The Glamorgan Gazette

COITY COMPETITIVE CONCERT AND PRESEN- TATION. On Christmas Night, a very interesting and successful meeting was held at Gilead Congre- gational Chapel, the building being well tilled. Mr. John Roberts, Coychuroh-road, Bridgend, ably presided, and the following programme was thoroughly enjoyed —Recitation, Miss Gwadys Thomas; duet, Misses Cassie Thomas and Catherine John competition, the best story. Mr. H. Pratt, Litchard-terrace; child- ren's choir, "Xmas pudding" (encored); competition, "naming the farms in Coity Higher," divided between Mr. Morgan David, Ty Mawr, and Mr. W. M. Rees, Byeastwood; impromptu speech, Mr. Thomas John (Shop); duet, Mrs. Griffiths and Miss Cassie Thomas; competition, the best rendering of one of Sankey's hymns, Miss Gwladys Thomas and Miss Maggie Thomas; competition, bass solo, Mr. David John (Shop); children's choir, Eight little mothers" (encored). The latter part of the meeting was of a very interesting character, when the Rev. G. R. Gi-iffitbs--wbo was married to Miss Maria Thomas (eldest daughter of Mir. Daniel Thomas, Old Post Office, Coity) om September 12th-was presented with an oak roll-top desk. Mr. David John, Bryncethin, deacon, after an iaiterest-lng speech, in which he bore testimony to the pastor's valuable work for the last four years, made the presentation. Miss Griffiths, West PIas HaJJI, in her usually able manner, presented Mrs. Griffiths with a marble timepiece, on behalf of the congrega- tion and friends, as a token of respectalnd recognition of valuable services as orgaaiislt. Rev. G. R. Griffiths said he could find neither the right words nor ti word at all adequate enough to express his gratefulness. He^ valued the gifts immensely, but valued the' respect, sympathy and encouragement of friends more. He trusted both he and his wife would be spared to do good services in the futnre. Dyfnallt, Pontypridd, the crowned bard, sent an englynion on the pre- sentation.

CHRISTMAS IN BRIDGEND. Tuesday evening's prospects of a wet Christ- mas Day were fortunately not fulfilled. The weather in the morning was damp and in- clined to be foggy, but towards mid-day an improvement set ini, and the afternoon was cold and dry. The wind that came persis- tently from the north-east made the family hearth the brightest spot of a.El, for the streets and the country roads were but ill places for promenading when the cold nipped the face and chilled the bones. Christmas is essenti- ally a fireside festival, and the feather con- spired to make it so. The majority of people in Bridgend, it is safe to say. remained in- doors, and few minded the bleak conditions outside while indoors the fires blazed away and the spirit of Christmas oheer prevailed. The day was certainly quieter in Bridgend than an ordinary Sunday, the streets being more or less deserted for the greater part of the day. The usual morning services at the churches and chapels vwre well attended. AT THE WORKHOUSE. Christmas is the day of the year when the monotony of the inmates of the Workhouses of the country is broken by a round of festivi- ties, and many unselfish souls sacrificed an hour or two so a-a to help to bring sunshine into the Bridgend institution. The good things of the festive season were, as usual, bountifully distributed to the inmates, and the master and matron (Mr. and Mrs. D. J. Williams), their staff, and the outside helpers spared no effort to add to the enjoyment of the old people. The dining hall and the in- firmary had been gaily decorated by the offi- cers and- inmates. The usual Christmas din- ner was served at mid-day, consisting of prime roast beef, with three vegetables, fol- lowed by plum pudding and coffee. The in- mat-es also had a liberal allowance of tobacco and snuff. Amongst those who, accepting the invitation of the Master, attended and assisted at the tables, etc., were Mrs. W. R. Randall, Rev. D. G. Rees, Rev. R. Odiery, Mr. Thomas Rees, and Mr. Michael Davies (Guardians), carvers; Mr. E. Evans (assist- ant clerk), Mrs. W. Hopkin, Miss R. Evans, Miss Rees (Grove-road), Miss Abbott, Mr. Hinton and others. Votes of thanks to the Guardians, officers, and visitors were passed, and the whole assembly heartily joined in singing" Praise God from whom all blessings flow." As soon as the dinner was over, Mr. Tom Hopkin and a few friends attended with j a string band and entertained the inmates with selections of music for an hour and a half. An enjoyable afternoon was spent, and there was Christmas cake for tea, which was served at 5 p.m. Afterwards an excel- lent concert, arranged as usual' by Mr. Michael Davies, was given. This year's con- Cert was an improvement on all the good con- certs he has arranged at the Union, and the old folks were delighted with it. Madame Llewellyn-Cole, Mr. A. D. Llewellyn, and others rendered solos, while Mr. D. LI. Powell amused the company with his recita- tions. A male voice p'art" rendered several choruses, and Mr. Sinimonds manipulated his gramaphone. A vote of thanks was accorded 'to. Mr. M. Davies, and the artistes for their kindness. Various gifts were sent for dis- tribution anions the inmates, including to- bacco, snuff, pipes, oranges, aerated waters, 'Christmas cards, and sweets. On BoxiJ117 Day a. very instructive lecture on the Pa,rabies ar,d Miracles of Christ." was given by Rev. W. J. Thomas. Nolton Presby- terian Church, illustrated by lantern views, the lantern being manipulated by Mr. John Davies, Ooychurch-road. Both the lecture and illustrations appeared to greatly please the large number present. AT THE COTTAGE HOMES. Christmas Day at the Cottage Homes was made as pleasant and bright as possible, and the cottages, thanks to the efforts of the sup- erintendent and matron (Mr. and Mrs. C..V. Sayer) and their staff, presented a pleasant appearance. After breakfast, each child was presented with a Christmas letter, kindly sent by the Rev. M. C. Gower Williams, of Coity (a member of the Board of Guardians). The dinner had perforce this year to be served in the various cottages, owing to the pressure on the accommodation necessitating the con- version of the old schoolroom—where the children formerly assembled as one hapoy family for their Christmas fare—into a cot- tage. The menu comprised roast beef, pota- toes, and other vegetables, and plum pudding, with apples, oranges, etc., as dessert. One could not help contrasting tlw, scene with the one depicted by Dickens of Oliver Twist "im- pudiently asking