SESSIONS & gONS, LTD., Timber, Slate & Building Material Merchanta. Manufacturers and Importers of .'OMUFNFLY PIECES, RANGES, GRATES, BUILDERS' IRONMONGERY, ,BATHS, SANITARY GOODS, &0., &0. Steam Slate Marble Works. Steam StGne Works. Koofing Slate Wharf. Steam Joinery Works. Showroom and Officea- Penarth Roa Cardiff.
Tie t.j,1 the ;'ew has come. I And still my go,ls arc Number one. Of long renown my Chest Relievers. Relief for colds but not for fevers. j DAVIES GHEST RELIEVERS. The Rock Shop SCaroline-st-, Bridgend.
JpOKTHCAWL SCHOOL OF USIC. 'jL' Principal MR. W. H. DAVIES, A. Mus. T.C.L. 4Member of the Incorporated Society of Musicians Member of the London Choral Society late Local Secretary of Trinity College, London; Author of the Standard W ork8: "The Piano- forte"—3rd editioti-and "Piano Technic for the Weak Fingers.") LATE CONDUCTOR of Bognor Musical Society (President, Lord E. Talbot, M.P.). Assisted by Visiting Masters from Cardiff, &c. vnr AL SCIENCE (Breathing, Voice Production, Singinp, Physical Culture, Special Exercises for Speech Defects). PIANOFORTE (Mr. Davies's successful and Orchestral Instruments, Harmony, Counter- rioinb Orchestration, Mandoline Class, Orchestra^ Class' Singing €laes, Theory Class. BRIDGEND (THOMPSON & SHACKELL'S), MONDAYS AND WEDNESDAYS. PORT TALBOT (HEATH & SONS), FRIDAYS. MAESTEG (MR. GWILYM TAF'S), Talbot St., SATURDAYS. Press Notices, Testimonials and full information on application to POBTHCAWL, BKIDGEND, PORT TALBOT, orMALSTEG. 4116 4W Mr. Davits is a QUALIFIKD ADJUDICATOR for Eisteddfodau, &c. Terms on application. OBIDUEND SCHOOL FOR GIRLS, YFV- D CASTLE HILL (Established 1835P PBUJOHPAXS THK MIBSKB LEACH. omwmg MiBa JBSSIB LBAOH (Certificated South SLonsington); tatutiog n Pianoforte. =.r.r A SPEOIAL CLASS for PAINTING *nd DRAWING on SATURDAYS. School will re-open (D.V.) Monday, Jan. 2lst. PO R THO A WL L TJQABPIYO ASP DAY SCHOOL. Established 1891. PRINOlPAL-J. TOWNS (Lend. Univ.), For six years Second Master under late ^,nc,pa ■TBrtSfflSy BS slrvfi gs sarass Home Comforts. Excellent Rea.lth Results moderate. For Prospectus, &c., apply to the PRINCIPAL. 1191 MR. WILLIAM LEYSHON, (Organist and Choirmaster of the English Congre- B Rational Church, Bridgend). T^TTPFfVES PUPILS for Pianoforte; also in R Theory of Mu,io at <™ or pupil's residence. ViBite Ogmore Vale on Tuesdays & Wednesdays. Blaengarw on Fridays. Tondu and Aberbenfig on Saturdays. Pupils Prepared for Examinations. Accepts Engagements for Concerts and Eiateddfodau. Please Note change of Address- Bocklea, Coity Fields, Bridgend. ,IR. GOMER. ,JON.FS Lloentiate College of Violinists, M.ember of Incorporated Society of Musicians. pupil of Mr. HYNRY HOLMF-P, late Principal Pro- cl5ler of V lolin, Royal College of Music, London). IS OPEN TO TAKE PUPILS ON THE VIOLIN, VIOLA, CELLO, and DOUBLE BASS. Professional Orchestra provided for oratorios. Pupils prepared for any of the Local Musical I Examinations. I OPEN FOR CONCERT ENGAGEMENTS. I Per Terms. Ac., apply at THOMPSON & SHACKELL, I Bridgend.. I And at Messrs. Bon Jooea and Co., Talbot I street, Mae°teg. I Local Representative for College of ViolirJstB^ I MISS IRENE BEVAN, I "Hortonia," Park Street, Bridgend, I rpEACHER OF lyjUSIC, PIANOFORTE, I &c. I TAKES A LIMITED NUMBER OF PUPILS I AT THE ABOVE ADDRESS. I tar There are now a few vacancies. 