Welsh Newspapers
Search 15 million Welsh newspaper articles
8 articles on this Page
------YR WYTIINOS.
YR WYTIINOS. Cymraes ydoedd mam Sidney Sunnino un (I *wladweimvyr penal: yr Eidal heddvw. Cyrchir tua 50,000 o filwyr i Lundain yn v. t gwyl y Coroniad Achosodd Chamberlain gyffro mawr yn Yny "/La trv^y go:s:o ;;eri i r n.Vr, irutb beisnig yn unig yu y Ll.yj-oedd L'V gwrthryfelai yr ynyswyr yn cbyn hyn, ac yn awr y mac Chamberlain wedi ei ddai'bwyllo i ga'iatait iddynt d'lefnyddio yr lieu iaith pynhenvd. Trayroedd catrawd o filwyr cit li.vill- daith yn y wlad bono yr wythnos ddiweddaf iV'u goddiweddwyd ystorm iawr o eim, ac angodd ond un yn unig o ddau taut a deg o (Ilwyr. lihynodd 209 i farwolaeth. Soniryn y newyddiaduron am amryw farwol- aethau mewn canlyniad i (rhoi'r cow- pox.) Bwriedir yn fnan, meddir, cyhoeddi llyfryn bychan Dr Conan Doyle ar y Boeriaid a'r Rhyfel yn y Gymraeg. Cymer yr awdwr ariiu ei fod wedi ei ysgrifenu yn ddiragfarn, end y mae'n anliawdd iawn deall ar ol ei rlrrlkn beth a nlyga Dr Conan Doyle wrth ddiragfarn." Ysgrifeny ld sydd wedi gwneyd enw i'w ei bun yn rnyd y dychymyg ydyw Dr Conan Duyle ac hwyrach yr anwanega y pamphledyn hwn at ei glod eto. Gvvi-11 fuasai iddo gysegru ei amscr yn mbellacb i ddydd- ori plantos a rbamantau -1 Sherlock Holmes na ymyryd aphynciau na wyr fawr iawn am danyn Mae Tywysog Cyrnru wedi periodi v 9fe.1 o Fai Mae Tvwvso.,x ar ba un i'w urdclu yn Gangbellydd Prifysgul Cymru. Nid ydys wedi penwerfynu eto pa le y bydd i'r seremoni gymeryd lie. Wedi curo y Saeson yn Blackheath y I'ydd o'r blaen mae'r peldroedwyr Cymreig yn awr wedi curo yr Ysgotwyr drachefn. Bn eytaciletiaelit 44 cicio rhwng y Cymry a'r Ysgotiaio yn Nghaer- dydd dydd Sadwrn yn ngwyddfod 30,000 i 40,000 o bobl. Derbyniwyd tua P,2,000 am tynediad i mown i'r cae. Y Cymry gadd y gore" 0 hewl" cbwerll bobl Ceredigion. Rhedodd trol dros lowr o'r enw William Harries, 3 a Blaena dydd Sadwrn, a lladdwyd ef yn y iran. Am y burned waitb yn olynol gwnaed gostyngiad o 21 y cant yn nghyflogau y glowyr mewn cyfarforl o'r Sliding Scale Committee dydd Sadwrn. Ar ol galaru ei farwolaeth am chwech wytbnos cadd gwraig Cadben John Thomas, o' Hong Wynn- stay o Caernarfon, neges y dydd o'r blaen i fed yn Lerpwl erbyn y Llun diweddaf er cyfarfod a'i phriod. Ar yr 18fed o Ragfyr derbyniodd Mrs Thomas lythyr oddiwrth perchenogion y llong yn ei hysbysu fod ei gwr wedi marw ar ol byr gystudd yn Ynysoedd Mor y De. Taflwyd y wraig i alar trwm gan y newydd hwn, ac er iddi dderbyn llythyr ar yr 8fed o lonawr, yr hwn a ysgrifenasid gan y Cadben ar y 9ed o Ragfyr, ni ddygodd hwnw iddi un pelydryn o obaith. Nos Werer diweddaf, fodd bynag, te'i dychrynwyd gan bellibyr a dder- byniodd oddiwrth ei gwr o Lisbon yn dyweyd wrthi am ei gyfarfod yn Lerpwl dydd LIun gan ei fod yn bwriadu glanio yno yjdydd hwnw ar un oag- erlongau elai heibio i Lisbon. Bu y cyfnewidiad sydyn o alar i orfoledd bron a phrofi yn angeuol i'r vt A-aig. Mae y frech wen—a'r son am frech wen—yn par- bau i achosi cryn gyffro mewn gwahanol ranau o'r wlad. Cynydda nifer y cleifion o ddydd i ddydd yn y Brifddinas ac mae amryw farwolaethau o hono wedieu hysbysu o ranan ereill o'r Deyrnas. Y mae y clefyd hwn wedi tori allan yn Abprtawe, Ystalyfera, a manau ereill yn y Debeudir. Mae meddyg, yn Llundain wedi ei roddi i sefyll ei brawf am beidio hysbysu y swyddog iechydol fod y clefyd wedi dyfod o dan ei sylw. Buchfrechir virth y miloedd ac y mae'r meddygon yn gwneud elw da o herwydd yr haint. Bwriedir codi cwestiwn Dadgysylltiad yr Eg- lsfs yn Nghymru yn y Senedd yr wythnos hon os ceir cyfleustra. Mae v mater yn llaw Mr Wm Jones, yr aelod dros Arfon, ac hyderir cael cynorthwy syl- weddol oddiwrth Mr Asquith ac ereill. Maellawer obethau wedi digwydd er 1894-pan y gwnaed cynygiad i ddatgysylltu gan Mr Asquith—erbvn hyn mae llawer o'r Eglwyswyr eu hunain yn credu y byddai datgysylltiad yn fendith i'r Eglwys ei hun ac y mae'r Rhyddfrvdwyr ar y pwnc hwn mor vnela phenderfynol ac erioed. Diwedd y gan yw y geiniog, boed hi gan y crwydryn ar yr beol ynteu gan y gwladweinydd yn ei Senedd. Wedi holl ganu clodydd y Trefedi g- aethau (Colonies) am eu gwladgarwch ac hunan- aberth yn ystod y rhyfel ceir cri yn awr mewn cywair tra gwahanol. Mae Prifweinidogion New Zealandac Awstralia:yn danod yn hallt i'r Llywodr- aeth Brydeinig ei gwaith yn pwrcasu symiau en- fawr o gig i'r milwyr o Argentina tra y mae gan- ddynt hwy-y Trefedigaethau—digon ac yn weddill ar werth, ac a fuasai yn dda ganddynt gael ei wared. Caled yw i ni," meddai Mr Seddon, Prifweinidog New Zealand, eich cynorthwyo i adeiladu yr Ymherodraeth, trayr ydycb yn rhoddi yr holl fasnach yma i dramorwyr (foreigners)." 