SESSIONS & Lm« Slanufacturers and l*nporfers of CHUTNEY PIECES, RANGES, GRATES, BUILDERS' IRONMONGERY, BATHS, SANITARY (XOODS, TIMBER ROOFING SLATES, And All Kinds BUILDING MATERIALS. Showroom and Offices-Penarth Roai Cardiff. J
JPORTHOAWL SCHOOL OF 14USIC Principal MR. W. H. DAVIES, A. NAua. T.C.L. (Mambar of the Tticorporaied Society of Musicians Member of tho London Choral Society late Local Secretary of Trinity College, London Author of the Standard Works The Piano- forto" -2rd edition—and "Piano Technic for tho Weak Finders.") LATE CONDUCTOR of Boo-nor Mueic-d Society (President, Lord E. Talboo, M. P.). Assisted by Visiting Masters from Cardiff, &c. VOCAIi SCIENCE (Breathing, Voice Production, Singing, Physical Culture, Special Exercises for Speech Defects). PIANOFORTE (Mr. Davies's successful and nniqno «y*tern). Orchestral Instfuir.ontfs, Harmony, Counter- point, Orchestration, Mandolin Class, Orchestral 'ic Clasp, Sin^ins? (;1\ Theory Class. BRIDGEND (THOMPSON & ACKELL'S), MOVDU'S kND RARHS;)4V3 TONDU (19, Coronation Street) WEDNESDAYS. PORT TALBoT (H.EATK AT SONS). FRIDAYS. MA }-3T1<Xj (MRS. DBAVIN'S), 4.). St. Michael's Road, SATURDAYS. Press Noticed, Tes-fcimonj-.l." Mid full information on application to POSTRCAWL, BKIDOKSD, PORT TAMtor, MAI-SIKG, or Tovuu. 4116 e- MR. DAVIT S is A QOALIF:ET> ADJUDICATOR for Eisteildfodau, &c. Terms 00 application. BRID'JEK O BOHOOLFOh GIRLS, ■ CASTLE BILL (Established 1 S3€" PgyvnrPALS THE M.IS9KC; LEACH. DRFTWIAR ITISW JKGSW LSACS CERTIFICATED soult PWl1 till g., t'wiKoforr.e. A SPECIAL CLASS for PAINTING aafi D RA W (NG <•« SATU R f>A Y>S. School Re Opens January 20th, 1903 PORT n 0 AWL <1 0 L b K G E BOAKDING AND DAY SCHOOL. Established 1891. PMKMPAL-J. TOWNS (Load. Univ.), For six Maater under late L'nnoipa.. Boys received from B Vfsrs of age. Pupils Prt?' cared for OoiviMty, Civil Service, Locals anu ether KxKimnftUr.ii*. Reeent Sucee.-w* iiielarte H.M. Civil Service (Boy Cleikship}, Catr.oriage, Local and Pitman's Shorthand Certificates. HoiKe Comfort's. Excellent Health Results Pees moderate- T»«r For Proa'K ctus, &o., apply to the PRINCIPAL. 1191 MK. W. LEYSHON, A.L.C.M. Certificated P.oyal Academy and Royal College of Music. (Organist and ChnÏnlAlsler of the English Const e- Kxiiocnl C hurch, rjridgeua), RECEIVES PUPILS f»r Organ, Pianoforte, Singing, tiLti Theory of Music. Nantymoel and Ogmore Vale visited on Jlondays. Blaengarw on Fridays. Pupils prepared for any of the Local Musical v Examinations. Accept f2fsf':»tiet?itfnt2 for Concerts and y Ei-taddfod.u. For terms, &e,, apply to- Bocklea, Coity Fields, Bridgend. MR. Q-OME B. J ONES Punil of Vr. Tloi-ty Holmes (late principal Professor ot' Vioiio, Royal College ot jIusu- Loudon). Certificated Royal A^dtmy and n-oyal College of Music. Licentiate of Y ioUnissH, Lonooo. Member of V "tVln..jd¡¡'íJ9. Lea(ler of at Trcorchy X mas & the past 5 years. 'S -I s 1 RE CEIVE S PU PILS FOJi VIOLIN, VIOLA, CELLO, DOUBLE BASS, MANDOLINE, THEORY & HARMONY. Professional Orchestra, provided for oralcnes. Visits Nantykoet. ^jL-r rtflHTnuv VALK K1>N LSUA J BRiD iti-sD. FRIDAYS SATURDAYS}. Paplls preyed for any of the Local Musical KxaminationR. ACCEPTS CONCEPT ENGAGEMENTS. For Terms, &c., a?