for more"; a chubbier, hap- pier lot,of children could not be found than those in the Bridgend Home The after- noon was eaijoyabliy spert, ariotis games. There was an assortment of good things at the tea-tables. The evening was well spent and the children retired to bed at 8.30. Visitors to the Homes were Mr. Edward Cox (Maesteg) and the Rev. 11' G. Rees (Bridg- end). Numerous gifts were received as usual. Mrs. S. H. Byass (Glanogwr) forwarded a cheque for R-1--o-no shilling for each child; Mr. and. Mais. H. Lewis sent a crate of or- ai-iges Alderman T. J. Hughes a toy for each child, and Mr. Rylands, Southerndown, a quantity of oranges and apples. AT THE RAILWAY STATION. The traffic at the railway station was very great this Cbristmastide, especially on Satur- day, Tuesday and Thursday. On f nrday and on Boxing Day large crowds jou; > v yed to Bridgend from the Llynfi, Ga;rw and Ogmore Valleys chiefly for shopping purposes. A great proportion of the nassengers who used the Bridgend platform during the holidays had, of course, booked through to their re- spective destinations, and it is on that ac- count impossible to calculate the number. The booking clerks at Bridgend had an ex- ceedingly busy time, as may be judged from the fact that over 1,600 passengers wene booked on Saturday; 1,700 on Tuesday, and 2,500 on Boxing Day--a considerable increase in comparison with last year's figures.. A substantial percentage of the tickets issued were for fairly long periods, and the excur- sion to North Wales and the North of Eng- land was well patronised. The crowds, which at some times almost blocked the platforms, were very orderly, and great credit is due to Mr. J. Bevan (the stationmaster) and his staff for the admirable way in which the rush was coped with. The pressure in the parcels office was very great, but the deliveries were made with great promptitude. It was roughly estimated that in four days—Friday, Saturday, Monday and Tuesday—the outward parcels totalled over 2,000, while the inward exceeded that figure by considerably over a thousand. AT THE POST OFFICE. The Post Office at Bridgend has agaiai passed most successfully through the ordeal of a very great strain during the past few days. As was the. case last year, the staff was reduced owing to sickness, and the strain thrown upon those left to cope with the work was consequently increased. The endurance of the officers of all grades was cleverly tried, but it is gratifying to record that they co-operated in such a manner as to carry the work to a successful issue. The posting commenced early, as in former years, and even on Saturday considerable pressure was experienced. Monday was pro- bably the heaviest day for parcel work, and Tuesday was the busiest for letters generally. This Christmas is officially regardied as being the busiest on record at the Bridgend Pest Office. At one period, between 12 mid- night on Tuesday and 3 a.m. on Wednesday, it was regarded as very doubtful whether the work would oe cleared. The position was as well known to the staff as to the officers in charge, but be it said to the credit of them, all, men never worked with a better will; they seemed determined to pull through, and pull through they did, the work being cleared in such a satisfactory manner that the corres- pondence was ready for the postmen when they attended to grapple with their heavy task at 4 a.m. We are pleased to be able to record that oai each day during the strain complete despatches of both letters and par- cels were promptly made in accordance with the regulations. On Xmas Day the deliveries commenced at 7 a.m., and although heavier than last year, they were completed in good time, and the men once more appreciated the privilege of taking their Xmas dinner with their families at a reasonable dinner hour. The mail wart services performed the inward journey early on Xmas Eve, the final collections in the valleys being forwarded by the trains due here at 9.40. This arrangement gave the valleys a later posting. It is estimated that between, the 21st and 24th inst., the.rIe were over 11,000 paroeBs, showing a wxnsiderable increase over last year. The posting of letters was, however, I extraordinary. It is diffioult to estimate the total number, but on Xmas Eve and the early hours of Xmas morning alune it is probable that not less than 100,000 were dealt with. A view of the interior of the Post Office at 9.30 on Xmas morning showed clearly the result of the exertions which had been made to meet the nressure, which had been fully anticipated aind not a parcel1 or letter was to fee found unattended to. Many people discuss the question whether or not the popularity of the Xmas card is waning, but a peep into the post office on a Xmas Eve dispels all idea of it disappearing for some time to come. The new departure introduced last year of dividing the town into six "walks" instead of four was aecain followed with excellent re- sults. Even under this arrangement the loads were abnormally heavy, but it facili- tated delivery and did away with the neces- sity of the postmen being accompanied by men carrying their loads. The town sub-offices must not be over- looked, as it is only fair to add that both Nolton-street and Coity-road performed their duties very satisfactorily, and' gave consider- able help to the head office. The work at the counter of the latter office was considerably eased in consequence. It is, of course, gen- erafly understood that the Brideend Post Office is much too small for the ordinary work and on occasions like the present, it speaks ve,ry highly for the ingenuity of t,hose respon- sible for its management that the traffic which had increased to such enormous propor- tions could be carefully and efficiently coped with. A departure was effected this year in ob- taining the use of Hope Schoolroom, through the courtesy of the officers of the church, and all the parcel work was performed in this building. The effect of that additional space was excellent, and added materially to the efficiency of the general arrangements. There is no doubt that. Bridgendl has maintained its reputation so far as the Post-office is con- cerned, and it is not too much to say that the Xmas of 1907 will top very considerably any preceding year so far as the amount of traffic disposed of is concerned. AT THE CHURCHES. The bells of St. Illtyd's Church, Newcastle, heralded Christmas mornirg by a jubilant peal. The usual communion services at 7, 8 and 11 were