0, ie, caled iawn bwyrach os mai masnach a dim arall ydoedd sail eu holl wladgarwch. Rhyddfrydwr a etholwyd yn aelod Seneddol dros Dewsbury yr wythnos ddiweddaf. Yn unol a phenderfyniad Ynadon Bangor galwyd y milwyr oedd yn Bethesda oddiyno. Torodd tan mawr allan yn New York nos Sul. Llosgwyd tua cant o fasnachdai mwyaf y y ddinas. Sylwer yn y gwabanol adroddiadau geir yn ein colofnau yr wytbnos hon yn unig ar y nifer afres- ymot. o achosion fu dan sylw y Meinciau Ynadol yn herwydd y ddiod. Pwy sydd i ddwyn y treuliau am hyn oil ? Pwy ond y trethdalwyr ? Mae bagad o ddynion yn Aberystwyth wedi pen- derfynu trwy bleidlais o tua 23 yn erbyn 6 i agor Clwb Sant Dewi yn Heol y Farchnad ar y Sabbath. Yn hytrach na chyfranogi yn y gwaith hwn, deallwn fod amryw:o'r aelodan wedi ymddiaelodu en hunain yn union fel protest o'u anghymeradwyaeth. Pe gofynid i mi meddai Mabon, yn Rho idda, nos Lun, 44 i roddi fy sedd yn Senedd ijl'yny os na chefnogwn agor clwbiau ar y Sul dywedwn yri fo(idlawn 44 Ffarwel fy sedd, y Sabbath i mi." Hwyrach y rhydd profiad helaethach olygiad arall i wyr Clwb Aberystwyth hefyd ar:y pwnc hwn. Clywir rhagor am hyn eto cyn bo hir. Nid oes odid i ddydd yn myned heibiora cheir yn y newyddiaduron enghreifEtiau blin o'r anghyf- artaledd truenus sydd yn ffynu yn nghymdeithas yn yr hanesion torcalonus am drueni a tblodi a ddeuant i'r golwg yn awr acyn y man mewn modd anwirfoddol hollol. Mewn trengholiad mewn pen- tref yn Lloegr y dydd o'r blaen ar gorph merch ieuanc a losgwyd i farwolaeth gofynwyd i'r fam os nad oedd ganddi un math o ddodeiryn i atal y plentyn rhag syrthio i'r tan, 44 Do, fe fu genym un," meddai'r fam dan grio, 14 ond bu rhaid i ni ei werthu er cael bara," Bu yn ystorm erwin dros y wlad ddiwedd yr wythnos ddiweddaf a daw hanes am lawer o drychinebau ar y mor. Aeth amryw longau i'r gwaelod. Ar y traethau dwyreiniol y bu yr ystorm arwaf. Mae amryw ranau o'r Cyfandir hefyd yn dioddef oddiwrth ystormydd mawrion o eira, ac y mae'r Iluchfeydd amryw latbeni o ddyfn- der. Mae llawer wedi rhynu i farwolaeth gan yr oerfel. Mae'r eira gymaint yn rhai parthau o Loegr fel mae'r amaethwyr wedi eu cau i mewn yn hollol yn eu tai. Bu stororo enbyd Q eira yn Canada hefyd yr wytbnos hon. Bu i Mary Davies, di-briod, 37 mlwydd oed, yr hon a drigai gyda'i mam yn 36, Whitefield Street, Rhondda, losgi i farwolaeth brydnawn Iau di- weddaf. Aeth y fam i'r lloft tua haner awr wedi tri, gan adael ei merch yn y gegin. Ni fu yn ab- senol dros ddeng mynud pan y clywodd ysgrech- feydd, ac wedi myned yn ol i'r gegin canfu ei merch wedi syrthio wysg ei chefn a'r y grat a'r tan. JJu y ferch farw bron yn uniongyrchol, l Pasiodd Cyfarfod Chwarterol Bedyddwyr Dwy- rain Morganwg benderfyniad, dydd Mercher, yn condemnio polisi gwrthw eithiol y Llywodraeth ar y owestiwn o addysg, ac yn gosod pwys ar y farn na fyddai unrhyw dref niant yn fodd haol hyd nes y symudid pob analla mewn cysylltiad a cholegau athrawol, a sefydliadau cyffelyb, ac y cawsai yr boll ysgolion oedd yn derbyn cynorthwy o'r trysorfeydd eu gosod o dan reolaeth gyhoeddus. Bu farw y Parch David Jones (Druisyn) ar y Sabboth yn Widnes. Yr oedd Mr Jones, yr bwn oedd yn frotloro Cerrig-y-Drudion, tua 65 ml. oed. Decbreuodd ar waith cylchdaith fel gwein- idog gyda'r Wesleaid Cymreig yn y flwyddyn 1861, ac yn ystod ei weinidogaeth o dros ddeugain mlynedd bu yn arolygydd y rhai fwyaf o gylch- deithiau Gogledd Cymru. Yr oedd yn fardd rhag- orol, a chydnabyddid ef yn feistr yn y cynghanedd- ion Cymreig. Enillodd y gadair a'r goron mewn amryw eisteddfodau talaethol, a dyfarnwyd amryw wobrwyon iddo am ganeuon byrion yn yr Eistedd- fod Genedlaetbol. Lladdwyd chwech o bobl gan ffrwydriaddynamit yn New York yr wythnos ddiweddaf. Mae y Prifatbraw Prys, o Goleg Trefecca, wedi ei ddewis yn unfrydol i fod yn gadeirydd Bwrdd Ysgol Talgarth. Boreu ddydd Mercher caed John Williams, Hen Ffwrnes, Pembre, wedi marw, ar baner y ffordd rhwng Ffordd Haiarn y Great Western a Hen Har- bwr y Pembre. Yn Nhy y Cyffredin, dydd Mawrth, cyflwynodd Syr George Newnes, yr aelod dros Abertawe, ddeiseb oddiwrth Fwrdd Ysgol Abertawe, yn erfyn am un awdurdod addysgol leol. Cafodd Wm Rees, Gwesty yr Albion, Cilfynydd, ei ddirwyo gan yr ynadon yn Pontypridd, yr wyth- nos ddiweddaf, i'r swm o 2p a'r costau am agor ei dy yn ystod oriau gwaharddedig, Sabbath, Ion. 6ed. Yr wythnos ddiwecldaf rhoes Mr Alfred Thomas, k cadeirydd y blaid SeneddolGymreig,ei ginio arferol l v blaid. Yr oedd vr holl aelodau agos yno, ac yn mhlith y gwahoddedigion yr