Sessions & SONS, LTD., ks Timber, Slate & Building XaterAl Merchanta. Manufacturers and Importers of -OH\M*BY PIECES, RANGES, GRATES, I BUILDERS' IRONMONGERY, BATHS, SANITARY GOODS, &C., &0. Steam Slate Marble Works. Steam SiGna Works. Roofing Slate Wharf. Steam Joinery Works. Showroom and Officea-Penartb Roa CardifE
V* The old has past, the New has CMMV And still my goods are Number OM Of long renown my Chest Relievers Relief for colds bat not for fevers. DAVIES" CHEST RELIEVERSJ The Reck Shop, Caroline-st., Bridgtad
HEATH & SONS, SOLE AGENTS for BROADWOOD, BLUTHNER, ERARD, SCHIEDMA YER, NEUMEYER, WALDEMAR, &c. Also PIANOS in STOCK by BRINSMEAD, COLLARD, BECHSTEIN, STEINWAY, IBACH, &c. ORGANS by MASON & HAMLIN, BELL, DOMINION, &c. 76, QUEEN STREET, CARDIFF; 70, TAFF STREET, PONTYPRIDD; PENARTH, and PORT TALBOT. RECITALS DAILY on the PIANOLA PIANO- PLAYERS and iEOLIAN SELF- PLAYING ORGANS. EXCEPTIONAL DISCOUNT FOR CASH, OR EASY TERMS ARRANGED. Nat. Tel. Oardiff, 01199 J Pontyptiddy 21. BRIDGEND SCHOOL FOR GIRLS, VWFI• CASTLE HILL (Established 183-5> Tiix MissES LEACH. drawing: Miss JKSSX8 LEACH (Certificated South Kensington); Fainting n Pianoforte. S-J" A SPECIAL CLASS for PAINTING and DRAWING on SATURDAYS. Sohool vill re-open (D.V.) Monday, Jan. 22nd. PORTHOAWL COLLEGE. BOAR>ING AND DAY SCHOOL. Established 1891. PRINHPAL—J. TOWNS (Lond. Univ.), -For six years Second Master under late Principal. Boys rectived from 8 years of age. Pupils pre- pared for University, Civil Service, Locals ai*d. other Examinations. Recent Successes include .H.M. Civil Ssrvice (Boy Clerkship), Cambridge, Local and Pitnan's Shorthand Certificates. Home Comfirts, Excellent Health Results. •Fees moderate. For Prospects, &c., apply to the PRINCIPAL. 1191 MR. WLLIAM LEYSHON, (ORGANIC OF ST. DAVID'S CHURCH), T&CHER OF MUSIC, BROOKLAN) VILLA, OGMORE VALE, IVES Leseos on the Pianoforte; also in \JT Harmony ad Theory of Music at own or ^pupil's residence. BRIDGENDVISITED ON TUESDAYS. Blae^arw, on Thursdays. Pontcymmer, on Fridays. Foundry Huse, Tondu, on Saturdays. At own Residenc, on Mondays aud Wednesdays. Pupils Proared for Examinations. Accepts Enkgements for Concerts and Sisteddfodau. 6210 ,MR. G'MER, JONES Licentiate Colgo of Violinists, Member of Incrporated Society of Musicians. Pupil of Mr. HENy HOLMES, late Principal Pro- essor of V iolin, Ryal College of Music, London). as OPEN "0 TAKE PUPILS ON THE VIOLIN. VIOà CELLO, and DOUBLE BASS. Pupils prepared Ir any of the Local Musical Baminations. OPEN FOR COCERT ENGAGEMENTS. Ver Terms, &c., app at THOMPSON & SHACKBLL, tridgend. And at Messrs. ten Jones and Co., Talbot -Street, Maes teg. Local Representabe for CoUege of Violinists MISS KA'E WILLIAMS, A.L.C.M., Ct. R.A.M. & R.C.M. RECEIVES PUPILSfOR PIANOFORTE AND THEOR OF MUSIC. Ogmore Valley visitec. Mondays Qilfach .Tuesdaya and Fridays Nantymoeig Wednesdays and Saturdays Bridgend. Thursdays Pupils prepared for th^ocal R.A.M. and R.C.M. Examinationaod Eisteddfodau. For terms apply to BRtfCETHIN FAWR, 6168 BRIDGEND. MISS C.. THOMAS, SINGING & PWFORTE TEACHER, SUKDKL HOUSE, 4. Cry ROAD, BRIDGEND. CLAVIER TECHNIQE METHOD TAUGHT liw PUPILS prepart for Local Exams, of o and R.C.M. rinity, Incorporated Society of MuaKjia. and London College Musio. 