>ply to 22, Homfray Street, NauryttyH'tn. And at THOMSON & SUACKEL.L'S, l.ridf;end. Looal Represenrattve for College of Violinists TOFI havincj passed the Examinations o[°L™do° V;'1"sf v:inM1'S London; Trinity C' llf-e of Music. R-A.M-, R.C.M., including 25 Diplomas of Associate Licentiate Coiiegt ot Violinists. "MISS B. JEANES, A.L.C.M., Certificated R.A.M. and R.C.M. a (Advanced!, MXJSIG T.E A CIIEK- PIANOFORTE AU.I THEORY AT own 01 PNNII'A Rebsdenc. Proper,d for h>^n»ination. Accepts Kr.ugcment8 for Concerts and .wtedu- fodar.. Valleys Vitited. i?or terni3 appiy t 4629 70, BRYN ROAD, TONDU. MR. T. DAVIES, Mus. Bac., A.R.C.O., A. Mus. T.C.L., ORGANIST, ST. MARY'S, CARDIFF, YTCTTQ BRIDGEND and PEN COED Weekly to give VIOLIN, PIANO and SINGING LKSSONS. Apply on Saturday morninirs at Mrs, elL BERT EV ANS. 29, NOLTON STREET, BRIDGEND. Address—Mr T. Daviks, 15, Westbourne Crescent 5198 Cardiff. Miss LILLIAN E. GRIFFITHS, Yearly Exhibitor at tbo Royal Academy, and u>any other London Oailerie,. W.nnor or Firafc Prizes Royal National Ei.tenofo^, South h.90- ein^ton Cc-;t.. GIVES LESSONS »>J RAVENHURFT, COITY FIELDS, BRIDGEND, And LLWYN-ON, M AES t EG, In Painting (Oi'a and Water-colours), Miniature i" OU,. W.x *«.. Black- board Drawine, Brush-work, Drawing from Ornament, Model Drawing, I'cr-pcctivo, &cv, and all brancbcs of Drawing required tor the Certificate Examination Board of Educ.vion and ^outh Keneinftnn Exams. Lespona also given m I en ftnd Ink and Black and Wbifce Warh Drawing For further particulars apply to Pavcnhursfc, Coity Fields, Bridgend, or Llwyn-On, MaeK^ 111)19 PrintiiiF.—All kinds of Jobbing Work, Artisd/w aid Commercial, exoeutod iu the Best Style, and at Reasonable Prieos, at the Glamorgan Gazette" Offices, Liidgoild. Poster's iii any size, shade, colour, or toaibiii- J. ff f.» .-I r'—— ('>. r Rees Morgan, Abraham & Co,, 9 1 LATE ENQUIRIES SOLICITED. REES MORGAN & Co., 0 ESTIMATES FREE. Implement Agents, Wholesale and Retail Ironmongers, LLANTWIT MAJOR AND COWBRIDGE. -1 1 •. <r- SOLE 1. GENTS FOR RUSTON, PROCTOR & Co. s: The Ruston Oil Engine, Portable and Stationary Engines, Threshing Machines, Traction Engines. The SOUTHWELL" Oil, Petrol, and Gas Engines. DEERING HARVESTING Co.'s: Oil Engines, Binders and Mowers, Side Delivery Rakes, Disc Harrows, Ac., <&c. Bentals Food Preparing Machinery. Melotfe s Separators. Enquiries Solicited for all Farm Requisites. Estimates Free. A Telegrame-CC Singer, Ironmonger." Nat. Tol. 0168. O. Tel. 23. George Singer & Co.. 66 9 e. WHOLESALE & RETAIL IMMONGEES, Bar Iron, Steel and Oil Merchants, Wyndham & Adare St., BStXDCrlOHD. Builders' Merchants, Plumbers, Gas Fitters andlot Water Engineers. ESTIMATES FREE. L A large and varied selection of Grates, ManteKeces, J-iled Hearths, ° and Open and Closed Fire Range: &c. Comulete House Furnishers. Always a large stoolon view of Drawing, Dining and Bedroom Suites. 0 A well-assorted stock of Dinner and Tea. Sets, ad other Glass and China Wares. Sole Agents for the District for KYNOOH'SHXPLOBIYES. Sporting Cartridges of the following makers: "Bl.'s," "Curtis and Harvey," « Kynocb," aLd Nobel," from 7/6 )r 100 Box. < _„ .m.——r-rm r i i ii ™™r,7BBH5L &e CO. Watchmakers and Jewelleg, Dunraven\ Place, BBIIO-END. And 12a, Station Road, Port TIbot. Established over Half a C'onfcury. Natr Tel. 1Y2. Before Buying your GIFT-S for NEWEAR CALL AND SEE OUR SgtSKBID ASSORTMBUT OP LA.TSSI H0V1LTXBS CONSISTING OF Ladies and Gents' Gold and Silver Watches, Guards Alberts and NECKLETS Newest Designs in Gem Rings and Brooches Silver Photo Frames, Flower Vases, Ink Stands, Hair Brushes, Manicu Sets, Cigar and Cigarette Cases, Match Boxes, Card Cases, Ash Tys, &c. Faney Vest and Blouse Buttons. Pressing Cases, Hai Bags and Purses. Carriage and Motor Clocks. 