oedd Mr John Morley, Arglwydd Battersea, ac eraill. i Y dydd o'r blaen caed corph ben wr, o'r enw Wm Williams, mewn Hyn oedd yn cyflenwi ffwrncs yn lilaenafon; a thybir iddo fed yno tnag awr. Tyhir i'r hen wr, yr hwn oedd yn liynod o egwan, gaol ei chwythu i'r llyn yn ystod yr ystorm. Yr wythnos ddiweddaf, bu farw Mrs Hughes, priod y Parch Hugh Hughes, Aberg-ele, y gweinidog Weslevaidd adnabyddus. Yr oedd hi yn ferch i'r diweddar Clwydfardd. Claddwvd hi yn Abergele '.h: ( edu yn broseiioi d v Cymer cyfarfod l.lynyddol Coleg ljedyddwyr Bangor le dydd Mawrth a dydd Mercher, Mehefin 3vdd a'r 4ydd. Er nad oes ond tri lie gwag yn y eoleg, y mae 30 yn vuigeisio am fyned i mewn. Bydd yr arholiad yn cael ei gyual wythnos yn y Pa sc. Bu Mr J M Robertson yn ancrch cyfarfod o blaid hcddwch yn Stockport, nos Lun. Ceisiwyd ei rwvstroji siarad, ond metliwyd tori'r cyfarfod, a chariwyd penderfyniad o blaid tori'r ddadl yn Affrica ar deleiau fyddai'n anrhydeddus i'r naill ochr a'r llall. Gwysiwyd glowr, o'r enw Rowland Williams, yn Nglofa y 44 Deep," Duffrvn, Mountaiu Ash, dydd Mercher, am symud ergyd oedd heb danio yn yr haen chwech troedfedd. Cafodd y diifynydd, yr hwn nad oedd ganddo ddim i'w ddweyd drosto ei hun, ei anfon i garchar am lis. Sylwodd yr ynad cyflogedig, mewn achos difrifol o'r fatli hwnw, mai gwrthun o betn fyddai gosod dirwy ac er i apel daer gaelei wneud ato, gwrthododd newid y dded- fryd Yr ydys newydd osod taflen bres yn Ngbapel Coleg HaHioi,,Rhydychen, er cof am y diweddar Syr Gearge Osborne Morgan., Mae argraph Ladin ar y daflen i'r perwyl yma: Er cof am George OsborneJMorgan. ysgolor gwych o Ysgol Amwythig, tin tu-n dal Ysgolonaet n yn y coleg hwn yn io40, oedd yn ysgolor yn Ngholeg Worcester yn 1847. a wnaed yn gymrawd o Goleg y Brifysgol yn 1850. oedd yn fawr ei glod yn y brifysgol, yn y gyflraith, ac yn y Senedd, ac a oedd o du rhyddid a chwareu teg i'r gwan yn mhobman. Ganed ef yn 1826, a bu farw yn 1897. Gadawodd i ni ei esiampl a hiraeth am dano." Aeth un George Porter, glowr, i bwlpud Capel y Bedyddwyr, yn Abersychan, nos Sul, a dechreuodd lefain yn uchel, nid oes gan neb o honoch ddigon o ffydd." Dycbrynodd y gynulleidfa, canys bu rhaid llusgo y truan o'r pwlpud, ac aed ag ef i'r gwallgofdy.
Y Senedd. ---
Y Senedd. TRAFODAETH WARTHUS. Y mae y modd ysgeler y mae'r Llywodraeth wedi bod wrthi yn prynu ceffylau i'r rhyfel wedi bod yn destyn beirniadaeth lym ac areithiau poeth yn y Senedd yn ystod yr wythnos. Y mae mwy nag un drafodaetb warthus wedi ei dadleni eisoes. Ceisiai y Toriaid osgoi y cwestiwn ond adgofiai Mr Asquith ac ereill hwynt, mai y prif bwnc ger bron y Ty ydoedd y ffaith fod y Weinyddiaetb wedi bod mor warthus o esgeulus o arian y trethdalwyr ac i dalu £33 16s 8c am geffylau nad oeddynt ond gwerth £8 neu iEl2 yn y man pellaf. Trwy yr afrad- lonedd hyn yr oedd y Llywodraeth wedi tafiu tua wyth miliwn o arian y wlad i logellau Iddewon, Germanaidd a Rothschilds cyfoethog a ffurfiasant fath o gwmpeini i gyflenwi y Swyddfa Rhyfel a cheffylau. Dydd Iau, yn Nhy'r Cyffredin, cyflwynodd Mr Ritchie fesur i ddiwygio'rgyfraith parthed gwerthu diodydd meddwol a pharthed meddwdod, ac yn darpar y rhaid cofrestru clybiau. Wedi trafod- aeth fer, darllenwyd y mesur y tro cyntaf heb ym- ranu Yny ddadl ay Araeth y Brenhin dygodd Mr Seton Karr welliant i'r perwyl fod ymchwiliad yn cael ei wneud1 gwest:.wn cyflenwad ein lluniaetb dramor mewn amser o ryfel. Ceisiodd ddychryn y gyda'r bwgan o America yn crafangu grawn ar dymor o gyfyngder gwaedlyd felly. Adeiladu ydlanau cenedlaethol a llenwi hyd ei ymylon oedd eifeddygyniaeth. HwyrachfodyTorihwn wedinew- yddddarllen hanes Joseph yn yr Aifftam yjtro cyn taf. Syr H Vincent hefyd a aeth rhagddo i bregethu yr angenrheidrwydd am dolli y grawn tramor, Dywedodd nad oedd yn y deyrnas ar hyn o bryd ond eyflenwad am y tymor byr o ddeufis. Gwelodd Syr William Harcourt ei bod yn ddyledswydd arno ddangos gwrthuni apostolion y tollau. Fel mater o wirionedd, ebe efe, mewn tymor o ryfel, ni fedd- yliai masiandwyr yd am anfon eu llongau i Loegr. Y mae ar y Cyfandir borthladdoedd canolog megys Ostend, Hamburg, ac Antwerp ac ni feiddiai yr un Gallu gelynol ymosod ar gargo diblaid mewn portbladd diblaid. Ni byddai perygl i'r ydlongau ond tra yn croesi y culfor o'r Cyfandir i Loegr, ac os nad allai ein Ilynges amddiifyn llain felly o for ffolineb yw son mwyach am effeithiolrwydd ei n Llynges. Atebodd Mr Gerard Balfour nad oedd y Llywodraeth yn teimlo y mesur lleiaf o duedd i antuiio mewn gwenith dylai din Llynges fod yn atebiad digonol i freuddwydion yr ofnus ar fater hawl a chyflenwad.