well attended, the Rev. David Phillips (vicar) officiating. The 11 o'clock service, which was of an -exceedingly bright character, consisted of Stainer's in E flat, followed by the choral celebration of the communion—Tours in F. The choral work was beautifully rendered, the choir fully sus- taining the reputation which it has hitherto held for its high standard. The anthem "It came upon the midnight clear" (Stainer) was magnificently performed, the solo, which is a leading feature of the first part, being well taken by Mr. Arthur Llewellyn. The Vicar gave a short address. The church had been tastefully decorated by ladies of the congrega- tion as follows:-Altar, Mrs. Phillips (The Vicarage) and Mrs. Prinarle (Newcastle House); choir stalls. Miss George; pulpit, Mrs. Spencer; font. Miss Stockwood and Mrs Wyndham Randall; pillars, Mrs David James and Miss Burgess; windows, Miss Ada Llew- enyn, Miss Nellie Coath. and Miss Tapson. St. Mary's (Nolton) Church, was, as usual, nicely decorated for the Christmas festival, and its appearance reflected, great credit on the liadies responsible. They were:—Altar, Mrs. S. H. Byass, Glanogwr; choir stalls, Misses Turner and Sant; lectern, Miss M. A. Barber; pullpit, Miss Hopkin (Brecknock Villa) and Miss Jones (Brynhaulog); north windows, Mrs. Evan John; south windows, Miss K. L. Abbott; font, Mrs. Edwards and Miss David (Grove-road). There were the customary celebrations of the Holy Com- munion—at 7.30, 8.30 and 11—and a large number attended each. The services were taken by the Rector (Rev. E. S. Roberts), ex- cept that at 8.30, at which Archdeacon Ed- mondes officiated. The venerable archdeacon also preached at Matins and assisted in the celebration. The choir's rendering of Han- del's chorus, For unto us a child is born," was very creditable. Mr. W. Rices con- ducted the choir, and Mr. David Howells was at the organ. The offertories were in aid of the poor and church expenses funds. AT THE HOSPITAL. Christmastide at the Cottage Hospital was made as happy as the uiitortunato circum- stances of the suffering inmates permitted; certainly those who&e lot it was to be there had,, as good a time as possible, and plenty of inducement to for- get their pain. The matron (Miss Mary Marshall), Sister Howard, assisted by the other members of the staff, decorated the wards in a bright manner. A number of gifts were d the usual Christmas menu was wiig turkey with vege- tables, and plunn^Be with Devonshire creaTO^ Holley, <S|Bl^deoorations was senfl^N^Irs. NichorMWBHbi>hyrmawr; pre- sents for the staff an*»atB^s by Mr. Henry Randall; turkey andlpu<Jfc)gs by Miss Blandy and >Mrs. vT«TberV^P, puddings by Mrs. J. M. Rlmdall and Mi Js Burt; cakes by MAL W. Oooke-, fruit by Messrs. Bryant and Soflsk flowers byjJSfc*se B^bughton, and Mr. W. M^ipkin's gift was a*ton of coal. SIN-BAD SAILOR." The production of a pantomime, even on a comparatively modest scale, is an undertak- -I tuO ing of considerable magnitude, and illfr. E. Ebley must be heartily complimented on his spirit of enterprise in facing such a giant task, and his perseverance in carrying it through to a successful issue. Sinbad the Sailor" was not produced 011 Boxing njiglit without necessitating much forethought and great preparation, even for an experienced entrepreneur like Mr. Jlbiey, for it is a fart- cry from the rehearsals for the ordinary nightly drama to the staging of a pantomime, with its special songs and dances, topical say- ings, new costumes and scenery, and the hun- dred and one little items which are all neces- sary to ensure complete succetes. This was the first pantomime "produced" in Bridgend ior many years, and that the idea was popular was evidenced by quite an exciting rush for seats. With the exception of reserved portions the building was crowded an hour before the advertised time to com- mence, and a theatre twice as large would have failed to accommodate all who attempted to gain admission. The nursery tale is fairly well adhered to throughout, kilit of course the story is chiefly used as a string on which to thread a list of lilting songs, pretty dances, and witty say- ings. The opening scene, "under the sea" introduces David Jones and his locker, with the Old Man of the Sea and others, who in- dul,ge in a weird dance. From here the audi- ence is taken, to the port of Cardiff, and in- troduced to Sinbad and the merry troupe of artistes who provide the fun of the evening, and to a number of local children who in this and subsequent scenes provide several pretty songs and dances. Both these scenes are excellent, but are excelled by The Deck of the Cormorant, the Dia.mond Valley, and th,o Palace. Miss Edith MaitTand, an actress fit for any touring company, appears in the title role with considerable success, despite her strange- ness to the part of principal boy. The role of principal girl is undertaken by Miss Lucy Donovan, who made a brave effort to come up to this important part. though we thought she would have been better suited to one ot the other rts. The character of Sinbad s mother is. of course, allocated to Mr. Dunlop, wliose quaint and droll style caused endless fun. He was well supporte-d in the comic ele- ment by Mr H. Maitland as Tinbad, who has a number of capital songs and topical sayings; Mr. C. Buxton as Capt. in Jinks, quite a funny character; and Mr. V. Lyttoii, as King Koh-i-ncor. Miss Patty Dunlop makes a hit as Princess Ha idee, and Miss May Anderson does well as Fairy, supported by Master Lord Ebley, quite a little mite and very pooulir. Mr, Ebley himself takes the part of David Jones in his usual finished style, and the only fault which can possibly be tourd is that far too little is seen of him—a cireiimstance due to the fact that he is engaged in the stage management. Among other things he gives two excellent songs, and perhaps the richest voice in the company will be heard more fre- auentlv when the company settle down. Mr. H. Hill, as his colleague, the Old Mian of the Sea, is also quite a success. In the Palace scene most of the artistes appear in a variety entertainment, including Mr. Fredericks, who gives a clever ventriloquial entertainment. The pantomime is excellently staged. The scenery and costumes are new, and the per- formance on Boxing Plight went capitally. With a little experience the artistes should be able to work close together and carry the piece through, next week with a swing that will bring crowded houses. A harlequinade doses the piece.

