Y Dinesydd Cymreig

DYDD MERCHER. 1 I COLLEDI r COLLEDION DIFRIFOL. I Mae'r Germaniaid, ar ol abcrth-u tair catrawd yn erbyn y canolfan Ffrengig yn nwyreinbarth Verdun, yn awr yn dilyn trydydd cynllun o ym. osodiad, ac y maent wedi (lioddef coll- edion difrifol yng ngorllewinbarth y Meuse, Mae rhai o'r gwyr traed wedi g-wlleud ychydig o gynnydd ar hyd y reilffordd o Forges i gyfeiriad Regneville. Taflwyd adran Ger- manaidd gyfan, yn rhifo tua 20,000 o ddynion, yn erbyn Hill 265, a llwydd- asant i'w gymeryd trwy ruthriad, ond dioddefasant golledion trymion. HAWLIAD GERMANAIDD. Hawlia yr adroddiad Germanaidd -eu bod yn Champagne wedi adfedd- iannu y saflc gymerodd y Ffrancod oddiarnynt yn nwyreinbarth Maisons de Champagne ar Chwefror neg, ac fod dau swyddog a 150 o ddynioli wedi syrthio yn garcharorion i'w dwylaw. Hawliant hefyd eu bod wedi symud ymlaen yn yr Argonne, a'u bod yn y Woe/re wedi cymeryd I pentref Fresnes, Irvvy ruthriad, ac fed 300 o garcharorion wedi syrthio i'w dwylaw. Dyvved yr adroddiad fod eu hawyrwyr hefyd wedi ymosod yn effeithiol ar y reilffordd yn Bar-lc Due. — :o:- YR YMOSODIAD AWYROL. Mae rhif y marwolacthau fel can- lyniad i'r ymosodiad awyrol nos Std wedi cynnyddu i 13, gan fod un o'r clwyfedigion wedi marw. Yn ol adroddiad swyddogol gyhoeddwyd ddoe, gollyngwyd 90 o ffrwydbelenau gan y Zeppelins, y rhan fwyaf ohon- ynt mewn ardaloedd gwledig. Mae hyn i'w briodoli i'r ffaith na wyddent ymhle'r oeddynt, gan fod y tywydd tnor arw. Mae'n ymddangos eu bod eisiau cael ymadael a'u ffrwydbelena ■ cyn dianc. CYNNYDD RWSIA. Yn ol yr adroddiad swyddogol o Petrograd neithiwr, mae'r Rwsiaid yn Persia wedi meddiannu Cola, yr hwn sydd 27* milltir i orllewinbarth Ker- manshah. Mae'r ffaith fod y Rws- iaid wedi meddiannu Atina, ar lannau y Mor Du, yn fater pwysig i fyddin v Caucusus gario allan yr ymosodol. Effaith cyffrecHnol y mudiad diweddaf fydd eangu y ffrynt Rwsiaidd yng ngorllewinbarth Er^rnm. Dywed ir fod y Twrciaid yn paroloi i warchae Trebizond'. Yn ol manylion ych- wanegol o'r bnvydro ar lannau y Mor Du. dioddefndd y Twrciaid golledion trymion yn Atina a Mafravi. (' Y FFRYNT PRYDEINIG. Hysbysa y P< ncadlys Prydeinig fod distawrwydd yn Jx>doli ar y ffryiic Prydeinig od;ligerth yng nghy- my nydogr.etl 1 r y Hohenzollern Re- doubt, lie y g'.vnaeth y gelyn dri ym- osodiad afhvj' ddiunits ddoe. Ffrwyd. rodd fwnfa y y llc, ond meddianwyd y crater gan erf magnelwyr. Rlnvng yr HolienzolVrn Redoubt a Loos, cy inerodd bywic-r.- vdd le gyda "trench mortars" ac grenades." TANBELENU FFOSYDD. Cynnwvsa yr adroddiad swyddogol o Paris ddoe a ganlyn:— Yn y Vosges tanbelenodd y mag- nelwyr Ffengig yn effeithiol ar Wer* sylloedd y gely n yn Diffembach a Muhlbach, ac hefyd ar eu ffosydd yng nghymydogaeth Wattwiller. Yng nghymydogaeth y Woevre cymerodd y Germaniaid bentref Frcsnes trwy ruthriad, ond costiodd yn ddrud iddynt. Ataliwyd holl ymosodiadau v gclyn rhwng Bethencourt a'r Meuse. Yn yr Argonne, ger Avo- court, tynodd v raagnelwyr Ffrcngig awyrlong Gen nanaidd i lawr, a gwnaed y dwylrw-- yn garcharorion. r% • V/ I ADRODDIAD RWSIAIDD. I I A ganlyn adroddiad swydd- ogol Rwsiaidd czoe:— Ar y ffrynt gorllewinol >auosododd magnelwyr y gelyn yn ffyrnig ar cm safleoedd yn neheubarth Ynys Dalen. Yn ardal Dvinsk mae'r ymgyrch fwn- faol yn parhau i geisio mcddiannu y craters. Ar ffrynt y Caucusus y mae ein milwyr yn parhau i yrnt y Twrc- iaid allan o Mapavri.

