North Wales Gazette

B A N KKU :V!\S. Daniel Crofts, abirenmont ee t, London, boot and shoe maker—Moorehonxe HHi,Gainsborough corn !¡j('lo:-J(1o;eph Sf l'icdaiH\, :}I'1í¡¡;'e) 't' orh:- re, f.,Ioilii, itigar(l, lrr e. Lancashire, cotton manufacturer—Sarol. H;z iki on, ilan.'ilorfh, CI)esliire.-Saiiiuvi Crane atui. Henry Samuel Craoe, Siratloid, merchants. John !i iC\'Mboitom, St. Ja>in--)'s, ho'-cl keeper— j John '%■ lii'ams, jun. itadb v, di i'ilesex, hrirk- I l^ye —R'ctiar Ford.ouK-r's i"»wij. sacking manuiactarer—Job.' Gary, R .-rquer -in. Fleet street, l.on.don, merohdii'—Janu s Coluns and William Collin-. (!f-2 Tripp and Job-, 0,pr, *ri«» )l, winr -iierclvtn's. J dm i •■;» h aim fii ii;.s ?lo (e. Padiham, Lan- cashire, calico ma mi Pi "hy

V f; R A G E P R [ c E O F C O R N By the Quarter ol E ig II t W inchester Bti.sbefs Wheat Rye U.u hy Oats s. d. I ,j- j s ,.jm Anglesey, I2</ 0| 62 0 35 8 Carnaryonsh. 122 S j r.t>( 0 'jfy 3 Denbighshire 119 4 j 60 0 38 8 Flintshire, 110 3 55 0 S7 1Q Merionethsh. IIS 6 56 0 gfi 0 Montgomery. IIS 0 5+ () 4() 3 Chester, | 111 10 j | 60 OÜ 10 Liverpool. j JOS 10 { j 62 S j 46 q ;¡¡¡¡.

LIVERPOOL, Com Exchange., July 6, 1813. Wheat, English 17 0toV7 Irish. 14 0-15 II Dil/o. Barley, English 8 0- 9 0 per A>i] (its Irish. Scotch, G 9-7 Oats, Poaioe 5 9- G 4511 ^Vels,\ 10— 6 11 Ditto. Ltmenck. 5 11— 6 7 Di.ro. ^Vaterford. 5 9— 6 II I,,ne <>~}6 <' jw S6 qrts. r|c 0 —80 0 per quarter. Hour, Superfine.SS 0—90 O per 24<>lhs.

PRICE OF ME A T AT SM ITll Fl ELD. Per Stone of Slbs. J/ olid a y, Jutij I, Beef. 5s. 4d. 7s. Od. Veal.. 63. On 7. Od. Mutton. 5s. 811. 7s. 4d. Pork. 6s. Go ~l-j. 4J. Head of Cattle at Smithfield. Beast. l,85o siioep 13,100 Pigs. 290, Calves 130

We annex the following letters from Offi- cers of rank in our army issasiia, Eiglit Lepgues in frotit of Vittoria, June 23. You will he happy to hear of a mosl. glo- rious and decisive victory gamed over the French the day before yesterday, whew Lord Wellington attacked them near Vittoria.— They had taken up a strong position, the left. of which was covered by a ridge of hills, and the right by a river. The attack commenced soon after nine ill the morning, against their front and ipfl, whilst a strong column, under the orders of General Graham, as well as the third division, under General Picton, was detached to I urn their rilrhl; a most masterly manoeuvre, that succeeded (Host perfectly, and decided the de- feat of the enemy, whose rout was the most complete thing ever seen. They were driven from their positions one after another, were beaten oil all sides, and night only terminated the pursuit. Unfortunately the ground was so much inclosed, and intersected with wide ditches, that the cavalry could Vot act, and consequently, but few prisoners were taken — They however lost nearly fhe whole off heir artillery (about 130 pieces being taken) am munition waggons innumerable, a most enor- mous quantity of baggage, carriages, iniiies, money, &c. &e. For a league of ground near Vittoria, the country is strewed with then- fmnants. The King himself had a most Harrow escape «>t bring taken prisoner, by a party of the 10fti hussars, who pursued his carriage, and were only prevented taking him by a 111111 dam, which unexpectedly separated thea from It. Whilst they were making a detour to turn this, his Majesty escaped 011 foot out of the carnage, where I hey found all his effects, old snuff box-es, waiciies, trinkets money and clothes. The Paymaster-General and military chest are likewise taken, and immense sums of mo ney have been found by many people in the army. The loss of th ellemy is said not to be more than about 4000, owing as i said to the nature of the ground, which prevented the cavalry