Baner ac Amserau Cymru

-:PJt!Q'J i¡::I.u ,T .t.) llr:- f PA EflTW> Y GWiQfl^Hl-X^A ^fiA BETH A 11-kL WNA v h1: .rr.- d_" 'I i.. f' Mae'r -d' iezi uio, ar yr elwa ofnadwy a wi-teir, ar draul y cyJdxagba^feTflh ^odiV'/iY'rtrtl ar nwyddau rheid^o^by^v^ J'a-siwdc^j senedd ddeddf ycIi^vc|ig"<_ef. vol, ,g.y<Ja,'rf ^mcan o geisio budr^lw^ Ijw^iV. r^0an y ddecHtf hofr'tty^td awr ihewn'^rym, gellir cospi y neb a geir yn euog o wneud gO\í.cadji cEogbrifl- afrfesymol -iim ei nwyddau. Mae y cyfrvw di'osedchvl- yn agoB^ilil dalav^ltwiiv gael. ei ddanfon i garchar.*ain: clrii rnis.- ,1(1 ~r 'I. i ? Y:? l j c- C??'H?-?p-?.?mi?r ..?S?y??'?i ppis i:(''??wyd?adh.ad,]i'Ayd(t?jLt..ef?}? wedi f-odi o gwbl. 0'?__?' ? ?!yi'??ajn juaiur- iol an.oc'leld:wy ,y !rl}e- o?dd v codiad. Am bum mlviu'dd" ouH- cv?vtchu I:. i o !135)TnfVhyt« 1. ?i i?uhw?d uyj'?-vvd n!:Tsnf)ch,?h?:vddo.d.d dv?ed- etddo, ???-?'? ?tMfcf:? u?-d?{di"s?n- t ddoJfat??OAl f?K-' nach, yn ol me,vn ua--t'r hyn ocddcnt, cy n y c?? [. iiif' trL '?;?!?d  w 1 dri?c-u'?)??' ?M?? ?\?.?rdd?dt.? "rail ac i dri^tiiio,u'i vrait fi tu».. o j/yn f iilo par- Uyiiyddoo(Wo ?.'?!tit?J<:? o ?yn'ii!o l,r ku'; ofl'no,$ g;?t t?tQ?.'n? iV llv.4 -J- > I 'J? pr'?-n?t.h'n?t??ort.?ch'?,? foil. dus]i»,¥ £ W» w Trf; Vr '/siXiTc^isiant ar d..s?W?. ?T?r;?'?rt;!t-f???h?T?? ui- ?')?? .???a?'byd t:};rt 'i;i\\T\ I ?!'?-?)x  ?).:i?-:)? c'T" Vj^;ii6i'ul; "(?J?-'r b<l afre^fjirir^;iciViift !'vn?yfT?\ -fr'Tt'?('?'?)?"? ?6.?J yn cr- ,1 ?yn ■- etji j: '?/!? v??'?uir? WIi cud yr  ?n ??? ??- '-nit!cd?'on"pe???y *4i1oUtlf -iiew- y?- _Yt.AØl;¥)t"¡; t Y peth cyrjtaf neY- yo.•.i vi C'^jv,Uif>^p/- rac! y gvir u'oiih!ii am gost cyni;vrc'iiu nwyddau. a'r pris a ge-d- 1 r I K* CTXVi hOi'dd': 3. HO!1 i -11 r 1 ^-Vilibh'' a wneir yn erbyn Pinsnac invyr-Trmr-gormod o V:s. —a. t,hr7sp^n e,noK!P?i?V. bjofif.y. cyliu«kC- iadau. CJeHir gûrfoÓ ty,stioll TI-oj::í, tX{;l h))adh"j i-.eiHp •V'orfodi.'r niaMnacH'ttyr i' 6u* ?vh'r''?(?Tr?t'r-n,?'nryttu.i-??')'y')'?v.'r!, (-hfr??'f c r- j i i -i- i-r 1171 d (I tz "{te'? ?!?or?u, n h?Dftfi-?y' ?:?! Fwrdd• ?! n '??.'?-«r'pc y? ?;?'?fn<t vmchwiliad i?;i n-? w! ?p-<e t n)  ??v w 1 "I-" (;>c .c'"i r ?i?yr?n ym!yn a'r nwyd-fi'l. f-f)3t rvntnP cvnhvrchu'v ([rViivdd- ion (^9i.iv's tsvm-; tv.% 1V> v.'jkn' vrrtiji-Vi;U> i!" :r-;>: v<h <f»»yn V^Y:?'»"nji!fV-VI '%» Tjwvfl d f ? i '?'  Lvd n< p f  f i h n-. w -O r ?,i ?i f.F???????T? 'f????'??????? ?/?.????'r,?.\V.