Y RHYFEL YN AFFRICA. |
Y RHYFEL YN AFFRICA. | Un o'r digwyddiadau hynotaf yn hanes y rhyfel, meddir, yw y modd y cadd milwr cyffredin o'r enw H H Hughes, o'r 1st King's Dragoon Guards ei ddi- wedd. Tra yr oedd parti bychan o'n milwyr yn ymladd tan gudd (skirmishing), cerddodd bachgen- yn Boeraidd chwech oed i fyny at Hughes, a phan ar ei bwys saethodd ef yn fwriadol yn ei gylla gyda llawddryll a guddiasai. Profodd yr ergyd yn farwol. Mae y Llywodraeth wedi gofyn am, ac wedi cael pum miliwn ( £ 5,000,000) yn ychwanegol at gostau y rhyfel am y flwyddyn yn diweddu, Mawrth ilain nesaf. Ni chyhoeddwyd newyddion swyddogol dydd Sadwrn na dydd Sul. Pywed negesau eraill sut, bynag. y bu nifer o fan frwydrau ffyrnig gyda De Wet yn nghymydogaeth Reitz. Yr oedd cryn nifer o filwyr Prydeinig wedi eu gyru i'r ardalhono,ac yr oedd y Boeriaid yn lluosog yno hefyd. Nid yw'r adroddiadau a ddaeth i law hyd yn hyn yn rhoi ad- roddiad llawn, eithr bu brwydro lied galed, y mae'n amlwg. Mewn un frwydr, gwnaeth y Boeriaid ruthr i geisio meddianu pom-pom oddiar y South Affrican Light Horse, a buont yn agos iawn i lwyddo. Yn ol y dywed adroddiadau o'r Transvaal,collodd y Boeriaid fwy nag un a dybid yn eu bymosodiad ar Pietersburg. Derbyniwyd cenadwri faith oddiwrth Arglwydd Kitchener, o Johannesburg, ddydd LInn. Dywedai fod rhif y Boeriaid yn ngogledd-ddwyrain o Dref- edigaeth y Penrhyn wedi ei leihau i'r fath raddau fel yr oedd y Cadfridog French wedi galw rhan o'r corphluoedd o'r rhanbarth hwnw. Dywedir fod nifer o Scowtiaid Canadaidd wedi dod ar draws byddin De Wet ger Afon WUge yn ddiweddar. Yr oedd digon o yd ac anifeiliaid yn y wlad. Yr oedd gan y Boeriaid ddigon o geffylau; ac nid oedd arnynt, yn amlwg, eisiau moethau. Bwrid fod gan De Wet 2500 o ddynion gydag ef. Boreu'r 24ain o Ionawr, darfu i rhwng dau a thri chant o'r Boeriaid symud yn mlaen o'r dwyrain.gan adael eu ceffylau ar eu hoi a phan yr oeddynt o fewn haner milldir i'r gwylfeydd ger Pietersburg, dechreuasant dan-belenu. Gadawodd y Boeriaid dri yn feirw a thri wedi eu clwyfo ar eu hoi. Lladdwyd un Affricaniad oedd yn ngwasanaeth y, Saeson.. Acboswyd tipyn o Igyffro yr wythnos ddiweddaf gan newydd fod gobaith am derfyniad y rhyfel yn fuan; ac fod ymdrafodaeth parthed heddweh ar droed. Er hyn, fodd bynag, lied anobeithiol ydyw y rhagolygon drachefn. 6 Holland mae'n debyg y daeth yr awgrymiad am heddwcb. COST Y RHYFEL. Dydd Gwener, yn Nhy'r Cyffredin, dygodd Mr Brodrick amcan dreuliau ychwanegol y Fyddin am bum' miliwn o bunau at y rbyfel yn Neheudir Affrica yn mlaen. Dywedodd y dygai y swm y gofynid am dano yn awr dreuliau y rbyfel i 61,070,000p o'i gyferbynu a 63,000,000p y flwyddyn cynt. Ar Fai y laf yr oedd genym yn agos i 250,000 o filwyr ar y maes, ac ar Ionawr laf, y flwyddyn hon, yr oedd genym 237,000, ac, er difrod naturiol rhyfel, daliai y ffigiwr yr un fath drwy'r flwyddyn. Lleihawyd cost y rhyfel o 5i miliwn y mis i 4i miliwn. Wrth ddesgrifio y 44 llwydd yn nglyn a'r rhyfel,sylwodd fod tri o leoedd yn Nebeu- dir Affrica, a thri yn unig, lie yr oedd y gelyn. Yn y lleoedd hyny, yr oedd byddinoedd dan De Wet, Louis Botha, a Delarey; ac amcangyfrifid y gallai y tri chadfridog drwy fyned dros ran fawr o'r wlad, ddwyn yn nghyd tua 2000 o ddynion Rhoddodd Mr Brodrick ystadegau o gyfanrif y Regulars, y Colonials, yr Yeomanry, a'r Gwirfodd- olwyr gymerent ran yn y rhyfel, nifer y ceffylau a lamwyd, ar niter oedd ganddynt i'w bwydo. Yn ychwanegol at fyddin o 237,800, gyda 280,000 o geffylau a mulod, yr oedd ganddynt i fwydo 27,000 o garcharorion a 150,000 o'r boblogaeth Foeraidd. Hawliai efe (MrBrodrick) fody gwaith wnaed gan y bwyddfa Ryfel yn mhell tuhwnt i ddim a ddisgwyliwyd gan neb cyn declireuad y rhyfel. Dywedodd y byddai i gontract newydd am y cig effeithio arbediad o rhwng 600,000p a 700,000p. Yr oedd Cape Colony yn ymarferol, cyn belled ag yr oedd gweithrediadau milwrol yn myned, wedi ei chlirio o'r gelyn, meddai ef; ac yr oedd y gelyn yn yr Orange River Colony a'r Trans- vaal wedi eu cau i mewn gan y "blockhouses." Am- ddiffynid y rheilffyrdd, a rhedai y trenau yn ddi- rwystr.—Syr H Campbell-Bannerman a ddvwedodd fod dau beth a ddywedodd Mr Brodrick yn ei synu. Nid oedd yn meddwl i neb gwyno nad oedd y Llywodraeth yn gwario digon o arian, a dangos- odd gerdyn etholiad i brofi ddarfod i Mr Brodrick ragfynegu terfyniad y rbyfel.-Syr Charles Dilke a gwynai na. ddarfu i Arglwydd Kitchener, yn mhob acbos, hysbysu am 44 surrenders" y Town Guards.—Syr Blundell-Maple a ail-adroddodd ei gyhuddiadau yn erbyn y swyddogion ddarfu brynu ceftvlau yn Awstria a Hungary. Dywedir fod un deitler Awstraidd wedi gwneud elw tua L7,000,000 ar gerll y Swyddfa Ryfel trwy werthu ceifvlau iddi. Beiniiadwyd y Llywodraeth yn llvm am hyn.
