The Welsh Coast Pioneer and Review for North Cambria

Straeon yr Aelwyd. Dwad Adra o Lundan. Mi ddaudis i -sitoxi, 'bach ami Ned ,ah gariad y no dwyth-a. Ma gdni i un arall dda da-wn Yill mha un y ma' oariad yin dwad: i miswn. Onid, mi didieuda i hi ryw dro eto, rhag 'ofn [i, dhi flino a'r soil ami .bet'h'a. f-eil yna. Y 'ÍTo y,ma, rydw i am ddlelUd wrtba chi am yr heliynt atih. Nedl a finoa. iddo fo writh. ddwad .adra,o, Lundan. Roedldi Ned braidd'- yn ed'ra-c'li yn mlaea at fynd adra'. To-edd.io ddlim wedi. ciael llawar o fewyl ar Luindan, o actios y braw gafodid o (ar y dechma pen syrthiodld o ,i ddj^lo'r lladroin ihei-ny. R'oedid wythnos yn TJlundani wedi rhoild bias i m! ar w-eld trefyidid roawxion, a noedd yn gas dawn igim i feididw:! am f-yndl ,adra i iweithro ar y ffarm. Ro-sddf i isio gweM tipyn bach chwanag ar y byd cin myindl adra, adhiOs, no'eddiwin1 l'ynl gwbod'1 ,n>a fasa nhad dldiim yn fodiom i mi fynid am drip laxald fel hwn am. hiir iawm we.dyn. "Wall i mi neuid y gora o honi hi rwan," illBdidwn i wrtha fy touin. Roedda ni i 'giyic'hwyn iadra befo'r tren, mar- d'deg y bora weidiyn o Eiuslcon. A mieddia fi 'wrtih' Ned "Wyd'doist ti ;be, Niad, irra' gas iawn gin i fedidJwil am. adial Hund'an af ol dim onJd wy.thin'os fel hyin. Tyldia ni didim wedi gweld: dim; jest, .ac ella 'ctoawn ni dddm cy-fta i ddwad i fyny eta am iamisar .maiith. Fydldfa ddim ynwôm i ni aros ,am wy'Jth'riosi ne ddlviy eto, idiwiad;?" "Na, na i, yn wir, Td^is," meddia Ned, "ma'al hWYlr glas, igin i fynd adra. Tyd-i bloi didlimi yn Isaff yarn. Mi fydid yn iddia iawm: gin i w.eld yr hen six Ddinbach' anwyl." "Get d'i welldi sir DidimbacJi ar h-yd1 d'oes," 'maddrwn ina; "ond ella chei di byth gyfla i weld iJlunidan eto. A pbeth a'rall, tyda nicldim wedi igwiairio 4dim gwerth o bres. Roledda ni yn isyposd i waxio nhein i gyd, ne fasa nhiw dddmi weldi rhloid ritow i ,ni. Be jidi'ir iws ini fy-tnd adra r,wani?" Ünld toeddi dim iws trio perswadio' N.eld. Roiedd o yn bendexfynjol o fynd' am cartra, a if'o'e,dJd o. yn deuid y basa fo yn bechlotd i waslrio'r tocyn rhad' c:ed.d gymo ,ni trwy 'bidio i iwsiio fo. Wiel, mi gefis i gyflaJ i golild fy nhioeiyn fy Liu-Ti, a arwsuit na'd gdlyidld (ddeuda: i didirn suit), mi ath to,cyn N'ed hefyd ar goll. Pen gafodd Ned ajilan, roiedd 0> mewn tipyn 'o ,ben,b;lath, achus .mi fydda raid i ni dial-u'r "fulll fare" xwa.n. A ciha-n y basa raid1 'd nd d'alu hyny, -mleidid,wn i (Wrt'ho fo, basa waeth i ni fynd hafo xhyiw dxen arall mwy inia mY-Did 'hefo'f .tren rhad. Ond wedldJ Ned am i ohychwyn hi adra, tasa ■raid iddlo fo igendldad, a felly mi lath, fy ngwaith ",w i ynl ofar. Ond toedldwn i didim am void; i mewn. A miil ifeddylis am blan aTaill. Os na rosa Ned hefo mi yn Llundan, mi ben- dexfynis beidilo mymld yn ,syth adra hefo fo. Os na otoawn d weld chwariag o Lundan, xoedldwn i am dlnita gweld' llefydd arill. "Ned," medldwn ii, "mi ddo i hefo chldd adria 'fory ar