The Glamorgan Gazette

TRY OUR "THREE WELSH PRINCES 7 TOBACCO. T E J 0 N E S, TOBACCO MANUFACTUREB ABERAVON, PORT TAJ <BOT, AND AT No. 2, TERMINUS BUILDINGS MILL LANE CARDIFF. The Tobacco manufactured at this Factory is the best and cheapest iD the market. 7006

Trade Addresses. ftOYAL EXCHANGE ASSURANCE. Incorporated A.D. 1720. FUNDS, B4.000.000. CLAIMS PAID, £ 35,000,000. LIFE. FIRE. SEA. ANNUITIES. Modern and Improved System of Assurance. MESSRS WM. "^TILLIAMS & SON DUNRAVEN PLACE, BRIDST^ND, 6075 AGENTS. GEORGE COOKE & SONS, SEEDSMEN & FLORISTS, LITCHARD GARDENS, Beg to inform the Gentry and Public generally of Bridgend and District, that they have Opened a Shop at 7, Park-street, BRIDGEND, For the SALE of Home-grown FRUIT, GREEN- GROCERY, SEEDS, BULBS, and Cut FLOWERS, where all Orders entrusted to them will receive prompt attention at reasonable prices. Crosses and Wreaths a speciality. Orders by post punctually attended to. 528 Notices. CASTELL Y COITY. CYNELIR E I ST E DD FO D FAWEEBDOG, YN Y LLE UCHOD, DYDD Tilnn (Gwyl Mabon), Medi 3ydd, 1894 BEIRNIAD Y CANC MR. D. W. LEWIS, BRYNAMAN. BEIRNIAD Y FARDDONIAETH, &C. Y PARCH. J. GWRHYD LEWIS, Tonyrefail. Llywydd y Dydd A. J. WILLIAMS, Ysw. Arweinydd Mr W. G. RICHARDS. Cyfeilyddes Miss BLANCHE E. MOORE. PRIF DDARN: -I'r Cor, ddim dan 60 mewn nifer, a gano yn £ s. d. oreu, "YrAfonig." (D.Thomas, Bridgend). Gwobr 12 0 0 A Chadair hardd i'r Arweinydd. AIL DDARN: I'r Parti o Feibion, dim dan 35 mewn nifer, a gano yn oreu, "Wyr Phillistia" (Valliant Warriors). (D. Jenkins, Aberystwyth). Gwobr. 8 0 Y mae programmes yn barod, ac i'w cael .San. yr Ysgrifenyddion. WILLIAM DAVID. Spencer Road Coity, EVAN THOMAS, Post Office, Coity, 180 YSGRIFENYDDION. Eisteddfod Gadeiriol Abertawe. CYNITELIR YR EISTEDDFOD UCBOD, YN TR ALBERT HLA.I,X,, DyddlLlun (Mabon) Medi 3ydd, 1894. BEIRNIAID Y GANIADAETH-MR. T. RICHARDS (ApGlyndwr) Pontycymmer, a MR. J. SINGLETON, G. & L., Taibach. BABDDONIAETH,F&C.—Y PARCH. E. REES (Dyfed). ARWEINYDD Y DYDD ABRAHAM H. THOMAS, Ysw., J.P. (Crymlun). PRIF DDARNAU: I'r Cor, heb fod dan 70 mewn rhif, a gano oreu, Bendigedig fyddo Arglwydd Dduw Israel (John [Thomas, Llanwrtyd). Gwobr, £ 20, aJBl i'r Arwein- ydd buddugol, a 10/6 i bob Arweinydd anfuddugol. I'r Parti o Feibion, ddim dan 30 mewn nifer, a gano yn oreu, "Wyr Philistia (Valiant Warriors) (D. Jenkins) yn Gyniraeg neu yn Saesonaeg. Gwobr, £ 10. I'r Fife and Drum Band a chwareuo yn oreu, "Merch Megan," "Difyrwch Syr Watkin, a Nos Galan" (B. Parry, Abertawe). Gwobr J65, a Metromone hardd i'r Arweinydd. ST Am y gweddill o'r Testynau gwel y Programme, lid. trwy y Post. EVAN THOMAS, Bircbgrove, JOHN H. THOMAS, Llansamlet, 265 YSGRIFENYDDION. CYMMER, GLYNCORRWG. -0- A GBAND EISiTEDLFOD Will be held at the above place ON MONDAY, SEPT. 3RD, 1894. —o— Chairman E. Plummer, Esq. Glyncorrwg Con- ductor: Mr T. Munroe, Corrwg Valley Collieries; Treasurers: Messrs. J. Morgan and W.H. Plummer; Adjudicator