A, N P, D
A, N P, D MERCH A YSGHIFEXA—Diolch yn fawr iawn i clii am roi'n llythyr i yn y papvr y tro dwetha, Heth o chi'n tori mas gyment o hono. A ffor o'ch chi yn preintio y llythyr hyny odd yn ceisio spcito Miss Richards. Y mar llythyr hyny yn gweid fod y fecvvlmi&lir yii cyuyg dysgu Aliss liichaiv'.o fel y gallith hi gal post. Dyna garedig onte fe. Dysgu bi fel y gallith hi fynr1 i gered o yma welwch chi. Eise ei gwarcd hi sydd allwn i feddwl wrth hwna. Ddaw pethe ddim felna mor gloi a ma nhw'n feddwl. Ag yr vv i wedi clwed hefyd y ceiff hi yr hen gyflog o ddeg punt ar hugain hefyd. ne y bydd hi yn haleliwia arny nhw bob un os na cheifl: bi. Mi glwes hefyd y colla nhw'r grant bob dime os y dechr jua nhw whare tries, a bydd hi'n fwdran poeth gyda hyny. Ma nhw'n gweid hcfyd mai y scwlmistir sydd yn boddran obeiti cownts yr ysgol. A ma nhw'n gweid y bydd y inanigers yn llosgi i bysedd os na l'eindia nhw i cwircs. Os odi haner beth w i yn glwednawr yn debyg i wir, ma yma foniffeiar mowr i fod. SYLWEDYDD A YSGRIFENA.—Y mae yr Ysgol Genhedlaethol yn Llanrbystyd mewn enw dan ofal Managers, Ac y mae rhai o'r Managers yn dechreu crynu yn eu hesgidiau, bellach, Y mae dynion deallus yn cadw llygaid manwl a~ y sefyllfa ac y mae hyny yn wybyddus i fwy nag un erbyn hyn. Y mae brwydr boeth i'w gwynebu yn fuan iawn. A dywedir mai cyfrifon yr ysgol fydd asgwrn y gynen. Gwaith y Trysorydd ydyw edrych ar ol y cyfrifon, ac nid gwaith ysgolfeistr, y mae'n debyg, Y mae cyfrifuldeb mawr arysgwyddau y managers, ac y mae fyno y gyfraitb wladol a'r cyfrifoldeb hwnw mae'n debyg. Yn ol pob peth a glywa- nid ydyw helynt yr ysgol ond yn ei fabandod eto. Sut y.bydd hi rhwng y Llywodraeth a'r Managers yn y 11 9 pen draw nis gwn ond y mae yn bur debyg mai nid peth matter of form yw bod yn esgidial1 Manager yn Llanrhystyd y dyddiau nesaf yma. "CYFIAWNDER" a ddywed fod yn dda ganddo weled fod y Gazette" yn ddigon teg a diduedd i roi hanes y ddwy ochr i'r helynt sydd yn berwi yn y pentref ar hyn o bryd. Ac fod dwy ochr i'r helynt, nid oes, ni hyderwn, un dyn mor rhagfarn- llyd a wad. Os oes rhyw ddau blentyn wedi ym- adael a'r ysgol wedi dyfodiad yr ysgolfeistr newydd beth tybed y mae hynyyn ar ran yr ysgolfeistr ynteu mympwy ar ran y plant. Onid yw yn ffaith fod dros haner dwsin o blant- tua naw, meddir-wedi ymadael o'r ysgol o dan yr hen ysgolfeistr a myned i ysgolion ereill cymy- dogaethol. Cyn condemnio yr ysgolfeistr ceisier ystyried yn bwyllog pwy yw y ddau blentyn sydd wedi ymadael o'r ysgol wedi dyfodiad yr ysgolfeistr newydd a pha beth, tybed sydd wedi eu dylanwadu i fyned i ysgol arall. Nid yw yr boll helynt amgen na mynydd yn esgor ar lygoden; ond hwyrach fod peth tan wrth wraidd yr holl fwg gyfyd o 14 gwyn y cantorion." Eto mae ochr arall ac ochr well i'r mater hwn hefyd. Mae gan yr ysgolfeistr reswm digonol dros godi tal o geiniog y tro am yr addysg a rydd-heb ddimai o dal am ei draffertb-i'r plant. Nid yw y geiniog a ofynir ond megys math o doll waharddol er sicrhau trefn yn yr ysgol gan trwy gadw allan y sawl nad ydynt yn bwriadu cymeryd mantais briodol o'r cyfleusdra i addysgu eu hunain. Pe cymerai y sawl sydd mor barod i gondemnio yr ysgolfeistr ddigon o drafferth i ymgynghori ag ef yn ngbylch eu cwyn caent fod ganddo gynllun rhagorol. Bwriada ar ddiwedd y tymor o chwe gwers roddi te a chyngherdd rbad i'r plant a rydd iddo y ceiniogau yn awr—dyma y cynllun y mae'r ysgolfeistr wedi fabwysiadu i godi safon canu ymblith y plant, a phwy a fedr daflu careg ato ? UN HOFF o GANU a ysgrifena :-Yr wyfyn gob- eithio y gwnewch ganiatau i mi i ysgrifenu gair ar fater pwysig i gerddorion Llanrhystyd ar hyn e bryd. Fel y gwyddis, cafodd tad dau blentyn oeddynt wedi arfer mynychu yr Ysgol Genedlaethol er's blynyddau achos i achwyn y dydd o'r blaen, ac aeth at y Ficer a'i gwyn yn gyfeillgar, ac yr oedd yn barod i anghofio y cwbl ond i'r Ficer gael gyda'r ysgolfeistr i gwympo ar ei fai. Ni cnlywodd y tad air yn bellacb am y mater oddiwrth y Ficer na'r ysgolfeistr; a'r canlyniad fu iddo anton y ddau blentyn i ffwrdd i ysgol arall. Yr wyf yn casglu oddiwrth hyn mai ofer ydyw apelio at y Ficer yn bersonol mewn dull cyfrinachol; oherwydd hyny yr ydwyf yn defnyddio cyfrwng y wasg, gan hyd- eru fod posiblrwydd sicrhau trwy gyhoeddusrwydd y wasg yr hyn nas gellir ei enill mewn ffordd arall efallai. Y mae cor canu ardderchog yn Llanrhystyd. Cor unedig ydyw. Mae ei aelodau bron i gyd naill ai yn Ec- lwyswyr, neu yntau wedi bod yn cael eu haddysg yn yr Ysgol Genedlaethol yn y lie yn nyddiau eu hieuengctyd. Bu y Cor hwn a'i aelodau yn cystadlu yn yr Eisteddfod y dydd o'r blaen yn Brynherbert, ac enillasant y gwobrau canlynol,yr unawd,3 ddeuawd,y bedwarawd,yr wythawd.y Male VoiceParty,a haner y wobr i'r cor goreu. Dyna lwyddiantgwerthi siarad yn eigylch,ac yn mhauny gall unrhyw gor canu ymffrostio. Y mae y Cor hwn wedi ymarfer yn y gorphenol yn yr Ysgoldy, sef yr Ysgol Genedlaethol. Ond bellach y mae yr ysgolfeistr wedi dywedyd wrth yr arwein- ydd ac eraill o'r aelodau y bydd yn raid iddynt i dalu coron y nos am fenthyg yr ysgol bellach bob nos y byddant yn cadw ysgol ganu. Hyn sydd wedi achosi cryn gyffro yn y gwersyll, a thyna pam yr wyf yn ysgrifenu attoch. Y mae yr Ysgoldy wedi ei hadeiladu gan y plwyfolion. Y mae Trustees arni mae'n wir; ond y Ficer sydd yn dal yr awenau er hyny, ac wrth gwrs y mae ef yn Trustee. Nid yw y lleill yn ymyryd o gwbl. Os bydd rhywun eisiau ei menthyg, at y Ficer y mae rbaid myned i ofyn caniatad, a chanddo ef y ceir hyny bob amser a chan neb arall. Dan yr hen drefn, hyny yw. hyd yr wythnosau diweddaf yma ni fu yr un trafferth na belbul yn y cyfeiriad bwn. Ond y mae yma ysgolfeistr newydd er dechreu mis Rbagfyr diweddaf, a hwnw sydd wedi bod yn son am dalu coron y nos. Cafodd yr ysgolfeistr hwn ei benodi gan y Ficer a chan neb arall. Carem wybod yn fawr a ydyw y Ficer wedi awdurdodi yr ysgolfeistr i ddywedyd fod talu am yr i ysgol fod yn y dyfodol ai nad ydyw ? Neu ai dywedyd am dal yr oedd yr ysgol- feistr o'i ben ei hun. Nid oes gan yr ysgolfeistr yr un hawl ar yr ysgol o gwbl oddigerth iddo weith- redu yn ol gorchymyn y Ficer. Y mae mwyafrif mawr y Cor yn Eglwyswyr. Nid ydynt yn meddwl talu yr un ddimai byth am fenthyg yrysgol chwaith. Y mae y Methodistiaid a'r Bedyddwyr yn barod i roddi mentbyg eu capelau iddynt yn ddidal yn hyt- rach nag iddynt orfod talu am fenthyg ysgoldy yr Eglwys. Gwarchod ni, beth os y daw hynyna i ben.