un amod. A ihwnw ydi, -nad yda ni i fynd yn slyth adxa i sir Ddinbych. Mi fedrwnl igychwj/n 'fury, os flici di; ondl ma posilb, mynldl Y4C dipym ba-ch o rownd, er mwyn oael gweld mw'y ax y'nl ffiordd ,g",rilPa. Os na gytuni di i hyna, mi gei fynd adlra ar ben dy -hiuin, a mi xiosa ina i fy-ny 'ma am 'Wythnos ne ddlwy eitio1." Mi gytunodd N,eld ari luruwaith. Roedidl o yn imedidlwl 'rnlod' i ddim ond yn m,e,didwi, cymud chwanag. o oxia i fyndi adva. T'aedtd o fawr o fedd'wl 'm!ad i w,-di peinderfynu cymud wythnios n'e fwy i neud y siiwrna. Rioedidvvn i wedi bad yn scwrsio fhefo Wil, a xoedid hwnw wedi fy nighiynghoiri i fynd i South Wales, a wiedfyn myndifymy o"f' fain bono i sir Ddliinbaoh. Mi fasa hyny yn rhbid cyfla i mi weld tipyn ar y ffoidd. Mi slglwenis adra, y ncson homo, i ddieud wrthy nhw y'n haà mi yrnl cych wyn y diwrnWd wedyn., londi y'n bod ni am ddwad' adra trw South Wales. Ddeudis i ddim' wirth Ned beth -uedd yn y llythyx. Y bora,w.ed,y,n, dyma fynd i istesiion Padddng- ton. Roeidd Ned we-dd syliwi y'n hod nli yn mynd i ist'ssion. 'w'albanol i':r un. ,0edda ni, wedJi glianio yni h.i :ar y decihxa, ond mi fednds !i d'awelox i feddwl 0 wrthi ddeud1 mia ,s!Desion aralll am Gymriu oedd hon. Ma"h dtebyg ffiodl Ned ofn d) chych wyn bit am y 'Meriea TO rwla felily oeddwn i. Toedd ,gyno fo ddim lQiaiwiar o dTyst yna d, xO'edd'wn i yn gweld. Wel, mi gawsom siwrna xeit faiiith, a'r lie c-ynta ddaru ni gyraddl oedd gin i ge's 'a'm! dano fo, oedld! Newp,oi,,t,Ii.T Fynwy. Casnewydd fydd y Cymry yn gal'w'r-lie. Roedid Ned yn mieddwl y''n bod ni tua Caer ne Rhy'l ne xwla .feny agos ij; gatrt.,ra. Md gymariiS ina axma mod- i ynmefhu daUt Me meddia ni, a, mi gogis hiolli'i portars faint o ffoxdd cie:dd, na i Goliwyn. Bay. Wrtih giwrs;, mi ddeudiod'd hwniw fod: Golwymi Bay mhen arall d Gymru, a mi ddeudds ina wrth Nedl: 'Wei, 'diadlst i, dyma ni we'di gineud camgym- exi'adi! Ryidla ni yn South Wales yn lie Noriih Wales, Ned." A mi iddiechxeinodd Ned igwyno a fy meio i am bidio mynd yn syth gartra, fell roedd o isiio ar y decihixa. "Paid a bod yn wiriion, Ned," mieddiwrn i, "rydia nliI yma nwan, a wa'th, i ni neud y gora o honi bli. Cofia y'm bod ni yn Nghymru jest iiawn. iMi fedtrwn fynd i fymy am six Dd'inibach bo.ra fory. Mi ddylat fod yn falch 10 igael giweld Somth Wale's. Ella gwefta mi -rei or' pyll'a glo 'ma 'sy a gimin o son am dany nhw." 0 ddpytni dl beth mi ddotiW Ned atio a hiun, a 'rydW j yin credu i fod, o yn falch yn iglaloTh y'n bod ni yn iciael itipyn 10 "jaunt" tua Soiutih Wales. Toedd gyno' fo ddim ofn ym'a, 'run fatih ag yn linn dan. Wei, xoedd1 hi yn tynu at i!yda',r nb'& erbyn htyn. Rtoedid Ned a fin-na weidi bod1 yn y dine, and itoedda ni ddim' yn gwieM Newport yn xhyiW leslweI da'w'n-. A mii dldtaru'n' bendeitfynu myndJ i Gaendydd'. Toedd Caerdiydd ddlim end rhyw dideuddeg milldix i ffwrdd. Ax ol cyradd y dxe, a chnocdo o gwrnipasi dipyn mi aJefihon i u;n o'x hotels