0 SOLE AGENT FOR THE GRAMOPHC-IE CO. CALL AND HEAR THE LATEST RECORDS. W. Ii. WA-LLINGTOl, GLASS, CHIN A, & EARTHE-NMVKE, AND GENEKAii WAREHOUSEMAN, Bolton Street and Brackla Street, BRIDEND. | tloteis), »aop8, and W^^iesale Buyeru Supplied on the Most -1 .^Ige Selections of FAliCY GOODS, TOY3, and SMA^akI iWt «3d cheapest House for ARTIFICIAL WREATHS Aaçl CASSB, BISG TACKLE and WINDOW GLASS of All Finds, ^JLBTKICT AGENT FOR ALL KINDS OF SALT, & RE, J <-< 'T- c r>' t R'~ ¡, T «- • •' j His'li-class Artificial Teeth!! TSZ (ENGLISH AND AMERICAN). -1 1 N G L 0 T H gINGLE rpOOTH j I From 2s. 6d. to 10s. Cd. I 0ROWN, j|> AR. AND RIDGE \yORK. COMPLETE g E T From XI Is. Od. to X5 5s. Od. rjlEETH FILLED WITH OLD AND OTHER jyjATERlAL. TEETH ON MORE COSTLY MATERIAL, NAMELY:— GOLD, PLATINUM, AND SILVER, AT MODERATE CHARGES. ORDINARY EXTRACTIONS COCAINE AND ETHER EXTRACTIONS GAS EXTRACTION'S „ M' e- ALL WORK GUARANTEED. CONSULTATIONS FREE. NOTICE OF BFTSOVAL. ME. SS1TEST J. ASS. SJ5.S., Bag., DEWTAL STJ^A3-3]02SR, OVSK 30 YEARS' PRACTICAL EXPERIENCE IN OPERATIVE AND MECHANICAL DENTISTRY, Bege to inform bis numerons Frien ls and the Public, thab be b ;? Removed froa Mr. W. E. Wiliiams Chemiet), to rooro convenionb Premisoa, on tbt: Ground Floor at 12, DUNRAVEN PLACE BRIDGEND (Next Door to Mr. Frank Hawkins, and opposite the Metropolitan Bank). Personal Attendance Daily from 10 a m. to 7 p.m.; Wednesdays from 10 a m- to 1 p.m. Nofco Now AildroEa and Name Plato on door, and avoid all dieappoinbments MR. EEMEST J. ASH, RID.S., ENC., DENTAL SURGEON, 12, Dunraven Place, Bridgend. DOWN & SOJTS A AT T' ANNUALSALE Will take place during JANG ARY, 1908. To parries Furnishing this will prove an exceptional opportunity to 0 secure Genuine Bargains in BEDROOM, Dining Room, and Drawing Room Suites, AND Furniture of every description GREAT REDUCTIONS in a! Departments. All orders of .(10 and upwards delivered free. A visit of inspection cordially invited. Showrooms— 221 High StreBtf Swansea. Telegraphic Addrcsg-u PAINLESS," Cardiff. Nab. Te' No 334 G. POOLE, SURGEON DENTIST, 13, WESTBOURNE CRESCENT CARDIFF. ESTABLISHED OVER 65 YEARS. Oakfield Ruthin Gardens, Dear Sir, Cardiff, March 10, 1906. It^aftoras me "reat pleasure to let you know how pleased I am with the teeth you have made me. I im perfectly t-atiafied with them. Your new pro- cess of extraction of teeth without gas is almost painless, and your charges ar., very reasocable. I can with thOtcreateat confidence recommend tny one requiring the aid of an able dentist to place sheme^lves under your care, when they will (like mytjelf) bq more than satisfied.-I am. yours truly. /r>„^ J ,Tn- ,-c. T' PAINLESS EXTRACTION. ARTIFICIAL TEETH REASONABLE PRICES. SUCCESSFUL DENTISTRY. r. • • • • D. E. EVAN'S & CO. TT7 Wholesale and Retail Ironmongers, Plumbers, Hot Water Engineers Tool Merchants, and Implement Agents, DUNRA VEN PLACE, AND CAROLINE STREET, o ERIDG-END- J "I -.I, 'All Wo have always on Land a good yeloctiou of CJiail'cutters, 1 urnip I ulpors, Oil Cake Mills for Hand and Motor rower, fitted with tito latest improvements. District Agents lor Howard's Ploughs; all wearing parts