Y Dinesydd Cymreig

DYDD IAU. I MEDDIANNU GORIZA. I Aech v i; ilwyi- Itulaidd i mewn i Goriza bare ddoe Pi ot ymosodiad llwyddiannus ar y gelyn yngorllewin. y di-cf. n vr ymosodiadhwn gorcli- fygwyd y gelyn yn lhvvr, gan adael eyflen- wad mawr o bob math o arfau ar ol. Gyda'r nos, nos Fawrtli, croesodd inilwyr Italaidd yr Isonzo. ac i fJny i'r dyddiad prcsennol i merit wedi cymeryd 10,000 o ^areharorion. Mae mwy yn dod i fevn, ni ellir ar hyn o bryd amcangyfrif yr ysbail. CYNN*. DD BRWYDR Y SOMME, I Hysbysa Syr Douglas Haig neithiwr fod yr Awstraiiaid yngogledd-orllewin Pozieres wedi eangu ein llinellau 200 Hath o ffrynt dros 600 llath. Ar wahan i hyn, nid1 oes unrhyw gyfnewidiad yn y safle. Dinis- triodd ein magnelwyr amryw o yuan v gelyn, tra rhoddAvvd tren ar dan gan cm hawyrwyr. V ngliyinydogaeth Ypres. nos J?awrth, ddnvddiodd y Germaniaid nwy ar ffrynt eang, ond ni Iwyddasant i fyned i mewn I I Yi -ii'inelia ii. Hawlia'r gelyn idd- ynt dori'r vmosodiadau Prydeinig, a'u bod I wedi cymeryd 10 o swyddogion a 374 o ddynion. GYDA'R FFRANCOD. Atadiodd y Ffrancod holl vmosodiadau I v geiyn yn orbyn eu safleoedd ynghymyd- ogaeth Hem Wood, a gyrasant hwy allail o r fiosydd adfeddianwyd ganddyiit nos Fawrth. Dywed yr adroddiad Fxrengig neithiwr iod brwydro bywiog yn myned vmlaen er budd iddynt hwy. Mewn cau- lyniad i amryw o ymosodiadau wnaed nos Fawrth, xiiae'r Germaniaid unwaith eto vn Thiaumont Work. LLWYDDiANT RWSIAIDD PE?.L.At,H. I Hysbysa y Hwsiaid eu bod wedi cymeryd Tysmienica, tref ar v Volona. Maent \n abl felly i fygwth Stanislau a Holicz. Qs ydynt am osgoi dinistr, rhaid i'r Awstvlisid j yn awr enciiio i'R gorllewin. MHO'/ gwrI wyr Rwsiaidd yn bared ar y gyiioiAid i ci I. fordd iawr yn Stanislau. Ar y Koro- i piecz, gyrwyd y gelyn allan o waitn p'.vy:;ig. ij neheubarth y iJnei.stei, gyr- odd y Carlfridog Lechitsky y n111w r •Vustro-Gennanaidd allan o amvyj,' o ben- trefydd. Yn y bi-wydrau hyn i lyay lcd cjfjCJ}, t:yrthiofld 83 o swyucle&i.jK a 7,400 o dd%nion .yn gacharorion i ddwyiu t (Iwiiaid, ynghyda pliump o ynr-u YM0S0DIADAU AWYROL. Hysbysa adroddiadau swydh.goi d<!oe tej awyrioiigau i'r gelyn wedi ymosod ar v Glannau Dwyreiniol a Gogledd-ddwy- reiniel rhwng hanner nos a hanner awr wedi dau y bore. Cymerodd tua saith o < ZLJpdím; ran yn yr vmosodiadau, ond bron ymi'io') pchos gyrwyd hwy ymaith gan ein gyna-i iiwN-i-ol. tt un dref lladdwyd I d-vy ddynes a thri plcntyn, a chlwvfwyd Jeuddeg o bersonau. Yn gyfangwbl ach- chweeh o farwolaethau a chlw.yfwyd ii ar bymtheg. Ychydig ddifrod wnaed ciddo. Ymosododd awyrwyr Prydeinig <1 doe ar !>ed awvrlongau Germanaidd yn re, «;Y r Brussels. Gollyngwyd ffrwyd- i);, L;1,L! o nolulGr o 200 troedfedd, a t-liar- o.wodj veyt'i y :;hed. Dychwelodd ein 1,11 ddiogel. Gollyngodd awyr- wy r Fxreniig ff rwydbelenau ar fratri bo'.vli' yn Rottweil, yn Germani. Gorfu i'r a vyrwyr grcrsi y Vosges a'r Elaek Forest.