EISTEDDFOD AT BRIDGEND. NUMEROUS ENTRIES: LARGE ATTEND- ANCE. FINE MALE VOICE CONTEST. The chief event in the Bridgend district on Boxing Day was the second annual Eisteddfod under the auspices of the local English Con- gregationtai Church, which was held in the spacious Market-hall. The fact that there were no less than twenty entries in the choral competitions probably accounted for the sur- prisingly llaZW" attendance. The morning trains from t5ie valleys brought larse cmu-il <& to the town for the male voice contest, which was the opening event, and though a substan- tial proportion of these left subsequently for the Cardiff Eisteddfod, a large audience re- mained in the hall, and this was considerably augmented during the afternoon. The re- ceipts at the door were considerably above those of last year, amounting to no less than £ 85. The arrangements were satiefactori 1 y carried out, thanks to the assiduous way in which the various officers discharged their duties. The president was Mr. W. S. Wai-d- law, C.E., M.K, Bridgend (manager of the Bryncethin Collieries), who delivered an in- teresting address at the opening of the Eis- teddfod, and Mr. Michael Davies, F.A.I., proved an able conductor. "J lie adjudicators were: Music, Mr. W. H. Davies, I.S.M., etc., Porthcawl, and Mr. Philip Thomas, Neath: literary, Mr. Gomer Rieliaixls and the Rev. J. Harold Williams; elocution, Mr. G. Richards and Mr. D. LI. Powell; prize bags, Mrs. J. H. Williams. The accompanists were Mr. W. Leyshon, Mr. W. T. Davies, and Mrs. Sim- monds. The chairman of the committee was Mr. J. G. Jenkins, and treasurer Mr. R. Roberts, while the secretarial duties were efficiently discharged by Messrs. John Lewis and W. McAllister. The entries in the solo and elocution competitions were so numerous that in most cases preliminary tests -were necessitated; these were held in the Market- hall prior to the commencement of the eis- teddfod, and in the English Congregational Vestry. MALE VOICE PARTIES. Only five of the Male Voice Parties which had entered the lists attended, and these ap- peared on the platform in the following order —Maesteg (conducted by Mr. W. T. Williams, Gwilym Ta.f), Kenng Hill (Mr. Wm. Rees, Eos Cynffig). Nantyffyllon (Mr. John Morris), Garw (Mr. John Butler), and Tre- harris (Mr. Fred Evans). The mill,imurn number of voices allowable was 40. The test piece was Maunders Song of the North- men" First prize, ;C15 with a gold medal for the conductor, and the second L5. In giving their adjudication both Mr. Davies and Mr. Thomas congratulated the committee on the choice of such a fine piece and on their courage in departing from tRe old threadbare compositions. They also com- plimented the choirs upon tackling a piece new to them, because old choirs were too often inclined to stick to old compositions and to copy each other in their interpreta- tion. Mr. Thomas, referring to the choirs in the order in, which they sang, said No. 1 (Maesteg) showed a slight rawness in the basses in the beginning, and the tempo was not spirited enough. They also failed to con- ceive the wild spirit of the piece. The voices in the Kenfig Hill Choir were particularly good, in excellent sympathy with each other, and the balance was commendable. The rol- licking spirit of the pirate was more pro- nounced than in the first choir. The G-arw party was composed1 of good voices, and the sympathy here again between the voices was very, very good. Their colouring, by taking advantage of such words as "dashing," "leap- ing," and "shivering," was excellent. The spirit of the pieoe was admirably grasped,, and the singing artistic and expressive. The Nantyffyllon tenors were feeling their notes instead of striking them clearly, and this was a big factor in their faulty intonation. The spirit o,f the piece was not properly grasped by this choir. Treharris consisted of fair voices, a little raw at times. The effect was good, and the singing fairly clear. Mairks were awarded as follows, 00 being the maxi- mum: -Garw, 55; Kenfig Hill. 48; Trehar- ris, 44; Maesteg, 41; Nantyffyllon, 35. OTHER CHORAL CONTESTS. The test piece for the Mixed Choi a- Compe- tition (ciioiirs not less than 35 in number) was "O Taste and See" (Sir J. Govs), and the prize offered £ 8, with a chair to the success- ful conductor. Four ohoirs sang as follows: Blaengarw Music Lovers, Coity, Nantymoel, and Ogmore Vale. The adjudication was de- livered by Mr. Davies. who congratulated all the choirs on their rendering of the piece. The prize was awarded to Ogmore Vale, which obtained 55 marks out of a possible 60. the others being plaood as follows:-—Coity, 48; Nantymoel, 47; Blaengarw, 46. The winiiing choir's rendering, the adjudicator stated, was very delightful, though the altos were a little wanting in colour, and the final episode, where the other voices were singing counter-points against the principal melody, was very nicely rendered, the basses being particularly goo,d.-Tlic, decision of the adju- dicators was received with loud applause, and the conductor of the successful choir (Mr. W. M. David) was chaired amid applause. Five children's choirs attended, and sang their respective pieces in the following order: Ogmore Vale, Pencoed. Cwmavon, Tondu and Aberkenfig, and Pricetown (Nantymoel). The ceiiini Ittce, fixed the minimum number of voice.s at 30, and allowed the choirs to have the assistance of eight adults, a privilege which the majority of them took advantage of. The winning choir proved to be Owm- avon, which was composed entirely of child- ren. This choir gave a charming rendering of a Welsh chorus, the voices being beauti- of a Welsh chorus, the voices being beauti- fully blended. The adjudicators awarded the winners 53 marks out of 60; Tondu and Aberkenfig, 50; Pricetown. 48: Pencoed, 46; and Ogmore Vale. 45. The Cwmavon Choir was conducted by Mr. J. A. Thomas, who re- ceived a gold medal. SOLO COMPETITIONS, ETC. Bass solo, Glyndwr" Mr. T. Jones, Pen- coed. Tenor solo, The Light of the World" Mr. W. Rees. Kenfig Hill (Eos Cynffig). Duet (own selection): Miss Rachel Brifctow and friend, Newport. ChiLdren's recitation, "Hannah Binding Shoes": Miss Sarah Owen, Ogmore Vale. Boys' solo, Watching the Wheat" Mr. S. Stratton. Nantyffyllon. Soprano solo." The Heavenly Song": Divided between Miss Rachel Bristow, New- I port, and Miss Lizzie Kinsey, Ogt^ore Vale. Pianoforte solo: 1. Miss Irene Griffiths, Bridgend; 2, Miss Annie Watkins, Naivty- moal. Girls solo. "Adieu to dear Cambria": Miss Millie Morris, Cwmavon. Violin solo, Mazurka" 1, Miaste'r Fran- cis Drake, Bridgend; 2, Miss Evelyn Bond, Aberavon. Open recitation, Incident of the Fremdi Camp" Mr. T. Lewis, Caerau. Open recitation, "Y Dedwydd Dri" Mr. E. J. Thomas, Maesteg. Best short story dealing with life in Gla- morgan during any period (length, .4,000 word's) Mr. Thomas James, P'orthcaw4. Best speech on povertv: Divided between Mr. Rhys Jones. junr., Coychuroh, and Mr. J. Baker. Nantymoel. Contralto solo, Alc)iio on the Raft" Miss Br on wen Evans. Bridgend, who was highly complimented on her rendering by Mr. B. Thomas, who delivered the adjudication. Open solo (any voice), Bwthyn bach melyn fy nhad" Mr. Roberts. Bridgend. Prize bag Miss Doris Davies, Bridgend. Donors of special prizes included Mr. H. Woodward the South Wales Furnishers Mr D. J. Griffiths, jeweller; Mr. Moreen David; Miss Elsie Roberts, and Mr. W. Leyshoa. The net proceeds are £ 31.