from acting. Our briade was not once enag-edwith them. All we could do was to supporl the infantry to the best of our power and follow up the flying enemy I have not yet seen the returns of our loss but it is supposed, including the British, Spa nish, and Portuguese, it will amount to 3000. I am very sorry to mention the death of Henry Cadogan, who is a most serious loss in every point of view. He was mortally wounded and died the following morning. "Colonel Fane, of the 59!h has also received a bad wound, but I believe not a dangerous one. I have not heard the name of any other officer of note. "Nothing can equal the excellent conduct of our infantry in the held. Yountaydepend upon it the French never can stand them The Portuguese likewise distinguished themselves very much, and! am told a Spanish corps, under General Murillo, behaved very well. We are now following the enemy on the road to Pamplona, and I have no doubt sliall shortly give a further account of them, as they have not more than three or four guns left. I really think there is a fair prospect of driving them entirely out of the country. We are, however, very uneasy at the Ar. inistice concluded by the Russians and French, which is the most disheartening event that ever occurred. J^ninstin, in Navarre, June 54 1813 I yoo will be pleased with the battle of Vit!ona II was gamed h' Lord WellllJiT ton's able movements, and most able thej ej were. The enemy evidently intended to take the road to Bayonne, but Sir T. Graham havj()0. gained and held possession of a village Up0n that road, they were thrown upon the road to Pampluna, where they were so pressed by our right, that they abandoned the whole of their cannon and baggage with the exception of one howitzer and one 8-pounder, and the 8-poundsr was taken this morning near Pam- pin na. Part of the beaten army turned off from this place yesterday, and moved upon Talosa, where! hope they will fall in with Sir Thos. I Graham,who is moving on the great road to bayonne. Clallsel, too, with the army of lhe MoHh, is in a scrape he was to have joined the King on the 22d at Vittoria, but upon his approaching to that place, he ascertained the state of affairs, and immediately fell back Upon Logrono, which he will ihd himselfheset by Don Julianalld other parties of guerillas." PRICE OF STOCKS. 3 per Cent Consols 3 per Cent Red 5(313' Omnium I! 4 If Consols for Acct. 57 ff 1

[ F'F-l H P, Rev. W. l O /PER, of Dublin, in- JL ¡ends t;) Preach at the foll(lwini! p¡ace, viz. 0\1 Sunday. July I I, at Halyhead, at hall past 9, at 2 and 6 o'clock; on Monday, at Am Iweh, at 6 o'clock Tuesday, Llanerchymcdd, a' II o'clock, Beaumaris, at 6 o'clock Wedllcsday, Bangor, at 1 o'clock Carnarvon, at 6 o'clock Thursday. Dangefui, at I I o'clock-, and Hot- bead, at 6 o'clock. EY a Decree of the Court of Chancery, of the Great Sessions for the several coun- ties of Carnarllon, Anglesey, and Merioneth, in a Cause, wherein Richard H ughes and another are Complainants, and Robert Roberts, others are Defendants; the unsatisfied Creditors of Richard Roberts, late of Liverpool, in the County Pala'ine of Lancaster, merchant, deceas- ed, are ordered toatteud .01-1 prove their Debts, belore the Regisier of the said Court. NOTICE IS THEREFORE HEREBY GIVEN, That (he said Creditors are to attend for that purpose, HI my OHi *e, situate in the town of Carnarvon, in 'he said county of Carnarvon, on the 7th day of August next, between the hours of ten in the forenoon, ami two in the afternoon and before they are admitted thereto they must contribute to 'he costs and exoences of the said Suit, oth'iiwise they will fie peremptorily, ex- cluded from the benefit of ihe s,;bl Decree, O. A. POOLE, Register. Carnarvon, 6 th July, I8I3. STATE LOTTERY, Begins Dra-win;, 1 1th September. OWIFT & Co. (the Contractors) respectfully solicit the attention of the Public to- the Scheme of Ihe New Lottery, which they have en- deavoured to foroi upon the most, popular pi ciples—the lowest Prize being Twenty Pounds, and dt ¡he same li,ne th"retre iHc:,re Prizes of £<¿O,OO) and £!d,(\OO; than were ever before given in a Lottery o* ON LV i2,000 TICKETS. 