———— 4.. ——— DYDD IAU. CYNNYDD RWSIAIDD. I Mae'r Rwsiaid yn parhau i wneud cynnydd yn y Caucusus ac yn Persia. Ar lanau y Mor Du maent wedi medd. ianiiti tref Riza, 35 milltir o Trebi- zond. Mae llynges Rwsia yn bar(xi wedi tanbelenu Trebizond, ac y mae'r Twrciaid wedi gwarchae y lie. Yn Persia gwnaed mudiad nevydd gawlùynt. Hysbysir eu- bod wedi cymeryd tref Senna,' 34 milltir i og- ledd Kermansliah ddoe. —: o: — COLLEDION YCHWANEGOL. I Hysbysa y Swyddfa Ryfel fod pump yn ychwaneg o'r personau glwyfwyd yn ystod yr yniosodiad awyrol nos Sul wedi marw, ac mai cyfanrif y coll- edioii ydyw 70. Lladdwyd 9 o ddyn- ion, 4 dynes a 4 plentyn, a chlwyfwyd 22 o ddynion, 22 o ferched, ac 8 o blant. Canfyddwyd llyw Zeppelin ger Caint, a throsglwyddvyd ef i'r Swyddfa Ryfel. Yn ddiddadl fe bcrthyn i'r Zeppelin darawyd. 'o i I YN FFRAINC. I "1 G ..ct Dywcd y Germaniaid eu bod wedi Uwyddo, ar 01 rhuthro ar y safleoedd Ffrengig: yng ngorllewinbarth y Meuse, i syrlltld ymlaen ddwy filltir ar ffrynt yn agos i bcdair milltir o led. Yn ychwanegol at bentref F og- ges, dy w ed y gelyn fod pentref Reff- nevillc ac nchelderau Raben a Cu- mieres yn ell nieddiant, a'u bod wedi cymeryd dros dair mil o'r Ffrancod yn garcharorion ynghyda deg o fag- nelau. Yn Champagne mae'r Ffranc- od wedi adfodd iannu y ffosydd gy- merodd y Gcrmaniaid oddiarnynt yn nwyreinbarth Maisons de Champagne ddydd LInn. — o: — I DINISTRIO FFOSYDD. I I Hysbysir gan y Pencadlys Pp-dein- ig yn Ffrainc fod y gelyn neithiwr II' \\1êdi ffrwydro mwnfa ger Reilffordd Ypres-Comines, ond na wnaed un- rhyw ddifrod ganddi. Tanbelenodd y magnelwyr Ffrengig yn effeithiol ar y gj mv dogaeth. Ffrwydrwyd mwnfa yn Hwyddiannus gan y Pry- deinwyr yn nwyreinbarth Laventie. Ger Garnay cymerodd bwydro gyda "trench mortars" le, a gwnaeth v magnelwyr Prydeinig ddifrod difrifol ar ffosydd y gelyn yn y ne llull Yng ngorllewinbarth Vermelles di- liistriwyd amryw o ffosydd y gelyn ganddynt. Nid oes dim pwysig i'w hA'sbysu o unman arall ar y fhynt Piydeinig. I HAWLIAD TWRCAIDD. Cynnwysir a ganlyn yn yr adrodd- iad swyddogol o Gaergystenyn ddoe: Ar ffrynt Irak, ataliodd y Twrciaid holl ymosodiadau y Prydeinwyr ar ein safleoedd yng nghymydogaeth Fela- kie. Nid oes unrhyw gyfnewidiad yn y safle ger Kut-el-Amara. Tan belenodd rhyfel-longau y Cyngrearwyr ar x-in safleoedd yn y Dardanelles, ond ni wnaed unrhyw ddifrod ganddynt. Dyvved Vienna nad ces dim pwysig i'w hysljysu o unrhyw un o'r ffrynts. -:0:- ADRODDIAD SWYDDOGOL PARIS. A ganlyn ydyw'r adroddiad swydd- ogol gyhoeddwyd yn Paris neithiwr Bu y magnelwyr Ffrengig yn hynod fywiog yn y Woevre. Yn yr Upper Alsace, meddianwyd rhai o ffosydd y gelyn yn nwyrei1ibrth Seppois gan-  ddynt. Ymosodcdd 16 o awvn.vvv  Ffrengig ar orsaf Metz Sablons, a i gwTiaed difrod r vr ganddynt. Tar- f nvyd amiyw o f crbydre^i gancidynt. Er i awyrwyr y gelyn ymosod arnynt, llwyddasant i ddianc yn ddianaf.