kept in stock, ° 'j "y,F Sole Agents- For lacaadesceut Mantle Burner. Can be fitted to any existing Double Burner Lamp, Z5 giving ten times more light Z!) than the ordinary. Can be seen in use in our windows. JUDICIOUS ADVERTISING I Has Created Miuay New BagiiieBS, Ha? Enlarged Many an Old Busines 1 Bar S^vived Many a DTtF Bnsinoss, | Hag Regcxiod Many a Lost Boei&ees, j j K&? Fared Many » Failing Bnsinow, 1 Sac Pr?s;rvqd Masiy a Larva Bosicsss, i Secure." Snpc^mt *r any Prsinejg [ THE OLDEST BREWERY IN THE DISTRICT. (Established Over a Century). JUL STIM^ESf -t -K The Brewery, Bridgend, Wholesale Wine and Spirit Merchant, Maltster and Mineral Water Manufacturer, Begs to announce to his numerous Customers o and the Public generally that he has a Fine Selection of WINES & SPIRITS, Also has prepared a Special Quality of STRONG and MILD ALES. AGENT FOR 4 I-"iL \1v I 4 I -r, 1, 9 wtry *<y HOGSHEADS, BARRELS & KILNS ALWAYS IN STOCK. U/WlQlfFYS ■ Buchanan's Black & W&fte, also— YYrllwrxw w ■ Red Seal Dewar's asd Thompsoes Irfsfe, ALSO—ALL OTHER NOTED BRAND3 KEPT Hy STOCK. Bass's Pale Ales and Guinness's Extra Stout kept in Bottles. HENNESSY'S BRANDY, The Standard of Excellence throughout the World. 1 By ROi7AL LETTERS PATENT. 1 For Horses, Cattle, &c. ONTCA." j This Otntrntric has a wonderfal reputaXion PeEetrates to the j Root of the Evil, i WHATEVER IT MAY BE. CCrRE3 Sprains, Bruises, Hard and I Soft dwelling's, Thrush. Canker, Collar Galls, Cuts, Contusions, Cancerous Ulcers, VenWS I Bii,QS, Blood Poisoning, &o tfvrulrrJtro?Z cJeansin? wwe-s ExlRaOTING GLASS, SPLIXTS. VAto « I ExlRaOTING GLASS, SPLIXTS. VAto or *Dfr rht t r ma? be loosed in the wound. FSFEFFIPSF^KIIGRR""D It will keep the wound inclosed noti! evnpw ESSttST' '°<1 eSM» • ntvv-arb' t^e hair ita Datura] colesn™1* VV e respectfully can the attention of thase who are beeping Cows for dairy purposes to '•oTlCA ?' a "^dispensable for SORE TEATH ^A HaRD AND 8WOLLEN UDDERS "ON1CA" DISPLACES rHE^ANOB does away witn the necessity of Poulticing I Price I/Ji per box. (Pest Free). ¡ FROM J. THOMAS, Middle Tremains, Bridgend. OHITRF. Kantymoel, repEEHS Jenkins & Son, Timber Merchants, Brid^ead}^ 25^ IRON & BRASS FOUNDRY, BRi!)(;f-2fD. We are now in a position to supple &JJ Brass and I-on Castings, including Pi^ i parts for all Agricultural Machinerv w f* S?St6 Rep*ir" 10 Poruble i'd 6176 Cnta. JE:»:1NS & Sox. money! BANK OF '0„9' Wm' Camp-el] Street, G.LW„, A"teu from £ 6 to £ 500 ehonM 33 *»* ally or by letter « i c?nsUil us olt,hor t^rsoa- envelnrtA n- enclosing stamped aadre-^ed ju.ted^be^ wSt larger, d™n(!es »•« 0t^ •* HeroantilaEank of 3cotl»Dd. THE South Wales Loan and Finance (V. vance daily to all clasaes withoi??eJ?2"' swictly private at .rodera^ ir ter^t 'd tnents t>o suit co.iveoienc^ *■■ uA- £ »o-ap„]v, Taff Street, Pontyiwidd, LOCAL NOTICE.—New Office 4 RWI«. «* Vf Attendance weekly, Thnrsdiv ^aeste«. daily to Head Offices. UV*^ by Jet** TO Tradesmen in this Die^r—-—». j l bought for cash, send Ii»ts'wft-\ J°"5 £ s in strictest confidence to~VVV Abb'^ ? church Road, Bridcen*. Abb 3 Coy- S868 'Bill'Posting at Bridgend. TI). SCHOPIELD, BILL POfiTVo « DELIVEKPR (r,rV")r-v V*"
I n. old has Met, the New has aoda; And still my goods are Number fmt. Of long renown my Chest Re "fever*, Relief for colds but not for fevei*. DAVIES* CHEST RELIEVERS; The Rock Shou. Caroline-st-, Bridgend