Welsh Gazette and West Wales Advertiser

Llith o Landyssil. W fln meddwl ma mynd i gwrdd a Nansi own i pan glywsoch chi o wrthw i o'r blan. Wrth whilo am Nansi a merched y plwyddi bach, mi ddoithon ni ar draws moniwment mowr arall ar ganol yr hewl, a gorffod i fi ofyn am help y pupil titcher i gopio enw hwn-moniwment y Welsh Fusiliers, a chan fod cymint o swn rhyfel y dyddie hyn fe aroson ni i edrich ar y moniwment hwn am dipyn bach jogel o amser wath ron ni gyd wedi clwed son am y Fusiliers ar padlfeydd on nhw wedi enill sha Spaen a sbwt ma nhw odd y rhai blaena pan gariodd Lloiger y dydd ar'yr hen Bona sha Waterloo 'co, a thyma nhw wedi marw i gyd a chareg eu bedd ar ganol hewl Awst, Cafyrddin. Wrth son am y sodwyrs dyma'r dechre sgwlyn yn tori mas i weyd wrtho ni fod y Fusiliers wedi gneyd gwaith daiawnnagos i Blonfonteinjco pan ddalson nhw rhen Gronje drnan ond rodd e'n gweyd ein bod ni wedi colli mwy o lawer o ddynion no na ddylsenni drw nad odd dim cenyns digon mowr da Lloiger i Bgwarior Boers. "Fachgen," mynte un or bois ny odd yn grondo a'i geg yn gored lied pen Na drueni na eithe nhw a'r cenyns mowr ma sy'n roarnd i'r moniwment llor hyn yn lie bod nbw fan hyn yn shevir." 0 twt," mynte ynte, cenyns hen 1fashwnyw rhain." 0 wir," medde'r nail, on i'n meddwl ma cenyns hen ffashwn a llonge hen ffashwn odd Lloiger yn rnofyn hala i Sowth Affrica. )n i'n meddwl lane ood rhw fynd mowr ar hen lethe gyda'r Llywodreth hyn-yn debyg a mar [wragedd beddigions raa'n mynd rownd i'r wlad i jrynhoi hen ddicanteri heb drontolion a hen lestri eld wedi stico sawl gwaith a gwyn wy a cbalcb." Dodd dim son am Nansi yn un man. a thyma ni nlan ar hyd yr hewl fowr ma nes doithon i Lt ryw foniwment mowr arall. Dyco'r North Pole, bois," mynte bugel Tangoilan. Taw son, Twl," mynte'i frawd, dyw'r North Pole ddim mor oelled a hynco o'r llawr," Rodd y piwpil titcher vn wberthin nes i fod e'n gorwe. ag rodd e'n dachre n hegwyddori ni yn hanes y dewraf o Gymry a Seison y ganrif ddiwetha pan welsom ni rliw rejment fowr yn dod lawr o wrth y mado.Nansi a:i chwmni. Felly gorffod i ni dori'r stori ar i baner pan welson ni'r fyddin yn dod. Ble buoch chi, fynwod ? "I wel'd y mados medde nhw cryda'u gily fel ta'r ysgol yn aped yn gwmws. Ron ni'n falch i gwrdd a nhw, wath falle eithen nine fforny oni bai i ni gwrdd a nhw a dyna sport fuse da mistir taw ni'n cal mynd miwn er na fuse fe ddim beb dipvn o hireth na chawse fe goron am fyn'd a fi drwa. Torwyd y cwmni i fyny nawr ac aeth un i'w faes ac arall i'w fasnach. Aeth Nansi a fine i i edrych am rwbeth i fyta. O'r diwedd fe welsom yn ryw ffenest, Tea and coffee always ready ac wrth wel'd shwd bishyn bach ncis fe bender- fyn'som fod bardd yn byw fanny, ac felly bod nhw'n shwi o fod yn rleall Cwmrag 'no. Miwn a ni, ac wfft fath ready—buon no'n disgwl a disgwl a synu bod dvnon yn gallii -,wey(I lot o gelwv'ai, I)vt,N, y jal. Ron nin gwbod nad os dim drwg mewn gweyd lot o gelwy' wrth werthn ceffyl wrth dreio twyllo'r jocki, ac nad os dim drwg mystin tipyn er mwyn twyllo'ch comodog sy'n gobeitbio nacheisoch chi ddim rhagor na hyn a hyn am y ceffyl, ne hyn a hyn y pownd am y menyn, ag ni fuse hi ond whare i ddwylo'r gelynion i weyd y gwir wrth y sawl sy'n ofni eich bod wedi cal mwy nag e. Ond rhodd hi'n rhy ddrwg i breinto anwire bras mowr i dwyllo dynion dierth na welson nhw riod o'r blan o honi nhw, ag er nad odd hi ond rhyw nn o'rgloch beth ta ni'n colli'r traen