Skip to main content
Hide Articles List

1 article on this Page

Advertising

Advertising
Cite
Share

GREAT SATING OF MONET!! BY PURCHASING AT IPONMONOFRY SAI F *#> JH J A A. a JL A. 1^. 1, <* '————————————————————————————————————————————————— WHOLE STOCK. MUST BE CLEARED. f. THERE'S MANY A SLIP TWTZT THE CUP AND TZE-TEA.POT I There need not be, provided you always use Sims & Co.'s SPECIAL Blend AT 1/8. It is a Tea with a Full Flavor, Powerful Srrength, and Delicate Aroma. 34, Adare Street. I Ben. (El vans 4 Co. I Smart Show OF NEW ,.T GOODS FOR Inter-season AND Holiday Wear. I I SPECIAL SALE OF FURS AT FROM 3s. to 8s. in the £ BELOW To-Day's Values. I NOW PROCEEDING. I Ben. Evans & Co., Ltd. Swansea. I YALE OF GLAMORGAN SHOW AT COWBRIDGE, On Tuesday. September 4th, 1906. President: SmllBloiRY AUBREY FLETCHER, BART, M.P. W ENTRIES CLOSE AUGUST 14th. ALL CLASSES OPEN TO THE COUNTY. For Schedules apply, MR. T. J. YORWERTH, Cowbridge. P.O. Telephone, No. 7. 4195 gCHOOL OF ROOKERY, 14. 109, Gloucester Rd., South Kensington, London, S.W. CLASSES Daily in vJOOKING, CONFEC- liuNEKY, HOUSEHOLD MANAGE- MENT. Three -Ani Six Months Training for Pupils. Certificates Given. Residence. Prowopt-tud on application to the Principal. 4289 \JL -^RVROWS.— FOB ALE, 5500 IT eg and well-made; price 12s each —Chaa Jen*- n. Timber llf>?char*c B""i<?«*end* rS88 j IRON & BRASS FOUNDRY, !BRIDGEND. We are now in a position to supply all kinds of Brsm and Iron Castings, including Firebars and parts for all Agricultural Machinery. We also undertake Repairs to Portable Engines and Boilers. „ 6176 CHAS. JKNKINS & 8" BRICKS. BRICKS. BRICKS.-For JE and quantity apply to Manager, Evant L, ,vn .Brick Worn, Tondu. 807 .I. # EBLEY'S THEATRE. During the Week commencing to-day, the following Flays will be provided — FRIDAY-The Well-known Drama, •« ZAMBARA," The Gipsy Heir. SATURDAY—Two Grand Dramas. The per- formance will dbmmence with the interesting Drama, SWEENEY TODD," To be followed by the Great Nautical Drama, "THE HANDY MAN." MONDAY-The Splendid Drama, HOMEWARD BOUND." TUESDAY—The Romantic Play, "TRILBY." WEDNESDAY- Grand Fashionable Night. The Celebrated Drama, the root of all evil, MONEY," To be followed by Singing and a Laughable Farce. THURSDAY-The favourite Drama- THE TICKET-OF LEAVE MAN." Doors open 7.15, commencing 7.45. Saturday Night's Performance concluding in time for Late Trains. POPULAR PRICES. 4113 ALBERT R. MEREDITH, A RCHITECT, JJUILDING & QUANTITY gURVEYOR, TYMAEN, COITY ROAD, BRIDGEND. All Work entrusted to his care will receive prompt attention. 3899 3899 MOURNING CARDS may be obtained at the Qtmttt Offioe, Bridgend THE BRIDGEND GAS & WATER Co. I Invite enquiries for all the Latest and most Up-to-Date Appliances for Lighting, Cooking, and Heating by Gas. Gas Cookers on Hire from Is. 6d. per Quarter. Gas Fires 11 ls. Od. (A LIBERAL DISCOUNT IF PURCHASED). Boiling Burners, Grillers, Coffee Roasters, Washing Machines, Clothes Dryers, &c., &c. Incandescent Burners and Fittings (Ordinary and Inverted), and The Block Light. Podmore, Humphrey, and other Lamps for Indoor and Outside Shop Lighting. Agents for Keith's High Pressure System of Lighting, As installed by the Company at the New Market Buildings. L P.O. TELEPHONE :-No. 63. J. C. HITT & SONS, PLUMBERS, Sanitary, Lighting, Ventilating, Horticultural and Heating Engineers, QUEEN STREET, BRIDGEND. ESTIMATES FREE. Drains and Sanitary Arrangements Tested with the latest appliances, and reports made thereon. 