of Music Mr Tom Price, Merthyr; Preliminary Adjudicator Mr John Arnold, Neath Adjudicator of Poetry, Literature, &c.: Rev. J. Ceulanydd Williams, Maesteg. Accompanist: Miss Minnie Morgans, Sen. Cert., R.A.M., Maesteg. -0- To the Choir not less than 70 in number that will beat render Worthy is the Lamb (Handel), prize JE18, and a. Grand Chair to the Conductor; 10/6 will be given to every unsuccessful Conductor. (To be sung either in English or Welsh). To the MaleVoiceParty not less than 35 in number that will best render Wyr Philistia (D. Jenkins), prize £ 5. (To be sung either in English or Welsh). To the Drum and Fife Band that will best render "Gospel Messenger (Wright and Round), first prize, £ 5 second prize, JE2. For the best Elegy to the late Mr David Evans, contractor, Cymmer, prize £3 3s. Particulars may be had of the Rev E. Davies, Cymmer, R.S.O. For the best English Essay on a Colliery Ex- plosion," prize £1 Is. For the best Welsh Essay on 1 Patriotism' (Gwlad- garwch). prize J61 Is. Programmes containing all particulars wiil be ready June 11th, and maybe had for the usual price of the Secretary, 314 Mn JAXES HAHDING, Cymmer, R.S.O. TOU might as well try to SHOVEL WIND — off the roof of a house, as to carry on BUSI^iiSS without ADVERTISING. Trade Addresses. LIME! LIME!! LIME! C. PUNTER, THE gLUE LIAS LME WORKS, LLANTWIT MAJOR. PRICES ON APPLICATION. 473 THE JJRIDGEND JJREWERY SUMMER SPECIALITIES! LIGHT BITTER ALE AND STOUTS. SPECIAL BREWINGS. OUR LIGHT BITTER ALE Is noted as a Pure, Bright, and Sparkling Beverage, and is much approved of for its Delicacy of Flavour, Lightness, and Refreshing Quality; only Manufactured from Malt and Hops specially selected and Brewed with every care. HOME-BREWED BEER & STRONG ALES SUPPLIED IN CASKS. Agent for ALLSOPP & SONS' BURTON AND PALE ALES, AND GUINESS'S STOUT. R. H. STILES, Ale and Porter Brewer, Wine and Spirit Merchant. Maltster. &c., THE BREWERY, BRIDGEND. 7589 FOR BEST HOUSE COAL AT JYJODERATE PRICES, GO TO JAMES JJUMPHRIES, C01TY STREET (near weighbridge), BRIDGEND. 5976 Eighteenth Year of Attendance. jv GRAHAM YOUNG (Successor to the late Mr W. M. Parson, L.D.S.) DENTAL SURGEON (BY EXAMINATION), 37, PARK STREET, BRISTOL, BRIDGEND. — Attendance Professionally the FIRST and THIRD WEDNESDAY in every month, at Mr. John Jones', Chemist, 22, Caroline- street, from 9 a.m. to 2.30 p.m. Next Visits:-August 15th, September 5th and 19th, October 3rd and 17th. CARDIFF-22, Charles-street, eame days as above, from 4 to 7 p.m. Efficiency with Moderate Charges. No Fee for Consultation. Nitrous Oxide Gas administered by appointment only. Letters to residence at Bristol. Attendance Daily except Tuesday and Wednesday, 10 to 6. A Vacancy for a Pupil. 