-??;i;?.?,, pa '-n???M??! r.ris 'ipp; y?TTvdd"?. -hv?i.. pysir hyny i'r wlp.d. ^r "-v''Av 1L-r- -1 > Y: TrtAts a'r Cwmhiau Mawr. I Panodwyd -^pwyHgor arbenig. a elwir 1 Pwyllgor y Trusts,' i holi i inewii i weith- fediathu y Vltfusts,' a'r I **ir cadw'r pnstau 1 fynyYn rliy uclrfel. Mae'r pwvllgor wedi cychwyn gydag Iliad i weithrediadau y Farchnad Yysgod. {'1 llawer,;trf eifdlwyœ l- 4. r", marctiiadyr Awyr Agc^eq l f" we'rtTiu pj;sgod, ffrwythau, a nwyddnix gardd. Sefydlwyd y marchnacIõwcrnyn mewn ami i fan gan v Cvngor Treft GaUu- '?? Cyngor'T?if??a??h? ?wn rfieadiau bywT"{éafý gj|fa'r *?;w?fth nwv a*^ ?ann c r. IFel rheol, ceir fod pob math o nwyddau yn rhatach yn y Farchnad Awyr Agored nag ydynt yn y siopau. — Tribiwnal Lleol. <!t 4p" -A Awdurdodix pofc.. jr» duiflpd-Tlfcol—m^gf AwduT; ig ?_, i nodi?'intigor Ll)|c "£ e i Cyngor ??????l?nSdi?I?ryngor  wrand» 'cwynron,' f Rym?ryd ?psnratf 'cir dargaufod a oes gcrelwa yn Vr atdal. Os na jihenodir y cyfryw bwyUgor gan. y Cy ngor Tref, neu arall, geill Bwrdd Masnach gymeryd y mater mewn Uaw, a gwneud gwaith yn eu IIe, Pan ddvgir cwyn ger bron y Pwyllgor Llegl, rhnid pwyllgor t'ynnii cael ..sicr- wycld fod isail i"r cjivyn. XIlP, gciHv'? pwyll- gor -,ir y masnachwr i roddi cglurJwd. Os ceir ei rod wedi codi mwy nag a ddy!ai, geilw ,trilo p, uis, vn ol i'r cwstner. Os bydd yr actios yn un drwg lawn, gellir ei erlyn mewn Ilvs cyfraifch. Os teimla'r mas- nachw n -ei;. fed ■ jy n. cacl. c a ingit 11 :ap el le a t Dribiwnal y Sir. Os dadieiva fed y cyfan- werthwr yn codi gormod arno cf. gellir galw hwnnw i gyfrif, :1'i gospi. Gellir cyhoeddi yn v papur newydd y fFeiihiau nan geir mas- nachwr yn euog o dan y ddeddf.

METHODISTIAID" CAIFINAJDO. ;J, GOGLEDI) CYM^U, HANES YR AGHOSYN ARFON. -it; •• .+-¡,¿ r • ?l A gyfitrynivyd jgan y Pftrth: John Owen, M.A., fctaernarfo^/ i Gylrfdeith'a&fa Ban- gor. Nr Vocldif f odld- 'unrhy^ g.VfaWoci'iriisol y fraint o ddejfbyn y ^ymtleitha.sta i'w gylch mor fynych agy ..rhocJdir .hl--i gyfarfod misol Arfon. Daw ajbqrn7 dihyy waitfi hob tair, blvnedd, a daw atom yn-ei ij^rth a'i mawr- hydi penaf. rrin y gwyr Iliaws yn Arfpn iod Sasiwn yn unman y: tu fillaii i sir Gaernarfon. Gwyddant y cvrtnelir rhyw Gyoifjei^hasfayh. achfysiirot m^wn lie-. y Sasiwrt oed I i. ,ni .Nf fnwr,j:Ao. y rt^ae,-pafiliwn faes: a mil- oedcr Q: wrandawyr yn rhan, ar rhan bwy sic- af, o,hono. Hir y parhao- felly. • Qrtf-ifoJrfeb go fa\vr i, .unrhyw. dref .11a.dinns • fyddai gwneyd dimia tUiedda i ofltwng syniadau mil- oedcj Ar:fcn am y i 1. Sasiwn.' Ithaidi ni dori drwy. aiiljawsderau, os. bydd galw. i gadtr'r Sasiiyni yn ,ei bri, art i beri fod. y gogon- iant yij ai'os. arnr. i Y^i jiymmaint a< bo<l y, gymdeithasfa yn ymwelpd A.ni mor fyjiych, barnwn mai di- nngenrhaid. ydyw JlJ'M'lvlullawer wrth ^bar- otoi,Il,itieg. i-r aciios.' Ar cldiwyg ;all,-iiiot yr -o!qhgo., ;» leiaf, trem—cipdrem^-svdd eis- icu. -t ,01. • ?l, Y Cyfarfod. Misol. Y Çyfarfod, 1':IiSQ'. 