4110 Printing I Printing I Printing • PRINTING PRINTING PRINTING PRINTING PRINTING jjcjjc PRINTING PRINTING PRINTING PRINTING PRINTING PRINTING PRINTING PRINTING PRINTING PRINTING PRINTING PRINTING PRINTING PRINTING PRINTING PRINTING PRINTING PRINTING PRINTING PRINTING PRINTING PRINTING PRINTING PRINTING PRINTING PRINTING PRINTING PRINTING PRINTING PRINTING PRINTING PRINTING PRINTING PRINTING PRINTING PRINTING PRINTING PRINTING PRINTING PRINTING PRINTING PRINTING PRINTING PRINTING PRINTING PRINTING PRINTING PRINTING PRINTING PRINTING PRINTING PRINTING PRINTING PRINTING PRINTING PRINTING PRINTING PRINTING PRINTING PRINTING PRINTING PRINTING PRINTING PRINTING PRINTING PUNTING PRINTING PRINTING PUNTING PRINTING PRINTING PRINTING PRINTING PRINTING PRINTING PRINTING PRINTING PRINTING PRINTING PRINTING PRINTING PRINTING PRINTING PRINTING PRINTING PRINTING PRINTING PRINTING PRINTING PRINTING PRINTING PRINTING PRINTING PRINTING PRINTING PRINTING PRINTING I THE GAZETTE OFFERS SPECIAL ADVANTAGES t6 ITS CUSTOMERS. THE BEST AND CHEAPEST HOUSE FOR PRINTING -IN BRIDGEND AND DISTRICT. PRINTING PRINTING PRINTING PRINTING PRINTING PRINTING PRINTING PRINTING PRINTING PRINTING PRINTING PRINTING PRINTING PRINTING PRINTING PRINTING PRINTING PRINTING PRINTING PRINTING PRINTING PRINTING PRINTING PRINTING PRINTING PRINTING PRINTING PRINTING PRINTING J* PRINTING J* PRINTING PRINTING PRINTING PRINTING PRINTING H Siting 5JH?ting PRINTING PRINTING PRINTING PRINTING PREVTING PRINTING Siting PRINTING ii POINTING POINTING PRINTING it Hating H MINTING II PRINTING ii ^!NTING ii PRINTLS G ii PRINTING ii PRINTING ii PRINTING II MINTING II Anting ii PRINTING ii PRINTING II PRINTING ii PRINTING II PRINTING a E £ inting II PRINTING ii POINTING ii PRINTING ii PRINTING Ii PRINTING ii PRINTING ii PRINTING ii PRINTING ii PRINTING ii PRINTING II PRINTING II PRINTING I* PRINTING FI PRINTING ii PRINTING ii SITING ii PRINTING ii POINTING PRINTING ii PRINTING PRINTING II PRINTING PRINTING PRINTING PRINTING ii PRINTING G PRINTING ti pRD^TING PRINTING ii PRINTING ii PRINTING Printing Printing Printing GREAT SALE. BOOTS SHOES. Tremendous Reductions to Clear. DON'T POIIGET, our Soleing and Heeling cannot be beaten (Opposite POST 1-IOCKI NGS H BRIDGEND. -T LOTUS Many men who use to have their boots made to measure now wear Lotus and prefer them. Sizes !5U|6|ii7|i|8||j9|| jioj | jn Width Cj I j ]J { MM | Width D! j J j j j J M Width EI } !j j j }j L1 WMth F| M M I M I I I,otus illustrated style booklet sent on request. a Men's Boot /ji&Csf Cash price 143 M22A Glace kid upper: oak-tauned English sole. Rounded toe x .,Pk I .Qf i I I II I 6709 BROWN Boot Warehouse. Caroline Street, Bridgend. 1 2-1 WILLIAM LLEWELLYN, CHIMNEY SWEEP, 13, Cheltenham Terrace, Bridgend, BEGS to inform the public that he has TAKEN -D OVER THE BUSINESS carried on by Mr. E, Fletcher, and trusts, by strict attention to all orders. to retain their patronage. 