611 DENTAL NOTICE. ARTIFICIAL TEETH, &C. DR. DOHERTY, DENTAL SURGEON, NEWPORT, MON. Important and Special American Method of inserting4 Artificial Teeth without Pallets, or so called Plates. Artificial Teeth mounted upon Gold Platina Vulcanite, Celluloid, &c., at lowest possible Fees. Reduced Fees to Servants. Teeth Filled, Scaled, and Regulated. Painless operations with Nitrous Oxide Gas, Cocaine, Ether, &c. Before consulting a Dentist send for Dr. DOHERTY'S 32 paged Pamphlet on the Teeth, Painless and Perfect Dentistry," and different methods of wearing Artificial Teeth, with and without extracting stumps, DR. DOHERTY having recovered from a long illness, will resume his Professional Visits to BRIDGEND, and may be consulted on TUESDAYS, at Mr GRIFFITHS, Chemist, 2, Wyndham-street; hours, 11 a.m. to 6 p.m. He will attend personally at all times. 5733 Artificial Teeth. Painless Dentistry. MESSRS. WEE liS & gMART, SURGEON DENTISTS, The Barton House, St. James', Barton, BRISTOL. ARTIFICIAL TEETH of the BEST QUALITY in all the most approved materials, at the lowest possible charges. All cases guaranteed for Articula- tion, Mastication, and Natural Appearance. Next Visit to Bridgend, at Mr R. LUCAS', Chemist (opposite new Post-office), THURSDAY Sept. 6th, from 10 to 12. At Mr R. D. MORGAN'S, Chemist, Maesteg, THURSDAY, Sept. 6th, from 2 to 4. Intermediate visits any time by appointment. Will Patients intending to take gas, kindly make appointment. For Price List, and all information, send Post- card to- "THE BARTON" HOUSE, 5399 BRISTOL. • MISS A. TRENWITH, L.C.M., GI\ ES INSTRUCTIONS on thePIANOFORTE THEORY, and HARMONY. Pumls pre- pared for the Trinity College and London College oi Music Local Examinations. 400 ALPHA HOUSE, ABERKENFIG. MISS R. E. EVANS gives INSTRUCTIONS on the PIANOFORTE. Pupils Prepared for the R.A.M ExamiMtioQS.—Newcastle Hill,Bridgeud.[1110 Trade Addresses. CHAS. JENKINS & SON, ABERTHA"W BLUE LIAS LIME WORKS, BRIDGEND. 2061 B RI CKS! BRICKS! BRICKS! FOR PRICES, APPLY TO THE BRYNCETHIN BRICK COMPANY, BRIDGEND. 3433 THE ABERTHAW BLUE LIAS LIME COMPANY S A W Y ER A -N (LATE SAWYEE AND PREECE), BRIDGEND. LUMP AND GROUND LIME, BRICKS, DRAIN PIPES, ROOFING SLATES, ASHES, HOUSE AND STEAM COAL, PAVING STONES, AND CEMENT. 4695 JOHN AND CHARLES SANKEY, I TEA. DEALERS, FAMILY Q.ROCER8 AND PROVISION MERCHANTS DUNRAVEN PLACE, THE OLDEST ESTABLISHED GROCERS IN BRIDGEND, ESTABLISHED 1865. cr AGENTS FOR —————— W. & A. GILBEY'S WINES AND SPIRITS. BASS AND ALLSOPP'S BURTON ALES. DEVENISH AND (JO'S WEYMOUTH ALES. AND GUINNESS DOUBLE STOUT (in Cask and Bottles). gCHWEPPS AND SUMMERS MINERAL RATERS. SPECIAL LINES: ,r PINE APPLES, 3LB. TIN, 9D. FINEST QUALITY. J. & C. S. guarantee all Goods sent from their Establishment to be of the very Sest Quality obtainable, and at the Lowest Possible Prices, and Customers may rely upon all Orders (per first post) being Executed same day as received. Any Article required and not in stock, can be procured at the earliest possible moment. 