dwetha am 7. O'r diwedd dyma'r Always ready" 'n dod, a chan fod Nansi a fine bron starfo, fe fytwyd yn harti o'r bara bacer; ond r'odd Nansi yn synn at y dynon na fuse nhw'D dcd i miwn i'n cymhell ni i fyta rhagor a gweyd "Gnewch y gore o hono fe, fel ma e' 'ma.' Bytwch fel tach chi gatre 'nawr—wir dych chi'n byta dim," 'Does fynw i a'r dynionma sy'n rhyw esgns, a dim ond rhyw bigo'u bwyd." Wel own ni yn disgwl i nhw weyd rhwbeth caredig felna, fel 'n ni yn arfer neyd. Dyma'r cownt yn dod. "Grot yr nn ? Howyr bach 11 a thyma Nansi'n dachre hocan; ond dim iws. Tawn i'n gwbod," mynte Nansi, fnswn i wedi cytuno mlan a nhw, fel ma mistres yn neyd a phob tincer sy'n dod at y drws." Bant a ni wed'yn i ddrychyd am y farced. Ma pobl Gafyrddin yn wastrafflyd iawn, ag yn mynud pob peth, fel ta arian yn tyddu ar gefen dynon, wath tach chi ddim ond gwel'd shwt dy mowr sy* da nhw i gadw'r farced. Pa'm na neithen nhw fel pobol Llandyssil a chadw'r farced ar y stryt; wath ma digon o stryts i gal yug Nghafyrddin, tra ma Llan- dyssil yn iwso'r unig stryt sy da nhw er mwyn peido sarnu. 'Rodd standings mowr da nhw yn y farced—cost wed'yn. Ma Llandyssil yn iwso trothi drwse pobol garedig y pentre, a sils ffenestri rhyw ddynon neis i ddala y basgedi a'r ffowls, fel na all dyn ddim myn'd mas'oi' dy i hunan ar ddy'Mowrth, ond drw ddrws y cefen, ne drw ffenest y Iloft, ne aros nes i'r ffowls gal i gwerthi ag i'r gwarchae gal i godi. 'Rw i fel tawn i'n clwed y bobol neis ma'n gweyd bore dydd Mowrth, Ma hi'n ddwarnod marchnad 'ma heddi 'to; chlywir dim byd 'ma heddi ond clochtan geir a whatial bwyed ag amell i waidd wrth bryni a gwerthi." Wedi gwel'd y forced, a'th Nansi a fine i ddrychyd am y dyn sy'n t.yni llunie, ond 'rodd hi'n llawn 'no, a rhaid i chi fod yn amyneddgar trw'n bod ni 'n aros'n turn, ac I wedi'n cewch wbod shwt bnodd hi. WION.

PENYGARN. LECTURE.—On Wednesday evening in last week, a lecture was delivered in the Chapel Schoolroom by Mr J. Barclay Jenkins, Aberystwyth, on "Joseph Mazzini, the Italian Patriot." The Rev William. Morgan, Pwllglas, was voted to the chair. There was a fair attendance, considering the state of the weather. At the close of the address, Mr J. T. Rees, Mus. Bac., proposed a hearty vote of thanks to Mr Jenkins for his address, and the Rev. T. J. Morgan seconded. The Chairman in putting the motion to the meeting, trusted the Lecturer would persevere in a work for which he appeared well- adapted A vote of thanks to' the Chairman terminated the meeting.

LLWYNGWRIL. SCHOOL TREAT.—The annual school treat of the children attending the Board School was held on Friday last. The following ladies presided over the tables at which a plentiful supply of bara brith and other dainties had been provided for the younEters Kisses E. Marian Foulkes, Hafod Arfor; E. A. Williams and E. Parry, Hendre Hall: E. Jones, Northyn Cottage; S. J. Roberts, Parth- ygwyddwch; J. C. Thomas, Ty Du; J. Jones, Craigydon. and C. O. Pugbe, Chapel House. In the evening, Mr Thos. Griffiths, the Chairman of the Board presided over a crowded meeting of the parents and friends of thechildren. The programme comprised songs, recitations, specimen lessons and addresses, and was carried out almost entirely by the school children led by the master, Mr R. Foulkes Jones. At the close, certificates and prizes were distributed for good attendance, Master J. O. Pughe, Chapel House, won the prize for best attendance.