Southerndown Golf Coarse. The monthly bogey was played at So-uthers- down on Thursday, in a strong gale. Re- -H. O. Irvine, 8 strokes, 9 down; J. T. Howell, 20 strokes, 9 down (tied). Optional Sweep.—H. F. Lambert, 14 strokes, 5 down G. Carne, 4 strokes, 6 down,; R. H. Cox, 20 strokes, 5 down; Pric* Jones, 20 strokes, 11 down N. S. Carne, 5 strokes, 12 down H. Duncan. 2 strokes, 13 down. Artisans' Cup.-The winner was R. Heddy, with a score of 106 net.

If yon have any difficulty in securing the duetto," write to the Head Offioe,

Jones's New Year Bazaar. Is now open with a complete New Stock of Smart and Artistic Novelties suitable for NEW YEAR PRESENTS, Including Ladies' and Gents' Dressing Cases, Wrist and Vanity Bags in Seal, Gazelle, and Crocodile Leather, Purses, Card Cases, Wallets, Pocket Books, Writing Cases and Desks. Silver-Mounted Hair Brushes, Combs and Mirrors, Cigar and Cigarette Cases, &c. Welsh & English Bibles, Prayer and Hymn Books. ± NEW YEAR CARDS IN GREAT VARIETY Special Department for Dolls, Toys, Games, Table Centres, Tea Cosies, Cushions, and all and Children's Books kinds of finished Needlework. J. JONES, 25 and 27, Caroline St., Bridgend. Auctioneers' Announcements. HOWELL ^ILLIAMS AUCTIONEER, TENANT RIGHT AND HOTEL VALUER. BRIDGEND. FORTHCOMING SALES, &c. Fat Stock at Llantwit Major December 30th. Ir. Howell Williams's Announcements. LLANTWIT MAJOR. WHITE LION AUCTION MART. MR. HOWELL WILLIAMS will hold his next SALE OF FAT STOCK, at above Mart, on Monday, December 30th, 1907, at Twelve o'clock sharp. Present Entries:- OA Grand STALL- FED STEERS and OU HEIFERS. 370 Choice FAT SHEEP. er DAIRY FED PORKERS and DO BACON PIGS. Farther Entries Solicited. Auctioneer's Offices, Cardiff, Bridgend, and Llantwit Major. 7287 HARRY F. LAMBERT, AAI AUCTIONEER AND VALUER Land & Estate Agent, Accountant. SALES conducted of Estates, House Property, Farming Stock (3y months' credit), Growing Timber, Machinery, Household Furniture (mod- ern and antique), &c. FORTNIGHTLY SALES OF FAT and STORE STOCK in the Cattle Market, Bridgend, the 1st and 3rd Monday in every Month. SALE OF HORSES, CARRIAGES, &c., at the Star Yard, Bridgend, every month. VALUATIONS made for Probate, Mortgage, Sale, Agricultural Tenant Right, &c. Transfer of Hotels, Licensed Ganger. PRACTICAL EXPERIENCE in Management of Estates. Ground Rents Collected. AGENT for Life, Accident, Fire, and Live Stock Insurance, also Workmen's Compensation. VARIOUS FREEHOLD AND LEASEHOLD RESIDENCES AND VILLAS in Bridgend, Porthcawl, and the Valleys to be Let or Sold. Telegrams—" Lambert, Auctioneer, Bridgend." Nat. Telephone 0198. Offices-Prudential Buildings, Bridgend. Bnrch Cfficcs: Aberavon, Porthcawl, and Maesteg. OP.THCAW.L.-Threg Villas situate in Fenton Place. Accommodation ground floor, 2 re- ception rooms, kitchens, 4 bedrooms, bathrooms. &c. For sale by private treaty.—Harry F. Lambert, Auctioneer, Bridgend. 6532 ijALE FIXTURES. Jan. 4th-Sale of Horses and Carriages at Bridgend Jan. — Leasehold Residence at Bridgend. Jan. — Household Furniture at Porthcawl. Jan. — Antique Furniture & China at Bridgend Jan. — Leasehold Property at Penarth. Mr. Harry F. Lambert's Announcements. FOR SALE BY PRIVATE TREATY. GLEN-ALBYN, COITY ROAD, BRIDGEND. Valuable Leasehold Semi-Detached Villa Residence and Stable. 69 Years unexpired. Ground rent, £ 6 53. Od. Accommodation 3 reception rooms, kitchens, pantries, outhouses, green-houee, 4 bedrooms, attic, bathroom, and w.c. Stable-Stabling for 2 horses, coach-house, loft and saddle room. For further particulars apply to HARRY F. LAMBERT, Auctioneer and Valuer, 7027 Bridgend. Mr. J. Richard Thomas's Announcements. THE LLANTWIT MAJOR AUCHON MART NEXT SALE, MONDAY, 30th December, 1907. At 11 30 sharp. 60 PRIME FAT CATTLE. 300 CHOICE FAT SHEEP, PIGS. &c. U.B. All Stock must be in the Yard at Elev en prompt. J. RICHARD THOMAS, Auctioneer, Cardiff. 7282. 1. GREENFIELD TERRACE, HEOLLAETHOG. MR. THOS. CLANZY will Sell by Auction, at the above address on TUESDAY, DECEMBER 31st, 1907, next, t 2 p.m. sharp, a quantity of GROCERY, CHINA, EARTHENWARE. TIN GOODS, and about 30 Dozen MINERAL WATERS, &c. Also a quantity of HOUSEHOLD FURNITURE, Consisting of Sofa, Chest of Drawers, Tables, Chairs, Fender, Bedsteads, &c. or sufficient thereof to satisfy a Distress for Rent against Walter Afford. There will be no reserve. 7290 EDWARD pREECE (JUNIOR), F.A.A., Auctioneer and Valuer, Public Accountant, 11, NOLTON STREET, BRIDGEND. —w——————————— Preliminary Announcement. Council Schools, Pencoed. A Competitive Meeting Will be held at the above on SATURDAY, FEB. 8th, 190S. Champion Solo £ 1 Is. Od. Other Solos ;to los. 6d. Recitations etc. Programmes may be hac shortly irom the Secretary at Id. each, by post 14. D. Thomas, 1 Wern Terrace, Iencoed. 7281 Auctioneers' Announcements. MICHAEL DA VIES, Auctioneer and Valuer (Fellow of the Auctioneer's Institute of the United Kingdom, Incorporated), 15, WYNDHAM STBEBT, BRIDGEND. And 21, TALBOT STREET, MAESTEG, HOTEL VALUER AND GAUGER (20 Years' Experience). AGENT FOR THE BEST FIRE AND LIFE INSURANCE COMPANIES. THS UNION CASTLE MAIL STEAMSHIP COMPANY irou SOUTH AFRICA. AND FOR THE CUNARD STEAMSHIP LINE TO AMERICA AND TO ALL PARTS OF CANADA. All kinds of Stocks and Furniture purchased by Private Treaty. J650 will purchase Villa in Coity Road. Bath, Hot and Cold, balance on Mortgage. 