2 of = £ '20,000 are £ 40,000 2 10, 0 i 20,000 5 1 ,000 5,000 3,000 7 200 1,400 20. 100 2.000 20 50 1,500 too 25 2,500 20 44,600 The first 1,000 Blanks drawn will each be eu- tifled to £ 2Q—(lie first, Ticket drawn a, Prize above £ 20, on the first Day, will receive an ad- ditional Prize ot CIO,()()O-aiid the first Ticket drawn a Prize above £ 20, oi. the Second Day, will also be entitled to an additional Prize of •^20,000. -—— Persons in the Country may be supplied with Tickets and Shares, by sending their orders, wi 1 h to tile Colit,r-a,,tori' Offices, 11, Poultry; 31, Aldgate High 12, Charing- Cross Street; Or by application to their Agents. WHITE FRIARS, CHESTER. LA DI ES SCHOOL. j\/f" TAYLOR, (from London) takes this 1.t JL method of informing the respectable fami- lies of Cheshire, North Wales, &c. thai sheopen- ed a Boardlllg School, for Young Ladies, in Fe- bruary last, in the above-mentioned situation, and having engaged able Masters, she solicits the laviJr of their patro»a«re.—The School will he re-opened to receive all additional number of pu- pils, on Monday 26th July, afier the present va- cal ioii, and \IISS Taylor will esteem herself obliged to ihe parents, and guardians of young Ladies, who will afford her an opportunity of offering (hem iier references, which are unex- ceptionable, either in Chester, London, or Li- verpool. The terms are sixty guineas per annum, for instruction in English, ancient, and modern Geo- graphy, and itistol-y.-Bc)ai-il, a separate bed, washing, &c. The terms for the Masters, are per annum, .C. s, (I. Writing and arithmetic 3 3 0 French 4 4 0 Drawing 4 4 0 4 4 0 Music 6 6 0 Singing ô f, q Italian 8 8 0 Velvet Painting 2 2 0 Entrance required fer the masters, The School library one guinea perannna),which includes ilie elementary books of education. No deduction tor absence and previous to re- moval, a quarter of a year's notice will be re- quired, or the terms of a quarter to be paid. The vacations are at Midsummer and Christ- mall, for each of whicll, should a young lady re- main, the charge will be six. gnineas. The bills to ile settled when the young ladies return to-school after the vacation. Day Boarders, twenty guineas per annum. NEVIN, &e. INCLOSURE. WE, the Undersigned Commissioners, V V appointed by an Act of Parliament, pas- sed in the 52d year of the reign of his present Majesty, inlituled," An Act for Inclosing Lands J in the parish of Nevin, and other parishes and places therein mentioned, in the county of Carnarvon," DO HEREBY GIVE NOTICE, That in order to raise money to carry the said Act into execution, we shall Sell by PubHc Auc- tion, subject to conditions, sundry Lots, part of the Commons and Waste Lands, by the said Act directed to Ile (livideti, allotted, and iuclosed, on the several days, and at the places hereinafter mentioned, viz. Several Lots, part of the Commons in the pa rish of Llanllyfni, and that part of the Common, situate in the parish of Clynnog, called Llwyd-. mawr, at the house of Robert Roberts, in the village of Llanllyfni, on Monday, the 30th day of August next. Also, several Lots, part of the Commons, in the parishes of Clynnog and Llaijaelliaiirii, ;I, he house ot Griffith Roberts, in the village of Clynnog, on Tuesday, the 31st day of August next. And also, several Lots, part of the