1. Y'raSd'r pyfarfod misol mor fyw ag erioed, .y.. n'fvvy byw i ahvadau yr 'achos nag y bu, ond 'x>aid, er's cryn amser. Mewn dwfii hiraetii yr ethychwn yn oL '"UivefsotTi yn Artofl, "gewti"tm feddwn, eu pj-lfelyb heddyw. Nid bes i hi yn awr neb fet Thomas lioberts, incii-ii puiii' munvd, :^vefr reiddio'r cyfarfod misol,, a gvru pawb adref CY I rei- III' wedi eu hvsbrydoli; nac TeF Thomas Jones WlieWon,- vsgubai bobppth o'i flaen âi hv- awdledd llifeiriol; nac fel Evan Jones, na phallodd ei ddew.rder erioed yn nydd brw^'dr. Olid y mae i n'etto ffodyr o treinidogion sydd Yrt gwir ofaly am y pcthan a berthyn- ant i Deyrnas Crist, a .bppdyr s>^ld-yn; ffy'dfl lawn I hil^o!. Rliodctaint irtdo v. nsanact h distaw, cysson, a thra effeithiolv ;Gwir vw bynj, hqtyd,m idyrfa dda o flaenonmd. Aberthant lawer mewn arian y cyfarfpd misol, ac, y mae 'gwer^li' jiiawi' yn.eii livmroad ac yn eu barn:' Hoffem' i I'ai'o'n'gweinidogion ddwyn eu rhan yn decrfch o Frficli yr Argtwv.dd yn y cyfarfod ^nisol-r-tTtfod tdWo gfssfniach, teimlo rnwy a ddyddofdeb yn ei weithrediad- au. a c rnivv.,oran.yn ei drafod- aethau. Y mae i ni heJvd rai a'u dawn yn hytrach i feirnijldli'r cyfarfofi xnisol o bell, heb geisio ei adriabod, nag i; Avneyd'eu aylfctjswydd tuag a to, a ch-ymmer-I yd Ptl n d y cyfarfod misol yn ymrodtli, vn ol y ddawn a -roddwvd'idflo, i ar'wain a noddi, ac, vmgel- eddrt yr 'holJ,'bglT\r¡:(hifalodd, hei'vd, hyd y g-lllai, ain ein rriilVvyr, rico yn mhlrui peth- an eraill, anfopodd iddyut i wajianol ranau'r bvd filoedd o go pi an o ddetholiad bychan hwylus o etnynau. 'i Yr Eelwm j -j. i? hvn y rhydd yr yatade?u hhnea yt' <: h'. ysi :—Rhtf yr egl?'&i,- 8G-; rhif yr ysgol- dai. 15 tai i weiuidogion, .43; gwranda- J v.-yr a p')?a:erhwyr. <?;. blaenoriaid, 421; a?t?dnn c\ (lawn, lo.21t; plant ,c .'VgeiR- v y. 4 ?.? yr ?n wratidawyr, 21,]9§'; ael- oJ:w x^ql ^ri, 13,53^ 'Yh ol yr ystad-  od'au ynr, ifi m;s gyitiiffof n? un dirwestwr yn  ?uuv?.-M.-?in rhtt' iv-t-ui dnL cvsbl. Er'g-  !ll;y1"l:ddpc.rN-r be?nc}i,\ .?ae ?it?rabware?au '!?h t w?(? ? bod- 'broir? y?' w?' a'r 'dy'nion ar —yr ieuaiign ?t'r fa'yf y?t )y f\:ddm. 2'r g.va't a' r canol oed vma a thrnw yn dilyn •fttnryfai orchwylion. iSymmudodd Hawer oi-chwvlion.'