SESSIONS & SONS, Ltd. Manufacturers and Importers of CHIMNEY PIECES, RANGES, GRATES, BUILDERS' IRONMONGERY, BATHS, SANITARY GOODS, TIMBER ROOFING SLATES, and all kinds of BUILDING MATERIALS. "Showroom and OfBees—Penarth Road, CARDIFF J
I The old has past, the new k&i-come^, And still my goods are Nambei. On% Of long renown my Chest Relievers, Relief for colds but not for feven. DAYIES Chest Reliefers. The Rock Shop, Caroline-St., Bridgend.
BRIDGEND SCHOOL FOR GIRLS, NEW- CASTLE HILL, (Established 1835). PRINCIPALS. THE MISSES LEACH. 'drawing Miss .JESSIE LEACH (Certificated South Kensington). ating: „ » » Pianoforte. A SPECIAL CLASS FOR PAINTING AND DRAWING ON SATURDAYS. School Re-Opens (D.V.) Monday, April 26th. « £ jGLLEGIATE SCHOOL, pONTYPRIDD. s Tutors: JENKYN JONES, B.A. (Lond.), W. C. MORTON, B.A. (Wales). Preparations for Matriculation and other Examinations. 167 MR. (JOMER JONES Pupil of Mr. Henry Holmes (late principal Professor of Violin, Royal College of Musio London). Certificated Royal Academy and Royal College of Music. Limntiate College of Violinists, London. tMember of Incorporated Society ot Musicians. Leader of Orchestra at Treorchy Musical Festival, Xmas & Boxing Days, the past 5 years. RECEIVES PUPILS FOR VIOLIN, VIOLA, CELLO, DOUBLE BASS, MANDOLINE, THEORY & HARMONY. Professional Orchestra provided for oratorios. VIsits NANTYMOEL TUESDAY. OGMORE VALE WEDNESDAY BKIUKND. FRIDAYS & SATURDAYS. Pnnlls prepared for any of the Local Musical Examinations. ACCEPTS CONCERT ENGAGEMENTS. War Terms, &r. apply, Csinfan, Coity Fields. 'Bridgond, and to 22, Homfray Street, Nantyffyllon. Leoal Representative for College of Violinists Over 200 pupils having passed the ef London College of Music, College of Violinists^ London: Trinity College of Music, R.A.M., ana R.C.M., including 25 Diplomas of Associate and Licentiate College of Violinists. MR. W. LEYSHON, A.L.C.M. Certificated Royal Academy and Royal College of Music. (Organist and Choirn,aster of the English Congre- gational Church, Bridgend), TEACHER of the Pianoforte, Organ, Singing, and Theory of Music. Nantymoei and Ogmore Vale visited on Mondays. Porthcawl Wednesdays. Blaengarw on Fridays. Accepts Engagements for Concerts and Eisteddfodau. for terms, &c., apply to— Kocklea, Coity Fields, Bridgend. JLJD MR. T. DAVIES, Mas. Bac., A.B.C.O., A. Mus. T.C.L., VISITS BRIDGEND & PENCOED WEEKLY. VIOLIN, PIANO, & ORGAN LESSONS. Numerous successes with pupils—9 Honours As- sociation Board R.CiM. & R.A.M. Harmony, &c., by Post. Organs opened and Organ Recitals. Soloists, vocal and instrumental provided. Apply on Saturdays at Messrs. THOMPSON and SHACKELL, BRIDGEND. Address—15, Westbourne Crescent, Cardiff. 6198 T-V MISS B. JEANES, A.L,C.M. Certificated Royal Academy and Royal College of Music (advanced), MTJSIG TEACHER. THANOFORTE and THEORY at own or Pupil's iT Residence. Pupils Prepared for Examination. Accepts Engagements for Concerts and Eisteddfodau. Valleys Visited. For Terms apply to 4629 70, BRYN ROAD, TONDU. In Attendance over 20 Years. F. GRAHAM YOUNG (Dental Licentiate Royal College, Surgeons), DENTAL SURGEON Successor to the labe William Parson. BRIDGEND, FIRST & THIRD WEDNESDAY in every month, from 11 a.m. to 3 p.m., at Mr. John Jones, Chemist, 27, CALOLINE STREET. Next visits July 7th and 21st, August 4th and i18th, September 1st and 15th. GARDIFI, 1st and 3rd WEDNESDAY in every month, 4 to 7 p.m., at 11, STATION TERRACE. BBISTOI. Daily except Tuesday and Wednesday, 8 a.m. to 6 p.m., at to. CHARLOTTE ST., PARK