Commons, in the parishes of Nevin, Pistill, and Carngiwch, at the Crown and Anchor Inn, in the town of Pwllheli, on Wednesday, the 1st day ofSepteOl- ber next. The sale to begin between the hours of three and five o clock in the afternoon of each day. A Particular, describing the situation, quality, and quantity of each Lot, wif he distributed,and may be had by applying to Us, the saidCommis sioners, or at Mr. Ellis's Office, in Pwllheli,and at Mr. Evans's Office, in Carnarvon, at whose Offices Maps of the several Lots may be seen. Dated the 5th day of July, 1813. ROBT. WILLIAMS,) RICHARD ELLIS, J Commissioners

Thursday, July S. (jdf" We arc desired to contradict the marriage which appeared in our last, of Mr. Peter Willi- ams, Attorney, Farm, near Jbergele, to Miss E fVilliams, of L'anbedr, no such event having taken place.

MARRIED. At Ludlow, by the ifev. R. W Baugh, Mr. Henry Whiltal, druggist, to Mary Ann, eldest daughter of Mr. John Harding, or that tow On at '»ioninu«th,'Lor<l Wm. George Henry Somerset, brother to his G.,wc the Duk, of Beaufort, to Elizabeth, eldest daughter o Major General Moiyneux, ol ihat (own, and niece to Sir Capel Molynem- BUd, DIED. On the 19th ult. Mr Enward Williams, wine- merchant, Cross.street, Oswestry. At Barthtwyd, near Ll«i»liio, aged 84, Mrs. Price, relict of the late William Price, Esq. of Carmarthen. &.ago"

We heartih congratulate our readers on the soleiulid victory obtained by..our brave couu- -trytiteii in Spain, the particulars of which we have fully inserted,as published in IheGa-z-elt.e, but from the considerable-space it occupies in our columns, we are obliged this, week to omil our usual polwicaS digest. When Lord Wellington wrote his last dis. paich, he was at [run, on the froniiers of Spam, IfllII is distant aboill twenty-one milesfroiii Bayonne, where magazines of arms and stores had been established; so red was the alarm al the laller place, that the inhabi- tants were removing their most -valuable ef- fects, and little or no resistance was expected to he g, I veil to our army, OUT loss on tins memorable battle,consisted only of 500 men killed, and 2807 wo-ind-ed.— That of the enemy has not yet been officially particularized: but .ve understand thai op to the 25th, 5000 prisoners have been brought ill; and that their killed and wounded w is little short of fifteen thousand. The treasure foiled in ilw milItary cnesi, though previous iy plundered, amounted to 630,000 francs,— L'kewise 9000 head of cattle fell into the pos- session of the victors. We are glad to he able to inform the pub lie, that the Chapel, at the Slate Quarry, in the parish of Llaudegai, erecled by the iaie Lord Penrhyn, and endowed by 5h niu::i!i- ceiiec of* his Lady,will be Consecrated to the service of Almighty God, on Sunday, tue 25th of this month, according to the Kites of onr Established Church, by the Lord bishop of ttiis Diocese. Last week a man was convicted at Welling- lon, in the initialed penalty oft, wenty pounds, for-Ielling tithes by alletiou, without a licence. The usual Message from the Prince Regent, for a vote of Credit, preparatory io the ter- mination of the Session, was brought down to Parliament on Wednesday lasl. The amount is io be j £ '5,000. We are sincerely rejoiced to find thalllulch. er's meat declined in the Loudon markets oil Monday last, froln IOd. to 12d. the slone of Sio As the market of Smithfield regulates the rest of the country, the depression will of Course extend fo ;.Il other places. At the last Meeting of the London Welsh Auxiliary Bible Society, Sir John Owen, Bart. M. P. for the county of Pembroke Richard Price, Esq. M. P. for New Radnor; and John Jones, Esq. of Ystrad Lodge,Were elected v ice Presidents of that