DYDO SADWRN. I BUDDUGOLIAETH FAWR. I Ar 01 brwydro ealed, cymerodd y Rws, iaid Stanislau nos lau, ac y mae'r Awstro- Germaniaid yn awr yn encilio i gvfeiriad Haliez. Xi ddarfu i'w llwyddiant aroa yma. Gortodwyd y geilyn i adael Brys, tritza, a chollasant dref Monasterzysk, ar y ffordd i Nizydov Yn y lie hwn, cymer-, wyd 2,500 o ddynion, yn c-ynnwys y cap- Ian, yn garcharorion. Dywed adroddiad liir o Petrograd ddoe fod brwydro ffvrnig yn parhau ar y Stokhod a'r Sereth. Ai oehr dde y Sereth, gyrodd y Rwsiaid y go'.yn allan o'r pentrefydd a'r coedwig. ocdd, gan gyieeryd yn garcharorton rinvng y 4ydd a'r lOfed 268 o swyddogion a 13,000 o ddynion. Ac ochr dde y Zlota-Lipa, svrthiodcE 1,000 o'r Germaniaid i ddwylo y Rwsiaid. Dywed yr adroddiad Aws- triaidd neithiwr eu bod wedi gadael Stan- ialau hob mladd. Cvfaddefa fod y Rws- iaid wedi cymeryd Delatyn a Tysmienica hefyd. YR ITALIAID YN PWYSO YMLAEN. [ae'r Italiaid wedi concro v Doberdo Plateau, nalle bwysig rhwng Goriza a Mon- falcone. Cymei-wyd amryw o amddiffyn- feydd Awstriaidd cadarn trwy ruthriad. Mae'r gelyn wedi sefydlu eu hunain yn nvvyreinbarth Gorizia, ond mae'r Italiaid 1 yn pwvso ymlaen. Mae'r carcharorion a'r ysbai] yn parhau i ddylifo i fewn. Gollyngodd awyrwyr i'r gelyn ffrwydbel- enau eto ar Venice. YN Y BALKANS. I Mae'r milwyr Ffrengig yn y Balkans wedi symud ymlaen, ac wedi meddianu Hill 227, yn neheubarth Doiran, a gorsaf rheilffordd bum milldir i ddwyrain y dref. Mae'r Cadfridog Sarrail wedi ei benodi i lywyddn y -byddinoedd Cyngreiriol, a'r Cadfridog Cordonnier i lywyddu y Ffranc- wyr. Eniilodd anrhydedd yn Verdun. AR Y FFRYNT PRYDEINIG. I Gwnaed cynnydd pellach gan y Piydein. wyr yngogledd Bazentin-le-Petit, a gor- llewinbarth Pozieres. Yn gynnar bore ddoe gwnaed adymosodiad yn y lie blaen- af, ond ataliwyd y gelyn gyda cholledion trymion. Bu ein hawyrwyr yn hynod fywiog yn vstod yr ychydig ddyddiau di- weddaf. Ymosodasant ar ehediau Zep- pelins yn Brussels, a gorsafoedd yn Namur a lleocdd eiaill. O'r 68 peiriant gymer- odd ran yn yr ymosodiadau, dwy yn unig I fethodd a dod yn ol. GYDA'R FFRANCOD. I Prynhawn ddoe, adnewyddodd y Ffranc- wyr eu hymosodiad yngogledd y Somme, ac fel canlyniad i ymosodiad ysblenydd, darfu iddynt gvmeryd amryw o ffosydd yn neheubarth Maurepas, ac ar hyd y ffordd o'r lie hwn i Ham. Yngogledd Ham, syrthiodd chwarel a dau goedwig i ddwy- law y Ffrancwyr, ynghyda 150 o garchar- orion a nifer o ynau. Bywiogrwydd mag- nelyddol In y prif beth ymhobman araB ar y ffryut Ffrengig. GWRTHRYFEL YN VIENNA. I Dywed adroddiad o Rhufajn fod gwrth- I rytel wedi torri allan yn Vienna, yn dilyn I y neV\vddion am y buddugoliaethau Rws- iaidd ac Italaidd. Dvwedir fod dwy gat- I rawd wedi cael gorchynivn i danio ar y gwi thryfelvvvr. ond eu bod wedi gwrthod gnvllelld.