I THE MARKETS. < ABERYSTWYTH—MONDAY. Wheat, 5s Od to 6s Od per 651bs; barley, 3s Od to 3s 9d oats, white, 2s 9d to 3s Od; oats, black, 2s 6d to 2s 9d; eggs lis to 12s; butter, salt, lOd to lid per lb; ditto fresh, lid to Is per lb; fowls, 3s 6d to 3s 9d per couple chickens, 3s 6d to 3s9d ducks, 5s 6d to 6s per couple; Geese, 10s to 12s per couple; turkeys 14s to 16s per couple; potatoes, 3s 9d to 4s Od per cwt. I BUTTER. CARMARHEN,T Saturday.—The quantity ef fresh made cask butter has falleu off. Several lots of very good fall-made were offered for sale and sold at last week's full prices. Quotations :—Fresh cask, 12d to 12id per Ib lattermath, lid to llid per lb. METAL. LONDON, Monday.—Spelter Elg 5s to £ 19 12s 6d. Lead-soft foreign, L17 2s 6d to £ 18 2s 6d English dittoEl7 7s 6d to E18 7s 6d. DEAD MEAT. LONDON, Saturday.—Not much fresh meat to hand but trade closed slowly. English beef, 3s IOd to 4s 2d Scotch sides, 4s Od to 4s 2d; shorts, 4s 4d to 4s 8d American, 3s 3d to 3s lOd inferior, 2s Od to 2s 3d British mutton, 4s 2d to 4s 8d; foreign, 3s 42d to 4s Od; veal, 3s 8d to 4s 6d pork, 3s 6d to 4s 6d per 81b. POTATOES. London, Saturday.—Good supplies, and trade steady at the following prices:-Puritans, 90s up- to-dates, 80s to 100s; Windsor Castles, 80s to 90s; magnums, 75s to 80s per ton; Dutch, rounds, 2s 6d to 2s 9d; Belgian, rounds, 2s 9d to 3s Od; ditto magnums, 3s to 3s 3d per bag. HAY AND STRAW. London, Saturday.—Good supplies, but trade ruled quiet at unchanged prices. Quotations:- Best clover, 85s to 100s; inferior, 70s to 80s; specially picked hay, 92s 6d; good ditto, 80s to 87s 6d; inferior, 50s. to 60s; mixture and sanfoin, 70s to 90s; straw, 28s to 38s per load. CORN. Cardiff, Saturday.—English and foreign wheat firmly held at last week's full rates. Flour firm at advancing rates. Beans and peas firm and unchanged. Oats and barley in good demand. Market closed firmer. Gloucester, Saturday.—English Wheat-reds, 3s 71d to Os Od; whites, 3s 7id toOs Od. Foreign wheat, Russians 31s to 31s 3d; Plates, 30s 6d to 31s 3d; Tasmanians, 32s Od; Californian, 80s 9d to 31s Grinding barley 18s 6d to 19s Od per qr. Round maize, 23s 9d to 24s 9d.

OLD FALSE TEETH BOUGHT Many ladies and gentlemen have by them old or disused false teeth, which might as well be turned into money. Messrs. R. D. & J. B. Fraser, of Princes Street, Ipswich (established since 1833), buy old, false teeth. If you send your teeth to them they will remit you by return post the utmost value; or, if preferred, they will make you the best offer, and hold the teeth over for your reply. If reference necessary, apply to Messrs. Bacon & Co., Bankers Ipswich.

Public Notices. DYMUNA Mn p. Chomas PHARMACEUTICAL CHEMIST. ABERYSTWYTH. v ALW SYLW Y CYHOEDD AT EI STOC HELAETH 0 BOB MATH o Du>pd<tau. mddpglnlatl)ol CEIR GANDDO Y MATHAU GOREU AM Y i t y PRISIAU RHATAF. I I J. P. Thomas ABERYSTWYTH. I < Business Notices. EDWARD ELLIS, COMPLETE HOUSE FURNISHER 28, LITTLE DARKGATE STREET, ABERYSTWYTH ROLL TOP DESKS IN SOLID OAK, AT REASONABLE PRICES. BEST WORKMANSHIP AND FINISH. ELEGANT IN APPEARANCE DRAWING down ROLL-COVER LOCKS ENTIRE DESK AUTOMATICALLY THE "WELSH GAZETTE" PRINTERIES ABERYSTWYTH. Posters, Catalogues, Business Cards, Trade Circulars, Testimonials, &c., EXECUTED WITH NEATNESS AND DESPATCH AT MODERATE CHARGES. FOR THE LEADING pAINTiNG, PLUMBING, & ECORATIVE JgUSlNESS FOR ABERYSTWYTH AND MID-WALES DISTRICT, GO TO R. PEAKE, ATH STREET, ABERYSTWYTH I J. B. EDWARDS, FAMILY GROCER, FLOUR AND PROVISION MERCHANT, 