Y Dinesydd Cymreig

DYDD IAU. ] Y SERBIAID. Cylioeddwyd o'r Pencadlys ><" l/a\id yr hyn a gatilyn:- Parhaodd llwyddiant y Serb' it hedd- yw. Cariwyd pentref Starairna i'r gcgledd-ddwyrain o Sokol i 25 nr'Jtir iY (',wvt,alti-dde-ddii,yi-ain 0 ;¡"'rain-dd(':d(hV;Tain 0 }Ionastil') <Inn ymosodiad. a chymerwyd dan howitzer, tra y mae'r pentrd Zancvitoh yn maw- j au- j Mae'r Bwlgariaid yn encilio i'r gog- I ledd. Y PRYDEINWYR. Yii birr gelyn yn tanio'n cliwyrn, ond eawsant deimlo oddiwrt-h atebiadan ein cyflegrau. Pelenwyd ar ein flrynt ar bob ochr i'r Ancre gan ein gelynion Bu cin hawvr- wyr yn lhvyddiannus gyda rhnthrgvrch- oedd awyrol, a gollyngasant ffrwdbelen- nau ar orsaf rlieilffordd ac aerodrome Bu ein hawyrwyr llyngesol yn hynod o lwyddiannus drwy dynnu i lawr delwy o beiriannau'r gelyn allan o reoleiddiad, a gwnaed i saith o rai oraill lanio. Dinis- triwyd dvvy a deuwyd a phodair i lawr allan o reol, ar wahan i'r rhai orfodwyd i laiiio 'un o'ii p(,j *ianiiaii ii- goil. Y RWSIAID. I Ar y ffrynt Gorllewinol yr oedd yna, danio cyflegrol a cbyda gynau Haw ar hyd yr holl ffrynt. Yn y dwyrain, yn ffrynt Tywysog Leopold o Bavaria, ar y Tarno- pol-Kraene, ymosododd y Rwsiaid vii afhvyddiannus ar ffosydd yn agos i Aug- ustora (dwyrain o Lemberg), y rhai a gollasant yn ddiweddar. CYMERYD BUCHAREST. O'r diwedd profodd y Germaniaid ou hunain yn drech na'r Rwsiaid a'r Iliviiiiii- iaid, a chymerwyd meddiant o Bucharest, prifddinas Rwmania. Yr oedd yn y dref swm mawr o wenith, a thrwv hyn daeth v cyfryw yn eiddo i'r Germaniaid. Hawlia j y Gormaniaid on bod wedi cymeryd dros 25,000 o garcharorion mewn pum niwrnod. I ddathlu y fuddugoliaeth gorchymynodd y Kaiser fod i'r clychau gael eu canu FFRAINC. Ymosododd y Germaniaid ar y ffosydd i'r gorllewin o'r Meuse, a Ihvyddasant i gael eu traed i lawr yn y ffosydd. Gwnaed cynnydd gan y Prydeinwyr yn Neuville St. Vaast.

DYDD GWENER. I FFRYNT FFRAINC. I Yn y ffrynt hwn ceir tanbelenu trwm ar y Prydeinwyr ger Thiepval Ridge, ac ar y Ffranc-.vyr geT Hill 304. HawJia y Germaniaid eu bod wedi meddianu rhan o Hill 301, a chymeryd Ift) o garcharorion RWMANIA. I Yn ol vr adroddiad Rwsiaidd, ymad- awyd o Bucharest ganol dydd ddydd Mercher. Daeth cenad Germanaidd i'r 411".f ddydd Mawrth, a galwodd am i'r cad- fridog; Rwmanaidd roddi arfau i Jawr. Owrthododd y cadfridog wneud hyn, gan tldweyd mai tref agored ydoedd Buchar- est, heb filwyr nac amddiffynfeydd. Dy- fhivelodd y genad Germanaidd yn ol y noson honno neu y borp dilynol, a daeth y gelyn i mewn i'r dref, yr lion oedd i bob vmddangosiad yn wag. Hona y Germaniaid eu bod wedi eu gwrthwynebu gan y gwyr traed. Dywod yr adroddiad Germanaidd fod adran o 8,000 o Rwmaniaid a 26 o ynau wedi eu cymeryd Dyma yr adran oedd yn dal Orsova. MACEDONIA. Tanbelenodd y gelyn saneoedd y Cyng- reíyr o gwmpas Mona.stir Ai- yi- ochr cf.cdeddol i Sokol collodd y Serbiaid ran o'r tii4 a enillwvd ganddynt yn ddi- weddar. Y RWSJAlD. Ymosododd y Germaniaid ar ffosydd y TRwsiaid gerllaw pewtref Chelvof, a llwydd- sisant i ddod i'r ffosydd, ond llwvddodd y ;Rwsiaid i'w gwthio yn ol. Yn y Carpathians cvmer brwydr ffyrnig le. Llwyddodd y Rwsiaid i wrthsefyll ymosodiad- y Germaniaid. Llwyddodd y Rwsiaid i'w liataf a bu raid i'r German- iaid roddi ffordd yngwyneb adymosodiad y Rwsiaid. ITALI. I Yn y rhanbarthau mynyddig mae yr I eira yn achosi anhwvlusiod Gwnaeth y gelyn ymosodiad tanbelenol chwym ar Carso, a cheLsiodd y gchn feddianu Hill? 206, end JIwyddwyd i'w hatal. Bu yr awyrwyr Italaidd yn biysur, a llwyddwyd yn yr amcan oedd mewn golwg.