Institution. In consequence of the arrival of the West India tieet, rum and sugar are expected to fall ,\11 price. Both articles have for sometime pallt been rising. Rum in particular has ad vanced within the last month 2s 8d. per gal. To prese rve íJaconfrollt being rusty. ben bacon has been sailed about a fortnight, PIl; it ilito a box or lhesize of the piecesfihaccn, covering the bottom of the box with hay- wrap up each piece of bacon in hay, and be- tween each piece put a layer of ftay. This will preserve bacon from rusting, and keep it above a twelvemonth as good as at the lirs; day. An Address to theCalholic population o! Ireland has been prepared by a Committee of of the Catholic Board of Dublin. It professes to recommend prudence and circumspection, but is calculated only to excite discontent and clamour. It recommends petitions from every town, village and parish, and adds, that the petitions should be signed by every man, woman, and child in the kingdom. Under the decree issued by Buonaparte on the 6th of April, 1809, on the subject of natu- ralization, a Special Court at Pans, on the 14-th ol June, condemned to death M. Joseph Darguines, 23 years of age, born at Aries, but who had retired into Spain with his when he was fourteen years of age. He had obtaiued the rank of Lieutenant-Colonel in the Spanish service, and in that quality he signed the capitulation of the garrison of Figueras. M. Chapeau Lngarde, Ilii Counsel, urged in his defence that the law was not plicable to those who had been naturalised anterior to the issuing of the Decree but !he Judges declared, that no subject could with draw himself from the allegiance he owed to bis Sovereign, and that no letters of ijatui ill sation obtained from a foreign GovernirienI icould be pleaded by one who had bornc'arms against his country, and incurred the penalty of treason. The prisoner was ordered for execution. A corps has recently been formed in Berlin from among the natives of the Tyrol who had taken refuge in that capital, on the annexa- tion of their country to Bavaria, and the king dom of Italy. Their number amounts to 1800 lien. Their leader is Jacob RieJel, who dis- distinguished himself as an active partizan •nder the patriotic Hofer. K<>tzehue, illlhe Journal published under his direction in Ber- j 'in, speaks in warm terms of the zeal & talents j (>f R iedel, who is distinguished as much by his attachment to Ihe House of Austria, as by his hatred to the French Ruler. The injuries sus- tained by him are of no ordinary magnitude; his wife, his son, his daughter, and a brother (Adjutant to Hofer) having been butchered by the French during the campaign against Austria, and the whole of his properly confis- caled. The corps has been attached to the army under Gen. Von Bulow, and ;I as on Ihree occasions distinguished itself in a manner j which entitled it to receive the acknowledg- j meats of the Prussian General. Upon a late hial in the Court of Common Pleas, Dublin, an Attorney of the ¡p.me o! Hope pressed for his Counsel, Mr. Joy, to al | tend. The Lord Chief Justice Norburv wailed for some time but Mr. Joy not making his | appearance, his Lordship proceeded, with this | preface — Hope told a flattering tale, That Joy would soon return A Copy of ihe American President's Speech is said to have been received by a House in the City, by way of iloiirdeaux 'i is reported, to be in Mr. Madison's usual ii,e grossest misrepresentations against this country. He altemprs to inlfame !?e public mmd by giving to the character of the war carried on hyus in Canada, the epilhet of fe- rocious and sanguinary, ;;ud he describes fbe hostility waged by our squadron on the Ame- rican coasis as Ihe hostility ot bucciocers and (urates. He expresses regret al the burthens which the war renders necessary, and imitat- ing the conduct of his friend Bonaparte, re- presents himself as the sincere lover of peece. of which lie has afforded so distinguished proof. iu ihe mission oi Messrs. Gallatin and Bayard to Si. Petersburg!). J lowing Wheal.