40, B RIDGE STREET A BERYSTWI-TH. Jams, Marmalade, Jellies, Pickles, Cheese, IAurd, and all kinds of Potted Fruity Best Quality in Home-cured Bacon, and Fresh Butter and Eggs Dailyj TRY OUR SPLENDID TEAS NOTED FOR STRENGTH PURITY AND FLAVOUR; All orders promptly attended to, and sent out to any part of the Country. THOMAS & JONES (Formerly Wm, Thomas),) COAL AND LIME MERCHANTS, ABERYSTWYTH1 BRICKS, SLATES & PIPES of every description always in Stock KOPS QUENCHLETS; | 4id. Packet 1 KOPS QUENCHLETS I 2 Gallons I KOPS QUENCHLETS J SSI NEvica Tumi MUSTY. KOPS QUENCHLETS 32 Glasses Refreshing Lemonade costs 4id, KOPS ALE AND STOUT (Non-alcoholic), PERFECT TABLE BEERS brewed from the Finest Malt and Hops. 80,000 dozens sent to South Africa during the last six months. AGBXT :— WILLIAM RICHARDS GROCER, Pier Street, Aberystwyth, Or apply to KOPS BRFMERT-NBW TON HEATH, MANCHESTER. 'FOR MUSIC AND MUSICAL INSTRUMENTS PIANOS, ORGANS. Supplied on the 1, 2, or 3 years system. MUSICAL INSTRUMENTS FOR HIRE. NEW AND POPULAR MUSIC. TUNING AND REPAIRING IN TOWN :AND COUNTRY. WHEATLEY & SONS, 46, TERRACE ROAD, ABERYSTWYTH. Established 1851. ARTISTIC AND COMMERCIAL Piintiiia. QUICKLY AND NEATLY DONE AT THE I 44 Welsb Gazette" PRINTERIES, BRIDGE STREET AND GRAY'S INN ROAD., A WELSH TEXT-BOOK OF^JBOTANY. GwERSI MEWN LLYSIEUEG Gyda lliaws o^Ddarluniau. Llyfr pwrpasol i'r Haf PRIS 2s. 6CH., TRWY'R POST, An/oner i Sn-ydd/a'y WELSH GAZETTE.' Aberystwyth R. DOUGHTON, JRONMONGER, £ <HINA DEALER AND CYCLE AGENT, (OPPOSITE THE TOWN CLOCK). CYCLES FOR SALE AND HIRE. USE THE CRYSTAL PERISCOPIC SPECTACLES TO BE HAI) Af ABOVE ADDRESS I — ESTABLISHED 1815. OWEN, Bakers & Confectioners, 19 A 21, NORTH PARADE, ABERYSTWYTH. REFRESHMENTS as usual. HOPKINS & SON, BUILDERS AND CONTRACTORS ABERYSTWYTH. NOTICE OF REMOVAL Www J ARTIFICIAL TEETH I MIL JAMES REES (Seventeen years with Messrs. Murphy and Rowley) 30, JJAILWAY rpEBRACE, A IRIMYSIWTTH. MR. REES Tisita TREGARON trst and lact Tuesday in each Month at Mrs. Williams, Stanley House. Visits Machynlleth the Second and Fourth Wednes- days in each Month at Mrs. R. Jones, Pentre- rhydin Street (opposite Lion Hotel). Corns on the let and 3rd Saturday in each month at Mr W. Xvans, Grocer, Liverpool House, (opposite Slaters Arms. Visits Lampeter the First and Third Fridays in each Month, at R. Evans, milliner, 18, Harford Square. CXABSBS MODKSATX. Os byddwch ym methu cael bias ar eieh bwyd eynerwch ALati Dyspepsia. GELYN MAWR I DIFFYG TRAUL JONES' ANTI-DYSPEPSIA MIXTURE Un e anhwylderau mwyaf cynhefin y ddynoliaeth ydyw Diffyg Tranl Bwyd. Yn wir, y mae ya beth mor gyffredin fel y mae pobl ya ei gyfrif yn beth distadl; etto, onid ydyw yn rhagredegydd bron bob clefyd t Un o arwyddion cyntaf 6) hono ydyw diffyg archwaeth at fwyd, 11a wader yn y cylla ar 01 bwyta, dolur ym y pen, ac yn gyffredin corph rbwym; brydiau ereill bydd teimlad o wagder yn y cylla, awyddfryd gau am fwyd, yn ngfeyda dwfr poeth yn y frest. Y Mae y moddion hyn. trwy ei effaith union- gyrchol ar sadd yr ystumog yn adferu hon i'w ehyfwr iachns a phriodol, a trwy hyny tlylanwada ar yr holl gyfansoddiad: rhydd y teimlad o lesgedd a gwendid le i gyflwr o hoennsrwydd a iechyd. Y mae gennym luaws o dystiolaethaa pobl gyfrifol sydd wedi derbyn gwellhad ar ol defnyddie y moddion byn, y rhai oeddynt wedi treio yn agos bob meddyginiaeth arall. Na wnaed neb ddi- galoni dan y clefyd hwn nes rhoddi prawf teg ar y cyfaill yma. Ar werth mewn Poteli 2s. yr un. gyda cbyfarwydd- iadau. I'w gael drwy y Post (ond danfon 2s. mewn