?i-.niniudod d liawer,? »ii Liter^ool, a Inanhti. erarll, 'a'r^ 01 y pon-tcnlu. Ond y^i awr v mae'r Hif yn <h cju-.?. dyfod i fewn, a'r aehvvdydd a'r cvs- ■ yrt'llenwi.1 Edrychwn yn ?fa6ti aiu. cyinod g():1Sh,. yn dvmmhorol ac yn ys- rljjydo!, n.??beithi?Tt nn<J m?'ioiia chwarel- ?--vi- -A -?tra(ldodii(l,-iii ?oreu, ond y ?ycld y -t?4 ? ddaw yn mhob rhvw fodd yh dc??n?'o' rhai a fu. r .ii' ¡ ¡ l' L. Ihc ein h??yst? a?v K?'?i, 'y? ??H?dd- ''(;h()J, I1c'Th:Hhg o 'achöSlOn neIl1duol n thnanndd y?cyf?i-?nd mJ?oIipT p:)n f« ?nym ,ry)?d??t?Mtn. o'r bta?. Ofht!' f??OrmOtt o f-, nil Ili 1).Y ri I; i 9. 4(1 itf,?-g,?7rtwvt fi- | dei- ( td!-Qfui.adau'r,cvtu?pb,nMwT) | ^br!! i f'rt tWr nc?t<I?v y?brytr.y b' vd fn ? !)'u?dno' -yn belh cwbl'ddMtlir frni ,<y?'-i(?dd. Ettoytha??einym -? mawr 1 .?'?r)!;od. yr ArKtwydd.yn ddiotch?ar a.m pi ??)Jd-)T'? nT?-s; dros ei açho, ..er, gw:wtl:\af difrnwdfr Xinws: o'honom. Rhaid m. fel nawh (?ft, fddpf mn? ?wnn ,Tw'r -??:?n?Md?q ..tote Bid '?n: 'y ?h?t) h?a f o <■ l-v.T -,i. ac mai gwaii fawn vu 'r cvfarfod- f y?.. :< n(.stv<-tdt)?? fn. y? v.:yth?c??-v f?-faf- ? ..t f- v:?; ? yn ? rbeni ?. ?? toM?h ?i n ??.!?d. er ":vfH gwiiefrh. -we?t? dysgu gwneyd heb séwt. Dyma un o'r !T?. ? ? ?'????— ffithiaÚ a?alwg 1yla Gomi)wn yr Ad-, ?? drefhu eu hystyr?ed?n ?dwys. Credir fod y weinidogaeth fa rhyw fh o gyÍllWlW' yn &goin'g,.y ?aws?. ?EitttoJ?ywicc?'no yn? a?r ? ry égethu, ?mbeli dro, yn tueddu i fod yn ddi-bwynt, ac r?? Avneir neges y genadwri yn glir bob' aui.scw Y mae ar bobl Arfon eisieu eu congcro un- -?a.iih.de? g?n?yt'?engyi, ??be?ntir m<n un "n; luinÆ4ioi( mYyaf pe. I '( Id- ,9edd ÅyLí dd'fod fydd ctiilii ?behdit&o a clienhedL'iejJi o breathy,-vr grvnms. m-eoietli- wi?i a Ti??6n o nerth Duw yn eu gweimdog- aetl^i .Iwyr orchfygu'r. jcymiulleidfao^kt .? Ma?' %? h&ldyw yn c??!?od/ 6 têtrial&it y putpt? ?ai??enadM-r??g?ijEf oos?njn?' ( digon o nerth yn em pregethu ni. Y mae gcnynt.niijer o ymgeisw?a?y.?'eaadagaBtit,'? a pAetn' ei?tria3t)f' iawYt'ydyw i'tthrhy? vm? ?.?dd-??-oi f?yatM ?i d?i igynnyg JBm rheol ni vw -?iiei,,o .yn &wih%TJ;. ? :? ?.p?? dteisio ? j.yn ???f? ?'g?wn a????-n.?d paw?Y??j -c d(TWetti i'ol W'f fyddm y(1u yn ymasio eglwysi fel y dymunem. Go- beithiem y xeid yilddynt ysbryd arall,' ac y dygent fawr set dros yr achos. Ond prin ,y mae|\t; feUy. Ni feiddi^n 4gti«li0i dvlrjeydf "yn mha le y mheTr bai, ai ainynt hwy, ai yn yr eglwysi. Cred?n, fodd bynag. fod corph m-,twr e i n h mavvr ein heglwyai ,wedi yonest geisio gwneyd, -eu d?'I?dety?d ttia,?'