3103 C. FREEDMAN, Wholesale and Retail piCTURE JjlRAME MANUFACTURER, AND QENERAL D EALER, 46, NOLTON ST., BRIDGEND, Begs to inform the Public that he has a Large Selection of All Kinds of. PICTURE MOULDINGS, FROM ID. PER FOOT UPWARDS. Ø" Orders above 20/- Carriage Paid to any part of the Country. GLASS CUT TO ANY gIZE AT 2D. PER FOOT. Please Note the only Address— C. FREEDMAN', 46, N OLTON STREET, BRIDGEND 4089 Site oinmorgau 64gettt. PREPAID ADVERTISEMENTS. One Three Sia No. or WOHDI. user- Inser- Inset tion. tions. tiozu tion. tions. tiozu s. d. 8. d. I a. d. 18 Words 6 t 1 0 ( 1 « 27 Words j 9 I 1 6 J f) s6 Words I 1 0 I 2 0 3 k. 16 Words 1 3 I 2 5 I 3 9 54 W OMS eo.. U I 1 6 3 0 4 4 63 Words. j 1 9 j 3 6 j 6 5" 72Words P2 0 j 4 0 j 6 0 tTlWords. I 2 3 4 6 6 Every additional ) f 0 3 I 0 6 0 9 Line of 9 Words ) | j The above Charges apply only te the classes of Advertisements specified below, and are strictly oonfined to those which are PAID FOR PREVIOUS au INSERTION if not prepaid, they will be oharged b, he general SO.&Ie,- Apartments Wanted. Money Wanted* Apartments to Let Miscellaneous W&nta* ArtidM Lost. Partnerships Wanted Articles Found. Situations Wanted, Businesses to be Sole, Situations Vacant. Houses to let » Sales by Private Contract GRAND SELECTION OF WATCHES, CLOCKS, JEWELLERY, AND I PLATED GOODS, 4 w'; ALSO WEDDING, KEEPER, AND DRESS RINGS. PRESENT GIVEN WITH WEDDING RINGS, AND Private Room for same. AGENT for The Anti-Rheu-Gem Patent Jewellery for Rheumatism. —— V, Spectacles and Eyeglasses To Suit All Sights. Watches, Clocks and Jewellery Cleaned and Repaired by Practical Workmen only. ADDRESSES— D. J. CRIFFITHS Co. Wyndham Street (Late Adare Street), The Square, Nantymoel. BRIDGEND. 4037 MONEY! MONEY! MONEY! SOUTH W ALES LOAN AND FINANCE CO. ARE PREPARED TO MAKE ADVANCES JflROM ot 3 AND FTPWARDS. STRICTLY PRIVATE AND CONFIDENTIAL. For further particulars, apply- FAIR FIELD HOUSE, 10, MORFA STREET, BRIDGEND. Attendance Weekly on THURSDAYS from 11 a.m. to 4 p.m., or to the Head Office daily: C— 8, WATERLOO STREET, SWANSEA. I. SELINE> ]\j[ANAGEB- CYCLE.-Bargain, marvellous sacrifice. Gent's new Cycle, not used a dozen times, highest grade, best guaranteed Clincher tyres and tubes, two rim brakes with inverted levers, latest 1906 machine, beautifully plated and enamelled, also f;old-lined, plated rims, enamelled centres, ball ree-wheel, mud-guards; magnificent machine; cash urgently wanted 24 10s Od, complete with gas lamp, bell, bag, &c. Will send on approval before cash sent.-m. House, Elton, Ashcombe Park Road, Weston-super-Mare. 2918 MOORLANDS SCHOOL, PORTHCAWL, PRINCIPALS: THE MISSES GARSED, Assisted by Residenb and Visiting Certificated Masters and Mistresses. Recent Successes in Associated Board of R.A.M. and R.C.M. (Local Centre and Local School), also A.L.C.M. Resident French Mistress. Sound English Education. Special Advantages in Art Subjects. Large Playground. Healthy situation near to sea. References to Parents. Next Term commences SEPTEMBER 19th, 1906. 4383 Musical. PIANOS! PIANOS PIANOS! BEST PRICES AND TERMS IN THE WORLD Write for our Catalogue of Pianos and Organs, with complete information of ALL THE LEAD. ING BRITISH and CONTINENTAL PIANOS, to be seen at our showrooms. TUNINGS and REPAIRS on the shortest notice. Estimates Free.—Thompson and Shackell, Ltd, 1, Wynd- ham Street, Bridgend. PIANO for 10s. 6d.-On payment of this small j- deposit a first-class Piano of genuine English manufacture will be sent, carriage paid, to any address and on payment of a similar amount monthly for a given period will become the property of the hirer. Largest discounts for cash. Easy terms to suit all buyers. Full value allowed for old Pianos in exchange. Sole agents for Bech- stein, Kaps, Broadwood, Ibach, Hooff, Cballen, Brinsmead Pianos, and the Estey Organs. Quota- tions given from any other maker's list.