—We have heard of au eco j Domical method of sowing wSeat after pota- | toes, which is practised in this neighbourhood, j and which ought f.o be generally known Pre- v i0kisIv, I o toils j are mown and raked utFtheground; the >■■ Ilea! i is then sown—using a little .more seed than is j usual iu a common way. The potatoes are I then got up with the fork, which operation j> .pulverizes the soii, dibbles in the seed cc.tti- i plete y, and secures a belter crop oi' wheat | than by the common method, whilst llie sav- | ing of labour by this'practice is immense.— j Many farmers in this neighbourhood have | adopted ihe practice of sowing cone wheat on | the liead-lands on Ihe Stills next liie fences, t thou;il the rest of the field he in white or red I wneat. i'hjs is done in order that thespar- l rows, which have increased in astonishing j numbers of late years, finding themselves pricked bv th-esharp beards of the cone wheat, may lly away to some other crop, where the farmer has not been equally guarded.—Man- Chester Herald. Lisbon. — A circumstance has occurred here, which has caused soml: conversation :—The wife ot a Quarter-master, who happened to be resid- "'X "i Lisbon, while her husoaiid was with the army, was eugaged ill performing some domestic duties, such as washing1 or clear-starching some trifling habiliments belonging to herself, when | the Host pa-sed by. It is no uncommon thing here to see a pole fastened from a window, which supports, perhaps, a cravat a Gen:lenian's sliir!, or a Lady's'chetnise. This Lady was in the act of .(lie pole when tiie Most passed hy, and probably hems: more engaged in temporal affairs than spiritual, she did not pay that res- pect which Ihe Host or its attendants always in- sist upon. The attendants on the Host, indigjnanr that they should not be noticed in jhat manner, to which they conceived they were alwyj s ell- titled, thought I)tiiiisti this heretic Signora, and they contrived to cut. the thread which was connected wth the pole, and which supported what they conceived to possess all the objects of her adoration. This was so eflectually- done, that the chemise, the caps, the ktrchief, &e. which had vitriolic acid to bleach them, and which had cost ber no small labour, were in one moment immersed in the streets of Lisbon, which are known to be distinguished, particularly'in wet weather, by a quality the opposite of that which the perfumes of Arabia possess. The. Lady wit- nessing ail her labours vanish in a moment, «.nl perceiving the cause, instantly fiew to arms. In breathless rage she attacked the attendants o. (hl J1<>sl, ilnJ cyen ¡lie Hos. itself, wiflt tho. nissile weapons which are always at li. nfl to a bold and enraged female. The consequence was tnal she was attacked in (urn, seized and carried (:> prison. Backed by all the powers of the ilns/ and the aik-ndants, liie ludy was tried, and sen- tenced to be transported immediately oui of the aouiilry a convoy was about to io t'on uoiith, and the Lady was forced (o compiy. Jlui when she arriived at Portsmouth she found a ■ie.-i about fo sail again to the (.dace Piorn whence o:e was so iifuomiiiiously driven. Anxiolls II, !'eiurn (o her husband, she eo.uSriveil to prevai- tile he is accordingly arrived here and like ''any other great personages, when it suits their '<!flvelli!'nc¡, ,Ie Iral'('ls il/cog.-Whether (he i-lerp.y will aj;ain institute, proceedings against her is not known.