ST., Residence. Painless Operations by Injecting, Nitrous Oxide Gas, &c,&c. BISHOP BROS., Coaclibnilders, ANGEL STREET, BRIDGEND. ;Repairs, Painting, Upholstering, &c., carefully executed. Rubber Tyreing at moderate prices. Estimates Free. 117 WHEELBARROWS for SALE, 200 strong and TV well-made, price 12s. each. Ccas. Jenkias ■and Son, Timber Merchants, Bridgend. IRON AND BRASS FOUNDRY, BRIDGENE). We are BOW in a position to supply all kinds of Brass and Iron Castings, includingJJ?ire Bars and parts for all Agricultural Maqhifrery. We also ^undertake repairs to portable Engines and Boilers. Goed Second-hand Brewer's Dray (large iizei For Sale. ■«76 CHAS. JENKIKS.& BOJJ. EAGLE IMPLEMENT .I 0 11i I 11 .1 p STORES, COWBRIDGE. ii ir" I WOOL SEASON, 1909. E. JOHN & SON Begs to remind — Farmers and others that they are still giving Full Market Prices for all classes of Wool, which can be sent to Cowbridge and Bridgend depots at any time. Wool Sheets supplied on application. Bagmen and others who are canvassing the County cannot give a better price than we can. Edward John & Son. JUNE 9th, 1909. ALFA" I CREAM SEPARATORS I M ■ HAYE THE LARGEST SALE IN ALL COUNTRIES. H Every "ALFA-L AVAL" is guar- H H anteed to turn easier, Produce ™°re er than any other DO NOT BE DECEIVED. The" ALFA- LAVAL 11 has won every competition for Hand Power Separators in the United Kingdom. NEVER BEATEN. ONE FREE TRIAL FIXED IN ANY DAIRY. E. SON, Cowbridge Bridgend. ^—* W EVANS Saddler, Collar, and Harness Maker 1 Nolton Street, Bridgend. T>EGS to inform the public generally that he has opened business at the above address where he has a grand display, of Riding Saddles and Bridles, Carriage and Cart Harness, Portmanteaus, Travelling Cases and Bags, Leggings, Carriage Lamps, Purses, Rugs, Whips, etc., etc. Farmers waited upon at their farms by experienced workmen. Collieries contracted for or materials supplied. W.E. trusts by strict personal attention, with good workmanship and material, to merit a share of your patronage. 9011 ALL KINDS OF U__m .JDMU r% JOBBING WORK Artistic and Commer- cial, Executed in the Best Style and at Reasonable Prices, by the Glamorgan Gazette Company AT THEIR OFFICES 7, QUEEN STREET, BRIDGEND. POSTERS! .Any Size, Shape or Colour. I Hiffh-elass Artificial Teeth!! (ENGLISH AND AMERICAN). gINGLE fjl O O T H J From 2s. 6d. to 10s- 6d- I QROWN, jgAR, AND RIDGE -^TORK. COMPLETE a & T From Jgl la. Od. to £5 5a. 0d. TEETH FILLED WITH GOLB AND OTHER M ATEBIAL. TEETH ON MORE COSTLY MATERIAL, NAMELY:- GOLD, PLATINUM, AND SILVER,AT MODERATE CHARGES. ORDINARY EXTRACTIONS Ie. COCAINE AND ETHER EXTRACTIONS, 2a. Id. GAS EXTRACTIONS 68, OW ALL WORK GUARANTEED. CONSULTATIONS FREE. NOTICE OF REMOVAL. MB. ER2TEST J. ASH, R.D.S., Eng., DEIsTTAIj SU-RG-EON, OVER 30 YEARS' PRACTICAL EXPERIENCE IN OPERATIVE AND MECHANICAL DENTISTRY, Begs to Inform hie numerous Friends and the Public, that he haB Removed from Mr. W. E. WnUamBt Chemist, to more convenienb Premieee, on the Ground Floor at 12, DUNRAVEN PLACE, BRIDGEND (Next Door to Mr. Frank Hawkine, and opposite the Metropolitan Bank). Personal Attendance Daily from 10 a.m. to 7 p.m.; Wednesdays from 10 a.m. to 1 p.m. Note New Address and Name Plate on door, aod avoid all disappointments MB. ERNEST J. ASH, B.D.S., ENG., DENTAL SURGEON, 12, Dunraven Place, Bridgend. SPECIAL VALUE! Real English Lever Watch In Hall Marked SILVER CASE. cash. 21s. cash. W ARRAN"TED- LDNL^O St Pa dunraven place, • ISGUSt 06 vO«^ BRIDGEND. And 12a Station Road, Part