lleia, a md dd'aru\m ond.ro gwiely yno. Ac ar oil hyny, dyma ni all-a-iy lam dro ¡a:rClilil. Roedldl Ned listio Igrwelld y pylla glio, a dymia ni yn h-o.I;.i un, o'r plismyn, ffoirdd! oedd. mynd. at y pyllla. Roeddwn i wedi clwad igfimin o son ami Caei^dydd i phylla glo, feil rosddlwin. y:n medld- wi 'ta -.Io.wy.,r oedd pob "dyn a hiogyn yn v dre. Onid,er y'n syndod, mi gawsom allian. nad1 oedd na ddim pwlll go o fewn milldiroed.d lawar I r dre. Toedd Caerdiydd ddim, ond poxithladd mawr li -ba,u-n, y byfdda'in glo o'r pylla yn y wlad' I yin diwad ii gael i ro'iid' yn- y lllonga. Mi ga.wsom ¡lIe cyfforddus dawn y.n yr hotel y noslon hono, a. roedd'a ni wedi cod yni fo,ra y dwrnod wedyn, ia-c wedi cael brecwast cyn-ar. M aetihon i'T stesiom, a 'mi dxychiis ocidd 'na dron y,n cydhwyn 'mhen pum mumudl am Gaer. "Ma h!i yn dten ffast," medd'a fla, a md ddfeudis ina wrtha fy hiun na. fasa hyny ddim y:n gneiud y tro o gwbwil. Toedd gin ddim isiio mynd gartr,a ar f union feil ynla. Roedd 'na fap ar y parad, a mi spiis ax hiwiniw. Y 'lie cynt-a wellwn i deddl Aberystwyth, ac yr oedd y lie jest hamar ffoxdld1 rihiwng Caardydd a sir DdinbaCh. "Dliiaislt :i," meddwn i wr'tlha fy hum', "ryrdlw i exs hlynyddoredd iwedil bod d-sio mynd. i Aberyst- wyth. ill alwn ni yno am. d;ro ar y fJ.iO'rdd' giar- tra." Mi ofynis. i uin o ddynion y -relwe' pa brydl oedd na dren am Abexysitwyth. Mi dideudodd hwmw y basa. raid 11: mi fynd1 trw Brecon, ne Abexhionddu, fel bydld y Cym-ry yn ■galw'r lile. Roeddl nla dren ar gychwyn, ac yn fuani iawin roedd Ned a finna, ar y'n ff-ox-dd Itua Abeiihom-ddu. Roedd. Ned dxiuan yn meddlw I ci. fod' o teithio- y ffordd gymta adra, a roedd o yn. dlsgwyl cael gw-eld i fam cin y no-s! AT -0.1 cynadd- Brecon, 'xoedd' d-siiio- ne'widf tren. "Roedda nit fynd yn n-hrens y Cambriani Com- pany o'x fan bono i fyny. 'Roeddiwini i wedii 'sY11n gweld yx enw. Mi fydidiwn 3".n -clwad nlhiad' yn son yn amai iawmi am y Cambarian Reiwie, Ichwedl yn'ta, ond toeddwrn i fiawr o feddwl y baswn i yn ttaf el-li c) -hiefo, hi. A tbrens dawtru ydi nhw hefyd. Injan bach, ddel ofnatsan uedd y,n, tynu'r garaj oeddia. ni yni hi, a '-roedd' ali yn .gyffoxddiU.s oJnalcsan, Rydiw; d yn xel Cymrü, a ma po.b petlh, Lym- reig yn t'anio yn fy ingiwaed- d ax lunwadth. 'Roedd- wn i wedi bod yn ngibaniol y Saesion am. dros wythmiO'S, 'alc wiedii 'bod yn trafeilio1 m.ewn trens oledid a gallwlg Se-isnig-aidd arny uihiw .hefo-' iitiwrw a'u miwg. Ünd! 'rwan 'xoeddiwn d yni teiimlo fel pe baw,n d yn mynd ynl .daw:al tac yn btraf mewn tren Gymiredg. '"Roedd 'ma enw Cymra,eg- ,ar yr injan, 'a 'roedd y chiwibianu yn: slwnio fel cblwibia.n'u Cymrae-g. 'Roedd Ned a fin-a yn dsta yn gyff- ordldus ar y clusltlaga !hlaTdd, a 'roe-dlda mi in dau yn teimlo nad oedd 'na lie, yn y byd fel Cymxu wedd'x cwbw.1. Ond: hieblaw y cysuroini yn nig'lyn 'a'r tren., 'roedd 'na rwbatlh arall oedd yn gneiud. y sdwxma ax y Cambrdan Relwe yn siiiwrna nlad anigho-fia i bytih: mo honi ihi. A hyny oedd: y golygfeydd axdidexchog oedda ni yn gael. Welisi i 'xioed' ym fy mywyd ffasiwni hrydferthwcih, yn enwedig pen oieldda n!: yn tymu aic Aberdyfi ffor' 'no. 