»■ Esgyniad Iorwerth VII.…
»■ Esgyniad Iorwerth VII. (Penillion Buddugol yn Eisteddfod Llangeithe Nadolig, 1901). Y bychan ehedydd a'i fron fel ar dan, Yn fore ledaena ei aden, Gan dywallt i'r wybren ber nodau ei gan I groesaw esgyniad yr heulwen A minau, Awenydd distadlaf. pe cawn O'i ddoniau godidog ond deg-fed, Ehedwn fel yntau, croesawu a wnawn Esgyniad ein Iorwerth y Seitbfed. Llawn swyn ydyw gwenau yr heulwen pan gwyd Ar ol yr ystormydd a'r drycin Llawn swyn ar ol niwloedd hen angeu a'i nwyd,— Dyscleirdeb esgyniad ein brenin. Os Buddug ebedodd tu arall i'r Hen, Er machlud o'r seren oedd deced, Cyfododd un arall yn llewyrch i'n nen,— Esgynoad ein Hiorwerth y Seithfed. Mor deg ar ol duwch y nos ydyw'r wawr,— Dwg fywyd i randir marwolaeth Sirioled a byny i ninau yw awr Addawol esgyniad ein pennaeth. Ar orwel y Dehau, mae cwmwl o fwg Yn dyst o ryfeloedd a'u niwed Ond heddwch i'w orsedd. eiddunwn, a ddwg Esgyniad ein Hiorwerth y Seithfed. z,Y Tywysog, a chyfaill, a noddwr o hyd I Walia drwy feithion flynyddoedd, Sydd weithian yn llywydd rhan helaeth o'n byii,- Yn darian i faith gyfan-diroedd. Ufudd-dod i uchel awdurdod sydd dda, A'i roddi (fe'n dysgir) yw'n dyled Ond tal-i-ad y ddyled yn blexer a wna Esgyniad ein Hiorwerth y Seithfed. Gwell cilr yn y llys, na chael aur ar y bys,"— Sydd un o hen eiriau doethineb; Ymadrodd fel hwn nis cynllunir mewn brys,- Mae profiad ami oes mewn diareb. Am hyny, O 1 Gymru, daw llwyddiant i'th ran, Os medra doethineb rag-weled Daw'th fawredd cyntefig yn ol yn y man,—. Esgynodd ein Hiorwerth y Seithfed. Teyrnasiad ac oes o hir heddwch a bri I'r Brenin a'i deg Alecsandra Yw cywir ddymuniad—yn wastad fydd cri Eu deiliaid rhwng bryniau Gwyllt Walia; A phan yn mhen oesau y bernir afydd, Y rheithfarn pryd hyny a fydded,— Mai dwthwn bendigaid i'r byd a fu dydd Esgyniad Teyrn Iorwerth y Seithfed. D. R. DAVIES (Cledlyn), Cotadail Board School, Llanrhystyd.
-----------------------------------I…
I THE MARKETS. I ABERYSTWYTH-ATO-.N DAY, FEB. 3rd. I Aberystwyth, Monday.—Much slover than a month ago. Heifers from P,5 to L7 cows £7 to I iZlO pigs 6s 3d to 6? 6:1 per score live. They were but few horses, two years old. Carters fetched £ 15 t<> £ 18. neat, cs l.j to cun pci oo ii; un-y, 4.~ Oct to 4s 6d do; oats (white),3s 0d to 3" 3d; oatsfbiack), 3s Od to 3s 3d (If); perg" 16 for Is; butter (salt), Os lid to Is Od per lb; do (fresh) Is Id to Is 2d do; fotvls, 3s 6d to 4s 0d per couple; potatoes, 3s 6d to 4s Os per cwt. MEAT. London, Sat urday.-Practi cally no supplies, but trade quiet but bec-f, 4s 0:1 to 4s 2d Scotch sides, 4s 2d to 4s 4d shorts, 4s 4d to 4s 8d American, 3s 9d to 4s Od inferior. 2s 4d to 3s Od British mutton, 4s Od to 5s Od foreign, 3s 4d to 4s Od veal, 3s 8d to 4s lOd; pork, 3s 4d to 4s 8d per 81b. BUTTER. Carmarthen, Saturday.-The finest Is 2d per lb. POULTRY. Smithfield, Saturday.—Very large supplies to hand, but trade slow. Yorkshire, 2s 6d to 3s; Essex 2s 9d to 3s 3d Welsh Is 9d to 2s 3d Boston 2s to 2s 6d Surrey, 3s 6d to 4s 6d; Sussex, 3s to 4s: Irish, Is 6d to 2s turkeys, cocks, 6s to 8s 6d; bens, 4s 6d to 6s; geese, 4s 6d to 6s; country ducks 2s 6d to 3s.6d Irish, Is 6d to 2s, PIGS. Richmond, Saturday.—Young pies from 16s each stores, 40s to 58s gelts, £3 10s to £4 10s each light porkers, 6s 6d to 7s: heavy, 6s to 6s 3d per stone. CATTLE. Doncaster, Satiirday,-Good supply of cattle, though not a large one, and only a moderate de- mand, prices unchanged. Stores, P,5 for young ones stirks, E6 to Z7; drapes, E9; bullocks. E12 to R,16 heifers, tll to P,15 milch cows, 915 to £ 20; in-calvers, P.17 to Z22 each. A few sheep on offer, which made 30s, to 34 each. Leicester, Saturday. —Good average delivery of home-bred stock, and buyers and dealers were well represented. Trade steady and prices firm Choice milch cows were in request at £20 to £ 24 good useful lots, L15 to Z18 heifers, Zll to £13 10s bullocks, iell to iEl2 10s; young stock, P.7 to £8 calves, 158 to 30s each. Malton, Saturday.—A few useful store beasts found buyers at late quotations, but trade is generally listless: good calving cows £18 per head, newly calved, F.15 to £ 17; choice in-calf heifers to L16. CHEESE. Carmarthen, Saturday,—A very small show and all cleared at full prices. We quote this week 28s to 33s per cwt. METALS. London, Monday.—Spanish lead, E10 8s 9d to P.10 10s; English, Ell 2s 6d to Ell 5s. Spelter jE16 5s to £ 17. CORN. Cardiff, Saturday.—Small attendance. English and foreign wheat sold slowly at last weeks prices. Maize, 6d to Is lower. Beans firm. Peas and other articles unchanged. Gloucester, Saturday. English wheat cheaper —reds, 3s 6d; whites. 3s :8d per bushel. Foreign wheat held for 3d cheaper-Plates, 29s 6d to 30s 3d Russians, 29s 6d to 30s 3d. Round maize, 22s 18 25s 6d. Grinding barley, 18s Od te 18s 6d per quarter. Weather bright. PRODUCE. London, Saturday.—Sugar: Home refined steady, but generally quiet. Cane sorts steady; foreign cubes slow—Meyer's January-March, sellers, lls lid Says' February-April lis German granulated steady and firm-Glantzic ready sold at 8s Utd; Z.R.M, 8s 8td. Beet firm, but quiet-May sold at 30s 9d. Tea and cocoa unchanged. Spice mar- ket slow at about rates. Rice steady and un- changed. Hemp unchanged. Turpentine—spot 29.3d. FISH' Cardiff, Saturday.—There was a good supply ef fish this morning, and it was sold out sharp Small plaice realised 2s lOd; whitings, 2s and rays, 2s Od per stene. Welsh rabbits from 10s 6d to lis 3d per dozen. Grimsby, Saturday. About 30 vessels; very short supply; brisk demand. Soles 2s 3d t. I 2s 6d; turbot, Is to Is 6d brills, Is; lobsters, 2s 3d per lb plaice, 6s 6d to 7s 6d; lemons, 12s 6d; whitches, 6 s 6d; live, cod, 6s to 9s; live skate, 5s 6s each; dead coalfish, 30s; kit haddocks, 28s to 32s; gibbed, 35s to 45s live dabs, 18s to 22s; live codlings, 22s per box. POTkiOE, London. Monday-Good supplies and a slow trade at the following prices:—Dunbar maincrops, 80s to 90s Dunbar up-to-dates, 65s to 75s; Lincoln up to- dates, 55s to 65s; British Queens, 50s to 60s; black lands, 40s to 50s; Gortons, 40s to 50s per ton. HAY AND STRAW. Lonaon, Saturday.—Fair supplies met a steady trade at the following prices:—Good to prime hay, 100s to 115s inferior to fair do, 80s to 95s good to ptime clover, 95s to 110s; inferior to fair do, 80s to 90s; mixture and sainfoin, 90s to 105s straw, 28s to 40s Der load.
