Y Dinesydd Cymreig

I PORTHMADOG. I Newyddion Milwrol.—Yr wythnos ddi- weddaf daeth y Rhingyll W. H. Williams, Post Office, Borthvgest, adref, ar ol bod mown ysbyty am bedii-at- mis yn dioddef oddiwrth "shell-shock." Ru'n fud a byddar am wythnosau Iawer, ond crbyn i hyn mae wedi llwyr wella.Ine Preifat Hugh Ha nes, mab Mr John Harrius, cigydd, j'ioi'thygest, wedi ei ladd yn Ffrainc. Isid oedd ond 21 mlwydd oed, ac ychydig fisoedd sydd er pan ymunodd <1 r fyddin. Y dydd y bu fai-w syrthiodd ei ddai lun i lawr oddiar y liiur, a thorwyd ef. Wedi ei vsgrifennu v tu ol iddo yr oedd; "GwelI marw yn fachgen dewr na byw yn fachgen llwfr." i Dycld Baner Rwsia.—Sylweddolwyd 100 12s 2c yn ystod dydd y Faner Hwsia. Yr oedd y gweitht-ediadau yngofal Mr a Mrs II Pullan, Beddgelert. i

OYOO MERCHER. Y FFRYNT PRYDEINIG. I Mae'r Germaniaid. ar ol derbyn adgyf- nerthiadau. yn gwneud ymdreehion ffyi-- nig i atal y symudiad ymlaen Prydeinig. Drwy'r dydd ddoe cymerodd brwydro law- yn-llaw caled le mewn amryw leoedd ar hyd ein if ryn t. Yn y prynhawn yniosod- odd y gelyn ar Pozieres o'r de-ddwyrain, ond gyrwyd hw)" yn ol gan ein magnelwyr. Mae'r rhan fwyaf o'r pentref yn ein dwy- law yn awr. Ataliwyd holl ymosodiadau y gelyn nos Lun hefyd. LLWYDDIANT FFRENGIG. I Ni fu y gwyr traed yn ymladd ar y I ffrynt Ffrengig ddoe, ond nos Lun cy- merodd y Ffrancwyr nifer o dai gwarcha- edig yn neheubarth Estrees, a gyrasant y Germaniaid allan o'u ffosydd vngogledd Y ermand-Ovillers. Cymerodd tanbelen- iad ffyrnig le ynghymydogaetli "La Laufee ar ochr dde y Mouse. Dywed yr adrodd- iad Gemanaidd ddoe fod ymosodiadau Ffranco-Prydeinig wedi metliu yn nwyr- reinbarth Pozieres, yn Foureaux Wood, a ger Guillemont. Y TWRCIAID YN FFOI. I Hysbysa Petrograd fod y Cadfridog Sak- haroff wedi torri drwy wifrau pigog y Germaniaid ar yr afon Etonawka, ac fod brwydr ffyrnig yn myned ymlaen. Ymhellach i'r gogledd, uwchben Barano- vitchi, gyrwyd ymosodiad Germanaidd yn ol. Gwnaed ymosodiad llwyddianus gan y Cossacks yngogledd.orllewin Kimpo- lung. Ar ffrynt y Caucasus, mae'r Twrc- iaid yn ffoi yn anhrefnus, ac yn dinistrio eu cyflenwadau yn Erzingan, ac nid ydyw y Rwsiaid end tair milldir o'r lIe hwn. CYNNYDD ITALAIDD. I Mae r vmosodiadau Italaidd ar Mount I Cimoni, yn y Trentino, tair milldir i ogledd Asiero, o'r diwedd wedi eu coroni a llwyddiant, ac y mae'r mynydd yn awr yn eu meddiant. Cymerwyd ef ar ol brwydr • ffvrjlig yn y nos. Ar y Asiago Plateau gyrodd Bersaglieri y gelyn allan gyda cholledion ti-v inion. Mewn canlyniad i ymosodiad mawr, darfu iddynt gymeryd amryw o ffosydd. Ymhellach i'r gogledd mae'r milwyr Alpanaidd wedi sefydlu eu hunain rhwng Mounts Chiesa a Campi- goletto.