* ood?yh??ottdi cartr&f, ê w?di iddynt ddyfod yn al. Cynnydda'r eglwysi yn araf deg yn y grns o haelioni. Y llynedd casglwyd at y wenji- dogath y Swm fmrhyüddus o 8,748p. Yr oed hyny yn fwy na el),asgliad y^ flwyddyn cyntld 6.5tp. Yr oedd cyfanswm ein derbyu- iadau y llynedd yn 22.529p., ychydig dros yr unfed ran ar bymtheg o dderbyniadau yr hoH-.jgB £ w £ iddb., Yr .oedd hysv yn ^Tinydd: ar y flwyddyn 1917 o;l;-849p.- -;Ucihaoclù ein dy- Jed 4,408p. yn 1918, ac erys yn awr yn 5S,671p.<, Y<ma6 ;yn deihvdg o sylw lift* 'thal- wyd mwy ond o 323u, flm<vweinrufl,gaeth v llynedd nag a dalwyd- yn -1917, er fod v der- byjuadati ati yn fwy o 851p. ,nri!rihvy-ddyn cynt. Rf: fod rhai o'r eglwysi yri amcanu cy- farfod ag. anhawsderau y gweinidogion ff'r pregethwyr, etto y mae rhai eraill na svm- mudflnt odid, d(lim'. ,Y mae'r ',gJ\'eQç/jU meWh lfaV metrii ambell, i egÎwvs vn fivy o devrnged i ysgil fydol y brodyr da sydd' yn rheoli nag o, gIQc); i'w hanrhydeckl n'12. cref- ydd. Buasai yn dda iawn genym pn buasoi eincasgliadau cyfundebol yn llawer mvvy nag ydvnt, yn arbenig ein casgliad at y cen- hadftethau, tramor a cliartrefol. j. i, Tfefri a Chynnaliaeth y Weinidogaeth. T -1 r Prin y byddai yn iawn i mi orphen yr ad- roddiad hwn heb grybwyll wrth y gvmdeith- asfa am yf ygis wup-ir yn awr gan ein cj ^rfo<l misp^ i adrdrefnti; holl gyndun = y f eIiÙdogaeth yn eip ^iriysg.. Yr oeddym, er's tto, yn ceisiû ufuddhau i gy-muiliellion,y gymdeith'asfa f lino'r cofdlaethau, ac i sicr. hau arolvgiapth briodpl dros yr boll eglwysi. Cyfarfyddockl < yi ig^eftmdogion- 'i gifntwid barn ar wahanol agweddau pwngc mawr y weinidogaeth, ac, ar anpogaetli y cyfarfod lnvnw, darparwyd trefpiant. eang a manwt, yr hwn bellach sydd wedi derbyn evnimer I td- wyaeth v cyfarfod,misol, ar ol caei o honona dd, Ili g'.i, fai ro(dirlbeni" i'w drafod. Y mae dau amcan i'r cyulluii: sicrnau gof- alaeth effoithiol fim yr hofl eglwysi, a chael lleiafswm o 150P. yn y flwyddyn i Jbob gwein- i idog'ofdeiniedig nm fu^eilio a phregethu. Telir y lIeurlswm gronfa gvhnaliaeth- 01, ac yn uniongyrchol i'r gweinidogion. Ffurfir y gronfa drwy gyfraniad. o ddeg swift yr ;{\«fpd ;-yn,.F' fiwydd»n (j ^bob eghvys, gyda'r eithriad fod pob gofalaeth o un egl- ?-8 uwch !aw 300 o.a?lodau i'w cbvfrii yn ofleth o 300, a pho?gota!aeth o ddwv reu da!r eg wys, ac u?c!) !a? 3DO o aelodau, i gy- d?ir eglw.,Vs, ,tt tlA-Cli JAIV, SNI o ,ie-Iod-i ?i gi-- A nurnant yr oalh. Yn' chwa.ne-t"ll at hyn y mae pob eglwys o dan 300 i ?viranu chwe' cheimog yr aelod, a phob eglwys o 300 aé- uchod i gyfranu swllt yr aelod. Vn v ffordd yma. sicrheu- fod ,vt dglwysi lliosog yn cviinorthwyo rhyw gymmaint ar yr egt. wysi Hai. Trefnir y cyhoeddiadaii