6411 <000 RATS KILLED a foand by Mr. J. Evans, vW ofBlwngW Breco after nsing one Is. box ^f HARBISON 8 RKI(IABV' RAT POISON. Equally Relies. Cats and dogs will not touch it. p% ia# 2s. 5d., and ML.» 2d'—Gw. Harrison, Chemist, U8, Agent for Bridgend: JF* Dunraven Plaoe i Neath: 0. Hutchins, C_ht;Rtl> 3t Queen St.; Aber- %enfig: Mrs. S. Nantymoel: H. Martyn Hughes, Chent, 74, Ogwy Street. 1270 -OU'NI) DEAD. 27h RATS :0UHD DEAD. Mr REID. Professioi Rat Catcher, wrltm /from Blair Castle, N.B-" A few hours aftei nsing Kodine Rat Poise j found 275 Rate. J foave been a Rat CatchejUp 45 years* and nevsv saw anything ec deadly. RA.TS LIKE IT, Ef IT, AND PIR PBKW—6d. 2/ 3/ 5/ Post, 2d. HARLEY, CH^ PERTH. Aoxm. T. LLEWELLYN. Chliat, OGMORE VALB 0 DAVIES, Chemist, &NTYCYMMER. 437 437 =: ,4#^€ente requiring agonal copies of the wazette," can obtain ,em by .writing early :to our Offices, Queen Sfeet, Bridgend. CHAS. JENKINS & SON, ABEETHAW BLUE LIAS LIME WORKS, BRIDGEND. 2061 c. JENKINS & SON, Nolton Street Steam Carriage Works. Builders of all kinds of Light and Heavy Vehicles, ESTIMATES GIVEN FOR REPAIRS, PAINTING, &c:, HAVE NOW FOR SALE NEW. X a d 1 Brake to carry 13 25 0 0 1 Rustic Trap 16 0 0 1 Ralii Cart 20 0 0 1 Dog Cart 20 0 0 1 Pony Governess Car 13 0 0 SECOND-HAND £ s d iBuggy 17 0 0 1 Whitechapel Trap 8 10 0 1 High Dog Cart 8 0 0 3 Large Contractors Tip Carts by the Bristol Wagon Co. JBlOeach. 2 Useful Hand Carts B2 each. GENERAL SMITH'S WORK DONE. All Coach Building Material (Lancewood Shafts, etc.) kept in Stoc k Only thoroughly seasoned timber and competent workmen employed. Inspection invited. BRICKS! BRICKS! BRICKS! FOR PRICES, APPEY TO THE BRYNCETHIN BRICK COMPANY, BRIDGEND ALVOL- I (REGISTERED). MESSRS. ANTHONY, DENTISTS, LTD., Of 110, Queen Street, Cardiff, attend at BRIDGEND on Saturdays, at Mr. Dobbins, 14, Caroline I Street, from 11 a.m. to 8 p,m.; and, also, at PORT TALBOT on I I Saturdays, at Mrs. Jones, 1, Plough Terrace, from 11 a.m. to 8 p.m. BRANCHES AT LLANELLY, PBNTRB, TONYPANDY, FERNDALE, BARGOED, TREHARRIS, MOUNTAIN AsH, &C. ALVOL is the latest discovery for Painless Extraction, and is used ONLY by Messrs. Anthony. PRINTING!! PRINTING! Bookbinding Catalogues Handbills Memorandums Billheads Cards Tickets Posters Circulars Programmes Balance Sheets And Every Description of General Letterpress Printing, Glamorgan Gazette Offices, Queen Street, Bridgend. DOWN & SON, COMPLETE HOUSE FTJEHISHERS, SWANSEA. I let LARGESi MANUFACTORY IN WALES. ALL MACHINERY DRIVEN BY ELECTRIC POWER. —————————————————— BEDROOM SUITES, MADE ON THE PREMISES, A SPECIALITY. SHOWROOMS :-221, AGH STREET. ) QTT7 A AT^T? A TELEPHONES MANUFACTORY :-MO^RIS LANE. J O VV ILO-M O-CIXX, Municipal & National, No. 240. Printing Printing Printing! ALL KINDS OF JOBBING WORK Artistic and Commer- cial, Executed in the Best Style and at Reasonable Prices, by the 6 Glamorgan Gazette' Company, i AT THEIR OFFICES 7, QUEEN STREET, BRIDGEND. ) Posters in any Size, Shape. Colour, or Combination of Colours. And Every Description of General Letterpress Printing. Glamorgan Gazette" Office, Queen Street, Bridgend. NEW YEAR PRESENTS. D. E. EVANS & Co., (SUCCESSORS TO WM. WILLIAMS & Co., LTD.) Are now showing a GRAND SELECTION of FANCY and OTHER ARTICLES, suitable for the above, including:— Brass