Y GWIRIONKDD AMLOCHROG. | (Gan J. T. W., Pistyll). I Amlochmg Gwirionedd, Nid oes ddeall bob ryw agwedd Sy'n nodweddu ei wynebau; Nid oes neh ond Duw yn ddiau Wyr hanfodicn y gwahaniaeth 'Nlae'ii (i gynnwys mewn amrywiaeth, Vyn nis gall er dyfal chwilio Weld ond wyneb nesaf ato. i->y:ua aCiies y gwaaaiiia^Uj Urea se-taa ac ymbleicliaetJi, l'aw b yü credit ac yn eoelio Mai j wyneb ntsar ate Ydyw r unig agwedd tinion 'I AnlO; ac mai hwnnw sydd yn gyson Ac a gytmwys bob cysondeb, Ira nad ydyw ond un wyneb. i'r Gwiiionedd niae gorweiion Sy rhy bell i drem meidrolion, Dygvn rwyfo dynol gycliyu Xi ddwg r-eb fawi- nes i'w derCyn, Illiwyfaut byth heb weld teriynau, Anfcidroideb yw ei draethau Mwy na digon oedd i Plato Chwilio'r wyneb nesaf ato. Unigolion fyn anirywio; Nid oes ddeuddjn wedi'u donio Gyda llygaid wel yn hollol Y r un lliw mewn enfysnefol! Ffoledd ffolaf imi daeru I Mai Myfi sy'n iawn, gan hynnv, Gwell i ddynion llygad fregus ¡ Uno, a dweyd "Cron yw yr enfys." Pxlryeli funud at y benbleth Sydd yn Iwrop, gymysg gymhleth, Gwel yr Ellmyn—ffwlyn creulon, Honi mae fod- holl orwelion Byd gwirionedd dan ei sowdwl! Tra nad ydyiv ef ond penbwl Mewn ilyn bach—ol troed ryw asyn Ynghors oer Athroniacth Uwch-ddyn. Tra nwn g" eddill y cenhedloedt) 1 n cydnabod DlIw y Nefoedd, Ac mai Ef fedd hawl ar ddaear Idd ei llvwia—gefn a thalar; ¡ Taera'r diafol gyda'r Ellmyn Mai Hyw Jaear yw yr Uwch-ddyn, Ond i feddwl pur aanhleidgar i Duw a dyn gydlywiant ddaear. Dyn heb I HIUW aiff ar ddisberod, Gyrr y diafol ef yn hynod; Dyn a Duw aiff i gyfaredd I Dylanwadau y Gwirionedd; DLiw yn a,i-waiii- Dyn yn dilyn Dyma hrybr glan i bob-dyn; I Dilyn Duw, a bvw'n ddigamwedd Arwajn ddyn i Bob Gwirionedd. 11 Awst 11, 1916.

Condemnir brad gan bawb, ond i-ljyiedd I mor gyffredinol ydyw bradwriaeth. O'r bron nad yoym oil yn bradychu hvd yn oed ein hunam a'n hegwyddorion proffes- edig. I

I DYBLUR BROFFID. i i Am y chwe mis yn dibenu Mehelin 30, 1016, mae Cwmni G!o y Fife wedi gwneud Promd eyfavtal j 20 y cant, c'i ?ymharu a I  J b. 10 y caat ?m yr un cyfnod yn 191.5. Mae'n debyg fod y cyfranddahvyr yn teimlo'n ddig am i'r mwnwyr roddi cvmaint o elw iddynt mewn adeg o ryfel. 4I»