Family Notices
Births, iwarrlaaes and Deaths. BIRTHS. BRIGSTOCKE.—January 28th at Blaenpant, the wife 1 of Augustus Brigstocke, Esq., or a daughter. MARRIAGES. JAMES—OWEN.—January 25th, at Penygraig Calvinistic Methodist Chapel, Mr John James, New-terrace, first officer of the s.s. 41 Bothal," to Miss Mary Ellen Owens, Hirwain House, both of Aberporth. MORRIS—JENKINS.—January 30th, at the Regis- trar's Office, Cardigan, Mr John Morris, Pengarnfawr, St Dogmael's, to Miss Margaret Jenkins, Manchester House, Cardigan. THOM As-EVAI.TS.- January 30th, at the Regis- trars Office, Cardigan, Mr David Thomas, blacksmith, to Miss Miriam Evans, both of Dinas Cross. WILLI AMS-EVANS.-JaD uary 30th, at Penygroes Chapel, Whitecburch, Mr David Williams, Tyllwyd, Meline, to Miss Annie Evans, Tridwr, Nevern. JON ES-ROBERTS. -January 28th, at the Wesleyan Cbapel, Dolgelley, by the Rev Peter Jones Roberts (brother of the bride), in the presence of Mr Thomas Parry, registrar, Mr David Jones, Penycei, Barmouch, fisherman, to Ann, eldest daughter of Captain Edward Roberts, Bridge- field, Barmoutb. DAVI ES-MORRIS. -January 22nd, by license at the Registrar's Office, Aberystwyth, before the Rev W. Jones, registrar, Mr Morgan Davies to Miss Anne Morris, both of Llanrhystyd. DEATHS. OWEN.—January 31st at Bwlch House, Barmouth, Mary, the beloved wife of Mr David Owen, Urban District Rate Collector in her 57th year of age. MORRIS.—January 28th, at Bay Free Cottage, Barmouth, Mary. wife of Mr John Morris, coach proprietor, aged 59 years. DA VIES.- On the 26th ult., at 69, Denburgh-street, Canton, Cardiff, Mrs Alice Perrott Davies, formerly of the Angel Hotel. Cardigan, in her 69th year. JAMEs.-On the 29th ult., at Feidrfawr, St Dogmells, David Hedbern, infant son of Mr David William James, mariner, aged 18 months. PUGH.—January 30th, at Goronwy-terrace, Bar- mouth, Mr Hugh Pugh, mariner, aged 63 years. EDWARDS.—January 31st, at Crynfryn Buildings, Aberystwyth, John Edwards, mariner, aged 45 years. BRIERLEY —January 30th, at the Aberystwyth Infirmary, Charles Brierley, Butterworth, aged 44 years. TAYLOR.—January 30th, Marine-terrace, Aber- ystwyth, Anne Florence Taylor, professional nurse, aged 31 years. EDWARDS.—February 3rd at the residence of his daughter, Tygwyn, Risca, William Edwards, father of Mr T. H. Edwards, of the Prudential Insurance Company, Aberystwyth, aged 75 years.
Advertising
I Business Notices. SPRING FASHIONS. ■ C. M. WILLIAMS. GEERAL DRAPERY ESTABLISHMENT, 10,;PIER STREET] ABERYSTWYTH, Is now showmg a Good Selection of NEW GOODS IN AL;L DEPARTMENTS NOTED HOUSE FOR STYLISH HATS AN, BONNETS. IMMENSE SUCCESS. /COLEMAN'S QUININE WINE Highlv /COLEMAN S QUININE WINE recommended ^lOLEMAN'S QUININE WINE by the jpOLEMAX'S QUININE WINE c OLE-)!A-N'S QUININE WINS Profession. 0OLEMAN'S QUININE WINE COLEMAJS S QUiyiXE WIXE if a FIX] TOXIC and a SPLEXDID PICK-ME-VP r^OLEMANS QUININE WINE Highly /"COLEMAN'S QUININE WINE c recommended /^OLEMAN'S QUININE WINE by the COLEMAN'S QUININE WINE Medical /COLEMAN'S QUININE WINE ProfessieB. c OLEMAN-"S QUININE WINE Cures neuralgia, rheumatism, nervous disorders. Improves the appetite and strengthens the syaiwi. /"COLEMAN'S QUININE WINE Highly /COLEMAN'S QUININE WINE recomme»d«i QOLEMAN'S QUININE WINE uy un COLEMAN'S QUININE WINE Mcdio&l /COLEMAN'S QUININE WIMI Profeanra c OLEMAN'S QUININE WINE MEDICAL MEN ARK STRONGLY RBOOMMENDIM Sold by all Grocers and Chemists. Wholesale Agent9—EDWARDS & SON, 147 QUEEN VICTORIA ST., LONDON. Proprietors-J. CHAPMAN and CO., Limited, NORWICH and LONDON. Samples bottles sent free on receipt of 3d for Pbo&qp Sold by— J. JAMES & Co., rocer, Terrace-road, ABBK- YSTWYTH J. MATHIAS & Co., Bridge-st., ABERYSTWTTH A. NOYES West End Stores. ABERYSTWYTH — ,L .j HOWELL JONES' Victoline A:SA FE AND EFFECTIVE REMEDY FOE Neuralgia, Toothache, and all Pains in the Head, arising either from disordered state of Stomach or. Weakness of the fe Nerves. IN BOTTLES, Is. lid., 28., and 3s. 6d. PREPARED ONLY BY M. Howell Jones, A.P.S. CHEMIST, TOWYN. PRINTING; Posters. Handbills. Memorial Cards. QUICKLY AND NEATLY DONE AT TBB "WELSH GAZETTE PRINTERIES. BRIDGE STREET AND CRAY'S INN ROAD. WARD and CO.'S ABERYSTWYTH ■ BAZAAR Is'theJNoted Shop for TOYS I And Every Description ef FANCY ARTICLES BEST HOUSE IN THE TRADE FOR SMOKERS' REQUISITES'! 