stamps) gan y gwneuthurwr. Parotoir yn unig-gan y Perchenog— T. JONEs, A.P.S., CHEMIST AND DRUGGIST, POST OFFICE TREGARON -I I HUGH DAYIES'S COUGH MIXTURE NO MORE Difficulty of Breathing. NO MOKE Sleepless Nights. NO MORE Dlstrtssimg Coughs. DAVfWg OOUGH MIXTURE for COUGHS DAVIES'S COUGH M-XTURE for COLDS DAVIHS'S COUGH MIXTURE for ASTHMA DAVIES'S COUGH M XTUKE for B* ORCHITIS DAVIES'S COUGH MIXTURE for H0ARS5KB6S DAVTEVS COUGH MIXTURE for INFLUENZA DAVIES'S GO UGH MIXTURE for COLDS DAVIBS'S COUGH MIXTURE for COUGHS DAVIES'S C.JU&H MIXTURE for SORE THROAT DAVIES'S COUGH MCTUBH—Most sootiiug DAVIE&'o MIXTURE warms tho Chest DAVIES'S COUGH T/IIXTXTRS dissolves tbePhlegm DAVIES'S COUGH M ZTURB for SiN?EPS Q DAVIUM'S COUPTH MIXTURE—for PUBLIC! 9 DAVIES'S COUGH MIXTURE SPEAKERS B THE GREAT WELSH REMEDY. I 1i9 Soid Everywhere^ I Sweet' r thaT Honey. Childrer like i'. I If UGH D A Vi ES, I CAMBRIAN RAILWAYS. W EK-END TICKETS are issued every FRIDAY and SATURDAY all L. N. W. and G. W. Stations in LONDON TO ABERDOVEY, ABERYST. WYTH, DOLGELLEY, AND BARMOUTH. Available for return on the following Suadaj (where train service permits) Monday, or Tuesday For full particular see small hand bills. CHEAP WEEK END EXCURSION TICKETS ARE NOW ISSUED ON EVERY FRIDAY AND SATURDAY I TOj •Birmingham, ^Wolverhampton, ♦Walsall Peter Jr^iCeSter' #Derb-v' *Burton-on-Trent, Stafford, Coventry, Manchester, Preston, Blaek- burn, Bolton, Leeds, Dewsbury, Hudderefield Liverpool, Birkenhead, Wigan and Warrington FROM tewwtry Lianymynech, Llanfyllin, Montgomery *eyrt°wn> Llanidloes, Machynlleth, uSi'iiA'beJ7stlwy^^h Aberdovey, Towyn. Barmouth, Dolgelley, Harlech, Portmadoc, Pearhyndeudra«th Cnccieth, and Pwlheli, cuuraem, Simnar tickets are issued from Abervstwyth Borth Aberdovey Towyn, Barmouth, Dolgelley, J SL ;,re1I> yndeudraeth' Portmadoc, Criccieth and Pwllheli to SHREWSBURY. and Pwllheli to SHREWSBURY. "Tickets to these Stations are not issued from Welshpool. Passengers return on the Monday or Tuesday following issue of ticket. 3 THOUSAND-MILE TICKETS. The Cambrian Railways Company issue FIRST CLASS 1,000 and 500 MILE TICKETS the coupons of which enable the purchasers to travel between Stations on the Cambrian Railways d urine the period for which the tickets are available unti the coupons are exhausted. r>oT,hoe PliCe°Z each is £ 5 5s Od 1,000 miles, and LZ 17s 6d, 500 miles being about l^d per mile. Application for the 1,000 or 500 mile tickets muet be made in writing, giving the full name and address of the purchaser and accompanied by a remittance, to Mr W. H. Gough, Superintendent of the Line, Cambrian Railways, Oswestry (cheques to be made payable to the Cambrian Co. or order), from whom also books containing 100 certificates for authorisingthe nse of tbe tickets by purchasers' family, guests, or employees can be obtained, price 6d each book; remittance to accompany order. C. S. DENNISS, General Manager Oswestry, March-1899. Business Notices. SPLENDID BARGAINS. BEES JONES JgMPOBIUM, fJUtEGABON Now offers for Sale at Low Clearance Prices a fine lot of MEN'S, YOUTH'S, AND BOYS OVERCOATS. FOR WELSH WOOLLEN GOODS GO TO ROWLAND MORGAN LONDON HOUSE, ABERYSTWYTH PRINTING OF iEVERY DESCRIPTION QUICKLY AKD N EATLY DONE AT THE Ulelsl) Gazette" PRINTERIES RIDGE gT. k ^RAY'S JNN ABERYSTWYTH. NEW OFFICIAL SIZE WITH pKINTED ADDRESSES, 68. 6D., 7s, 6D., AXD 8 6D Per 1,000, ACCORDING TO QUALITY. Orders should be sent to the "WELSH 8 GAZETTE OFFICE, ABERYSTWYTH