Wabbotlr- ol am ,wyth Sul a deugain o'r fhvvddvrr gan' Bwyllgor Canolog, a gadewir felly bedwar Sul i'w IJamv. ^au yr.eghvjysi.i-ddert^yn- ia r bugelliaid ddim ond eu traul teithio am eii gwasanaeth ar y Sul. :Nid amce$if • rljoddf ytda otid-alrilinelliad anghyflawn 0 gynllun manwj, ac eang. Diaij,' y ceir anhaw'sderau lawer iV *eiti, "j allan; ond os ceir yn y: gweiniddgioit a'r blaenor- iaid a'l. eglwysi ystwythder i'w gosod. eu i hutiiin,,yii,.Vnrdd v,-rvtiairfod, )JisJóf' hydei% y'v*4 gellir dyfod dros boh'Bnha-medj<. a t;wneyd y feefniant bwn, hyj^es.y.. (I fei^ffi'iimit'i IhuVnacn a ptieflleithiacb y c,ylundeb.4rw.v!r commIslwn, yn fendith i'r gweinidogion a'r calw si rJiyddhad i lawer blaeuor hel- trilus: Gydp brydcr y gvy.yn £ bwn:y dyfotlol yn Arffttr. • t' iMve yn lawr, a'r gofal dros yr holl eglwysi yn pwyso yn dnnnar galoll llawer o bottom; ac y ,r/iae ein hyder ynoW eiii hunain yn fvnych yn [ wan. Ojfnwn yn ami i ogoiiiapt Jacob fein- hau yn eiri plitt), ond HawcnHawn wrth gof- io pwv a ddy^edodd, NVi ,tti'an ni. chvwi, yddir Jacob,rii lasa ei wyheb e f.' I

ARWCRTKIAMT YStAfc ASTLEY.  p?)St&it:sithnaddP- ?chynWnHMd o tua jpti .0 bob! ?n ?twerthiant ystad-'A?cv, ger Amwythig, Jvdd Mawrth. Cariwvd y Hwcithre(hafh).i) ,.yn n?aftt ?an Mr.A?red MaHsen (o mrm y?tyi. Alfred MnseU'a'i ¡ yf., Amwythig). Cymj?baroj.fechan vw vr j ystad—666 o ?icei-i-gyd?t rhent o tua 1,300]). I y H?yddyt? ?werth?yd..yr ys?d am .45,34op., 145,34op., neu 6^p. yr acer.

I Y ,ff1lld'RffCr.N"'ILW;R; j 1, ? -;I- AM WiAITH. Hertur too yun. o rddenlliu can' mil o gyn-fit- wyr allan o waith, ac v mae'r Brenin wedi cvhoeddi 1'roctamasiwn yn appelio it ?yHog- j 1v,yí' llafur i gy???;'ycI,i'.w,gw?s.)?aeth? pYH- wi-di,,innd,diuy.iiicl??4Tfctf i'wgn,aSP44otli, gN,11- Iiifer o ?t?il,?t ?d' S- d(ii- I D? A-elv T']?cM!m??vn fed y.tih ymf?ym-' inti drudf4wr ar bawb, d^p drug\l'edd, Duw,. 1 wneyd e? dytedswydd'iuag at y,rhai a an- i.illuogwyd nie,wii intrhy? fowl tnv? Y Ihy- fel. ?'y-hyoag/o; ??o?wyi?a ui'tidd?a t'f a{)-' pel hqn,, In jmot a, chyn<iun!au GWiHjdog j Llaiur, ? roddir..a?,<HestP Ccnedlaethol y Breiiiin. )., Oymuu?' ar i wptmdopMn yp ot'ensyim mhob: eglwys a cbapfil trwy'i' dej'rnas i wneyd yn Ilysbys, gynn^yr.y Proclamasiwn.

\r-oedd Mr. Bonhy jjaw, A.H.; y BlaIn mlwvdd ood dydd Mawrth; Dydd- lylhn yr 6brfhift hardd o Abra- ham Lincoln yn cael. ei (i.aj'iorclniddio yn t yn frdife^eniloldeb y Barnwr Parkcr Jr' "W..Dpjs), JJvsgenliadwr Americanntdd. Mae^r c^rfllin'yn' rhodd Mr. ft' Mrs. Charles Phelps cvn- Arlywvdd Taft, o'r America).