4126 I MISS B. JEANES, I AL.CM.. Certificated R.A.M. and R.C.M. ■ (Advanced), I MUSIC TEACHER- I THANOPORTB and THEORY at own o: Pupil's Accepts for Concerts and I odau Valleys Visited. For terms AP^V I 4644 70, PRYN ROAD, TONDU. I MISS EDITH WILLIAMS, A.L.C.M. ■ Senior Cert. Associated Board, R. A.M. and R.C.M. ■ Sfnior Cert. Trinity College, London., ■ pupil of F. J. Karn, Esq.. Mus. Doc., London, I "OECEIVES PUPILS ON THE PIANOFORTE, ■ JX AND IN THEORY, HARMONY. I Pupils Successfully Prepared for all the Local xaD1inations. I Accept! Engagements for Concerts, Eistedd- 'fodau.—For ternis apply, nnTDn ■ -^Xgg 3. CHURCH STREET, MAESTEG. ■ fjoo RATS KILLED and found by Mr. J. Evans, ■ Ji of Blaenglvn. Brecon, after using one Is, box 0f HARRISON'S RELIABLE RAT POISON. Equally good for Mice, Moles, and Beetles. Lata and do^s will not touch it. Price 6d, Is, 2s 3d, and 3s 8d ■ PoBtage 2d.—G. W. Harrison Chemist, 118Broad ■ Street, Reading. Agent for Bridgend E. T. Rich (late Willit-ms), Dunraven Place; Neath. C TTutcliins 3 Queen Street; Aberkenfig: Mrs S. Lewis Nantymoel: H. Martyn Hughes 74. Ogwy Street; Ogorme Vale, T. Llswe'lyn—(all Chemists) XMPORTANTTO MOTHERS.—Every MIHIt'r H X who values the Health aiad Cleanliness of her Child should use HARRISON'S RELIABLE BUM M SKBY POMADE. One application kills all Nite Vermin, beautifies and strengthens the hair. Li Tins. Hd. and 9d. Postage Id.—Geo. W. Harrison Chemist, 118, Broad Street, Reading. Agent H* Bridgend E. T. Rich (late Williams. D«nr»vc-n Place; Neath: C. Hutchins, 3, Qvc<; Street; Aberkenfit-' VV. Lewis Nf>r moel: H.M artvn HnuhcH 74, "t»'» Straet Maeates? Rhys D. Morijan'; Caerau Gwilyn H. Howells; Ogmore Vale T. Llewellyn—(alt Chemists). 42U immmm———- To Advertisers.-Advertisers who send us small advertisements that come under obe various headiugs of our prepaid scale, which appears on the 4th page, are requested to kindly send remittance with order. REES MORGAN & Co., Wholesale and Retail Ironmongers, Implement Agents, EAST STREET, LLANTWIT MAJOR. SOLE AGENTS FOR RXTSTON, PR00T0R & Co.'s: The "Ruston" uil Engine, Portable and Stationary Engines, Threshing Machines, Traction Engines. The BOUTIIWELL" Oil, Petrol and Gas Engines. DEERING BAIt VESTING Comys: Oil Engin es, .Binders and Mowers, Side Delivery Kakes, Disc Harrows, &c., &c. Bentall's Food Preparing Machinery. Melotte's Separators. ENQUIRIES SOLICITED FOR ALL FARM REQUISITES. ESTIMATES FREE. Nat. Tel. 0168.P.O. Tel. 23. Telegrams—" Singer, Ironmonger. George Singer & Co.. WHOLESALE & RETAIL IRONMONGERS, Bar Iron, Steel and Oil Merchants, Wyndham & Adare St., BRIDGEND. PUMNU I -:R"'1UoIl ,<111 Builders' Merchants, Plumbers, Gas Fitters and Hot Water Engineers. ESTIMATES