DYDD SADWRN. YMOSODIAD AWYROL PRY- DEINIG. Cynnwysa yr adroddiad swyddogol o'r Pcncadlys Prydeinig neithiwr a ganlyn:— Ddoe, darfu i'11 hawyrwyr -ai-i,- ymosoidiad fllwyddiannus yn erby-i safleoedd y gelyii yn Carvin. Credir eu bod wedi gwneud difrod difrifol. Cymerodd 31 o awyrlongau ran yn yr. ymosodiad, a dychwelasant i gyd yn ddiogel. Gwnaeth y gelyn ymosodiad ar ddau o'n "craters" ger yr Honeirzol- lern Redoubt, ond ataliwyd hwy. Cymerodd bywiogrwydd magnelyddol mawr le oddiamgylch Loos. I O — Y FFRYNT RWSIAIDD. I Hysbysa Petrograd eu bod yng J nghymydogaeth yr Upper Strypa wedi atal lioll ymosodiadau v Ger- maniaid, y rhai ddioddefodd golledion difrifol. AT ffrynt Caucusus, y maent yn parhau i erlid y Twrciaid. Dywedir fod y Rwsiaid mewn 27 miil- I tir i Trebizond. Hysbysir fod y Llysgenad German lidd wedi ffoi (j Trebinzonct. XJ I COLLEDION LLYNGESOL. Mae dwy ryfel-long Btydein.g fechan wcdi eu niiddo trwy daro mwnfeydd tttallaii i'r Glannau D\vy- reiniol, ac fod 45 o fywydau wedi. eu colli. Y llestri oeddynt y torpedo boat Coquette, 355Juncll, adeiladwyd yn 1899, a'r torpedo boat No. 11, 22"; tunell, adeiladwyd yn 1906. Y coll- odion oeddynt:—Coquette, i swyddog a 21 o ddynion; a'r Hall 3 swyddog a 21 o ddynion. A CYNGRAIR NEWYDD. I Gan fod Portugal wedi cymeryd meddiant 'r llongau Germanaidd yn ei phorthladd,y mae wedi dod i mewn i'r rhyfel. Nos Iau, cyhoeddo-dd Germani ryfel arni, ac yn ei chyhuddo o fod yn euog o gyfrçs o droseddau yn erbyn amhleidgarwch. n COLLEDION GERMANAIDD. J Hysbysa y rhestrau colledion Ger- manaidd gyhoedd,v.rd yn Chwefror am 35,198 o golledion, o'r rhai y Lu farw 7,301 o'u clwyfau, a 2,910 0 afiechydon. Cyfaddefant fed eu coll- edion i fyny i hyn o bryd yn 2,667,372 o'r rhai y bu farw 662,474. —P: — DINISTRIO FFOSYDD. Dywed adroddiad o Paris fod eu magnelwyr yn Alsace wedi dinistrio rbai o ffosydd ar Hill 425, ac yn Ar- gonne, tanbelenasant yn effeithiol ar safleoedd y Germaniaid ar ffordd Montfancon-Avancourt. Ychydig o hawliad gynn wysa yr adroddiad Get-. aid(f ddoe o'r ffrynt Ffrengig.