? ? .-F?!i |i fe-i .? ?! ?' -■s :i- ???. ,S? ?? ?? ? S? ???? « ] ~:I T A %r A H CI OMO n r'n-x ?'? ? ? '?'? ?-s ?? s ?.-—  ?M? ??=?? < i -:n..<!? ?'??C? ? i t ??BL?CHER-CLBAWSBR-PURtF)6R. 1-> ^JAV I -J?v, "n?? <7?uA .?r;< :;? rrATH? ."?T? 7\?'i?-??*???'???-?? ? ?.nanjt? n: JA?  .:i. 11 1 j 1 ■ ■ ■ 1^* 1 -f-T'f—rHr-m—it-it—^I: aiii' .i V/ J:. ,I. :J; ,if ?qf ??? ?e cttr?tna M ?Atfe, ?<?n??" ? ??=?!????????? (!ti:?Gf as lap  L .i?'-??'? !?'! '"?-?.?.?'!?? E„VEpRnv Y, woman wha;. .? il ).? j I'¡'1 ?.?' Lnw ? ke a pride in the< 1 ? i¡" .?"?'? .I, :appeftrance of her ciir?,. jgj jiuiTiMif > | taiifs, tableclttths'fttid bed i •. vivHKiv/" linen, should wash them     ,i ?  ,¡,uri J!(¡_;i,  | W?h Q?o. Omo is V; .v r:v. V?V^» cleanser, purifier -and- -?-  ? .?;? ¡,!¡¡r. '.? i. i.: .?t ,? -,??-?- "I ) ¡,'bleacher dn. one, ¡and: i. i.: I,d, 1/ :I J.:I,t;ti:' ;1"t' '¡" Y?.made:?p?a!ty?&?.?.?A -? 1"i" -? .? ¡'Ho/I !j¡j"1I1rtH purpoi,? o f-wash,*nXt! I f 11 white ^things- whiter- r.'IIff:elóftrøà'tM'Ao.o t l>ring them to the boil, Ut them boil for ■: Si. IhLdrf UcS Or haJV f-an-KourI, .r,i.me iind Um to 4nI. £ i t. t .'?7< !?'?1M? A !?3 ?<sy< ?.? m.?mp?e?a? ???. ? ,?,???;.?, ?,r,. ?) safe to-use'ahd involves ? ;i< •< •* H }> o. ;rtwQ,k"full r l directions are on the    ? ?/? packe't. It' ¡t' '? l\ J ;HT?? /VOTrFO?RCOf.Ot/?. j? ?——/???????St? ^WObVLEMZ 0? 'nNNnS. II ? Jti !?? ■Id. ? IN RACKETS t ? :( "?'.C''??E'D'V?X7't-)m''Dt7' t'?*-? !t ? ?-t< iJ?? ? c ?'?! *?' ,jrf?T???t?.i.-< t? t, r?—. —rJ M!? ? ? ptn<);?m?e.?."?M?on?—<t ?S??t-?? j?!f  tLVt'KYWritLKE<. ?"r?r'?r''fN?? ? ? ? ).. nar<Me?on<pn?t?tm?;??onMAo/<? ???BSC?'? tGE? ? R. S.: H Ú:D5N'lIMh-£ri ?, iLiVef^pl.eVt Wornwicji & ton(iofl. | 1 -I '■W -r. /?'?' 1Hh Ol!!7-S9 ■ .a). ^.u ■ i —ttt:—~ *i  ";i\!(:1 .t. ,¡*;(.;t:* # J,}, ¡ i oj J .J L l. ¡ J J'¡, f ¡, j I T nT 1  X "};, ;¡: { ?f{'???.<j?t O{  ,,0"I:  W,!(! t4I J  There is rbal-' bw efit itk o* ry ????p???????? ?AM?UK "?  and antiaeptic powers of 'H:<JII There is no  I There is no ttselwa <'make-iP6ight'' iii the form of,Iai;d or; ot^er animai fiia, X =1 N qUick and sure in action, prevent* suffering, and repels skin-disease. ■ ? ? (yoHC??<?o?Dn?S?rM,or?2?M? ■pyfTghir^^ Yi/nYfrTM i M i -l ——. < ) -■: /11" )