DYDD SADWRN. P PETROGRAD. Daw y newydti o'r Pencadlys fel y can- Yn y gorllewin cymerodd ein mil- wyr yr yniosodol mewn pum lie i'r do c Juvornik yn y Carpathians. Pa i-ht'r ymdrech yuo, ond iiid yw'r canlyniadau yn hyshys. Mewn wyth o lcoedd i'r de- ddwvraiii o Ioullt Torong ymosododd ein sgowtiaid ar field posts y gelyn, a gyrwyd hv.-ynt ymaith. Yn y ffrynt Rwmanaidd yn nyffiyn yr Afon Oitosz gyrwyd yn ol ymosodiadau'r gelyn. Yn Wallachia, ar ol meddianiad Bucharest gan y gelyn, mae nail wyr Rwmania a'n lieid-do. ninnau yn encilio.. In y Dobrudja a'r Danube y mae pcthau yn dawel. 0 GERMANI. Dywed adroddiad swyddogol Germain iddynt cyurhwng y cylch mynvddig -t' I- Danube gyda'r Ninth Army gymeryd yn [ garcharorion ddoe yn unig 10.000. At- I yr Ait gwnaeth y milwyr dan Cyrnol Szivo i'r Rwmaniaid roddi eu hunain i fyny ddydd Merclier. Cyfanswm eu rh.f yl- oedd deg bataliwn o wyr traed, un sgwad- ron o wyr meirch, pum bateri o gyflegrau, y cwbl yn 8,000 o ddynion a 26 o ynau. Rhoddodd y rhai hvn eu harfau i lawr. YN FFRAINC. O'r Pencadlys Prvdeinig yn Ffrainc dy- wedir fod y gelyn wedi bnd yn pelenu ein ffrynt i'r de o'r Ancre, ac yn n!i:ri*;g. aethau Gueudecourt a Rancourt. Ad- dalasom drwy ffrwydbelenu amryw bwynt- iau tu ol i linellau'r gelyn. Bu ein trench mortars wrthi yn brysur i'r de o Armentieres. 1 YMOSOD AR GOEDWIG. Ar ffrynt y Somme dangosodd y cyfleg- rau gryn fywiogrwydd yn sector Boncha- vesnes ac o flaen Biaches. Yng Nghoed- wig Apremont, yng nghwrs ymosodiad wnaed bore heddvw, cafodd y gelyn Ie i roi ei droed i lawr ar raj o'r ffosydd oedd ar y blaen, a chydag ad-ymosodiad clnvvrn gan ein n-.ilwyr gyrwyd hwy oddiyno yn ddioed. YM MESOPOTAMIA. Ar ffrynt y Tigris ar y 4ydd o Ragfyr bu i aeroplanes y gelyn ffrwdbelennu ein gwers.vll. Yn ad-daliad aeth chwech o'r peirianau Prydeinig a gollyngasant hanner t-uiell o ffrwvdron ar wersyll Tyrcaidd gan l achosi niwed mwr. COLLI RHYFEL-LONG FFRENGIG. Ceir yr adroddiad Ffrengig swyddogol a ,anlyn:-Nid yw y Hong rhyfel Suffren, adawodd Gibraltar am y Dwyrain ar y 24ain o Dachwedd wedi cyrraedd i'w chyrchle eto. Ni chafwvd dim newydd er pan adawodd, ac ni chafwvd dim er, chwiho. Mac Gweinidog Morwrol Ffrainc yn ystvried fod y llong a'r dwylo wedi eu colli.