Talbot. latest no velties^ Thermos Flasks and Jugs Will keep hot drinks hot for 24 hours, and cold drinks cold for days, in any climate. SPORTS PRIZE— Solid Silver Gup plinth, 8 inches high. 21s. I E0TAL EXCHANGE ASSURANCE. INCORPORATED A.D., 1720. Funds Exceed £ 5,150,000. Claims Paid Exceed — £ 42,000.000. Fire. Life, Marine, Employers' Liability, Accident, Burglary, and Fidelity Guarantee. MODERN & IMPROVED SYSTEM OF ASSURANCE. £ fee Fire Policies of the Corperatien extend te oever Ion or damage by LIOHININO, whether the emperfey insured be set on fire thereby er not. Farmers Liability under the Workmen's Compensation Act covered at equitable rates. For particulars apply— MR. D. J. GWYN, Metropolitan Bank, Bridgend. Messrs. GWYN & GWYN. Selioifeors. Cowbridge. W. L. WALLINGTON, Glass, China and Earthenware AND GENERAL WAREHOUSEMAN. Nolton Street & Brackla Street, BRIDGEND. Hotels, Shops, and Wholesale Buyers Supplied on the Most Advantageous Terms. Large Selections of Fancy Goods, Toys, and Smallware. Best and Cheapest House for ARTIFICIAL WREATHS and CASES, FISHING TACKLE and WINDOW GLASS of all kinds. DISTRICT AGENT FOR ALL KINDS OF SALT, AND FIRE, LIFE, ACCIDENT, AND PLATE GLASS INSURANCE. To Parties Furnishing BEFORE DECIDING, DO NOT FAIL TO CALL AT DOWN & SONS Where you have an Enormous Stock to select from as Prices which CANNOT BE BEATEN. Bedroom Suites In Stock from 95 5s. to £50. Dining and Drawing Room ditto. 94 10s. to £40. All Goods guaranteed sound and well-made. In fact, the durability of our goods is a household word. Illustrated Catalogue Free on Application. CARPETS & LINOLEUMS made and fitted Free Carriage PAd on all orders above BM, or delilered Free in our own vans STBAM CABINET WORKS— 221 High Street, & Morris Lane SWANSEA. Established over 50 years. Telephone Ne. 649,. HAY AND CORN M | SEASON HARVESTING XTiqCIllllCI y 1909, -1 o. E. EMM Et. General Furnishing Ironmongers and Implement Agents, DUNRAVEN PLACE & CAROLINE St. BRIDGEND. Agents for the Castle & Neptune Brand Manilla Binder Twines. Prices on Application. I Sole Agents for Walter A. Wood's well-known Close and Open Gear MOWERS & BINDERS FITTED WITH THE LATEST IMPROVEMENTS. Also Howard's Bedford HORSE RAKES & HAYMAKERS, Martin's Prize Medal Swath Turners, Miller's Elevators, with Improved Fork Clip for Hay and Corn Stacking, a great labour saver. A good supply in stock of Wearing Parts and Fittings, including Sections, Rivets, Complete Knives, b t) Files and Grindstones, Corrugated Sheets in all lengths and guages for Hay Barns, and can guarantee prompt delivery. t) Telegrams—" Singer, Ironmonger." Nat. Tel. 0168. P.O. Tel. 28. I George Singer & Co.. ¡ WHOLESALE & RETAIL IRONMONGERS, r Bar Iron, Steel and Oil Merchants, Wyndham & Adare St., BRXDG-EXTD. Builders' Merchants, Plumbers, Gas Fitters and Hot Water Engineers. ESTIMATES FREE. A large and varied selection of Grates, Mantelpieces, Tiled Hearths, and Open and Closed Fire Ranges, &c. Complete House Furnishers. Always a large stock on view of Drawing, Dining and Bedroom Suites. A well-assorted stock of Dinner and Tea Sets, and other Glass and China Wares. Sole Agents for the District for KYNOCH'S EXPLOSIVES. Sporting Cartridges of the following makers Eley's," "Curtis and Harvey," "Kynoch," aLd Nobel," from 7/6 per 100 Box. THE OLDEST BREWERY IN THE DISTRICT. (Established Over a Century). A R. H. STILES, The Brewery, Bridgend, Wholesale Wine and Spirit Merchant, Maltster and Mineral Water Manufacturer, Begs to announce to his numerous Customers and the Public generally that he has a Fine Selection of WINES & SPIRITS, Also has prepared a Special Quality of STRONG and MILD ALES. AGENT FOR ALLSOPP'S M'ILD AND BITTER ALES. HOGSHEADS, BARRELS & KILNS ALWAYS IN STOCK. 