YR WYTHNOS. Yn Nhy'r Arglwyddi llongyfarchodd Roseberry -Salisbury am iddo lwyddo mor ardderchog i gael cynifer o swyddi yn y Cyfrin Gynhor i'w deulu lluoeog. Mae gan feddyg o'r enw Charles Bennet, o Rugby, wrthwynebiad gwreiddiol i gasgliadau mewn eglwysi. Yn anffortunus, nid yw yn cymeryd cwrs cyfreithlon i ddangos ei atgasrwydd ac mae yn gorfod dioddef or herwydd. Ychydig yn ol, cospwyd ef o bunt a chostau am daflu plat casglu at nn o'r churchwardens yn eglwys Branston, yn ystod y gwasanaeth. Yn awr, mae wedi ei ddanfon i garchar am bythefnos am drosedd cyffelyb. Dyma'r modd y cospir Bresci, llofruddiwr Ymerawdwr Itali, yr hwn a ddedfrydwyd i garchar am ei oes. Am y deng mlynedd cyntaf, cyfyngir ef i gell dywyll fechan, chwech troedfedd yn ysgwar, yn mha le ni chaiff ddarllen, ysgrifenu nagweithio. Porthir ef a bara a dwr unwaith pob pedair-awr-ar- bngain. Os na fydd yn hollol ddistaw, neu os ceidw y swn lleiaf, cospir ef yn ychwanegol drwy osod ei draed a'i ddwylaw mewn cyffion yn y fath fodd fel nad all symud. Mae deng mlynedd o hyn sryn lawer yn waeth na marwolaeth ac mae'n syn fod yn bosibl i ddyn i fyw o dan y fath driniaeth. Mae miloedd o gasceni cwrw wedi en gwastraffu yn Lloegr o herwydd eu bod yn cynwy" y gwenwyn arsenic. Cymaint yw ofn trigolion Liverpool a Manchester o'r gwenwyn fel y mae nifer an. gyffredin wedi ardystio i lwyr ymwrthod a'r gwirodydd. Mae yn amlwg fod y bragwyr yn dioddef o'r herwydd oblegid hysbysant drwyy vmre- 1 fod en diodydd yn cael ei archwilio ac na chaiff dim eu ddanfon allan os yn cynwys y gronyn lleiaf o'r gwenwyn. Mae y casgliad wneir yn y De at dysteb Cranog. |*en yn parhau i gynyddu, ac mae yn awr wedi cyr- naedd y swm anrhydeddus o 370p, Daeth y Llywodraeth i ystad gyfoethog yn ddi- weddar trwy farwolaeth Iuddew o'r enw Baron Hirsch. Fel llawer o'i cyd-genedl, yr oedd gan yr IUddew bwn ddawn hynod i grafu arian, a phan ymadawodd a'r fuchedd bon yr oedd wedi pentyru Yingbyd y swm anferth o saith miliwn o bunau, ac yn ol ei ewyllys yr oeddynt oil i fyned er budd ei Rydwladwyr tlawd yn ngwahanol barthau o'r byd. raid i'r etifeddwyr dalu treth i'r Llywodraeth o ddwy filiwn yn ol y ddeddf a basiwyd gan y Rhydd- frYdwyr yn 1895. Diangodd dau garcharor o'r enwau Soar a King o "dwylaw ceidwaid carchar yn Birstell er's bythef- "os yn ol. Pan ar eu ffordd i wrandaw pregeth yn y capel o danofal y ceidwaid. neidiodd y ddau yn 8ydyn o'r orymdaith i ystafell yn ymyl yn cynwys lzwelyau gwellt, ac yno y cuddiasant nes fod y gweddill o'u cymydogion wedi myned heibio. Ifeb oedi munyd, mae'n debyg iddynt dori drwy y «enestr, a dringo dros y muriau i lawr i'r caean CYlchynol. Danfonwyd brysnegesau ar unwaith i'r pentrefydd cyfagos, ac yr oedd gwyr y cotiau gleis- yn gwylio pob heol a llwybr yn yr ardal. Er lQd y ddau frawd mewn dillad carcharorion, a'u S^allt mor fyr felmai prin y gellid eu ganfod, cad- JJasant yn glir o'r%ffyrdd. ac felly o olwg pawb. oes amheuaeth iddynt ddiangc i allfc fawr heb od ymhell o'r carchar, as er fod profion en bod eto tny y coedydd, mae pob ymdrech i dd'od o byd Iddynt wedi bod yn fetbiant llwyr. Un diwrnod fystwyd yrallt gan nifer liosog o heddgeidwaid ac binian o fobl cyffredin, ond nid oes argoel iddynt "neyd niwed i'r carcbarorion, oblegid fod profion cryf en bod mor fyw ag erioed. Pan oedd gweithiwr g** teithio drwy yr allt un boreu ataliwvd ef gan 7°^r> yr hwn oedd eisiau dipyn o facco. Yr oedd Kolwg wyllt arno, ac yr oedd ei ben yn noeth. adawyd drysau rhai o'r ffermydd cyfagos yn agord amryw nosweithiau er temtio y ddau grwyd- i mewn, ac wedi hyny eu dal, ond ni lwyddodd y <%fais. » t^ygwyd dyn ienanc hawddgar a tbalentog ger on yr ynadon yn Marylebone dydd Sadwrn, am ei ( ^arweddiad afreolus y noson flaenorol. Ym- a5'engys iddo brynu boteled o whisky cryf gyda'r ° e* hun i farwolaeth. Pan adgof- /™ya ef fod y ffordd hon o gyflawni hunan-laddiad un ddieithr ac hollol newydd, atebodd y llangc bodyn well dyfais na boddi, oherwydd fod y dw'r "or oer y dyddiau hyn. t lIYd tua ddwy ilynedd yn ol, gwelid ar heolydd ondain, "organ grinder" tlawd a thruenus yr yn enill ei fywoliaeth drwy chwareu ei offeryn Jfynol i'r rhai a elai heibio. Taflodd i fyny ei jWedigaeth ar farwolaeth yr Anrhydeddus Iarll ers dwy flynedd yn ol ac hona mai efe yw ^Tedd cyfreithlon yr ystad ar teitl. Mae cyfreith- ( fcj^r1?ne^rns wedi cymeryd ei achos mewn llaw ac j an^ o r °yfoeth ynRbyd a phalas Hinton, y diweddar Iarll, ar trysorau i gyd sydd J«ado. ymadawodd y gwirfoddolwyr i ymuno ar ^ddin yn Africa, addwyd yn gyffredin ycedwid eu ^yddau yn wag hyd nes dychwelant o'r rhyfel. ^^ddengys fod milwyr wedi cael eu twyllo yn hyn beth, ac achwyna nifer enfawr sydd wedi ^^Jwelyd eisoes, eu bod eto heb waith ac yn iod<3ef o'r herwydd. Dyma ddjfnder gwlad> earweb a mesnr cyfiawnder y rhai oedd yn bloeddio 41n Radw i fyny anrhydedd y wlad trwy ruthro i tyfel ar Boers. Mae Arabi Pasha yr hwn sydd wedi bod yn rcharor yn Ceylon ers ugain mlynedd am godi Swrthrhyfel yn erbyn awdurdodau yr Aipht, wedi r L Pardwn, a bydd ar ei ffordd i'w wlad enedigol V r diwedd y flwyddyn. fae Cornelius Vanderbilt, mab i deulu cyfoethog yr America, wedi gwerthu ei enedigaeth-fraint, **«deutu saith miliwn o bunau, am yr anrhydedd o p' priodi un Miss Grace Wilson. Mae y ferch cnangc felly wedi costio iddo werth ei phwysi IQ anr gant o weithiau drosodd. Ymadawodd Arglwydd Roberts o Cape Town ldydd Mawrtb yn yr angerlong Canada air ei j^rtref. Gwneir paratoadau helaeth i roddi ^erbyniad ty wysogaidd iddo pan gyrhae^aa i'r wlad Hysbysir y bydd i'r holl filwyr gymerasant ran yn y orwydrau y Africa, ar miloedd sydd yno eto, gael ei ar swm o bum punt yr uny Nadolig nesaf. y swyddogion fwy, yn ol ei safle. Daw rhan Iladen-Powell a Kitchener i 92000, a rhan Roberts i £2500. '¡; w' Traddododd y Cadrifog Mercier araeth gyffrous llawn llid a malais yn erbyn Lloegr yn Senedd *iraingc yr wythnos flaenorol, ac mas testyn ei 4raeth wedi profi yn fwyd blasus i'r wasg Jingoaidd y wlad hon. Swm a sylwedd ymadroddion •Mercier oedd nad oes digon o baratoadau yn cael en gwneyd yn Ffraingc ai^gyfer goresgyn tir Lloegr en gwneyd yn Ffraingc arfgyfer goresgyn tir Lloegr Pan ddaw anghen am hvny. Ymddengys nad yw y Ffrangcwr hwn yn cael fawr wrandawiad yn ei "lad ei un a chondemnia y wasg gartrefol y gwr 1 yn ddidrugaredd am ei ymddygiad anoeth a ffol a Pharant i bleidio heddwch. Adroddai telegram o Pekin, ddydd Sul, fod Yiko, Ysgrifenydd Li Hung Chang, wedi ei- gymeryd i'r ddalfa y diwrnod hwnw drwy orchymyn y Cownt Waldersee, ar gyhuddiad o fod ganddo gysylltiad a r Boxers. Y mae banner cant o longan, liongau *hyfel yn benaf, yn ymyl Taku, yn methu myn'd 'Oddiyno oherwydd y rhew. Torodd nifer o ladron i mewn i Goleg Brenhinol Greenwich, dydd Llun, a dygasant oddi yno y rhan fwyaf o'r trysorau gwerthfawr fu nnwaith yn sddurno neu o ddefnydd i Nelson. Cedwid y cyw- reinbethau yn y Coleg er cof am y morwr a'r milwr enwog, ac mae eu habsenolded wedi peri gofid i'r lioll wlad. 1 Ar ol ymresjmu am yn agos i ganrif am y fantais aOr anfantais o briodi, daeth hen lane i'r pender- fyniad yn ddiweddar mai gwell iddo oedd cael eydmar, a dydd Mawrth aeth