6529 Pianoforte, eboniced ca-e, iron frame, enamelled front. Nineteen Guineas. 7271. A fine Pier Glaes 8 fb. x 4 fb. with carved can- opy. Price Five Guineas. 7272. SALE FIXTURES. January Ist. -Sale of Drapery Stock at Maesteg Sale of Freehold Bakehouse and Leasehold Scabies at Aberkenfig. Public Notice. THE PUBLIC HEALTH ACT, 1375. (38 and 39 Victoria, chapter 55, Sections 32 and 54.) THE RURAL DISTRICT COUNCIL for the Rural District of Penybont, in the County of Glamorgan, hereby give notice in compliance with the provisions of Sections 32 and 54 of the Public Health Act, 1875, of their iptention, after tha expiration of three calendar months from the date of the publication of this notice, to commence to construct water mains partly within and partly without their said District. The lines of pipes constituting such mains are to be of steel, and will be laid with all necessary tanks, drains, valves, and other works, and con- veniences of any and every description, which may be necessary and proper for obtaining, collecting, using, storing, conveying and distributing water for the eontributary places of Coychurch Higher and Pencoed. The works will commence at Springs at Cwm Rbyd-y-milwyr and Clwyd-lluestau on Mynydd- y-gaer, in the Parish of Coychurch Higher, and Maendy, on Mynydd-Maendy, in the Parish of Peterson Super Montem, the sources of the stream called Nant-y-ciwc. A line of pipes will commence at a point marked b," near Cwm rhyd-y mitwyr, on the deposited plans hereinafter referred to, and another at a point marked F\" at Maendy, which after join- ing at a point marke 'g," near Tyn-y-cwm, will terminate at a point maiked "A," near Broom- field Cottage. Pencoed, in the Parish of Pencoed. A branch pipe will leave this main at Zoar Chapel. Rhiwceiliog, and terminate at a point marked J," near Brynteg, in the Parish of Coychurch Higher- TH said lines of pipes and accessories will be constructed wholly or partially through :-the Parish of Peterston Super Montem, within the District of the Rural District Council for the Rural District of Cowbridge, in the County of Glamorgan The Pariah of Coychureh Higher, within the District of the Rural District Council for the Rural District of Peuybont, in the County of Glamorgan; The Parish of Pencoed. within the District of the Rural District Council for the Rural District of Penybont, in the County of (Glamorgan. The said lines ot pipes will be constructed through, across, or under the foilowing Roads, Streets, and other lands, shown on the deposited plans as under In the Parish of Peterston super Montem, lands numbered 42, 41, 81, 82. 87, 86, 90. 91, 92, and 93. In the Parish of Coychurch Higher, landg num- bered 571, 586, 576, 577, b78, 683, 682, 681, 672, 673, 841, 843, 756, 29t, 295, 297, 303, 3C4, 305, 406, and 307. On leaving land numbered 673, through the public road, leading thence to Rhiwceiliog, from Khiwceiliog to the boundary of the Parish at Minffrwd. From Werntawr to Bryn-y-garn, alld from Rhiwceiliog to Brynteg at the point marked "J." The lines of pipes will pass under the Cardiff and Ogmore branch of the Great Western Railway at Glangors, Wernfawr and Heolycyw Bridges, instead of over the roads, In the Parish of Pencood land numbered 166 Thrcugh the public road from the boundary of the Parish at Minffrwd to the junction with the main road at the Pencoed Railway Bridge marked C, and through the main road from thence to the points marked A and b. Branch lines of pipes will be laid through the the following roads Penbryncwm Road marked X to W. Penbryncwm to Ty Merchant a to B. New Road on. „ U to V. Trebryn Road Y to Z. yatad Ywaun Road M S to T. Swansea Terrace R. Fair lawn Terrace P. Glossop Terrace O. Felindre Road lt M toN. And notice is hereby given that Plans of the intended work have been deposited and are open for inspection on and after the twentieth day of December, 1907, at the Union Offices, Bridgend, where the same may be inspected at all reasonable hours. Dated this 16th day of December, 1907. R. HARMAR COX, Clerk to the Rural District Council for the Rural District of Penybont. THE MAESTEG Permanent Benefit Building Society. ESTABLISHED 1857. This old-established Society offers easy terms to Borrowers, with especially reasons ble charges for Mortgages. Survey Fees are the only Prelim* inary Expenses that need be incurred, unless an Advance is completed. This Society affords to working-men especial facilities for becoming their own Landlords, by building or purchasing their own Houses. Terms of Repayment are moderate, and at the option of the Borrowers. Borrowers are NOT charged MANAGFMENT EXPEN- SES. Advances granted without delay or publicity. Any further information will be readily supplied on application to the Secretary, RHYS D. MORGAN, Commercial Street, Maesteg. 6422 If yon have any difficulty in securing the Gazette" write to the Head offmol Tenders. OGMORE SMALL POX HOSPITAL COMMIT 1KB. TENDBRS are invited for the purchase of the -t- followiiiar (!Olt ul-ated Iron Buildings which formed part of ',he emporary Small Pbx Hospital, which are sit-u-t-i in a fi Id acjjoitjingliangewydd Road, Bridgend The folio •.ine rh- particulars 1 —Top shud, 17 £ x lOiwith one small fhed 10 s 7 attached. 2.-C-rriage Sh d. 14i x 8 ft. I 3.- Hospital Building-, inside lined with match boarding nod wooden floor 27 x 26. Lower building. inside faiii with match boarding and wooden floor, 30 x 12 ft. Sm ll thed attached 10, 6x6. 