DYDD IAU. I YN FFRAINC. I Mae r Prydemwyr, ar ol brwydro am dri diwrnod, wedi meddiannu pentref Pozi- eres, ar ffordd Albert-Bapaume, yn nhry- dydd linell y gelyn. Hysbyswyd am y llwyddiant gan Syr Douglas Haig ddoe. Saif y pentref hwn ar y ridge, canol'yr hwn ydyw High Wood. 1Iae'r ffaith ein bod wedi meddiannu y lie yn bygwth y safleoedd Germanaidd yn Thiepral. Dy- wed yr adroddiad Germanaidd fod y Pry- deinwyr wedi hvyddo i gymeeyd Pozi- eres." Parha y Ffrancod i wneud cyn- nydd yn neheubarth Estrees, gan iddynt gymeryd ninryw o dai, nifer fawr o gar- charorion An syrthio i'w dwylaw. Hvs- bysir iddynt gymeryd saith o ynau yn I ystod y brwydro diweddar. MEDDIANU ERSINGAN. Y pnf newydd o Rwsia ydyw iddynt gy_ meryd Erizingan, ac felly golyga hyn fod conewest lioll Armenia, wedi ei gwblhau. Ar y ffrynt. gorllewinol, cafodd y Rwsiaid lwvddiant mawr yn neheubarth y Styr, yr ysbail yn cynnwys 63 o swyddogion, 4,000 o ddynion, a nifer o fagnclau a gynau poiriannol. Qymerodd ychydig frwydro le yn y gogledd a'r canol hefyd. ATAL YMOSODIADAU. I Jlae r italiaid wedi atal dau ymosodiad ffyrnig yn orbvn en safleoedd ar Mount Cimone. Ar yr Asiago Plateau, maent yn cadarnhau cu safleoedd newyddion. Dywedir fod y gelyn wedi cynnyddu gyda'u bywiogrwydd magnelyddqi, a'u bod yn defnvddio nwy gwenwvnig. Bu'r awyrwyr ftalaidd yn hynod fywiog yn Nyffryn Trevignolo. GoHyngasant ffrwyd- belenau ar sefydliadau y gelyn yn Bella- monte. Nid oes dim pwysig wedi cy- meryd lie ar yr Isonzo. YMOSOD AR AERODROME. I Dywed adroddiad o Berlin ddop:- Neithiwr mosododd ein seaplanes ar aero- drome Rwsiaidd ar yr Ynys Desel. Tar- awyd yr Iwyrl6ngaii Rwsiaidd oedd yn barod i esgyn. Er gwaethaf ymosodiadau ffymig, llwyddodd ein hawynryr i ddveh- welyd yn ddiogel.