CRICCIETH. I Ein Milwyr. Yn ystod yr vchliydig ddyddiau diweddaf, bu'r mllwyr canlynol I gartef:Major F. J. Lloyd Priestley, Capten Gvvilyni Lloyd George, Isgapten Evan Pugh Jones, a Preifat H. 0. Parry. I

PWLLHELI. I Marw Dros ei Wiad.-Daetli hysbysiad Sivyddogol i law yr wythnos ddiweddaf fod Preifat John Owen, Bryngoleu Terrace, jlhoslan, wedi marw dros oj wInd. Gedy wraig ac athi-viv o blant i alaru ar ei ol. Ei Saethu gan Sneipar. Mae Preifat Robert Williams, Ffatri Rhydygwystl, wedi cael ei saethu gan sneipar yn Ffrainc. Krys mewn ysbyty yn Preston ar hyn o Lryd. Cwymp Gwroniaid.—Mae Prcifat Wm. Griffith, Bay View, Rhiw, wedi syrthio ar faes y gad. Gedy wraig a phedwar o blant ar ei ol.—Mae Preifat Evan Wil- liams, Bragdy, Dinas, wedi ei ladd hefyd. ;)(1 oedd end ugain mhvydd oed. Cynildeb Censdlacthol.—Mewn un wyth- nos, cynilwyd 350p yn y dref, a. thalwyd hwy i fewn i'r Bane Cynito. Canlyniad apei arbenuig wnaed at y trigolion gan y Pwyllgor lleol ydoedd hyn. Priodasau. Mae Mr John Ellis3 ac- countant y Gorfforaeth, a Miss Jane Jones, Pandy, Pentreuchaf, wedi priodi ym Mancei lion. Y Parch E. Wyun Ho- berts weinyddai y eeremoni—Bove (hvener, ynghapel Deunant, priodwyd Preifat W. R. Jones, Mur Melyn, gyda. Miss Ann Da vies, Tir Bonog. Y Parch R. Lloyd Edwards wasanaethai. Treulir y niie lnel yn Llandudno. Dydd Llun, ynghapel Penlan, priodwyd Miss Kate Jones, Pen-y- Gongl, Bryncroes, gyda Mr Wm. Hughes, Sheppard Street, Pontypridd. Gwasan- aethwyd gan y Parch R. M. Edmunds, Llanbedrog.

PENRHYNDEUDRAETH. Marw.—Yn gjnnar bore Mawrth, bu farw Mrs Ann Humphreys, Efail Wen, a hi yn 63 mhvydd oed. Claddwyd ei gwoddillioii ym 31henmachno dydd lau.- Yr un duvniod, bu farwr Mr Evan Griffith, Bronmadog, tad y diweddar Barch Robert Griffith, rHint, yn yr oedran teg o 73 ml wydd. Ncwyd j Trist. Dydd Iau, derbyniodd Mr a Mis. W. Owen, Church Street, y newydd trist fod ei mab, Mi- Arthur Owen, wedi nwnv. Er dechreu y rhyfel, bu'n gureharor rhyfel yn Germani. Yr oedd ar y pryd yn beirianvdd ar yr ageilong "Zeeland, yr hon ddigwyddai fod mewn porthladd Germanaidd. Priodwyd of bum mlynedd yn ol a Miss Sidney Roberts, Sinidda U'sn, Llanfaethlu, Sir Fon. Wedi ei Giwy'io. Wedi ei Glwyfo. — Mae Preifat Bob Owen, mab Mr a Mrs Mathew Owen, Tyn- yfron, wcdi ei glwyfo yn Ffrainc. Erys mewn yshyty yn Leicester ar hyn o bryd.

MARCHNADOEDD. Caernarfon, Awst 12.—Ynienvn, Is 7c y pwys wvau, 7 i 8 am Is. Pwllhcii, Awst 9. Yinenyn, Is 4c y pwys; wvau, 120 am 14s; pore, He i Is 4c y pwys; veal, 10c i Is 3c myton a biff, llr' j Js fk: iiioch tewion, 8ir y pwys; pqi-chyll, 3.5s i 41s yr nn. Llangefni, Awst 10.—VVyau, 8 am Is; moch tewion, í c i 8e y pwys; perchyll, 36s i 46s 6c yr un.