6, GREAT DARKGATE SlIUiKT I — =- I Business Notices. I. GREAT DARKGATE STEEET; ABERYSTWYTH. MRS..T. ly, THfVU A <s J T inter Goods Winter Goods, Hab and Eoai:oLs Cleaned and Altered. CENTRAL PHOTOGRAPHIC STUDIO Groups Taken. Chargis Moder; i*. R. S A V (F, IL -L USH, GAME, AND POULTPv npirpp GREAT DARKGATE STREET, ABERYSTWYTEI. HORNER'S CLOTTED CREAM AND CREAM CHEESE, FRESH DAILY. _,T N SOLE AGEXT FOR Palethorpe's celebrated Cambridge Sausages in the district TELEGEAPHIC ADDRESS :—"SAYCELL, ABERYSTWYTH." TELEPHOKE :-X o. 6. Hotels. G W A L I A HOTEL, Ltd., LLANDRINDOD WELLS. ofeae°f°S^GWA-LIA" 0F CPPES made to meet a rapid increasing business- these extensions ha™ efrj extensi.e additions had to bo was opened last year (July 27th, 1898;) fusions have culminated in tho NEW PREMISES, whioh T1te situaion COIf the" GWALIA" is unri-çal1ed. Beautiful outlook. cGmmanding tb. finest view Heating apparatus good supply of Kadiator, on bakonies and Cba^1"«e- ELECTRIC LIGHT. PASSENGERS' LIFT. BILLIARD TABLE EDWARP JENKINS, Manager. AKD 11 GW ALIA" UPPER WOBURN PLACE, LONDON. THE QUEEN'S HOTEL, ABERYSTWYTH. Table D'Hote, 7.30. Boarding Terms frem 3 Guineas per Week, or 12s. id. per day. T Drawing Roomf RecreltSn RcSom, library ^mard' and SmokS J?*™ Rooms' L*die SSy of 150 "=«■ TV. H, PALMER, Proprietor. BELLE VUE HOTEL, ABERYSTWYTH. (Facing the Sea and close to the Pier.) JMbIe D^!tT MorT>^blerd C°mfortabU FamUy Commercial Hotels m Wale., T Tariff on Application tot),Manures™ Gume*s J*" *eek' or 9«' P" 'H™ meets all Twia« • H. PALMER, Proprietor. TERMINUS HOTEL, ABERYSTWYTH. TH HSIL manaJen?ent- is situate clone to the Station and is th« most cenvenw* and is new repleu Modern convenience and is lighted throughout with the Electric Light. T. E. SALMON, PROPRIETOR. REAL WELSH TWEEDS I & HOMESPUNS. BEAT THE WORLD FOR HARD WEAR. DIRECT FROM THE MILLS. KOYAL EISTEDDFOD PRIZE MEDALS. ESTABLISHED OVER A CENTURY AND A HALF. Patronised by H.M. QUEEN ALEXANDRA. Also Nobility, Clergy and Gentry throughout the United Kingdom. Also HER MAJESTY THE EMPRESS OF AUSTRIA. Guaranteed Hand-Spun and Welsh Flannels, Blan- MILLS— Hand-woren from pure Mount- ^ets, Shirtings, Skirtings, Shawls, ain Wool Only. The only Carna?e and -Travelling Rugs. 'ORIS MILLS AND Reliable Materials for Cycling, ASTOUNDING VALUE. FRONQOCH MILLSl Golfing, Travelling, Fishing, High-Class Tailoring. Shooting, Walking, and -i j General Wear: Beautifully Tailor-made Costumes a Speciality FACTORIES— Soft, Durable and Warm— An Parcels Carriage Paid. Perfect I /OA. cTorrr suitable for Ladies'and Gents' ^isfa^on Guaranty. Patterns, q Prize Lists, and Measurement Forms and Wear and all „ Seasons and Post free, with any range desired. Climates. Postal & P.O. Orders, Cheques-made MEYRICK STREET. payable to J. Meyrick Jones, Limited. ADDRESS— J. MEYRICK JONES. LTD.; ROYAL WELSH WOOLLEN WAREHOUSE, DOLGELLEY. N.W. Ti# I CARDIGANSHIRE CARRIAGE W,ORKS J. G. WILLIAMS, PRACTICAL CARRIAGE BUILDER, QHALYBEATE 8 TREET, (Near Railway Station), ABERYSTWYTH NEW CARRIAGES of own manufacture on hand, of Best Material and Finest Work- manship throughout. Rubber Tyres fitted to all Vehicles if. required. J. G. WILLIAMS invitee inspection of works, which is the largest and best-equipped in the county. PRIVATE ADDRESS-13, BAKER STREET. WHOLESALE AND RETAIL CONFECTIONER. AGENT FOR BARRETT'S LOKDOX CONFECTIONERY FINEST SELECTION OF NO TEL TIES- FILLEB WITH CHOCOLATE FROM THIC LEADING IRMS. GOOD ACCOMMODATION FOR CYCLISTS Most Central Place in Town NOTE THE ADDRESS MORGANS' Blgb-class courectionerp stores. OPPOSITE THE TOWN CLOCK. Tea Rooms and Refreshments. BLACK LION HOTEL. STRATA FLORIDA. FIRST-CLASS Family & Commercial Hotel (Private House adjoining for Visitors). HEARSE AND FUNERAL CARRIAGES KEPT ON THE PREMISES. ¡ TERMS MODERATE. I PROPRIETOR— D. JENKINS. REWARD & PRIZE BOOKS. ALL PRICES A visit is respectfully solicited. Orders by Post strictly adhered to. NEW FANCY STATIONERY 6d. and Is. CABINETS. W. JENKINS. 23 Great Darkgate St. And 13, BRIDGE STREET, ABERYSTWYTH. GRANITE; MARBLE AND STONE WORKS MACHYNLLETH. JOHN JONES, MONUMENTAL SCULPTOR, Ac. Estimates given for every description of Monuments, Memorial Tablets, Headstones, Crowes, Tombs, etc. Specimens to be seen at Smithdown-road.Lwo^ pool; Birkenhead, and Newtown Cemeteries, New- town, Llanllwchaiarn. Machynlleth, Dinas Mawdchty Eglwysfach, Towyn, Aberystwyth, Carno, and DyMe Charchyarcs ——————————————————— t FINEST Pew Zealand = = Butter Bacon and Cheese, Of the Finest Quality of TOM REES' STORES, NEW MARKET HALL, il ABERYSTWYTH- 0 Edwin Peters The Castle Boot & Shoe Warehouse, 51, Great Darkgatc-st. ABERYSTWYTH VRn\ MODERATE PRICES