DYDO GWENER. CYNNYDD PRYDEINIG. I Qymerodd brwydro caled le mewn tn man ar y flrvnt Prydeinig ddoe, sef gog- ledd-ddwyrain Pozieres, Delville Wood, ac ymhentref Longue-val. Yngoglecld IJinell Pozieres-Bazentin-le-Petit nos Ferchei-, cvmerodd ein milwyr tua 200 llath o ffos- ydd y gelyn. Llwyddodd y Germafiiaid ddoe i'w hadfeddiannu, ond tnvy foddion I adymoujrliavlau, llwyddasom i fyned i mewn i'w hadranau deheuol. Gyrasom v geJyn allan o cldivyi-einbarth a gogledd- ddwyrain (Klv'ile Wood, ond' y mae brwydrn ittg yn parhau yn y gymydog- acth, yn e\miwys Longueval. Yr ydym wedi meddianu rhan ogleddol y pentref. AFLWYDDIANT GERMANAIDD. I Hys bysa Syr Douglas Haig fod y gelyn wcdi yniosod ar ein ffosydd yngorllewin- b,-ii,tli Ypi-es-Plikei-ii, ond mai af_ hvyddianuus fuont. Ymhellach i'r de iladdwyd 30 o Germaniaid yn ystod ym- osodiad ar cu llinellau, a chanfyddwyd aniryw o pvi fT yn eu ffosydd. Dywed yr adroddiad J i t engig fod y gelyn nos Fercher yn Champagne wedi gwneud ym- osodiad ina"i, ar ffrynt o tua 1,200 llath. T.hvyddasant fyned i mewn i rai paAhau o'n llinellau, ond gyrwyd hwy allan ar unwaitli. Dywed yr adi-odcliad German- aidd iddynt atal ymosodiadau Prydeinig yrjgorllewiiibarth Pozieres, ac hefyd ger Rlcheboug. Y FFRYNT RWSIAIDD. ,1 Hysbysir gan Petrograd fod brwydro caled wedi cymeryd lie ar v Slonowka, ac fod bywiogrwydd magnelyddol wedi cv- meryd lie mewn rhanau eraill o'r ffrynt. C'yfanrif y carcharorion gymer-wyd yn ystod y brwydro yn y lie hwn dydd Mawrth ydyw 128 o swyddogion a 6,250 o ddynion, jnghyda 5 o ynau a 22 o ynan peiriannol. Yn Erzigan ac ardaloedd eraill yn y Caucasus, maent yn parhau i erlid y Twrciaid. BRWYDRO ITALAIDD. I Mae'r Italiaid yn cael gwrthsafiad cryf i symud ymlaen ar y Trentino Plateau, gan fod y gelyn mewn safleoedd cryfion ar lethrau Moiint Cimone. Mewn amrvw leoedd ar y ffrynt Italaidd bll'r magnelwyr Awstriaidd \n hynod fywiog yn erbyn trefi a phentrefydd. Hysbysa Vienna fod brwydro law-yn-llaw ffyrnig wedi cymeryd lie yn Paneveggio. YN VERDUN. Cylioeddwyd a ganlyn gan y Press Bu. I rcau neithiwr Cymerodd y tanbeleniad arferol le ar y rhan fwyaf o'r ffrynt Ffrengig. Cymerodd tanbeleniad ffyrnig le ar oehr drle y Meuse, yn enwedig ynghy- mydogaethau Floury, Fumin Wood, a Cheinos. Pore heddyw gollyngodd awyr- wyr i'r gelyn ffrwydbelenau ar Crepy-en- Valvig. TJaddwyd geneth ieuanc, a, chlwyfwyd tail" o ferched.