SUDD IACHUSOL DAIL CARN YR EBOL gan GRIFFITH OWEN, CAERNARFON, ydyw ri fod yn rhyddhau y phlegm, ac yn citio poen y frest. l'w gael n.ewn poteli Is 2c yn y Siopau Druggist; gyda'r post, Is 6c. AT GYMRY LERPWL A'R CYLCH. i Mr. bomas Yule, Mr. ihoffias Yale, Stationer and Ncwsaj^snl, STRAND R(ii'AD I )ST OFFICE. 301, STANLEY ROAD, ROOTLE, II^HkroOL Tr-e "Dioesvdfj CymrdgP may he ■btauicd whoki-aale or retail rroin car j:e?? at the ?ho? a<1dre? hv"?," Dvmun?-' ?neud v? hysbys T fellir cael y "Dincsydd" >ddiv\rtb i-in, I Dosbarthvvr yn Lerpwl. yn "whole- sale" neu "retail," oiin ymofyn ag ef,

DYDD fVlBCHER. I SYMUOiAD RWSIAIDD MAWR. Mae'r Rwsiaid o daIl y Cadfridog Leteh- itsky, wedi bod yn hynod1 Ivvyddiannus yn neheubarth y Dneister. Yngiiyieiriad Tysmienica, nvaent wedi torn ffrynt y gelyn dros 10 milldir, ac wedi aiLgymeryd dros gan milltir ysgwar o'u tiriogaethau. Syrthiodd tref fluiiiael, uchelderau yn ne-orllewin rheilffordd Ko'omea-Stanislau i'w (]\vy!:i v. Mao'r gwyr meireh yn erlid y gelyn. y rhai svii cneilio yn anhrefnus. Darfu i un fdran Rwsiaidd grmeryd 2,000 o Germaniaid, nlryw o ynau mawr, a gyn- au peiriaunol. Cvfaddefa yr -adroddiad Germanaidd eu bod wcdi encilio. Ynthell- ?.ch i'r go-dedd. ynghymydogaeth Seretli. rhwng y 6cd cvfisol, cymerodd y Rwsiaid 166 o swvddogion, 8,41-3 o ddyn- ion. ynghyda 1 gwn mawr, 19 q ynau peir- iannol, 11 "mortars," a chyflenwad mawr o arfau ^rai ll. CYDWSITHREDIAD ANGLO- FFRENGIG. Prydeiniaid, mown cydweitlired- iad a'r Ffrancwyr, wedi symud ymlaen tuagat hentref Guillemont, yngogledd- ddwyrain Trones Wood. Cyrhaeddasant gyffiniau y nentref nos Lun. Cymerodd brwydro le yn ystod y nos ger yr orsaf, a dywed adroddiad Syr Douglas Haig neith_ iwr fod y frwydr yn parhau. Yn ne- orllewin y pentref, yr ydym wedi eangu ein llinell tua 400 liath. Yngogledd-orllewin Pozieres, gwnaed pedwar ymosodiad gan y gelyn ar em ffosydd, gan ddefnyddio nwy gwenwynig. Aflwyddiannus fu tair ohon- vnt, ond Uwyddasant trwy un i gyrueryd tua 50 Hath o'n ffosydd. TARAWIAD ITALAIDD. I Yn dilyn eu lhvyddiant yn y Lower I Isonzo, mae'r Italiaid wedi cymeryd pont Goriza. liu ymdrcchion am y He hwn yn myned ymlaen er dechreu y rhyfel. Maent yn ian belenu ar Goriza yn awr, er mwyn gyruu y gelyn allan o'v tai. Mae'r earcharorion gymerwyd wedi eynnyddu i 8,000, 'a'r ysbail yn cynnwys 11 o ynau, 100 gwn peiriannol, ac a.rfau eraill. YN YR AIFFT. I Hysbysir fod ein gwyr meirch wedi dod ,yyffyiddia<l ag adran Dwrcaidd Bydd yn "mddiffyn eafle warchaedig chwe milldir i 'Idwyrain Eatia. Gadawodd y gelyn gvf- ienwad arudn-ol o arfau ar ol wrth encilio, a darfu i ni gJaddu 200 o feirwon v gelyn. YMOSODIAD AWYROL. I Hysbysodd y MorJys neithiwr fod ein I "seaplanes," mewn cydweithrediad a'r Ffrancwyr, wedi mosod yn llwyddianus ar ystordai "ùenzine" a gwersylloedd Mul- heim ar Gorff. 30ain. Dychwelodd yr oil ohonynt yn ddiogel.