and Copper Art-Metal Coal Vases, Kerbs and Frre Brasses, Hot Water Jugs, Crumb Trays and Brushes, Electro-plated Tea and Coffee Sets, Breakfast and Dinner Cruets, Fruit and Cake Stands, Jam and Marmalade Dishes, in all the latest patterns. Also, a good Selection of Pocket Knives and iiazors. Table Cutlery in Sets and Cases. W See Our Grand Window Display. '1 'lliI! \I. Nw™ ■ r 'i J ft Sole Agents Turner's Cutlery and Electro Plate. D. E. EVANS & Co., Ironmongers, Plumbers and Implement Agents, Dunraven and Caroline Streets, Bridgend. THE OLDEST BREWERY IN THE DISTRICT. (Established Over a Century). .X;¡:. R. H. STI N, J The Brewery, Bridgend, Wholesale Wine and Spirit Merchant, Maltster and Mineral Water Manufacturer, Begs to announce to his numerous Customers and the Public generally that he has a Fine Selection of WINES & SPIRITS, Also has prepared a Special Quality of STRONG and MILD ALES. AGENT FOR -11 1 v s >, "0 If HOGSHEADS, BARRELS & KILNS ALWAYS IN STOCK. mA/ijiQif pYQ Buchanan's Black & White, also— YVniOrxu 1 w i Re(j §ea| Dewar's and Thompson's Irish. ALSO—ALL OTHER NOTED BRANDS KEPT IN STOCK. r Bass's Pale Ales and Guinness's Extra Stout kept in Bottles. HENNESSY'S ••• BRANDY, The Standard of Excellence throughout the World, tr ALWAYS IJST STOCK. JUDICIOUS ADVERTISING HMOteatedMtny New Bufateas, f Has Raacued Many a Lost Bnwfaiew, Enlarged Many an Old Baainea j Has Saved Many a Failing Basinets, Has Revived Many a Doll Business, Has Preserved Many a Large Bntmess, j And Beeves Snnnass in any Baamess j Coal! Coal! Coal! °LARGE HOUSE COAL At 9s. per Ton, Delivered at Bridgend, or within Five Miles- QUOTATIONS GIVEN FOR OTHER KINDS OF COAL. MR. B. W. JONES, Coal Merchant, Dinas, Nr. Pontypridd. 2176 LLEWELLYN'S COMPOUND ESSENCE OF SQUILLB I THE MOST VALUABLE REMEDY KNOWN For all Disorder* of the Throat, Chest ul Longs. [n oues of Coughs, Colds, Influenza, Hoarseness Loss of Voioe, Asthma, Whooping Cough, Ohrrali Bronchitis, Difficult Breathing, eto., tIhU Emeaft gives rapid and permanent relief, by WMV expectoration, and then soothing the irritated tu Inflamed mnoens membrane. IN BOTTLES, 1/li and 2/9 SACK POST FBU. PBSPABUD ONLY BY JOHN LLEWELLYH, Pharmaceutical Chemist, HIGH STREET, COWBEIDGJ CORNS! CORNS! CORNSI CORNS ETHELINE. A New and most Effective Remedy Iar Corns. Perfectly safe and harmleas. Is very easily ■inillei Cares in a few applications without tba slightest pain. Everyone troubled with either Corns, Warta, m Bunions, will find relief by ueiDg ETHELINE. (V Price, lB. 2d. per Bottle, Post Fee JOHN LEWELLYH HIGH STKEET COWBRIDCHE, AND 4, commercial Street, Llantruaaat m IMPORTANT TO MOTHERS.—Every MOHM JL a who values the Health aad Cleauliness ett or Child shoald use HAWUSONS RIUABUI II U. SKKY POMADE. One application kills all Nits M4 Vermin, beautifies and strengthens the hair, b Tins, tyl and 9d. Postage Id.—Geo. W. Harrises, Chemist, 118, Broad Street, Reading. Agent let Bridgend: W. E. Williams. Chemist, Donnven Plaoe Neath: C. Hutchins, C heir is t, 3. Qisss Street; Aberkenfig W. Lewis. Chemist; MMlr- moel: H. Martyn Hoghes, Chemist, 74, Ogwf Street; Maes teg Rhys D. Morgan, Chemist, lgft Agents requiring additional oopaes of the Gazette," can obtain them by writing to ear Qffioea, Queen Street, Bridgend.