DYDD SADWRN. I BUDOUGCLiAE f H NEWYDD. I Daeth newyddion i-liagoi-ol i law ddoe 0 r fnynt Kwslaidd, lie mae'r Cadfridog Sakliaroff Y11 symud yndaen o'r ochr arall ai- gylfiniau Galicia. Gorfodwyd y geJyn i fyned i mewn i Brody, ac wedyn gyrwyd bvy a 11un ofldivno. Mae'r dref yn aWl" j. n nwylo r Rwsiaid. Mao'n amlwg fod y gelyn yn ffoi, gan iddynt gymeryd 9,000 o garcharorion, yn cynnwys dau gadfridog, a 48 o ynau, yn gwneud y cyfanrif tua 45,000 mewn deuddeng niwrnod. BRWYDRO YN FFRAINC. I Jlae r byddmoedd yn parhau i wneud cynnydd. Prynhawn ddoo, hysbysodd Syr Douglas lIaig fod ein milwyr wedi gyrru y j oth Bradenburg Division allan o Delville ood, a'u bod wedi cymeryd yn garchar- orion dri swyddog a 158 o ddynion. Atal- iwvd lioll adymosodiadau y gelyn, eu coll Hion yn crynuon dros ben. Dywed yr adroddiad diweddaraf ein bod wedi cy- meryd yr olaf o safleoedd y gelyn yn Longueval, ynghyda nifer o garcharorion. Gwnaed cynuydd pellach gennym yngym- ydogaeth Pozieres, a, eh-vnicrodd bnvydi-o law-yn-llaw le yno tnvy'l' dydd ddoe. Dywed vr adroddiad Germanaidd "na allwn ymfalchio mewn unrhyw lwydd- iant. LLWYDDIANT DEUBLYG. I hysbysir am iini-b yw weithrediadau gan y 1 francod ynghymyÜogaeth y Somme, ond darfu iddynt ddoe atal dau ymosodiad Germanaidd! yn y Vosges, v gelyn yn dioddef colledion trymion. Yn Champagne, mae'r Rwsiad wedi Tmosod yn llwyddianus ar ffosydd y gelyn. a chlir- nvyd hwy ganddvnt gyda "grenades." Dyehwelasant gyda nifer o garcharorion. Ar ochr dde y Meuse, gwnaed cynnydd gan y Ffr-ancod yngorllewinbarth Thiau- mont Work. BRAD DIWEDDARAF Y GELYN. I I Ar ol ei brofi gan lys milwrol, mae'r G^ ermaniaid wedi saethu Capten Charlee Fryatt, o'r agerlong Brussels, perthynol i Gwmni Reilffordd y Xorth Eeastern. yr hon ddaliwyd gan ddistrywyddion Ger- manaiddl ar Fehefin 23ain, ac a duwvd i Zeebrugge. y cvhuddiad yn ei erbvn yd oedd ceisio dinistrio un Boat." Y FFRYNT ITALAIDD. C?'nacd ymosodiadau tyring ond lif- lwyddiannus gan y ge??n yn erbyn y safle- oedd Itala?dd ar Mount Sebuggio a Mount Zebio. Ar Mount Colbriccoa, eangodd yr Italiaid eu safleoedd. I GYDA'R SERBIAID. Bu'r Jiiilwvr Serbiaidd yn ymladd gyda'j- Bwlgariaid ychydig hlldiroedd i ogledd Vodvjna, a gyrasant hwy allan n'u safleoedd. Yr oedd y Bwlgariaid wedi .symud ymlaen i diriogaeth Gi-oeg, YN YR AIFFT. I Cyhocdchvyd a ganlyn gan Caercystenvn dydd Iau: Ger Katia, ar y ffrynt Aifft- aidd, cymerodd ymladd le. Ceisiwld awyrlong i'r gelyn vmoscxl ar Gaaz, ond gyrwyd hi vmaith gan ein magnelwyr. Ymosododd ein hawvnvr ar torpedo boats yi r gelyn. gan eu taro amryw weithiau.

BONTNEWYDH I Wedi ei Glwyfo.—Dydd Mawrth, der- byniodd Mr George Brymer, Meifod, hys- bysiad fod ei fab ieuetigaf, yr Isgapten William Brymer, mewn vsbyty yn Bou- logne, ond credwn nad ydyw ei glwyfau yn dclifi-ifol. Cafodd ei drosglwyddo ych- ydig tisoedd yn ol o'r R.G.A i'r Royal Flying Corps. Treuliodd ychydig ddydd. iau yn ddiweddar gartref.

CRICCIETH. I Ffawd Daii Frawd.—Hysbysir fod Prei- fat John. Henry Hughes, R.W.F., mab Mr Hughes, Plas Tirion, Llanystumd wy. wedi ei ladd yn ystod ymosodiad diweddar y Prydeiniaid. Cafodd brawd iddo. Prei- fat Edward Hughes ei glwyfo hefyd. Dyrchafiad Mifwrol. — Mae Corporal -I Tap (,O].D,)I.a l T homas Arnold Burnell, mab Mr a Mrs Bumell, I arciau Terj ace, wedi ei ddyrch- afu'n rhingvll, ac- y mae yn yr Aifft ar hyn o brvd. Aelod o'r R.W.F. -vdyw, ac y mae mewn gwasanaeth milwrol er dech- reu y rhyfel.

CHWILOG. I 1 r oedd ltUcUi Kifion, o'r lIe hwn, yn fardd o gryn nod, fel y prawf ei benhiilion I 1 bagoiol vn "Y Geninen Eisteddfodol" am Awst. I

EBENEZER. I 'to. I nardd if)beltliiol iawn oedd Owen 0. Hughes, o'r lie hwn. Enillodd ddwy neu dair o gadeiriau barddonol; ac y mae un bryddestau eadeiriol yn "Y Geninen Eisteddfodol" am Awst; ac un ragorol ia wn yJyw hefyd.