4. Wooden W.C, with galvanized roof 4 x 9 x 3 ft. The buildi tr* can be inspected on application to the Cleik Tenders endorsed "Hospital Buildings," mut be in the hands of the under- signed on or bafore Friday, the 10th January, 1908. The Committee do not bind themselves to accept the highest or any tender. R C. GRIFFITHS, Olerk. Bridgend, 20rh December, 1907. 7266. 7266. TO BUILDKRS AND CONTRACTORS. TENDKRS ARE INVITED for the Erection of JL 10 Houies at Porthcawl, for the Porthcawl I Building Club All particulars may be obtained at the Office of the unde, signed, aud to w honi Tenders are to be sent on or before the 10th January, 1903. The lowest or any Teuder is not necessarily accepted. Signed, GEO RGB F. LAMBERT & SUN, Architects. Prudential Buildings. Bridgend, December i-7th, 1907. 7279 W. T. DA VIES, tiOLLECTOR OF RENTS AND ACCOUNTS, 21, Talbot St., MAESTEG, AND 15, Wyndham St., BRIDGEND. 6737 ¡ MISS HOWARD, Certified Midwife Caroline Trained Nurse.. Chambers, CAROLINE STREET, Bridgend. 7263 ROSES! ROSES! ROSES! England's Favourite Flower. H.P. 6/ H. Teas 8/ Teas 10/ Climbers 12/ Standards 15/ Per Dozen. YOUR OWN SELECTION, ONLY THE BEST KINDS GROWN, As Shown at Fruit Stall in the Market this last Summer. The above Trees can be had at the Market on Saturdays. A. TOWNSEND 21, Park Street, BRIDGEND. 6993 IF WHEN SHOPPING for Xmas you have forgotten any of your friends, don't forget them for the New Year. We have left still out of our varied and extensive stock, a choice seleetion of Perfumes, Brushes, Magic Lanterns, etc., ebc., as New Year's Gifts RICH, Chemist, Opposite Town Hall, •. s; Bridgend. I Bridgend Cottage Hospital. A CHILDREN'S PARTY will be held at the TOWN HALL, BRIOGEND, THURSDAY, JAN. 2ND, 1908. From 4 to 7.30. Committee MRS. E. 1. DAVID MRS. HERDMAN MRS. LAMJKRT MRS. W. R RANDALL MRS. SIMCMS MRS. T. G. SMITH MRS. SPKNJKR MRS. W. A. WILLIAMS Stewards C. FRASER JENIINS, EPQ. HARRY LAMBERT, ESQ. H. IHIPPS HERDMAN, ESQ Tickets: 3/= Each, (including Tea) There will also b3 dancing from 8 30 to 1. Refreshment Tickets h. extra. EXPIRATION OF LEASE. G. COOItE & SON, LITCHARD NURSERIES, BRIDGEND, Begs to announoO that they have a useful lob of FRUIT TREES, SHRUBS, ROSES. HERBACEOUS. PLANTS, &C., TO SKLJL AT A GREAT REDUCTION As their Lease empires, and the TREES MUST BE CLEARED Come early aId secure the first p:ck. 6973 F. T. NOSSFORD & Co m MONUMENTAL tfASONS, 0| COITY STREET, MM IRIDGEND. Also at Faroak Road, Cardiff, A||||||\ and Tynavydd Rd., Barry. AJJC j yjMiyii; l. Prices md designs sent on quest. 6419

SUrtljs, JHarriaijfs & Deatljs IN MEJfOftUM. CORNS.-In ever Loving Memory of onr, darliD2; Minnie, who passed away Decenber 24th. 1906. In Life we all must bear otirCross, For all must suffer grief aaUloss. 7288

LOCAL NEWS. The Celebrated Lipton's Teas and Provi- sions may be had of the Sole Aged, for Bridg- end—T. Woodward, near The Brdge. LADY AILEEN WYNDHAM-QUIN'S WEDDING.— Lady Ailieem Wyndham-Quin's masriage with Lord Ardiee lnlsboon fixed for Feb:uary 11th, in London. ENGLISH CONGBEGATIONALISTS.—Jr. J. P. Jones, of Paris House, has bem elected treasurer of the English Co-ng-egational Church, Bridgend, in succession ti the late Mr J. W. Roberts. POOR CHILDREN ENTERTAINED. — In the afternoon of Christmas Day a tea, to which the poor children of Oldcastle were in- vited was held at the Oldcastle Misson Hall, and a large number attended. Tbse who presided1 at the tables and assisted in other ways were: Mr. and Mrs. Evans, Mr. and Mrs. T. King, Mi"- Edward Davies aid Miss Davies (Coity-road), Mrs. King Davie, (Grove- i-oad), Mrs. Win. Thomas (Nolton-stre.t), Mrs. Edwards, Miss Lily David fCowbrid^e-road), Mrs. Rees (Grove-road), Mr. Griffiths, etc. WESLEY GUILD.—A. Christmas evenng was spent on the 18th in connection wth the Wesley Guild, Christmas hymns beirg sung Bad Christmas articles and stories reac. An interesting reatnre was an essay compditiol1, the subject being Christmas, and low it should bo spent." In this competition the prize in class 1., which was open to numbers under 18 years of age, was awarded tc Miss Nita John, whosie easay the adjudicator (Rev. T. E. Westerdate, of Manchester) consilered a most charming production, and the prze in class II., which was open to members 18 rears of age and over, to Miss Pearce, whose essay was also of a very high order of merit. BRIDGEND COUNCIL SCHOOLS.—A very fleas- ant afternoon was spent at the Bridgend Girls' Council School last Friday, wher the Out annual pride distribution took place A good programme, consisting of songs, iloita- tione, etc., had been arranged, and all thv items were weli rendered. Prizes were awarded for success in terminal examina- tions, good conduct. and regular attendance. Oranges, etc., were distributed, to all, and the happy faces of the girls testified to their en- joyment of the good things provided—The dis- tribution of prizes at the Boys' School was held simultaneously with the above. The different rooms had been most artistically and effectively decorated for the occasion by the scholars, under the superintendence of Mr. J. G. Jenkins, the headmaster, and his staff. Thanks to the generosity of subscri- bers, a handsome collection of books and other prizes had been got together, and these were distributed by Mr. S. H. Stockwood, Alderman T. J. Hughes, and Mr. E. Preece, all of whom spoke encouraging words to the recir>ie.r>+«c' DRAINAGE OP PARC GWYLLT.