'Roedid 'na frynia a phanitydd, ac .afonydd a coed, a'r cwbw.1 yn -gneud y pi'ctiwrs de.Ja wellwyd ym lle'n y byd, gweilda i! 'Roe:dtd yr amsax yn, pasi.o- feill -smok, a'r undg bteNt cas oedd na fedrwn i edrych J ftenast ax umwaklh., rhag oolili'x oly^fa 0: bob-to. 'Roeddiwn i wedi oodli tocyna i Aberystwyth, ünld peri welis i y basa raid i ni fynd alian o':n ffordd i fvnd yno, mi feddylis, er mwyn, Ned, y -basa yn w-eii i ni fynd yn syth- yn. y'n biae-aia arm y Gcigladd. Felly mi ail igodds docyna yn Glandyfi junc- tion., a ffwrd'd a xd Ii fyny 'Bermo. Wei, os oe-dd yr olygfa yn neds o'r bkten., 'x-oedd hi yn gan' gwell 'rwan. Achos 'roedda rtli yn trafeildo redt wTth ochox y mor jesr yr holll ffordd. Fasiwn i bytih yn credu fod 'na ffasdwm lefyddl mOT bryd'faxt'h yn Nghymru. Meddyildwah- am drafaeTio mewn tr-em bach gylfiorddus, y mor maWT gla's air, un ochor, -a'r bryniaa choedydd pxydtfarth yn codli i fyny i',r uwobafion yr ochor 'arall. Ambiall droi 'roedda ni yn mynd1 fel tasa. nii ar ben ddbyn, a 'roedd y itywod gwiyn. a'r. tona yn -tori redt o d'ama ni jest. Ond y 'Bermoi oedd y lledlella o ddiigon1. Ma ",n-a atom 1 yd'a,ll' yno, a 'xoedd y tren ya mynd dros bont ihdr xeit ax -dtriaws yr aifon. Wrtih) edriad1 i fvny'r afon mi welach lot o frynia yn codi o bobbu'r dwr, g'in be-llad ag y mtedr-achl chi weld, a 'roedd 'ba y liliiiwia dela. welso- chi 'xioed 'a'rny nhw i gyd1. Ala"r dre' fell taSia hit wedli i bildiio 'ar glamp o gra! uchail, a ma'r itai ymalac acrw te,l di&faJiidi ax ganiol ddbyn. 'R'oe'dda. 'ni yn Ipasiü trw H'axl-aah a Clhni'ociat:hJ a'r lilefydd' yna d -gyd, a 'roieddi poo man oedda ,ni yn dwad1 iddo fo yn edlraclh yn ddelach ma'x lie hlaenioipoj. Ond o'x d':wa-ddi dymia 'ni yn cyxadd Afonwen, a 'xoedd xaidi Ii: bi iruewid yno, achos 'ta ci: Blwll- be.1ii 'roeddi y tren yn mynd. 'Ro-eddiwm i wedii codi tocynia i G,ae,rn,arfon.. Yn Afonwen md aethon i drens y Londotm and N oxith-Weistexn. 'Roed'.diwm i yn teimilo ynl gas O-fnatsiam' gin i adal I Cambrian Relwe. 'RIQ,ed:d!wln d wedli caeil1 siiwrna bach mor dldJilY'r -a miOT .giyffoxddius h-efio -h,i, fell 'r:oedd,wIJ\ i-bron yn teimlo brys mynd vn 1'01 am Siouth, Wales. Omd 'roedld' xhiaid i mynd! hii a:m gartra, achos 'roedd' Ned1 yn dechXa. ane,simwyt;ho wrth weld y nio-s yn dwad, a fynt-a heb fawr o obadth am wetld i fam y IlTOSOn hono. Pen ddaru ni gyraddl Carnarfon, ':r:oe,didllii yn 'tynu at wyth o'-r '.glocthi, a. mi. .aeitbo.n yn mlaen hefo'-x "mail." 'R'oedd!a. ni yn Colwyn Bay cin dreg, ac a,dra cin umarddeg. 'Ryd.w T y nberffaith sdwx, y tro mesa', bydd gin i isdo mynd am dipyn- o siwrna dd-ifyr yr a 'i i lawr 'tua'r South hefo'r Cambarian Riel-we. (Sito-rd arall yr WythnO'S Nesaf.)