SUDDIAD Y CONNEMARA. I Cwmni yn Talu f,6,900. I Yn Llys Sirol Caergybf, daeth achos dibynyddion dwylaw y "Connemara" ger- bron. Yr oedd 23 o achosion gerbron y llys, ac yr ocdd Cwmni y L. and N. W. wedi talu i'r llys y swm o 300p dros bob 1 achos. Amlygodd y Barnwr ei werth- fawrogiad o'r hyn wnaed gan y Cwmni. Yn ychwanegol at dalu yr arian hyn i'r llys, yr oeddynt wedi talu cvflogau y dyn- ion i fyny i'r adeg y talwyd yr arian i'r llys. Gwnaed archeb i dalu yr arian yn fisol. Y swmiau yu amvywio o 2p i 4p yu y mis. ————

CLORIANAU ANGHYWIR. Er fod y pwysau yn ei erbyn, dirwywyd masnachwr yn Market Bosworth oherwydd anghywirdeb ei glorianau.

SUDD IACHUSOL DAIL CARN YR EBOL gan GRIFFITH OWEN, CAERNARFON, ydyw ei fod yn rhyddhau y phlegm, ac yn cilio poen y freet. I'w ga-el n.ewn poteli Is 2c yn y Siopau I Druggist; gyda'r poet, 11 6c,

ARGLWYDD GREY. Gw asgodd Arglwydd Grey a dref mai dyledswydd y Rhyddfrydwyr ydoedd cefn- ogi y Llywodraeth ymhob modd Talai ivai-ogaetli i deyrngarwch ei gydweinidog- ion Undebol ar y Cabinet, ac am allu -Nri- Asquith, Arglwydd Kitchener, a Mr Lloyd George, Dywedodd fod y si mai Mr Bal- four oedd i'w ddilyn yn y Swyddfa Dra- nior; byddai ein perthynas a'n Cyngreir- wyr a'r gwledydd anihleidgar mewn dwylo abl a chydymdeimladol. Pasiwyd penderfyniad yn datgan ym- ddiriedaeth yn Mr Asquith, ac o'u pen- derfyniad i gefnogi y Llywodraeth i ggviq allan y rhyfel.

TIR WAST. Mae gan y Bwrdd Amaethdydol haw] i gymeryd meddiant o dir na wneir defnydd ohono yn y wlad. Hyderir drwy hyn allu defnyddio holl dir y wlad i dyfll cynyrch at fwyd y wlad.

npYSTEB Y PARCH G. CEIDIOG A ROBERTS, LLANLLYFNI, Derbynadiau. t S. d. Cyhoeddwyd eisoes 34 11 0 Mr and Mrs Evans, The Firs, Conway 110 Mr Owen Jones, The Inn. Pant- gla-s 0 10 0 Rev J. Tudno Williams, M.A., Bettwsj coed. 0 5 0 Rev John Jones, Hyfrydle, TalJ- sarn .I 0 5 0 Rev David Williams, Glanrhvd 0 10 0 Mr W. Jones, Fern Villa, Glan- rhyd 0 2 6 Mrg Griffith, Maengwyn, Glan- rhyd 0 2 0 K. 11 0 7 6 Dienw (0 Lanllyfni 0 4 0 Miss Mair Thomas, Llundain 0 2 6 Miss Mary Ivey, Water Street, Penygroes 0 o 0 Mr R. Peter Jones, Bryngoleu, Penygroes 0 1 0 Mr David Jones, Gwydir House, Penygroes 0 1 0 Mr John Griffith, Tanrhiw, Tabernael, Bangor 0 10 0 Miss Griffith, ditto 0 2 6 Miss A. Griffith, ditto 0 2 6 Mr W. O. Williams, Tandderwen, Tabernacl, Bangor 0 5 0 Mr O. T Owen, Tygwyn, ditto. 0 5 0 Mr John Jones, Craig Owen, ditto 0 5 0 Mr William Thomas, 298, High Street, ditto. 0 2 6 Mr John Williams, Osborne House, ditto 0 2 6 Miss Jones, Port Penrhyn House ditto 0 1 0 Derbynir y tanysgrifiadau yn ddiolchgar- gan yr Ysgrifenyddion,— Mr 0. W. JONES, Snowdon Street, Penygroos. Mr J B. DAVIES, C. School, Llanllyfjii,

) i TO BE FOUND AT JONES WILLIAMS, II II 19, POOL STREET, CARNARVON. i Xabies (Bloves. I 0 Servants HJvesses, flDusltn I Hprons &c. II n_ Q It means ECONOMY FOR YOU TO BUY YOUR GIFTS AT THIS ESTABLISHMENT j FOR HERE ° faflc2 | 1 Mattbkercbíefs. i Hace & Silk Gollars. -0- il fallc2 o tt"tlens 4c. i o 'll YOU GET THE VERY BEST VALUE i AT THE VERY LOWEST PRICES. Please Note:— Our Children's w Silk Frocks, Muslin Pinafores, Gaiters &c. ARE WORTH YOUR ATTENTION. I II | o -—————— ————————— —— f t