DYDD MAWRTH. I Llaiur a Chyflogau. I Gofynodd Syr Stephen Collins i'r Prif Weinidog a oedd ganddo unrhyw adroddiad i'r ddirprwyaeth dderbyn- lodd dydd IMawrth diweddaf oddiwrth gynrychiolwyr llafur trefnedig. Mr Asquith Barn y ddiiprwyaeth ydoedd, fel canlyniad y gohebiaethau wnaed gan y Llywodraeth i'r Pwyll- gor Cynnyrchiol, y buasai calcdi yn sicr o gael ei achosi mewn achosion gweithwyr yn derbyli cyflogau isel. Buom yn trafod y mater hwn gyda Syr George Askwith, a gallaf eicli sicrhau na fydd i ohebiaethau y Ll^v- odraeth effeithio dim ar y gweithwyr hyn. Y Tribunals ac Ymrestrwyr. I Mewn atebiad i Mr Watts, dywed- odd Mr Tennant nad oedd y Cyngor Rhyfel wcdi ceisio trwy orchyniynion wneud y tribunals lleol yn leoe U i ymrestru dynion i'r fyddin, gan mai eu busnes ydyw gweiuyddu b;,ni, a hynny yn gyfiawn. Syr W. Byles Ai onid ydyw y cyn nxhiolydd milwrol yn dweyd wrthyni. beth i'w wneud? (clywch, clywcl. Mr Tennant: Mae'r advc: atril d- edldus yn gwneud camgymeriad. Atewil atebiad i gwestiwn arall, dywedodd Mr Tennant el 1 od yn gweinyddu y Ddeddf yn fati'/l a diyd" wybodol (Llais, "Oh."). Mae gan rhywun hawl i apelio yn erbyn en fly- farniad. Mr Outhwaite: Y mac rhai olionynt wcdi clweyd yn barod na fydd iddynt ganiatau llwyr esgusawd.

DYDD MERCHER Tramorwyr ym Mhrydain. I Gofynodd Mr Pennefather i'r Ys' grifennydd Cartrefol a oes unrliyw wybodaeth i'w gael yn dangos faint o dramorwyr sydd yn y Deyrnas Gyf- unol, neu unrhyw ran ohoni, y rhai sy'n hawlio mai dieliaid gwledvckl amhleidiol ydynt, ond sydd wedi mcthu profi dilysrwydd eu hawliad, ac a allai ef ddweyd faint o dramorwyr sya-d heb eu carcharu. Mr Herbert Samuel: Mae'r atebiad i'r cwestiwn yn y nacaol. Cyflog Arglwydd Kitchener. Hj'sbysodd Mr Lloyd George Mr Lynch a Mr Cowan, mai cyflog Ar- glwydd Kitchener pandorodd y rhy- fel allan y:docdd 6, I40P y flwyddyn, ac fel Ysgn fenny dd Rhyfel y mae'n ,.l parhau i dderbyn yr un cyflog. Achos Bachgcn o'r Groeslon. J Gofynodd Mr Ellis W. Da vies i'r Is-Ysgrifenydd Rhyfcl a allai ef ddweyd trwy ba awdurdod y gor- chymynwyd Howell Eames Williams, Groeslon, i fyned 1 fyny i Wrecsam am archwiliad meddvgol, gan ei fod wedi ceisio ymuno ar Chwefror 3, ond gwrthodwyd ef gan v meddyg, ac ar- wyddwyd ei dystysgrif gan y swydd- og ymrcstru ar Ffurflen y Fyddin Rhif 178. "Mr Tennant: Yr wyf yn gwneud ymchwiliad i mewn i'r mater, ac liys- bysaf yr aelod anrhydcddus beth fydd y canlyniad.