—Thompson and Shackell. Ltd. (The Bechstein Agency), 1, Wyndham Street, Bridgend PHONOGRAPHS! GRAPHOPHONES! -t. Special Features worth Noting. We stock all standard makes of Phonographs and Grama- phones, Graphophones, etc., and supply at lowest possible prices, Clients calling can see, hear, and compare all kinds. Fully illustrated catalogue sent free.—Thompson and Shackell, Ltd., 1, Wyndham Street. Bridgend ECORDS.-Our stock of these exceed 50,000, including all known makes of Cylinder and Disc Records. We can supply promptly all orders, no matter how large. We sell everything in con- nection with the phonograph business, and stock sundries and accessories of every kind at very low prices.—Thompson and Shackell, Ltd, 1, Wyndham Street, Bridgend REPAIRS.-We keep a staff of competent workmen, and execute promptly repairs of every description. We can also supply any of the working parts for any make of machine, everything from the smallest screw to a complete instrument. We are at all times pleased to answer any enquiries, and invite correspondence or a personal visit. The trade supplied.— Thompson aud Shackell, Ltd., 1, Wyndham Street, Bridgend. NEW RECORDS for this month :—Bands: Cassack March, On to Victory March, Philharmonic March, Silver Heels, State Trumpets. Dance Music Dares le Bois Polka, Elegant Parisi- enne Mazurka, Trimousse Valse, Memories of Thee Waltz, Valse des Cambrioleurs Waltz, Watermelon Valse. Operatic: Faust, Serenade Whistling Song from Frucklingsleft. Vocal: Fou the Noo, It's a Change, Otherwise I'm Right, Absent, Across the Desert, God speed you, dear Pierrot, Take a Car, Darling Nelly Gray May, May, May Robin Redbreast, Will you love me when I'm old, etc., etc. Records from 9d to 10s each.—Thompson and Shackell, Ltd., 1, Wyndham Street, Bridgend. PIANOS and ORGANS, returned from hire, at greatly reduced prices, cash or easy terms, from £ 3 to £ 150. Melodions, Concertinas, Violins, Banjos, Mouth Organs, &c., &c., at greatly reduced prices. dole Agents for the MALCOLM and HARDMAN PIANO PLAYERS. Best of all, easiest to manipulate; workmanship of the best. Recitals daily. Catalogues and price lists free on applica- tion. Any make supplied. THOMPSON & SHACKELL, LTD., Manufacturers of and Wholesale and Retail DEALERS IN PIANOS AND ORGANS, 1, Wyndham Street, Bridgend. For Sale. FOR SALE, splendid Grey Cob Mare, 14.1. rising J- five: quiet to ride or drive, perfectly free from vice.—Apply to Stiles, Brewery, Bridgend FOR SALE, practically New Trap and Plated Harness, suit Cob about 14.2.—Apply, Abbott, Grove Road, Bridgend. 4336 FOR SALE, new Trap and Harness also Chaff- cutter, small churn, strong Bench, and few Butcher's Toole.-Apply, Powell, 29, Penyfai Road, Aberkenfig. 43s8 FLEAS MOTHS, LICE, BUGS, BLACK- BEETLES, and all other insects speedily exterminated by using "Cimo Bane," the new Insect killer. Sold in tins, price 6d and Is, gostage Id.—Geo, W. Harrison, Chemist, 118, iroad Street, Reading. Agent for Nantymoel H. Martyn Hughes, Chemist, 74, Ogwy Street; Pentre: David George, Central Drug Stores 4266 MPORTANTTO MOTHERS.