DYDD LLUN. I YN ATHEN. I 1-hys popetli yn dawel yn Athen. Y prif symudiadau ydyw darpai-ladau mil- wrol Groeg. Deuir a'r ddwy fil miIwyr gymerwyd o Thessaly i Peloponnesus i Athen, ac y maf" Gwylwyr Corinth yn cael eu canolbwyntio yn y brifddinas. Dyvvedir fod y Rrenin Constantine wedi datgan ei fwriad i ymuno a'r Germaniaid os bvdd i'r trafodaethau gyda Gweinidog- ion y Galluoodd Unpclig gael eu torri ym- aith. Mae oddeutu 1,600 o'r Venizeliaid yn parhau yn garcharorion, a ehredir mai un o'r amodau osodir i lawr mewn Nodyn sydd i'w gyflwyno yn ftiaii gan y Cyng- eirwyr i Gabinet Groeg ydyw ou rhyddhad dioed. Y mae triinaeth anynol v car- charorion hyn yn cael ei gadarnhau o ffyn- onellau cyfrifol. Mae miloedd o'r Veni- zeliaid yn parhau i adael Athen, yr hon erbyn hyn sydd yn hollol glir o'r trefedig- aethau (Jnedig. TEIMLADAU CYFEILLGAR. I Yn ol datganiadau Groegaidd adroddir I fod teimladau cyfeillgar yn bodoli pan I gyfarfvddodd 8yr Francis Elliot a"r Ty- wysog Demidofi, Gweinidogion Prydain a Rwsia, gyda Brenin Groeg, y Sadwrn. Hysbysir oddiar yr awdurdod uchaf fod ei Fawrhydi, fel arddangosiad nad oes gan- ddo fwriadau gelyniaethus, wedi cynnyg tynnu yn ol dair catrawd o Tliessaly, ac vmddiried gwarchod Corinth a phontydd Chaleis i ddistrywvddion Ffrainc Tra v datgenir gan Lywodraoth Groeg fod y safle wedi gwella, y mae'r corff diplomat- aidd yn ddistaw ar y datblygiadau. Y RWMANIAID. Gwneir ymosodiadau crvfion gan y Rws- j iaid i geisio i-li iddliaii y Rwmaniaid. ) Mewn -vsp-,ariiies i'r <r^ ogledd o Dorna Vatra cymerwyd o(X) o'r gelynion yn garcharor- t ion. Adroddid o Petrograd ddydd Sad- | wrn fod enciliad Rwsiaid-Hwmanaidd yn parhau yn Wallaeliia; ond dywed adrodd- iad y Sul fod y Rwmaniaid i'r dwrain o Ploesti wedi cymeryd yr ymosodol a gyrru yr Awstriaid-Germanaidd i safle tu ol i'r afon Crikora< Hawlia'r Germaniaid eu bod yn gwasgu ar Wallachia, tra y dywed y Bwlgriaid eu bod wedi croesi y Danube yn Turtukai a I Silistria, ac fod v Rwmaniaid ar yr ochr I chwith wedi tynnu'n ol yn v parth hwn. Y FFRANCWYR A'R SERBIAID. I Bu y cynegrau wrthi yn cliwyrn ar y fFrynt o Monastir liyd Lyn Douran. Cy- merwyd rhai o safleoedd newyddion y Tyrciaid i'r de o Seres gan filwyr Prydain. Adroddai y Serbiaid yn swyddogol ddydd Sadwrn fod y tywydd drwg yn rhwystr i wneitd dim o bwvs. Y PRYDEINIAID. I 0 r Ffrynt Orllewinol daw adroddiad Prydeinig swyddogol yn dweyd eu bod, fel ad-daliad i belenu y gelyn tu ol i'n ffrynt i'r gogledd o Ancre, wedi ffrwdbelenu'n drwm amryw bwyntiau tn ol i'r llinell. I'r de o Ancre yr oedd pelenu gv/rthwyi)- ebol trwm. Gwahanwyd cwmniau gel- ] ynol i'r dwyrain o Seres, ac vnghvmydog- aeth Gommecourt Wood, Yn ystod y pedaij- awr ar hugain diweddaf yr oedd yna fywiogrwydd gan y trench mortars a'r cyflegrau ar bob ochr ymhob rhan o sal- ient "\pres, ac yn sectors Loos a Hulluch.