I ?I I RHUtHft AR SJNN FFINIAID YN YR I RHU'ri4?: AR Si IVViERDDON. Dydd Owe^ioi* gwnaed rhuthr cyft'redniol' ar adeiladau perthynol i'r Sinn Ffiniaid yn yr lwerddoii, ;.a. chynitnerwyid'- tflfeddiarit^ liav.'s 0: bapyrau perthynoli iddynt. '• '*>• Cyttunerwyd; nifer o',r. arwehi^yr i 'f,»r- char-'yH eu mys? ddau'aeiod se!ieddo'h i (jw?ed: ymo?odiad;an gun .;yc ??ddg??-< waid a'r )ni?vyr, YH u?pl :a threi?tadau y Hywodra?tb?! '(; 1 'L, ) 1 Y .mae, ser?ed? y: 8in9 Fhlrif id edi .? batr tal i a tal rliag cyfarfod. =,]( > v-n T <■) f # • j • f}

f4l' I !i 1: I I ETHOHAD W!ONES. BUDtJiU&QLIAJjmJklli. ARTHUllu < HENDEBSQNj I. Dydd Gwener gwnaed yn hysbys ganlyji- iad etholiad Mr. Arthur Henderson (Llafur) 11,40,1 'kk fi ?, 2J 'J. wr Coalition) 8 3TA;?8^. 10,417 .1:J t' .t. i Mwyafrif.v.77.9^7, Hyd yn fifii /arfWff*" t febbs; an\Stn<:j; senedd. Yn yr etholiafl* cfyffreMinol yr oedd gan y. MiHfidad!Hrtll Walker 3,694. "J:J ?-?. Uym?'t: ppm?ed, ?r?fy?d y ?ne';L?'w?; oraeïr1'' C oalitionwodi V^?'T olwd c:vnre(hlH1 vn l?'I 1*?,i- Heb taw ?a?iU MahA- ?at6dd Mr. He?derL «on gfuog3eth. Rhyddfrydw¥ a'r: i gjuJdIL( aetholwyr Gwyddelig. 'i Bu Mr. Henderson yn aelod droa Barnard Castle o 1903 hyd yr cthohad eyff redinot di- L f ,\v,efldaf. Yr.oedd yn gefnogydd i'r Iilywodr«H aeh yn ystod y rhyfel, a, bu yn Llywyttl'!üdc Bxvrdd yn Gynghor- wr Llafur. i'r TJywodraeth yn 1916, ac yna I f1aèth .Y 11- aelod o'r Weinyddiaeth lthyfel. Ynaddiswyddodd o'r Weinyddiaeth ar gwest- "lWÍl Rwss.iai.

AW^tftf^A Yrl AiFiWYtifpo -p.!WSTWtA "YN' ARWŸlJÖ'Ö:ij'ifw)fA: 1\ or1\ <ldd;Mef,\1;e a "AJJYllNYAW"" it St.?G -Y t eith-t,Whl ?yn;St..Gormau? P?fhaodd y gw?itSi-ediS?? aujam o ddeutu awr, end nid oeddyne?M??' erb serem?i. l??edir-'?d' yiia dfeiralkdf fl'npus yn trtSddio yii tmddio

i'== II ANTURIAETH ARIANOL FAWR. Hysbyswyd d?d?p?e?f?.'?r. H. Seymour Berry, Merthyr, yn gweithredtt KY?a Lady Rhondda?  l\tørtby¡Ç t') \1rynu e .èwfum :JOfln Ly$aght, Cyf., KW"ou?ht?''? \aiarn a.durllut aidvSwmio !bua &;000,000?." '? '"? ?" ° Cwblhawvd y pwrGaa yh?tn'b fa,?cta?" .H.?daiH. dydd Mwcher, &'d)'W6d.'Mr.-BeH?""? 'iddp gael y^pleaer ,d'' Voddi y u 'c6eque' mwyafa arwyddodd erioed. ?r. Heqy 11f caÂe+r:yd4"Y' R¥1I¥'J", n JVtr. ]).?;LI?enyn?M?deirydd. Yn ?ny?g y cyfarwyddwyr ceir Is-wrHes Hhon- dda4 .V 'I i'< I 't, .,f4J\:

1¡'J "¡-. r T\ .?. H,¡,wJh/ i 5'.J rf, 'Cro, y, don, .d. yda sS^vvrn^. cyinm«aod4M#^ ?nodf)?- io' rhwh? hbn? J?twr .;?Datn ?ml?yd?!. t ocd, a gwraig weddii' n m?ydd oed Dioddefai y priodfab yn fawr oddi wrth riwmatic.