1A/|J| ft KEYS • Bnchanan's Black 5 White, alto— —' Red Seal Dewar's and Thompsra'i Irish, ALSO-ALL OTHER NOTED BRANDS KEPT IN STOCK. Bass's Pale Ales and Guinness's Extra Stout kept in Bottles. HENNESSY'S BRANDY, The Standard of Excellence throughout the World, igr ALWATS XlsT STOCK. Printing! Printing! Printing! rin ing Glamorgan Gazette Office, Bridgend. I JUDICIOUS ADVERTISING I II Has Created Many New Business, Baa Sglvged KIDJ an Old Bori&ea I I EM Bevtred MMqr a Dull Business, I Has Rescued Manj a Lost Bndnee, J Hal Saved PaiIiDø Has Preserved Many a Large BBAMM, I I i And Secures Booomw fa any BMtMXt I PROFIT by the experience of others. First of ail read what we say about Onica.' Onica differs from all other ointments used for Horses and Cattle, in that it penetrates to the root of the evil; no matter what it is, it has strong cleansing powers possessed by no other Ointment, and will extract glass, splints, etc., from a wound. For Proud Flesh it is unequall- ed, broken knees it soon heals, extracting all grit and growing the hair a natural colour. For softening Cows Udders, and for sore Teats it is the only safe remedy. Remember No poulticing, and no lance required with Onica. Cures Sprains. Bruises, hard and soft Swellings, Thrush! Canker, Collar Galls, Cuts, Contusions! Cancerous Ulcers, Venomous Bites, Blood Poisoning. OKICA Is. 121,Cl. Is. l^d. is safe to use. Now read what others say about it: Mr. E. Morgan, Boviskin, Pontyclun, writes :—I am glad to be able to recommend Onica for all kinds' of wounds and sores for which I have used it, it has given every me satisfaction. 5fr* 5: WiUmot, Roath Court Yard, Cardiff, writesl have used your Oint- ment called Onica for some of the worst cases I could'find, and it has given" me every satiafciction, it is an excellent preparation. Why not give it a trial to-day ? Yoircan get it with any of the following Agente^— Rich, The Chemist, Bridgend; Emrys Richards, Chemist, Tonypandy; H. Martin Hughes, Chemist, Nantymdelj }?• Llewellyn, M.P.S., Chemist, The Medical Hall, Tonyrefail. Sole Proprietor and Manufacturer— J. THOMAS, Middle Tremains, Bridgend IT IS NOW TIME YOU SAW ABOUT HAVING THAT NEW PIANO. We shall be very pleased to see you about it. We should like to show you our Stock of Newesfr Designs, by the World-renowned Makers, BECHSTEIN, BROADWOOD, BLUTHNER, SCHIEDMAYER, STECK, NEUMAVER, WALDEMAR. The Orcbestrelle Pianola Co., etc. For whom we are the sole and Exclusive Agents for Cardiff and District. f Wc also Stock Pianos by ERARD, BRINSMEAD. COLLARD, KIRKMAN. PLEYEL, STEIN WAY. IBACH, etc. etc. ORGANS by MASON and HAMLIN, BELft DOMINION, etc., etc. PIANOS FROM Jg GUINEAS JQS. gD. MONTH* B. J. HEATH & SONS 76, QUEEN STREET, CARDIFF, 23, Station Road, Port TaHjot, Pontypridd and Penarth. Nat. Tel. Cardiff, 2199 Pontypridd, 2t. CI AT° £ 9000 ADVANCED by Private J- yJ Lender on Simple Promissory Notes. No Bills of SKle Taken, and Absolute Privaoy guaranteed. First letter of application receives prompt attention and intending borrowers are waited upon by a representative, who is empowered to complete transactions on term's mutually ar- ranged. NO CHARGE being made unless unninc— actually completed. Special Quotations for Shoft. Loans. Write, in confidenee. to C. WELLS, 16 CLARE SHREKI. BRISTOl.