DYDD GWENER. I I LLWYDDiANT ITALAIDD MAWR. I Mae'r -taliaid yn parliau i gi-oesi yr Isonzo yn Gorizia. Yn y cyfamser mae'r gwyr meirch yn svinud yinlaen i ddwyrein- barth y dref o dan danbeleniad trwm. Ar r Cai-so, -Y.-naed eynnydd pellaoh gan yr Italiaid. Mae carcharorion yn parhau i ddylifo i fewn, y cyfanswm i fyny i'r adeg presennol yn 268 o swyddogion a 12,072 o ddynion. YN Y GORLLEWIN. I Dywed adroddiad Syr Douglas Haig neithiwr tiact, oes gyfnewidiad ar hyd y ffrynt Prydeinig. Ceisiodd v gelyn symud ymlaen tuagat ein UinelLau vn iielieubai-tli Martinpinch, ond ataliwyd hwy. Dywed adroddiad blaenorol i ni wneud ychydig J gynnydd pcllach yngogledd-orllewin Pozi- eres. Mae'n hawyrlongau yn parhau i danbelenii safleoedd Germanaidd pwysig, a I chymerodd amryn- o frwydrau awyrol ie dydd Mercher. Ni ddvchwelodd tair o'n peiriannau. I Y f FRYNT FFRENGIG. I Mae gwlaw a niwi yn aflonyddu ar y gweithrediadau ar y ffrynt Ffrengig, a threuliwyd ddoe yn ddistaw. Ynghymyd- ogaeth Hem Wood, nos Ferclier. gwnaed 1 eynnydd aeilach gan y Ffrancwyr, a chy- me rasa nt ragor o garcharorion. Yngog- ledd y Somme, ac ynghymydogaeth y Thiaumont Work, cymerodd ychydig fyw- j iogrwydd iragnelyddol le. ) GYDA'R RWSIAm. I Mae'n amlwg y bydd Cvffordd Stanislau yn sicr o yrthio i feddiant y Ilwsiaid, gan fod Yid Ciiripline, ger Stanislau, yn eu dwylaw yn barod. Cymerasant hefyd ochr dde y Bysteritza, rhwng trefydd Nad. vorna a Stanislau. Hysbysa adoddiad Petrograd neithiwr am ymdrech galed ar y Sareth, 20 c swyddogion a 1,300 o ddyn- ion yn svrthio i ddwylaw y Rwsiaid. YMOSOD AR VENICE. I C'ynnwysa'r adroddiad Awstriaidd neith, iwr a ganlvn: Awst lOfed, talodd ein hawyrlongau ymweliaj a Venice, a goll. yngwyd ifrwydbelenau ar yr arsenal, gor- saf y rheiUfordd, a, ffatrioedd arfau gyda chanlyniadau rhagorol. Gollyngasant dair tunell a hanner o ff rw-velbele-naii i gyd. Torodd tan allan mewn tua dwsin o wahanol leoedd, ac ni chafodd gynau av/yrol y gelyn unrhyw effaith. Dychwel- odd ein hawyrlongau yn ddiogel.

"RHAID I Ni FOD YN DDYNOL-" I Yn Nhribunlvs Middlesex yr wythnos o'r blaen, dywedodd apelydd am ryddhad ci lod yn ,gv. eit-hio o bump yn y bore hyd ddeg yn yr hwyr. Awgrymodd y cyn- rychiolydd milwrol os y rhoddid rhyddid ei fod i ymuno a'r Gwirfoddolwyr. Ond wrth gyfeirio y cynrvchiolydd milwrol at yr oi-iau a weitliiai. dywedodd y Cadeir- I ydd. "It ha id i ni fod yn cklynol." Is- gapten oedd y cynryehiolydd mihvroi. ac mor an odd onide ydbedd iddo fod yn ddynol. ———— 4.. ————