GROESLON. I i-iwy^aiint.—Da gennym gael Hongyf- arch Miss Ilieanor Morse Jones ar ei gwaith yn liwyddo i basio arholiad senior y College of Preceptors. Yn ysgol yr IJWCII Elfennol, Caernarfon, y mae ar hyn o bryd. Mae y dystysgrif hon yn c-i chymwvso i fod yn athrawes mewn ysgol eifennol. Cydymdeimlad.—Nos Saboth, pasiotld eglwys Bryn rodyu bleidlais o g,nlymdeim- lad a theulu y Parch Edward Owen, Port Talbot (brawd Mr Robert Owen, Grugan Shop), yn ell traUod dwfn oherwydd colli eu hunig fab, Mr Esra- Owen, y' n Ffrnin.-> Yr oedd N'n aelod ffyddlon ym Mryn- rodyn yn ystod yr amser y bu iln atliram, yn YsgoY Ganolraddol Penygroes, ar yn wr ieuanc a hoffid ac a berchid gan bawb.

1- PWLLHELI. ( ti Laad yn Ffrainc. Mae Preifat Griffith Jones, Hhydgwystl Tannery. \v?j p i !a dd.vnFf,-a'no. Yropddvnfac h gen ei ladd yn Ffrainc. Yr oedd yn fachgen a hoffid gan bawb a'i hadwaena. Nadroedd. Yn ystod y tywydd poeth canfyddwyd amryw o nadroedd mewn amryw Ieoadd yn y cylch. Daliwvd pcd- air mcwn r.erdd,, ae yr oeddynt yn am rywio o dan- troedfedd i dair troedfedd a banner o byd.

NODION 0 FFESTINIOG. Fel popeth o waith y bardd aml-gadeir- iog Bryfdir, y mae ei gynhyrchion yn "Y I ]oil ,'Il "Y Geninen Eisteddfodol" bresennol yn dwyn delw'r awen wir. Trip.-Aclh Ysgol Sul Capel Bowvdd (M.C.) am wibdaith i Pengwern dydd nhnn, ae aeth aelodau y Y.M.C.A. am drip i Jfonian Bridge dydd la.n. Llwyddiant.—Llongvfarchwn Miss Lily Evans, merch yr Henadur W. P. Evans, Y.H., a Mrs Evans, Church Street, ar ci waith yn ennill v B.A. Marw Syciyr,Yi- d(,Ilwc-I(Iaf. yn dra sydyn, bu farw Mr Robert Jones. mab Mr a Mrs Thomas Jones, 22, Lord Street, ag efe ond 29 mlwydd oed. Llwyddiant Meddygol. Mae Mr H. IJloyd Jones, brawd Mr J. Lloyd Jones. Quarry Bank, wedi myned yn llwydrhm is drwy'r arholiad derfynol sydd yn pi VYll wyso i fod -It Yn Glasgow y cyn- haliwyd hi. Cclomcn Ddieithr.—\os Lun pigodd Mr Richard Davies. 16, Dolgaregddu Terrace, Blaenari, golomen i fyny. Yr oedd mod- riry am ei throed, gyda' Uythyrennu K. ami. i'i, i-hif 'L. v!) fvclian a 8374. Yr Ysgoiheigion Llwyddiannus.—A gan- lyn ydyw'r ysgoiheigion llwyddianus goiff fyned i'r Ysgol Sirol yn (ifli :Jennie Winiams. Ppnrhyn Morfudd Williams, Glanypwll Owen W. Jones, Penrhyn; Annie Collins, Croesor; Maggie Roberts, Glanypwll; Lizzie M. Hughes, Brontec- wvn Calvin Slate Quarries; Ellis Jones, Penrhyn; Maggie Jones, Slate Quarries; Robert Jones, Manod a T'IOS. Evans. do. Cronfa'r Belgiaid. Mewn cvngcrdd gynhaliwyd yn yr Ysgol Fwcnsafono1 yr wythnos ddiweddaf. gwnaed easgliad tii- agat Gronfa v Belgiaid. prvd y sylweddol- wyd y swrn o lp Os 1 r. Haelicni. — Mao Mr Michael Jones. Rhiw, yn cymeryd amryw o dlodion gwael en hiechyd am dro yn ei gorbydau modur i lannau Porthmadog, er mwyn mwhan awe! y mor. Bydd yn gofalu am ymboi-tli iddynt hefyd. Ffair Cac Cancl. •— Derbyniwvd d'os 113p yn (fair Cae Canol tuagat Gym- deithas v Groes Goch Ffrengig. Mwnfeydd Mcefwyn.—Y'n fnan. bvdd y mwnfeydd hyn yn cael eu hail agor o dan arolygiaeth newydd. Buont yn gauedig am amser rtaith. ac yn ddiddadl bydd liyn yn newydd calonnog i amryw.