FREE. A large and varied selection of Grates, Mantelpieces, Tiled Hearths, and Open and Closed Fire Ranges, &e. Complete House Furnishers. Always a large stock on view of Drawing, » Dining and Bedroom buites. A well-assorted stock of Dinner and Tea Sets, and other Glass and China Wares. Sole Agents for the District for KYNOCH'S EXPLOSIVES. Sporting Cartridges of the following makers: Eley'S," Curtis and Harvey," Kynoch," and "Nobel," from 7/6 per 100 Box. L BSHA CO .J:) .J:L..i: Watchmakers and Je-sllers, Dunraven Place, BRIDGEND. And 12a, Station Road, Port Talbot. „ ,e „ Natr Tel. 1Y2. Established oyer Half a Century. LATEST SPECIALITIES: New Three-quarter Plate Keyless Levers. Chpanest English Lever Watch on the Market. In Gold, Silver, Cheapest & Rolled Gold and Nickel Cases. iggp SEND FOR PRICES. Largest Selection in the District of Wedding, Keeper and Engagement Kings. All Goods of the Best Quality, and guaranteed to give satisfaction. ø- SPECTACLES FITTED TO SUIT ALL SIGHTS. W. L. WALLINGTON, S1.A6S. CHINA, & EARTHENWARE, AND GENERAL WAREHOUSEMAN, Moiton Street and Brackla Street, BRIDGEND. rioted, otiops, and Wholesale Buyers Supplied on the Moat Advsntag^oua TermiJ ge Selections of FANCY GOODS, TOYS, and SMALL WARE Cheapest House tot ARTIFICIAL WREATHS ana OASJS, FISHING TACKLE and WINDOW GLASS of All Kinds, OiSTKIOT AGENT FOR ALL KINDS OF SALT, & FIRE2 LIFE. ACCIDENT & PLATE GLASS INSURANCE. ALVOL- (REGISTERED). MESSRS. _itNTUIONY, DENTISTS, LTD., Of 110, Queen Street, Cardiff, attend at BRfDGEND on Saturdays, at Mr. Dobbins, 14. Caroline Street, from 11 a.m. to 8 p.m.; and, also, at PORT TALBOT on 1 Saturdays, at Mrs. Jones, 1, Plough Terrace, from 11 a.m. to 8 p.m. BRANCHES AT LLANELLY, PETRF., TONYPANDY, FERNDALE, BARGOED, TREHARRIS, MOUNTAIN AbH, &e. is the JMgst discovery for Painless Extraction, and is used o:r.y by Messrs. Anthony. j — — I 11 V^ALE^Nl^ 0TO SALE NOW MAKES IT EAS7 FOR any young people to get married All you need to do is simply to come or for people already in po.;ieesioti of alon^j and set) whab we are doing, what the happy home, to make it still happier. we are showing, and what we are asking. THE PRICES ARE ASTOUNDING. We have made cuts in every department which make furniture buying a real delight. The things you have envied and done without are brought so low that they are possible for every pocket. And remember, though the pricea are down, the quality is up. DOWN & SON, 21c, High Street, SWANSEA.. Hhrh-class Artificial Teeth!! (ENGLISH AND AMERICAN). A I N G L 0 T H glNGLE rjOOTH From 2s. 6d- to 10s- 6d. CROWN, B AR, AND JJRIDGE w ORK. COMPLETE SET From LIL Is Od. to £5 5s. Ode TEETH FILLED WITH GOLD AND OTHER lVIATERIAL. TEETH ON MORE COSTLY MATERIAL, NAMELY:— GOLD, PLATINUM, AND SILVER, AT MODERATE CHARGES. ORDINARY EXTRACTIONS la. COCAINE AND ETHER EXTRACTIONS 2s. 6d. GAS EXTRACTIONS 5s. 4w ALL WORK GUARANTEED. CONSULTATIONS FREE. NOTICE OF REMOVAL X n. ERNEST J. ASH, R.D.S., Eng., DE3STTAL 3TJI^C3-SOiT, OVER 30 YEARS' PRACTICAL EXPERIENCE IN OPERATIVE AND