Manion o Dyffryn Conwy. SYR,—Mae yn ddia genlyf dd'weyd, wxtha chi fod yma ddyddiordieib neilldbol yn cael ei gyim'eiyd yn eiah newyd-ddadux pohlogaidd ar hym 0 bryd'. Wr'h gwrs, mi wyddoch yn eitha d'a fod yma law ''T o ddaxllen ar.no bob amisex, o.nd :galil fad gi- iych ohebwyx doiniol ym yxnosodi ac yn am- dddffyn P\v\l'gox G"AIYL Flynydd-ol y Sen-tars' ma'e ymia rywsut mwy o ddaxllen. nag axfer. Hen gono domiiol yw eich gohebydd Caxad-oc, ac hefyd e; b-airt,ner, y Sads-, hwnw neu y French- man, hw;nw syd-d yn gaiw ei hiun yn "Pro Bono Publico." iBobl amwyl, ipwy gancer ydi hwn, tybed? A'i paidio bod y-n pexthyn i. Lloyd George, deuidwch? Eaw tebyg i,awn i "Pro Boar," yrnte, xwiarn? Wel, wix, Thai garw ydi'x d-dau, beth bynag. Scholars- da ryfeddol, llyth- yrau campus; dydd Ailpha-Dyff'rynwr hwnw ffit dda.l!c,-an,wyl-l;i'r un o'r ddau. Wa-eth iddo fo rhoi gora iddy nhw yn fuan nac vii hwyir, gan niad oes -ganddo dddm, c'hance hefo'([ ddau ytma. Foel y gwyddoch, fod Alpiha-Dyffxynwx un yrn ddau, a dau yn un, we-cli trjio camiairwaim y Pup- I liw, dtrwy feirmdadu Pwyllgox Cerddoxol 'Stedd- fod. y Santars, Cxogldith, 1904. Fasa dim posdb ,iddlo fo wneu,¿r ,ty.o safliadh. Well -dlomie, Ca,,rad,oc, a'i baxitmar, am dd'od allam dxos y g-w:x. W'aetlh heb ;scwxsio, ymt.e Y .g-wix, yr boll wix, a dim ond y gwir, sydd yn d-al wedii'x cwbl. M-ae nhlw yn dweyd i md fod glOl wgam stedd- fod- go dda tua'r Junction yma. Diw iws siar,ad aim y pres, y batons, a',r medals, y ma'e y co-m- ,).et- vm: mynd o- byd ynte. Mi gilywis fod pump o gona plant wedi entro. Well,. w>ir, go. lew, ynte? Md fydd-,yvd ganu o'i hioeibr i. I Yr oeddwaij wedi meddwli c-aei dipyn o sgwxs befo'r ysgxiienydd, M-r Jones, ond- Iwedi hoili ,dlx,w,g loedd genyf glywed fod y b-nawd cilen yn sal eto. Biysia fenddo, yr hei-i fadbg-em, i ed- rych ax ,i hioh nhiw tua G w emeir y Grogldth ymia, a oofiaanfo,n um. o-'r .program's i mi ex mlwyn i mli gael gtwybod ipxyd i ddiod. d'r preTim, gaii mod i'n! disgwyl caeil y stage ax y challenge.—Ydwyf, etc., YR HEN GERDDOR.