LLANRUG. I Darllenir llinellau barddonol y bardd Glan RhudiaUt, o'r lie hwn, yn *'Y Gen- inen Eisteddfodol'' bresennol, gyda chryn flas.

PENRHYNDEUDRAETH. Englyn (loniot sydd gan Mr Hugh Wil- liams, Llys Pidnyfed, yn "Y Geninen Eis- teddfodol" am Awst. Angladd.—Dydd hll, Vill mynwent I xSazareth, claddwyd gweddiliion Mr Ben- jamin Hughes, Brynsaethon, yr hwn fix farw y dytld Sill blaenorol yn 78 mhwdd oed. Marw Dros ei Wlad.—Mae Preifat W. Jones, mab Mrs Ellen Jones, Berthen- gron. wedi ei laddJIl y ffrynt. Cvdvm deiinlir gyda'i fam weddw a'i ohwaer (Nyrs Jones. Caernarfon) yn eu profed- igaeth Iem.

TREFOR. Ymrwymiad y Brenin. lioll (Iri- golion Llanaelhaiarn a'r lie hwn wedi ar- wyddo ymrwymiad y Brenin. Mae am- ryw hefyd wedi anvyddo y ddeiseb i gau r tafarnau tra pery y rliyfel. Cofic'r Milwyr. — Mae aelodau capel Bethania (B.) wedi rheddi rhnddion syl- I weddol i fechgyn peilhynol i'r eglwys sydd wedi ymuno a'r fyddin. Iae rhai olionylit -III v Z, vr Aifft.

TREMADOG I :lac g,raen;l hoen brj ar gyrdiyrchion I Parch Fred. Buckingham, o'r lie hwn, yn 1 "Y Geninen Eisteddfodol" am eleni.