5203 Malt Bread. Malt Bread. Malt Bread. (Prepared with Leconte's Malt Extract). [ Manufactured and supplied by W. J. STOCKHAM, WINDSOR BAKERY, NEATH. Jotham and Sons, WOOLLEN MERCHANTS AND OUTFITTERS (IN STOCK FOR IMMEDIATE WEAR, OR MADE TO MEASURE), Established 1838, 26 & 27, ST MARY STREET, CARDIFF Our Representative, who visits the District every month, will gladly wait on any gentleman, and submit patterns, on receiving a Post Card directed to Jotham and Sons, Cardiff. In addition to Gentlemen's and Boys' Clothing, Jotham and Sons have' Extensive Departments for Hats and Caps, Hosiery, Shirts, Umbrellas, Portmanteaux, Rugs &c. A Large Show-room is specially fitted up for the made-to-measure Department. Our Large Stock comprises the well-known productions of the "West of England in Elastics, Venetians, Twills, and Worsteds also English, Scotch, and Irish Manufac- tured Tweeds in great variety, together with the best make of Indigo-dyed Serges" Viennas, Pure Undyed and Shetland Wool Tweeds. The make, cut, and trimmings of all Garments are of a superior description. ° Sole Agents in Cardiff for the Cellular Underclothing. Price List sent free on application. JOTHAM AND SONS, 01%,LY a»26 & 27, ST MY-STREET, CAPDIFF) ONLY AI)D Trade Addresses. TO CONSUMERS. SPECIAL ANNOUNCEMENT. "W". POWELL, BRIDGEND, In ORDER to STIMULATE and ENCOURAGE the SYSTEM of PROMPT and CASH PAYMENTS, have made several IMPORTANT REDUCTIONS In the PRICES of his GOODS, which cannot fail to be of CONSIDERABLE ADVANTAGE to those of the PUBLIC who wish to avail themselves of the same, and of SECURING a GOOD ARTICLE on the BEST TERMS. SPECIAL LINES THIS WEEK New Gooseberry Jam, 6^d per 2lbs. 2 Pine Apple „ 2Ubs, 6Id per Tin. 2 2 2 Tomatoes, 31bs, 5id. Am- FINEST NEW BUTTER, Is. PER LB. 6037 BEVAN AND COMPANY, LIMITED, REGISTERED AS "THE CARDIFF FURNISHERS." STARTLING ANNOUNCEMENT! BEVAN" Sz COMIM Respectfully announce that they will henceforth present to each and every Purchaser a £100 FREE INSURANCE POLICY ON THE BRITISH UNION INSURANCE VQ'J LIMITED. B. & Co. having made arrangements with that Society for the issue or JTany tboueands of Policies securing the sum of ONE HUNDRED POUNDS on the death by accident o' or the payment of ONE POUND PER WEEK for the period of 13 Weeks during disablement* through an accident, to the holder of a Policy, subject to the conditions stated therein. All Goods will be Sold at the same extremely Low Prices as heretofore, BEVAX & COMPANY relying upon a greatly increased business to recoup them for the expense they have gone to in connection with this FREE DISTRIBUTION OF INSURANCE POLICIES. PURCHASE YOUR PUBNI^UKE, (JAEPETS, FLOORCLOTHS, FENDERS, FIREIRONS, CLOCKS, HARMONIUMS, ORGANS, PIANOFORTES, &o. OF BEVANAND COMP AN Y, "THE CARDIFF FURNISHERS," Who are not only your own Countrymen, but are the LARGEST FURNISHERS IN WALES! Their immense business enabling them to buy, and therefore sell, at Prices far and away below those of their competitors. DELIVERY OF ALL GOODS FREE OF CHARGE. IW LARGE ILLUSTRATED CATALOGUES GRATIS AND POST FREE. BEVAN AND COMPANY, LIMITED, "THE CARDIFF FURNISHERS," Whose only Addressee are as follows 21, Duke Street, and 97, St. Mary Street, CARDIFF; Commercial Street, NEWPORT; Clarence Street, and Hanbury Road, PONTYPOOL. 