FASHIONS JULY. Moaning Walking <e.M.—A cambric or jaconet muslin robe, with long sleeves and falling collar, trilllued with a plaiting of net, or ed-cd with lace, finished at the feet with a border of needle- work. Cos sack mantle of Pomona greeu-sho; sarsnet, lined throughout with white silk, and bordered with a double row of Chinese binding, the ends finished with rich correspondent tassels, and a cape Cormerlof double and deep Vandyke lace. A provincial poke bonnet of yei- low quilted satin; ribband to correspond with the mailt le-pnffed across the crown, an tied under the chin a small cluster of flowers placed on the left side, similar to those on the small lace cap which is seen beneath. Parasol and shoes the colour of the mantle, and gloves a pale fan colour. Evening, or full dress Costume. — A round robe of pale jonquil or canary-coloured crape, worn over a whJte sat in slip short sleeves, composed of the shell-scalloped lace and sat.in, decorated with bows on the shoulders, and formed so a,- ro I display perhaps rathei, tof) iilicil of (he bosoin, back, lil(i shoulders; a broad scallopped lace' finishes the rube at, the feet, above which is placed a double row of piaif(.(1 rih!)aIKii ;ul!, ;i diamond claspconfines (he waist in trout. A Pru- s'an heimet ca-> of canary-coloured sarsnet frast-I e'l to a full plume of curled ostrich feathers, inclining towards one side of the he! met the hair divided, in front of the forehead, and in loose curls on ->ch side, with a single sua) on (he left shoul ier. CI .JSS of d asnonds, suspend- ed from a gold chain, orn..men's the throai and aii(i braceleti I suit Slippers of canary-coloured saiin, trimme,; with silver. Gloves of French kid fan of carved ivory. Au occasional scarf or s. -i ol vbite lace.

S li IP PI l\G. 1 • POUT IENRITYN, BASGO-R.— Arrived—R >sebury, W .hon. from Stockton; Friendship, iillis, from Isle of iVIan; Warren, IJulkeley, Jones; Resolution. Lewis: Quebec. W illianis, frrtm' -Plymouth, baiiast; Betty and Pe.Tgy, Jones; BeMies, Davies, fro.n i.iver[!ool, coals and sundries; Rachael, Gri iilh, fr-on Liver- pool, bailey—Cleared out—j\ion; ('rierer; IJi- zabetb, Jones, Cor Dublin ? Betsey, ilughes; Bangor and Liverpool Pocket, Price; Hornet, liltis Minerva, Hudson; i.'harlcs, Join's, for ■Liverpool Mary, j ones, for London, states. BRAUMA ins—Arrived—Heinca, Davics Suc- cess, tlughes Hannah, Tllis, from Live -'pool, for Carnarvon, coals, <Sto.; lictscy, Thomas, irom I Liverpool, for Cwliheli, coals; i'eggy, I'richard; Hope, Thomas Lark, Junes Sudwtll, Willi- ams Mona, Jones,from Pwllheli,for Liverpool, sundries; Molly, tlughes; Darling, Itichards, from Liverpool, for Holyhead, coals; Hornet, Williams: Betsey Owen Friends, Roherr., j Lllinor, Williams, from Uarnarvi-n, for Liver- pool. paving stones, &c Centurion, Barry ,from Swansea, for Coiiwa) Swansea, for Beaumaris Prosperity, Richards, from Llanelly, for ftcdwhar) ili,lc-p,) t,ewi.,i, from Mil ford, lor Redwharf, culm Piovidence, Watkin, from foi- i Hope- well, Parry, from fledwharf, lone stones. CARNARVON—Arrived—Chester Tracer,Wil- liams, from Newry, Irish cows* Mary Catherine, Jones, from Diiiiiialk Speedwell, nut)ei ts Bee, Humphreys; Colonel Smith, Jones, from Dub- lin, wine; Hannah, Ellis Mary, Williams Re- I becca, Parry, from Liverpool, coais Cambria, Ivilliams, I'l-offj S %Vail sei, cu! olit- V e- nus, Prichard Swiftsure, ^rilliihs, fort Dublin f Dove, Griffiths; Concord, Huvhes, for N ewry