CSVRW I'R FYDDIN. Wrrth lvwyddu eyfarfod blynvddol y Mri Watney, Combe, Reid a'i Gwmni, yr wyth- nos ddiweddaf, djTwedodd Mr H. Cosmo Bonsor fod y Swvddfa Ryfel am fynu cael cyflenwad d'gonol o gwrw i'r f ydd in, ffaith ddangosai fod vr awdurdodau yn credu fod cwrw yn rhan angenrheidiol o fwyd milwr Prydeinig. Talodd y cwmni l,000,000ii mewn trethi i'r Llywodraeth, ond biagwyd 30 v cant yn llai ganddvnt na'r llynedd. Golyga hyn golled ddifrifol, ac y mao'r rhagolygon am y (lyfoflol yn ddifrifol.

AMWYTHIG. I Ymwcled a'r Cymry Clwyfedig. Nos Wener, cynhahwyd cyfarfod brwdfrydig dan lywvddiaeth Mr E. P. Lewis, cyfreith. iwr, i drafod a thefnu mudiad er darparu j ymweliad cyson a'r Cymry sy'n gorwedd dan eu elwyfau yng ngwahanol vsbytai'r cylch. Cyfeiriwyd at y ffaith fod yn 01 pob tebyg nifer o Gymry uniaith yn ein hysbytai, ac maj buddiol iawn fuasai i rai o'u cydgenodl vmweled a hwy. ac os byddai angen, gyfarfod eu perthynasau fyddai yn dod yma ar jmweliad a'r bechgyn. De- wiswyd Mr Hugh Hughes yn ysgrifennydd y mudiad, a Mr Hugh Vaughan, London and Provincial Bank, yn drysorydd. Bydd yn dda. gan yj-ysgrifennydd gael manylion ynghylch unrhyw glvvyfedigion Cymreig fydd yn digwydd bod mewn rhai o ys- bytai y cylcii, a gofelir y bydd Cymro neu Gymraes > n ymweled a hwy yn gyson. Cyfeirier pob gohebiaeth i'r ysgrifen- nydd. Mr Hugh Hughes, 8, New Street, Shrewsbury.

PORTHMADOG. Casgliad Da. — Ynghapel Tabernacl, lasglwyd y swm o 62p tuagat gronfa y Cadfridog Owen Thomas. Wedi fu Clwyfo. Mae Sergt.-Major Simms wedi ci glwyfo yn y ffrynt. Gorfu tori ei goes i ffwrdd.—Ymysg eraill glwyf- wyd ceir Preifats Willie Jones, mab y diweddar Mr W. O. Jones, a rg raff ydd, ac 0. Thomas. Britannia Terrace. Dyrchtefiad Milwrol.Hysbysir fod Prei- fat J. R. Nicholas, Lombard Stfaet, Yt3di ei ddyrchafu yn rhingyll, a'r Preifat E. Lloyd Pugh yn gorpoi-al. Pricdas. Dydd Mercher. ynghapel Annibynwyr Grove Street, Lerpwl, priod- wyd Mr E. Evans. L. C. ac M. Bane, Blaenau Ffestiniog, gynt o'r dref hon, gyda Miss Laura Jones, merch Mrs Jones, Garth Cottage. Mae'r priodfab ar hyn o bryd yn gwasanaethu gyda'r Royal Naval Reserve. Gwasanaethwvd gn y Parch J. 0. Williams (Pedrog). Y forwyn yd. oedd Miss Marion Evans, Rhuddlan, chwaer y priodfab, a'r gwas ydoedd Mr H. P. Evans, idnes brawd y priodfab. Treulir y mis mel yn Llundain.

GWENITH, Lcrpwl, Awst 11.—Yr oedd gwenith ar y spot yn gadarn, y prisiau Is i Is lie yn tiweli 1Ja dydd Mawrth. Am y 100 pWJs: Gwenith Awstralaidd, 15s; No. 1. N. Manitoba, 14s 6ic i 14s 7c: Smpl Mani- toba, 14s j 14s 3c. —