4215 W. H. HUNKIN, WHOLESALE$BET AIL BUTCHER, 16, Green-street, Neath. BEEF, MUTTON. AJili PORK OF THE BEST QUALITY. Best Home-Cured Bacon ft Hams. Corned Beef & Pickled Ox Tongaes FRESH SAUSAGES DAILY Made on the Premises. FAMILIES WAITED ON DAILY. ALL ORDERS PROMPTLY ATTENDED TO. BIRDS AND ANIMALS SCIENTIFICALLY PRESERVED BY W. SIMMONDS, 36 SOUTH STREET BRIDGEND < WILLIAM COOKE i (Incorporated Accountant), PUBLIC AND PRIVATE ACCOUNTANT 85, DUNRAYEN PLACE, BRIDGEND. Life, Fire and Accident AsBsraaoe Agent. 6267 Trade Addresses. LLEWELLYN'S FLY POWDER FOR SHEEP AND LAMBS, Effectually prevents the attack of the Maggot Fly. In Packets, 6d each, the average quantity for Twenty Sheep. LLEWELLYN'S DIPPING pOWDER FOR SHEEP AND LAMBS, Kills Tiiks and all other Parasites, and keeps off the Fly. In Packets, Is. each, sufficient for Twenty Sheep. PREPARED ONLY BY JOHN T LEWELLYN, HIGH STREET, COWBR1DGE, ASD 4, Commercial Street, Llantrissant. LLEWELLYN'S COMPOUND ESSENCE OF gQUILLS! THE MOST VALUABLE REMEDY KNOWN For all Disorders of the Throat, Chest, and Lungs. cases of Coughs, Colds, Influenza, Hoarsenew, Loss of Voice, Asthma, Whooping Cough, Chronio Bronchitis, Difficult Breathing, etc., this Essenoe fcives rapid and permanent relief, by causing easy expectoration, and then soothing the irritated and inflamed mucous membrane. IN BOTTLES, lJIi and 2/9 EACH. R REP ABED ONLY n: JOHN LLEWELLYN, Pharmaceutical Chemist, HIGH STREET, COWBRIDGE. 5701 Specially Import ^vaiids! £ J0UVIER'S J^IEBIG'S J £ XTRAClr OF MEAT AND MALT WINE. Recommended by Hundreds of Medical Men—One Bottle will at once prove its beneficial properties. It is superior to any other, as the Wine is of the best quality. After confinements it is specially useful, and in cases of indigestion has been known to effect a complete cure. To be obtained from the Sole Agents:— J. LLOYD, CHEMIST, DUNBAVEN PLACE, BRIDGEND. AKD J. D. REES, GROCER, WATER STREET, 5836 ABERAVON. CARDIFF FUR STORES (Late of the Hayes). Manufacturing Furriers, Skin Dressers and Dyers, Sealskin Jacket and Mantle Manufacturers, Re-modelling of Seal Jackets, Fur Mantles, and all kinds of Furs a SPECIALITY. Furs of all kinds freed from moth, repaired, altered, and lined. SHOW & FITTING ROOMS (1st and 2nd floors), 23 HIGH STREET, CARDIFF. H R. HARRISON, MANAGER Established in Cardiff 1888. FURNITURE I FURNITURE! FURNITURE! Make your Homes Comfortable by going to P. FREEDMAN & CO., 34, HIGH STREET, SWANSEA, Where you can get Every Kind of FURNITURE either for CASH,for on their EASY PURCHASE SYSTEM. Tkbhs:- i § § w<?h £ io o o „ | J £ 15 o o „ o £ 20 0 0 „ 6 L500 0 o IMMENSE STOCK TO SELECT FROM. Inspection Invited. All GOODS Delivered Free. P. FREEDMAN & Qo., 34, HIGH STREET, SWANSEA, AND AT NEWPORT. MON m