-Every Mother -L who values the Health and Cleanliness of her Child should use HARRiaoN'a "RaMABM" N UiL. SBRY POMADE. One application kills all Nite and Vermin, beautifies and strengthens the hair. In Tins, 41d. and 9d. Postage ld.-Geo. W. Harrises, Chemist, 118, Broad Street, Reading. Agent fej Bridgend E. T. Rich (late Williams. Dunraven PJace Neath: C. Hutchins, 3. Queer, Street Aberkenfig W. Lewis JNfrntry moel: H. Martyn Hughes, 74. Ogwy Street; Maesteg: Rhys D. Morgan; Caerau.: Gwilyn H. Howells-(all Chemists). 4241 200 RATS KILLED and found by Mr. J. Evans, of Blaenglyn, Brecon, after using one :1s, box of HARRISON'S "RELIABLE" RAT POISON. Equally good for Mice, Moles, and Beetles. Cats and dogs will not touch it. Price 6d, Is, 2s 3d, and 3s 8a, Postage 2d.—G. W. Harrison, Chemist, 118, Broad Street, Reading. Agent for Bridgend E. T. Rich (late Williams), -Dunraven Place; Neath: C Hutchins, 3, Queen Street; Aberkenfig: Mrs S. Lewis Nantymoel: H. Martyn Hughes, 74, Ogwy Street-(all Chemists). 4241 Lost. 5S. REWARD.—Lost, on Saturday, August 4th between Bridgend and Aberkenfig, Box of Silver-plated Forks. Finder returning same to the Police Station will received the above reward. Strayed. STRAYED, to Pentrehwnt Farm, Llanpha, a Hereford Heifer, about 8 months old. Owner can have the same by paying expenses.—Thomas Rees. 4381 Rees. 4381 Wanted. WANTED, General Servant in small family » ▼ good wages to suitable girl.-Apply to Mrs Rankin. Rhosynau, Bridgend 4340 WANTED, an experienced General no washing.—Apply, Mrs. Macdonald-Atkins, Redlands, Pencoed. 4300 WANTED, really good Ironer.-Apply, The t V Rhyl, Park Street, Bridgend 4318 WANTED, situation (day or week), by a Naval Pensioner as Labourer, Watchman, or any position of trust.—Apply, "M," Gazette Office, Bridgend. 4344 WANTED, first week in September, young girl for general housework.—Mrs Johns Coity Road Post Office. 43^4 WANTED, good Cook-General, also House- maid; two in family; help given.—Mrs. Thomas, Shortlands, Porthcawl. 4382 WANTED, clean, willing Girl, about 15, to help with housework.—Apply, Mrs. Evans, Penybryn," Cowbridge Road, Bridgend. 4391 WANTED, immediately, a'reliable Girl, aged 18, able to wash and iron.—Apply, Mrs. Powell, X.L.C.R. Stores, Caerau. 4394 AUNDRY.-Wanted, a respectable Girl, just JLJ leaving school, to learn Packing; must be intelligent.—Manageress, Steam Laundry. 4397 WANTED, by a competent Book-keeper, Books to Balance, or any other clerical work.— Apply, W H." Gazette Office. 4398 ASSURANCE BUSINESS.—Wanted an ex- perienced Canvasser, capable of taking charge of a district. Liberal terms offered to a competent man. Good canvasser indispensable. Also an Agent for a;65 solid Debit in Bridgend and District splendid opening for a worker.—Apply, "XYZ," Gazette Office. 4355 WANTED, sharp boy for Bottling Stores.— Apply, personally, J. and C. Sankey, Bridgend 4403 WANTED, good General, 29th August.—Apply, Mrs. Braddick, Esplanade, Porthcawl. 4405 To Be Let. TO BE LET, GLANAVON HOUSE and Steblee For all particulars apply to Mrs. W. Cooke, 45, Park Street, Bridgend. 4263 GOOD Stahles To Let at Sunnyside, immediate possession.—Apply to Messrs. T. J. Hughes and Lewis, Solicitors, Bridgend. 