Hero, Lightfooi } Lovely Peggy, Parry, for Li verpool; Chester, Evans Jane and iVlary, Jones, for Chester; Lovely Jenny, Griffith Aim, Ro- berts, for Parkgafe, slates. P w l l ii r l v — A r rive d — M i n e r v a,! X o h e r t s, f r o in Pembroke, culm Sally, Griffith; Pe-^y, Grif- fith Mermaid, Jones, from LlaneUv ^Dolphin, i richard, fioiii Newport; Fisher, Pi-ictial-(I, fi-cm LIverpool, coais; Menai, Jones, from Carnar- von, slates — Cleared out—Veres, Owen, for Dub- lin Klizabeth, Kvans, for Bristol; Valiant, Kdwards, for London Catherine, Owen, for Chepstow, slaies; Happy Reuirn, Williams; Sisters, Grtffnh, lillen Williams Menai,Jones; Sincerity, Gi-itlitli; Jane, Morris, for Liverpool, paving stones,

LONDON JI4 RKErS. CORN EXCHANGK, July 5. There was a small, supply of English Wheat this morning Ji e samples experienced a ready sale, at rutin r h-'gher prin's than lust M■ nday, but the mnidhng and ordinary sorts remain on hand. — and illeiit a dull sale. Boiling Pease art i.-i demand. Beans both suits declined about tiro shillings peT quarter. There uere several fresh arriual, oj English Oats jin, samples were taken "jf last Iriday pritts, about one shilling per quarter dearer since this day week. R,/c and Grey Pease without variation. Flour at la-i week's pnus, GENERA I. < U 11 It I.' S CY A S U i> li U Wheat — ,105s ISv Grey Pea .e 12s 76s 0 Fine. •1 lbs Io6s Sriiall 11 ealis, 7Gs S'i- 0 Rye —60s (J34 J •|'icilS 'S „ s fiiii-ley Oiil; .35., 4gs 0 —9-1 s j Polands %s 62s 0 White Peas—110s I*()•; J l{ape-seed, d.4'2 46s—

PRICE OF LEATHER AT LEADLNHALL d d. Butts, 50 to 561b. each to 25 Ditto 56 to 661b 26 to 27 Merchants (Jacks 2' to 21i Dressing Hides 20 to il Fine Co- oh Hides SI to 21 Crop Hides, for cutting, S5 to 40.. 20 to ;-3 Flat O-dinary, 15 to 50 21 to 2.1 Calf Skins, 30 t o 40! b. per dozen.. 32 i o-i Ditio, 50 to 7bib. per dozen 36 to 8 Dit'o, 7- to SO'o. 37 to ;0 Small Seals, ^Greenland) S'4 to '»5 Large ditto, per dozen ]00s to 1 2 Tanned Horse Hides, per lb. 20 to 43

Irunzun, June 24. My LORD-The departure of Cajrt, Free mantle having been delayed till this day, by the necessity of making up the returns, 1 have to report to your Lordship, that we have con- tinued to pursue the enemy, whose rear reached Pampllloa thIs day. We have done them as much injury as has been in our power, Considering the state of the weather and of the roads; and this day the advanced guard, con- sist ii, of vinjor Genera! Victor Baron Allen's brigade,and the 1st and 3d battalion of the 96111 regimeut, and Major Ross's troop ot horse artillery, took from them the only re maiding gun they had. They have entered Pamplona, therefore, with one howitzer only- General Cfause), who had under his colll maud that part. of tiie aritiv, of the North, and ,uiie division of the a,riiiy L')f ilortii-al, W licli /was not in the action of the 21st, approached Vittoria on the 22d, when lie heard of the action of the preceding day, and finding there the 6th division, which had just arrived under the command of Major-Gen. the Hon. E. Pa- fcenham, lift retired upon La Goardia, and has •gince march'M upon Todeia de Ebro. It is probable that the enemy will continue their retreat into France. 1 have detached Gen. Giron with the Galli- cian army in pursuit of the convoy which moved froll) Vittoria, on file inoriiiii,, of the "20th, which I hope he will overtake before it teaches Bayonne. I have the honour to be, &c. (Signed)- WELLINGTON.