Cymraeg Ynte Llydaweg? Mwrdro'r Hen laith. CYFLWFNWN y llythiyx dsod1 i sylw ein darllenwyx gyda'r hyder y üa,'nt 'w'rth ei ddarllen., fwynhau eu hunain hryidl yr eithaif. Niid llythyx Gxo-egi mo hono, ac ndid1 episto, wiedd ei ysgxifanu, yn iadth ein ceifnder o Lydaw, ond llyt'hiyr Cymrateg wedi ei aXgxaphui yn Man-ceindom- Drnan o'r hen Gymraeg! Dyma'i' slalp gxeulomaf gafoddl ers llawer dydd. M'wrdiro'r GymIaeig, ac "imsylit- io'r" Cymxo iRItoodidlwn y Uyrtlhyx yn undomi fel yr argraph- wydi f Mauxth 23rd, 1904. Fomedddyesam a Bomieddegion, Mtae niifeo lliosogp Drethd'alwyir wrdi ceisio genyif ami gamdataid dn> ihremwi -fel ymgie-swyx, yn yr Etholiad agosatwl i fold1 fod yn Wareheddwaid d;ws Pllwytf Ll- (yn im'ba un y gellwch Meid- lelsiu, d'ws. ddfan, gynxychii'olwr). Mae yn blasw genym^ gynyg; ein. 'gwiasanaeth i, oh icymmteradiwyaeithi. Mae camlyndadru tymho-rau yr Had: wrdi bo'df ers rhai blymydldiau yin awir yn tTa 'sQ'Ocrnedi'g, ac bebydl y m:ae, y txe-thd mor uchel, fel ac y bydd ym twlllol am gen rheiiddol i bwy toyniag a EtOOl- ioch 'fel eiiclhi cyinrydhiol'wiyx, i fodi yn. bi nofalus i xwysitxoi cositani gwaslt.raffus, yn emwed'ig, yn glyn ac cyflogan wchel a dali,r' yon alwr i swydd- oyion Umdteib C-. Yb y flwydidym, 1900, gwexth' trethdaudl (xa-te- able ■value) y plwyf twin oxdid ^10,594. Y flwydd'yni hom-, self 1904 y m'ae y gweith treth- iainiol yn ^12,234. Gynyd'd o ^1,640. Y miae, y gio'fynion mawx, a ofyindx gau y Cyngtbor 'Sir i Undetb C- yn. cynyddu, yn fawx, Ond cofnoch nad ors gan y Gwruch, eid- wa,idl ddim llâfis yn en llywodraetth ied: and yn uniigemi oasglu. Ilsodl gwrlir y -sym,iaui y bUJ shaidi ir Gwarcheid- w'aid en. casglu- ir Cyngtoox Sir: 1896-7 63,110. 1897-8 ;63,665 1898-9 ^4.547- 1899-1900 £ 4,597- i900.-i -^4,776- 1901-2 ^4>995- 19°2-3 £ 6,589. Yr Amgau-gytnn. ami 1903-4 ydyw £ 12,351. Y Cyfaifialedd y bnl Irhéllidl i in Drethdalwyr Plwyf Ll- GalTh Iwedli codii 0 £ 220 yn 1900, i 66og yn 1903, neu gynydd o £ 389 y flwyddiymi dldiwr- ddeif. Dyma y codiad mwydfa wmaed yn mylym a thre-thi y nodion. Os Eithiolix ni, yr ydiym yn bawd' i xioddi yr ysityrdaeith- fany-laif i achos y rhai hynny a ydynit, o hexwydd amgylchiadaw anffostu:nus, yn gox- fod gbfyn ami gymoxth iplwytfol, a bydidwn yn baxod i glyuOTt'hwy' o pob achos tedlwng i gael yr hyn ac s'ddl gyfiawn haeddianol i ddynt. Yx ydymi yn baited d xo-ddi ein haemsex an gallu i hyxwyddo yr hyn sydd orelit i, iDuthdahvyr y Plwythiwn, 'ac ei lies eyffreddmol yr Undeb. Fe gymiu. y Btholiad le Ddiydd SADlWRN, MAURTH 26a,in, 1904, yn. Post Office, T o Htamier d'ydd i 8 or gloeh yr 'hiwyr Ni a fyddwji yn dtdiolch. gai