DYDD IAU. I Colledion y Dardanelles. I Gofynodd Syr A. B. Markham faint o swyddogion a dynion hysbyswyd fel wedi eu clwyfo ac ar goll yn ystod gweithrediadau y DaTdanoiles, ac faint erbyn hyn sydd wedi eu hvs- bysu fel carcharorion rhyfel. Mr Tennant: Cyfanrif y rhai ar goll ydyw 333 o swyddogion a 11,221 o ddynion cyfanrif y carcharorion rhyfel ydyw 32 o swyddogion a 470 o ddynion. Nid ydyw hyn yn cyn- nwys y swyddogion a'r dynion sydd wedi marw fel carcharorion rhyfel. Y Gwrthwynebwyr Cydwybodol. I Dywedodd Mr Outhwaite na d-lylid cauiatau i'r llysoedd apel IIL-fil wawdio apelwyr am esg-usodiid oddiar dir cydwybod. Mr Long: Ni wneir hyn. Mr Outhwraite Mae wedi ei wneud, a gallaf ddwyn tystioia^th i brofi hynny. A fydd 1 chwi ddwyn y mater i sylw y llysoedd? Mr Long: Bydd i mi wcithtedn fel ag y credaf fydd yn iawn, os y gwnaiff y dystiolaeth brofi pifod yn wirion- edJ

PAHAM Y BEIRNIEDIR AC Y CERNODIR PREGETHWYR? (Gan J. T. W., Pistyll). I Ymhob cwr gwlad, Sul, gwyl a gwaith, gan dlawd a chyfoethog, gan ddeallus ac anneallus, gan ddoeth ac annoeth, gan ddysgedig ac anysgedig, gan gyfiawn ac anghyfiawn, y pre- gethwr yw testun y siarad, a'r beim- iadu. Ac yn y diwedd nid yw y dy- farniad yn un hpus a ffafriol y rhan fynychaf. Ond na ddigaloner, "Nid yw y diwedd eto." Ac nid yw "y gwaethaf drosodd" ychwaith y mae yn debyg. 0 bosibl nad ydyw ond megis dechreu. Am hynny cyng- horwn y pwlpud i ofyn y ewestiwn yn ddieithriad, paliam y mac yn des- tun y fath sylw ? Beiddiw n ddweyd nad yw nwchlaw beimiadaeth, ac yn bellach, nad ydyw heb lawer iawn o ddiffygion amlwg, fel pob pcth dynol. A phe y gofynai y pwlpud y cwcstiwn Paham? ganj ystyried yn tMwys, deuai i weled ei ddiffygion ei hun, yng ngwyneb y Beibl a chydwybod, a byddai y darganfyddiad fel ffrwyth hunan-adnabyddiaeth gan mil gwerth fawrocach iddo na dim arall all ei feddiannu ar gyfer yr oes bresennol. Ofnwn nad anhebgorion pregethwT yr efengyl sydd yn cael ystyriaeth bennaf a phwysicaf yn newisiad y rhai el i'r pwlpud; a chredwn hefyd nad yw awvrgylch y colegau,.&c., ymha rai eu haddysgir, yn gyfryw ag a bar bod mantais i Greiydd Ysbrydol Aruchel. Yn wir, nid ydym heb ofni, \vrth syl- wi yn fanwl ar gynnyrcb ein colegau, gan belled ag y mae crefydd Iesu Grist yn y cwestiwn, nad ydyw y bechgyn sydd yn arddangos tuedd amheugar yn cael eu hystyried yn fwy advanced. Os y tal i ni grcdu un o brif bregeth- wyr Cymru (a Llocgr hefyd), dy- wedodd ef yn ddiweddar yn ein clyvv am brifysgolion Cymnl, fod ynddynt ystafcll at bob gorchwyl ond un peth, sef gweddio ac addoli. Dim mod- fedd, medd efe. Ac ymhellach, dy- wedodd y gall un fyned trwy bob cwrs o addysg, a graddio ynddynt, heb glywed cymaint ag un gair o gydna- bod Duw- a'i arglwyd lieth. T.arawyd ni a dirfawr syndod with glywed y fath beth, ond cred-.vti nas gellir ameu y gosodiadau. We], os yw ein bechgyn bregethwyr yn y cyf- nod gwTanaf ar eu ii-inioes yn c<.i(l tw bwrw i for o ddylanwadau didduu', balch, ac uchelgcisiol jsstcdio pcth- au n.a wnant les i un o bo1) cam o'.i' n- ynt, pa ryfedd fod y werin yn anesmwytho? Ofnwn fod mwy o sylw ein Prentisiaid Preg^tlivrol I yn end ei roddi i ieithoc ld lricitwon I nag i ddynion byw, "!