I GORSAFOEDD Y WESLEAID. Y DRAFFT fERFYNOL AM 1916 17. Y Dalait Gyntaf. Dinbyc'i T. O. Jones, D. R. Thomas, Lianehvy. Rhyl: H. Evans, T. Glyn Roberts, Pres- uttyn; R. Hughes, D. Marriott, R. Lloyd Jones, Evan Jones, Peter Jones, Pre- statyn, uwchrifiaid. I Rhuthyn: D. M. Griffith. Corwen; Aneurin Llojxl Hughes, T. G. i Ellis, Cerrig-y-Druidion; Oven Hughes, uwehrif. Llangollen Rhys Jones. Cefn Mawr: (Rhiwabon) John Smith, J. Lloyd Jones (Rhos, Rhiwabon). Coedpoeth: Philip Price, H. Meirion Davies, Brymbo; Charles Jones, Gwrec- s iin; E. G. Turner, Bwlchgwyn; J. Meir- ion Jones, Tanyfron, Gwreesam; T. J. llumphrevs. R. Hopwood, uwchrifiaid. Lerpwl (Oakfield): T. Isfryn Hughes, R. W. Jones, Bootle; J. Roger Jones. 13.1\" Spellow Lane. Lerpwl (Mynydd Seion) Edward Davies; D. Tecwvn Evans, B.A., Birken- head; R. W. Davies, Seacombe; John Enms (C.). uwell rif. Cenhadaeth Gvmieig: E. Wynne Owen, Ashton-in-Makerfield. Treffynnon: D. Darley Davies, E. Whit- tington Jones, Caerwys. Llanasa; W. Own, tW. G. Williams, Ffynnongroew. Bagillt; D. Meurig Jones; J. Kelly, Caer E. Bowen, B.A., Fflint; H. Curry, uwehrif. Wyddgnig: W. M. Jones, B.A., G. O. Roberts, Coedllai R. T. Roberts, Llan- armon. Llanfyllin: D. Morris) Gwilym R. Ro- berts, Llanfechain T. Nicholls Roberts, uwehrif. Llanrhaiadr; E. Tegla Davies; Evan Roberts, Croesoswallt; R. Vaughan Owen, Ti-egeiriog; LI. Kendrick, Llansilin; J. Cad van Davies, uwchrif. Llanfair: William Price, A. Blackwell, Meifod. Haul ey; Richard Owen. Stockton-on.T'ecs: D. J. Williams, B.A. Manceinion: John Felix, J. E. Wil- liams. Drdnewvdd; W. R. Roberts. Leeds a Birmingham: Dan ofal Cadeir- ydd y Dalaith. Bvdd i D. Gwynfryn Jones weithredu dan gyfarwyddyd Cadeirydd y Dalaith. Mae Abi Williams, B.A., a W. G. Hughes yn gweithi edu fel capleniaid yn y fyddin. Yr Ail Dalaith. Llanrvvst: O. Evans; J. Parry Brooks, Penmaclmo; E. I. Humphreys, B.A., B.D., Lglivysbaeh; Henry Hughes, uwch- rif. Abergele; J. Maelor Hughes, E. A. Morris, Llauddulas. Conwy; T. C. Roberts; D. A. Richards, Colwyn Bay j R. Moreton Roberts. Hen Golwyn; ft ugh Hughes a Moses Roberts, uwchrifiaid. Liandttdn.): J. LJoYLl Jones. I niwlllaris: J. E. Thomas, Lewis Ed- wards, Llantefni; J. Lewis, Porthaethwy. Amlwch: D. Roberts. Caergybi; E. Mostyn Jones, IV. J. Jones, Daniel Williams, Aberffraw. Caernarfon: D. J ones; T. Hughes, Felinheli; R. J. Pany, Penygroes; D. R. Rogers, M.A., Penisa'rwaen; Ishmael Evans, uwchiif. Bangor: O. 31adoc Roberts; E. Berwyn Roberts, H. Garrett Roberts, Llanfair- fechan G. J. Owen, Penmaenmawr. H. Jones, D.D., uwehrif. Gorucliwyliwr y Llyfrfa, P Jones Roberts, yr hwn weith- rcfta yn awr fel caplan. Iregarth R. MOil Hughes, A. W. Da- vies, Bethesda; R. Einion Jones, Rhiw- las T. Jones Hughes. Pwllheli: R. Conway Pritchard, J. Price (B.), Criecieth. Porthmadog: O. Evans, J. P. Ro- berts, Talsarnau. Bhu-nau Ffestiniog: R. Jones Williams, D. E.wy.s Jones, Ffestiniog; J. E. Ro- berts, uwehrif. Dolgellau a'r Aberina-w: E. J. Parry, Abertnaw; D. Thomas (B.), Dolgellau; W. R. Jones, Harlech. Towyn: T. G. Roberts, W. P. Roberts, Aberdyfi R. Jones (D.), uwehrif. Dinas Mawddwv: W. T. Roberts.

I PENBLWYDD G. B. S Dydd Mereher diweddaf yr oedd Mr George Bernard Shaw yn dathlu ei 60 mlwydd oeel. Y mae'n parhau'n heinyf ac yn llawn yn| a gwaith.

SUDD IACHUSOL DAIL CARN YR EBOL gan GrifBth Owen, Caernarfon, yoyw ei fod yn rhyddhau y phlegin, ac yn cilio poen y frest. IV gael mewn poteli Is 2c yn y Siopatt Druggist; gyda'r poet, 18 60.