ust co'fnod'wch: eich pleidlais yn edm ffafx, Ydiym. yn ffyddlon, E- J-. E- G- S-. Maurth 24ain, 1904. Foniedldiye-san a iBonedddgdon, Y fl-wyddyin ddliweddof fe in. Efcholwyd gemych fel. eich cymxychdolydd av Fwrldld y Gwarcbeid- wadld' diws, LI—•—, ac. f.e addewais y pryd momw y rhodidwn fy amsei i'ch gwasaniaethw. Nad wrylf wedi colli, ond un cyfanfod: y flwy- ddyn a aeth heibio yr hym a adhioswy-d trwy fy m ad yn aeloid Bwylly dran. Ar an achlysm fe alwydi dan bwyllyox ac uni amsei onid melinn llefydid -gwdhonol, ac oi ganly niaid1 nasi gallwn fod meiom) dan ite ac yr um am.sei. Gam IbedlLbio, y dub37miaf ed:ch, cefnoyaeih yn yr Etholiad tpresentol. Yir Yd'wyt, Yr 'Eidd.otdh yn fiyd'dlon, E- C- S-. « ;—-

CAN' MLWYDDIANT Y FEIBL GYMDEITH- AS FRYTANAID A THRA-AIOR, Mawxth, neg, 1904. Gwiw gymdeiithas wec-h ei bamcan Fu yn ddiwd! gan-mlwydd lawn, Gadr Duw nef yw, -h,o,n, i'r pagan G'wael a. gwyc.h, pob' lies -a gawn. Nes adnahod gras a Duwdod! lesu'r cymod, Geiidwad gwir, leu'r Bxendm:, a dy briod Iesu'.r arch i'th gadhvln fyw. Hon s1',n dwym y byd aimnuwiol I wveh reol heddweh lor1 Ac i ddeall xhieol ddlwyfo.l Bywyd uwch y nefol go-r. 'Nalbod heddweh. Duw mar dddgliawn. lawm foddlomod-d didwyfol d-dig, SeiLi,au'ra.r.faet'h geir yn gyfiawn Pren, y bywyd gwych ei frig. Dyma'r pren. iae'h:a'r cenhedloedd, Llecih'a''X, miloedd, rh-wng ei ddaiil Ac yn town, caw-n ddiyrsg y nefo-edd Hyfryd wleddoedd Adda'r ail. lerihyd emadd, bwyd i'w faethu, Gawn heb drethu1 coffrau D-uw Gwych addoli .g-y,da'r ,te-ulu A bythol nef 'r.oil hyny i fyw. Dwys yw c:oll(i gwirTiefoli,o,n T'ra yn itetithio'x lanial fyd, Ed galw adre .ga'r ,dluwi'Ol\ion Dan fwyn aweilom, -nefol glyd. Vin yr aniatl mrae'tr drygÓnihooedd Y ma, bloaddt i'r gad, Comcwest gemdr yn. y nef oedd Goirpbwys gainu. yno fydd. Ni syddi yma gwyna'r golled Gwasle yn yr eglwy.s fydd, Iesu ed human diry",r 'a.mgyldhiad Gwyd y byl-ch.au, emyn ffiydd. Fe oddieitlhia fa-wr fynyddoedd Fe yspailia renigoedd lui, Ac fe 'axwaiin drwy y glymoedd Ei deuiu gian d Salem g-u. J.E.D.

—— Mlae d'au o luchel-sirydddion Crymruelenci. yn flaanioxialid 'g'yd,a',r Hen Gcirph, medd y "Go.leu- ad;" Mx Thomas Edwaxds, Bl'a:enlau a Lerpwl, yn Medrion, a -Alr R. D. Roberts, Corwen, yni sir Ddinbydh. I

— THE PIONEERS OF Parisian Fashions IN CORRECT AND STYLISH Millinery. PERFECTION IN Dressmaking AND ARTISTIC LADIES' Tailoring. Latest Outfits .1 FOR Driving & Motoring. W. S. WILLIAMS & SONS, f The Pioneer & X.L., LLANDUDNO; ALSO AT W. S. WILLIAMS Ltd., London House, LLANRWST; W. S. WILLIAMS & Co., Central Buildings, RHYL; W. S. & S. WILLIAMS, The Compton, COLWYN BA Y 0