2711 TO LET, Hill House," Ystradowen, near Cow- bridge, Glamorgan pleasantly aitualed recently enlarged and modernised, containing entrance hall and three reception rooms, with kitchenland offices, five large bedrooms, and three box-rooms; there are two gardens, greenhouses, staole, coach-house, motor-house, and other out- buildings.—Apply, Messrs. Gwyn and Gwyn, Solicitors, Cowbridge. 4191 rj'0 LET, Portobella House," Ogmore-by-Sea, X within few minutes' walk of Southerndown Golf Links; five bedrooms, sitting-room, three rooms downstairs delightfully situated.—Apply, H. Griffith, 4, Dispenser Street, Cardiff 4285 TO LET, two Furnished Rooms, suitable for one or two respectable men, or man and wife without encumbrance; terms moderate.—Rose Villas, Penyfai Road, Aberkenfig 4297 COMFORTABLE Bedroom, with use of Sitting- C room, To Let.—Apply, 7, Dunraven Terrace, Bridgend 4326 COMFORTABLE Apartments, with attendance, C suitable for one gentleman terms moderate.— Apply, Mrs Williams, Rose Villa, Castle Street, Bridgend 4327 TO LET, House and Shop.—Apply, 21, Nolton Street, Bridgend 4328 TO LET, close to town, Stables, Cowsheds, and and other sheds; rent low.—Apply, W. Godwin, 35, Cemetery Road, Bridgend. 4372 COMFORTABLE Room and Bedroom To Let.- Vv Mrs J. R. Lewis, Ewenny Road, Bridgend. 4377 TO LET, Lattermath, water through good shelter,—Apply, D," Gazette Office, 4408 rPO BE LET, or SOLD, Bryngoleu, Brynmenyn X order to viev.-Elliott, Tyrisha, Aberkenfig. 4407 For Sale, FOR SALE, Devonshire Wheat REEDS also -t- Bale REEDS. at lowest possible prices.- Xorwerth Thomas, Saddler, Bridgend. 4345 FOR SALE, bay Cob (four years old), 14 hands guaranteed in all harness. — ADDIV. Mrs. Morris, Brooklands, Aberkenfig. 4357 FOR SALE, Dress Baskets, Trunks, Bassinettes Hay Forks, Water Barrows, Pumps greatly reduced prices..Buckley's clearance Sale. 4362 FOR SALE. Mowing Machine, £ 8 10s.; Press, 37/6; Cheese Vats, from l/ll Milk Pans, Jacks, &c. clearing prices.—Buckley's Sale. 4363 FOR SALE, a large Stock of Bolts and Nuts,. Steam and Gas Fittings, Water Pumps, Jtc.— Bucklers clearance Sale. 4364 LADDERS FOR SALE; any lengths. Yorwerth, Cowbridge. 4182 REEDS FOR SALE.—Lewis, Brigam, Cow ■ bridge 4223 T) EEDS For SaIe.—Radcline, Penllyne. REEDS For Sale.-Radcliffe, Penllyne.4312 FOR SALE cheap, one Lean-to greenhouse,. 24ft x lift—Apply, Charles J«nkins and Son 2866 T?ISHING TACKLE of every Description of Riv?r anc* Sea Fishing. Rods, Reels, Lines, Flies, Minnows, Hooks, Prawning Nets, &c.— R. H. Dyer, 20, Queen Street, Bridgend. 4350 GENT'S Cycle, in splendid condition, free-wheel, two brakes, tyres.completely new, £ 4.—Lewis, Channel View, Wick. 4384 FOR SALE, 3-h.p. Quadrant Motor Bicycle; spring forks; good condition.—Hopkins, Cae- Glas, Coity Fields, Bridgend. 4390 FOR SALE, Portable 8-h.p. Engine and Boiler JL. by well-known maker, excellent condition; also 7ft. Mortar Pan to be sold cheap.—David T. Davies, Auctioneer, Maesteg. 4393 FOR SALE, 5ft. 6in. Mortar Pan, Engine and J Boiler, on wheels. New Boiler. Cheap to clear, ;E75.-Foundry, Tondu. 4396 FOR SALE, Dwelling-house and Shop, at 28, Margam-terrace, Cymmer. — Apply, Davies, Brynawel, Treherbert. 4229 FOR SALE, Waggonette, perfect condition.— Apply, Evans, Red Lion, Bridgend. 4339 FOR SALE, 8ft. Billiard Table and all acces- -&: sories, nearly new. Also 2-year-old Black Filly, 12 hands.-Elliott, Tyrisha, Aberkenfig. 4407 FOR SALE, a Gig, will snit cob 14 hands.— Apply, King's Head Hotel, Bridgend. 4353