—Dr. W. Williams, county medcicaJI officer of health, writes in his quarterly report to the Sanitary Committee:—"No improvements have been carried out at this publio institution, and upon making inquiries, the clerk to the Com- mittee of Visitors informed me that the com- mittee have had a report made by Messrs. John Taylor, Sons, and Santo Crimp, of West- minster, upon the seweratre of Pare Gwyllt, -and in accordance with the recommendations of their engineers, have decided to carry out a scheme of sewage disposal by bacterial treatment on, the land, and request the sanc- tion of the County Council to the expenditure of E3,500 on the works. The expenditure of a sum of £ 3,000 has already been sanctioned by the County Council for carrying out the abandoned scheme for taking the sewage of Pairc Gwyllt into the Penyboint, main' sewer, the proposed new works being intended to be in substitution for that scheme. I am still of the opinion that the best course to adopt, taking all the circumstances of the case into consideration, is to discharge the sewage of Pare Gwyllt into the Penybont main sewer." -i.

PANIC IN A SCHOOLROOM. ALARMING INCIDENT AT BRIDGEND. CHILDREN DRAGGED FROM WINDOWS. An extraordinary panic occurred on Sun- day evening at Hope Baptist Schoolroom, Bridgend, in the course of a lecture which was being delivered by Alderman T. J. Hughes on A Bible Story." The lecture was one of a series which has been delivered by Alderman Hughes on sacred subjects for some time, and there was, as usual, a crowded attendance of children. The lectures have been illustrated by lantern slides and shown by acetylene, and on this occasion a new cal- cium reservoir was being used. The lantern, which was in charge of Meissrs. Harry Lewis, Cyril Lloyd and Edward Lloyd, was stationed in one of the class rooms near the entrance, the folding partition being thrown back to enable the views to be thrown on the screen at the far end of the room. Alderman Hughes had only been lecturing a few minutes when something went wrong with the lantern, pro- bably through too much ga,s being suddenly generated. The bell" was blown out of thflu top of the reservoir, and two explosions of gas occurred, the flames reaching the ceiling of the class-room. The dazzling light given by the explosions was followed by complete dark- ness, save for a flickering candle used by the lecturer. There was really no need for alarm had the two hundred children in the building remained quiet, but they evidently became unnerved at the flashes a.nd reports and when darkness supervened and the room was filled with the fumes of escaping gas they com- pletely lost their self-control, and became panic-stricken. Many of them, shrieking the while, rushed for the exit, which, however, became blocked by two chairs carried forward in the rush. The noise of the terrified boys and girts, now hemmed in in the darkness, brought the worshippers from Hope Chapel out, and messengers were sent for the police, who were quickly on the spot. It was at once seen that it was useless to attempt to get the youngsters out by the ordinary exit, and the windows were broken. A number of the children were dragged out until the pressure was relieved, and the polioe were able to clear the main entrance and enable the remainder to leave. borne of the children were trodden upon, and a number fainted upon being brought out, but fortunately none of them were, so far as we can learn, much the worse for their alarming experience. Tho most serious accident was that to a man who smashed one of the windows with his bare fist. His hand was badly cut, -necessitating six stitches being put in. Very valuable and prompt assistance was rendered by the police under Supt. Davis, In- spector Evans, and David. Mr. Harry Lewis happened to be outside the building at the time of the explosion. A service of thanksgiving: for the escape was held on Christmas morning, when the children were invited to take thank-offerin-gs for dis- tribution among children poorer than them- selves. STATEMENT BY ALDERMAN HUGHES. In an interview wit-h a Gazette" represen- tative, Alderman Hughes said the lantern had been used for three consecutive winters, dur- ing which he had been privileged to hold these services, but there was a new reservoir on this occasion. He thought it quite pro- vidential that the exit became blocked, as it wholly prevented children being jammed to- gether in the passage. Another blessing was that quite contrary to his usual custom, he was reading ai). illustrated poem by candle light instead of speaking in complete dark- ness. The result was that the bulk of the children rushed towards the opposite end of the room to the exit. The benches in rows, although they over-turned, also prevented the children being crushed. Will you allow me," 'added Alderman Hughes, "to express my deep acknowledg- ment of the most. prompt and brainy services rendered by the police. They were there in practically no time, and did yeoman service. "On the whole the children behaved extra- ordinarily well. Many of them were wonder- fully unselfish, and were much more con- cerned for their little brothers and sisters than for themselves. "We are, of course, abandoning the lantern lectures until we get in our new schoolroom, which will be lit by electric light."