>!inderog a II llwythog." Ofnwn fod mwy o'n hyni a'u henaid yn ymweithio i gyf- eiriad addoli duwies gwybodaeth. a man dduwiau "graddau," lW i "ofn Duw," yr hyn yw "dechreuad doech- II ineb." y Dywedodd yr un gwr yn yr un oed fa fod Cymru yn ddyledus ari ei haddysg a'i phrifysgolion i ddylanwad byw yr hen "gynghorwyr" a'i Hysgol Sul, lien bregetliwyr tanllyd a phivv- ritanaidd y dyddiau gynt, Dynion oed(f yn gwybod beth oedd gwaredig- aeth yn angau Calfaria a "Gwaed yr Oen. Dyna'r dynion roes y breint- iau a fedjdwn ni hetklyw. Pobl wedi eu hargyhoeddi, pobl wedi g-Ayboa, am felIt a tharanau Sinai, ac wedi cad diangfa gan eu barnwr. Beth am heddyw? Rhaid i'r bcchgell ddechreu cyn gwyr ef ci hun na neb arall beth ydyw, nett bydd wedi "niynd i oed" cyn y da\v o'r fclin. Unwaith yr aiff dros gapan gofynion ei en wad, rhaid iddo fod yn yiifytyii cyn y gall diroi yn ol. Wedi y cc-rdklo lwybr yr ordeiniadau, daw allan yn bregethwyr parod i fod yn "fugail," ac yna cld mai yr eglwysi a'i gyrodd, ac weld^ni hawlia ei gadwraeth barch- us, fel mater o anrhydedd. Cyn v daw pwlpud Cymru yr hyn y dylai fdel, y mae yn rhaid cdrycli i p-feir- iadau eraill am gyinhwysderau y rhai a'i dringant. Na fcddylicd neb ein bod yn dy- muno sarhau na bychanu y bobl a brcgethant i ni heddyw. Credwn yn ddiysgog eu bod, yn brcgcthwyr a chlerigwyr, y dosbarth goreu o fewn y wlad, nid oes ddadl yn ein meddwl am hynny. Nid hwy sydd gyfrifol am ein dull ni, fel oes hedd'yw, o door- paru a chodi rhai i'r swydd. Na, y mae gennym ni fel g wcrin law yn y business. A'n business ni ydyw Illewn gwirioncdd. Ond hwyrach y dylem ddweyd hynny rai gwcithiau yn fwy hyglyw. Ac hwyrach ei bod wedi dod yn adeg i ni roi o'r neill- tu ryw syniadsydd geunym o'n heidd- ihveh, a'n lianallu mcwn cyfeiriadau fel hyn. Yr ydym fel Ymneilltuwyr Wedi "Drifftio" ymhell iawn i gyfeiriad esgobaeth, ac y mae gennym ein pendefigaeth gref- yddol. Yn wir, yr ydym yn offeir- iadol. Yr hyn sydd cisklu yw, da- wygiad piwritanaidd. Ac os dech- reua y pwlpud ar y wedd yma, rhaid iddo adael allan lanver iawn o bethau ag arogl y "byd" arnynt. Ac fe fydd raid hefyd iddo ddioddef erled- igaeth saitli boethacli na'r un bre- sennol. Oherwydd I>ydd yn carthu allan fydolrwydd ymhob gwedd o'r eglwysi. A daw yr ces unwaith eto i welcd nad oes cyinocl rhwng y byd a Christ, iiinvy nag sydd rhwng yr hale-i a briw agored. Beth ddcuai wedy 11 o "isrif cyflog" ? Gallwn ateb y a ddywedant ein bod yn "disgwyl 1 bregethwr fyw ar y gwynt" y gall "Yr Hwn sydd yn marchog y gwynt" drefnu yn ei ffordd ei flu 11 ymwnred. Y mae y wlad wedi blino ar ei gau grefyd l ei hun. Ac y mae "yn fiin arnynt yn rhwyfo" am "ryw gilfach a glan.