MECHANICAL DENTISTRY, Beea to inform his numerous Friends and the Public, that he has Removed from Mr. W. E. Williams, I Chemist, to more convenient Premises, on the Ground Floor at 12, DUNRAVEN PLACE, t BRIDGEND (Next) Door to Mr. Frank Hawkins, and opposite the Metropolitan Bank). J Personal Attendance Daily from 10 a.m. to 7 p.m.; Wednesdays from 10 a.m. to 1 p m. Note New Address and Name Plate on door, and avoid all disappointments :— MR. ERNEST J. ASH, R.D.S ENG., DEHTAL SURGEON, 12, Dunraven Place, Bridgend. D. E. EVANS & Co., General and Furnishing Ironmongers, Iron, Stel, Oil Merchants and Implement Agents, Dunraven Place, BRII GrEKD, AND CAROLINE STREET. We have now on It Show a Good Selection of OHAPFOT7TTERS, FITTED WITH THE IATEST IMPROVEMENT?. Also Koot Pulpers Graters, Slicers, Oil Cake, and (2rist BY THE LEADING MAKERS. DISTRICT AGENTS FOR HOWARD'S CAMPION PLOUGH S- Over 300 in use in the District. S=r-—— THE OLDEST BREWERY IN THE DISTRICT, (Established Over a Century). S (Established Over a Century). JR. H. STILES, J' The Brewery, Bridgend, Wholesale Wine and Spirit Merchant, Maltster and Mineral Water Manufacturer, Begs to announce to his numerous Customer* and the Public generally that he has a Fine Selection of WINES & SPIRITS, Also has prepared a Special Quality of STRONG and MILD ALES. AG E TV T FOR -V ON -t- VU011 msi* "4% HOGSHEADS, BARRELS & KILNS ALWAYS IN STOCK. \A/UlQUf FYQ ■ Buchanan's Black & White, also— WnlO^fc I ■ j^e(j §eaj Oewar's and Thompson's Irish. ALSO—ALL. OTHER NOTED BRANDS KEPT IN STOCK. Bass's Pale" Ales and Onmness's Extra Stout kept in Bottles. HENNESSY S ••• BRANDY, The Standard of Excellence throughout the World, sir XIST STOCK JUDICIOUS ADVERTISING j j Rah Created New Busm. i Ba8 Rescued Ktmy a Lost l:J.llliellb, i Bae Kularged Mauy wi Old Butine* i Hafl Saved Many a Failing Banmess, I H..&e 'kvfved MI$.C1 it Dull Bufrinew, Has Preserved Many a Large BcciceM, II And Securer Suocawi" in any Bosinew j J^VERYONE ■ SHOP,, AT THE GCTIRIDGE BAZAARS u .i\ AT CHRISTMAS. NEW Lf N'ES.-Bankrupt Stocks. 5,000 gross Music, published at 3/- to 7/6, to be cleared at One Penny. 10,000 Gross Sixpenny Christmas Cards, published at Sixpence, to be cleared at Twopence each, AT MARKET STALLS ONLY. GRAND DISPLAY CHRISTMAS NOVELTIES. Our Stock is replete with the Latest and Best in all Departments- The Popular House for Toys. 5, High Srreec, ABERAVON. Caroline Sfctoeb and Market Centre, BRIDGEND 1, Windfcor Road. NEATH. I •Bill-Posting at BriJgrjud. rp D. 3CHOFIELL), bILL • POS ,f R &nd I • DELIVBKE5R for TOWN i.O? •> ? Rd, ftonte all tiw principal HoardtU £ » I \V ark ex- j iiiod with d9jp.ibch.— the Now Bridge, Bridgend. Frintibg.—Ail kinds of Jobl>i^k Work. Artistic mod Commercial, execnt^.i in Ji* Debt Style and at iu-oonable Pncx^ at Lbga- Glamorgfcn Gazette" Offices, dndjeod. Ponttrs in ftny Rise, shade, colour, or tawhirt. at ion of colours; and every deatripttoa 04 Lettorprew Printinf. If ron have any difficulty in Meflriag th8 "GaDette," wriw to the HMd Office.