— — H Y DINESYDD CYMREIG. THE WELSH CITIZEN. ———— 4'" .r. GHery Wednesday ITtorning. One Penny. — THE LEADING WELSH NEWSPAPER. SCALE OF CHARGES FOR ADVERTISEMENTS. Prospectuses, 6d per line. TRADE ADVERTISEMENTS (SERIES RATE). 1 insertion 2s Gd per s.c. inch. 2 to 6 Insertions Is 9d per s.c. inch. 7 to 12 Insertions Is Gd per s.c, inch. 13 to 2G Insertions Is 3d per s.c. inch. 27 to 52 Insertions Is Od per s.c. inch. GUARANTEED POSITIONS. Next matter, Is'3d per inch. Top of Page Is 3d per inch. Under and next matter, Is 6d per inch. Pages. Half Pages, and Quarter Pages:according to series. Approved Blocks accepted. Reader Advertisements, 2s Od per inch for a series of insertions. Paragraph Advertisements, 3d per line. Auctioneers' Announcements 3d per line. Railways, Shipping, and Public Notices, Gd per line. Theatre Announcements according to series. Prepaid Miscellaneous Column—Wanteds, To Let, For Sale, Domestic Servants, &c., 12 words, 6d; 3 times, Is. irths, Marriages, and Deaths, 20 words Is, and 6d each additional 10 v. crd Length of column, 22 inches; Width of column, 2,1 inches; 7 columns to page. EDITORIAL AND PUBLISHING OFFICES: 16. PALACE STREET. CARNARVON.

J MARCHNADOEDD. 1 I Gwenith. Lcrpwl, Mawrth 10. Yr oedd gwenith ar y spot yn ddistaw, a'r pris- iau ic yn is na'r farchnad flaenorol. Am y 100 pwys:—Walla, No. 2, red, winter, 13s i 135 6c; No. 2. caled, 123 9C i 125 ice; No. 3, Northern, 145 5c i 14s 5fc; No. 4, Manitoba, 135 ice. I r Cig. Llundain, Mawrth 10.—Biff: Ys- I gotaidd, 5s 8c i 65 3c; Seisnig, 5s 6c i 5s 8c; chilled, chwarteri ol, 5s 4c i 5s gc; blaen, 4s 6c i 45 ice. Myton Ysgotaidd, 6s 8c i is 2C; mamogiaid. 5s 8c i 6s 4c; Seisnig, 6s i 6s ice; mamogiaid, 5s 8c i 6s. Lamb: Seis- nig, 7s 8c i 8s Sc. Veal: Scisnig, 5s I 7c. Pore; Seisnig, 6s 4c i 7s 4c yr wyth pwys. -1 Gwair a Gwellt. ) Manceinion, Mawrth 10.—Gwair, hen, 6s 6c i Ss 7c; gwellt, gwenith, baled, 3s ice i 3s nc; eto, ceirch, hir, 3s IOC i 4s; baled, 3s nc i 4S 2C; clofer, glc i Iok. -1

MARCHNADOEDD CYMREIG. Caernarfon, Mawrth 11.—Ymenyn, is oc; wyau, 9 i 10 am is; ffowls, 4s 6c i 5S 6c y cwpl; pytatws, 4s 6c yr 112 pwys. Pwllheli, Mawrth S. Ymenyn. is 6c; biff, myton, pore, IOC i is 2C; moch tewion, ïte y pwys; perchyll, 22S i 26s; wy.au. 120 am 12s. Llangefni, Mawrth o. Ymenyn, I is 8c; wyau, 10 am is; moch tewion, 71-C y pwys; percliyll, 24s i 27s.

DIGWYDDIAD TRIST MEWN GWERSYLL. I Milwr yn Ceisio Tori ci W ddf. Yng ngwersyll Ivinmei, Abergele, nos Iau, cafodd dynicn Cwmni "B," y South Wales Borderers, eu dychryn yn ystod y nos. Clywsant gynnwrf yn eu cwt, a darfu i rai o'r milwyr olcuo y lie, ac cr eu syndod canfydd- asant Prcifat James Mitcliam yn gor- wedd yn ei wely gyda'i wddf wcdi ei dori. Canfyddwyd ellyn wrth ei ochr. 0 dan ofal y meddyg gwellha- odd y dyn yn foddhaol. Dygwyd ef o flaen ustusiaid Prestatyn, a phan glywsant ei fod wredi bod yn dioddef oddiwrth ddiffyg cwsg, ac fed yn ddrwg ganddo am yr hyn ddigwydd- odd, rhoddiisant ef drosodd i'r aw- durdodau milwrol i ofalu am dano.

Edmondson's Ideal Toffee. Its not sticky, but you can't get away from it. Get the bit between your teeth Don't waver-show your grit Keep—on or off your native heath) Between your teeth the bit. n( course. Refuse substitutes. Bit of Edmondson's Ideal Toffee To stop smoking eat Edmondson's Ideal Toffee. To stop Ideal n DIE!