a'i gariad at yr allor yn Kilburn. Oedran y priodfab oedd 88, tra yr oedd ei ferch twyddyn yn iau. Gorphenwyd agerlong hynod yn Glasgow yr Wythnos flaenorol i Ymerawdwr Rwssia. Mae gan- ddi beirianau i dori eira pan yn hwylio ar y'cefnfor, a bwriedir ei defnyddio er d'od o hyd i'r Pegwn Gogleddol. Y SENEDD. Dangosodd Chamberlain ei ddanedd i Lloyd- George yn y Setedd nos lau, ac yn ei dymber wyllt galwodd. y gwr ( Gaernarfon yn "cad." Galwodd y Llefarydd arnc i dynu ei eiriau yn ol, ac yr oedd gryn chwerthin yn mysg yr aelodau pan yr roedd y boneddwr o Birmingham yn gofyn pardwn Lloyd-George. ( Drwg iawn fydl gan lawer ddeall nad oedd Mr Samuel Evans, yraelod dros Forganwg yn alluog i fod yn bresenol i fynyg gwelliant i'r Anerchiad o'r Orsedd. Blinwyc ef gan yr anwydwst ac etholwyd Lloyd-George i gyneryd ei le. Dyma y tro cyntaf i Gymro gael yr inrhydedd hwn. Cyfarfu yr aelomu Rhvddfrydig Cymreig ddydd Iau, ac ailetholwyl Mr Alfred Thomas yn gadeir- ydd, a Mr Brynra o- Jones a Mr Herbert Roberts yn ysgrifenyddion. (ytunwyd i beidio cynyg gwell- iant ar yr ateb i Aaeth y Frenhines y tymor hwn, parthed cwestiynai Cymreig, ac i aros hyd ddech- reu y tymor rheoladd y flwyddyn nesaf. 1. Dioddefa Mr Sanuel Evans oddiwrth yr anwyd- wst. V ei absenolteb cvmerodd Mr Lloyd-George ofal ei gynygiad e ar bwnc contracts y Llywodr- aeth. Mae'r cynyghwnw i'r perwyl na ddylai un- rhyw weinidog i'r Goron nac aelod o'r un o ddau dy'r Senedd f-o a :handdo swvdd israddol mewn tinrhyw swyddfa g/hoeddns, feddu budd union- gyrchol mewn unrh'w gwmni fo'n cystadlu am con- tracts gyda'r Goroi, heb ddangos natiir a maint y cyfryw flldd, a bod 'r Goron awdurdodi ei barhad, ac os angenrheidiol rchi trefnu modd y galler yn etfeithiol atal unrhv7 ddrwgdybiaeth fod dylanwad neu ffafraeth wedi si ddangos wrth osod y con- tracts. GwnaethILloyd-Gorge araeth fawr ac alluog. ac attegwyd ef gan Sy Henry Campell-Bannerman. Yr oedd yn amlwg fd Chamberlain wedi newid ei don gryn lawer. Yr oedd gan Mr Samuel Smith gynygiad o ber- thynas i ffyniant arferion Pabaidd yn Eglwys Loegr i'w ddwyn gerbron, ond deallir fod y Llefar- ydd wedi penderfynu na ellir ei drafod yn ystod y tymor presenol. Dywedir pe bai yr oil o'r Gwyddelod wedi gwneyd ymddangosiad yn y Senedd nos Lun, buasai gwelliant Lloyd George i'r anerchiad o'r Orsedd wedi ei gario. Gan mai tymhor bycban yw yr un presenol i fod, ac mai ei unig amcan yw ymofyn caniatad i bleidleisio swm o arian er hyr- wyddo y rhyfel yn Affrica, safodd y Gwyddelod gartref. Wrth weled nad 'oedd enw yr Hollalluog yn araeth y Frenhines fel arfer. gofynai Arweinvdd y Rhyddlrydwyr i'r Toriaid os oeddent. mor ddrwg fel yroeddent wedi myned tunwnt i weddi. CHWARELWYR PENRHYN. Wedi yr exodus y mae'n bur debyg y bydd i chwarel fawr y Penrhyn fel teyrnas Pharaoh gynt galli ei gogoniant. Yr oedd golwg ddifrifol ar Fethesda y Sul a'r Llun. Gan fod yn agos i ddeu- naw cant o'r gweithwyr wedi ymadael, nid oedd ond ychydig iawn, o wyr yn y capelan ddydd Sul. Daeth ychydig o'r dynion gartref nos Sadwrn, ond dychwelasant at err gwaith boren Linn, a dygasant amryw gyda hwynt. Y mae yr ardal erbyn hyn bron wedi ei dihysbyddu o'r gwyr Y mae yr achosion yn erbyn y chwarelwyr o pmosod ar Edward Williams wedi eu tynu yn ol. Yr oeddynt i ddyfod gerbron ynadon Bangor dydd Vfawrth. Dydd Sadwrn caed hysbysrwydd oddiwrth y Mri 3ates a Thomas, railway contractors, fod ganddynt vaith i gant o ddyriion ar y ffordd haiarn newydd maent yn wneud ger Blackpool.

'——*— Football. WELSH JUNIOR CUP.—2KD ROUND. MACHYNLLETH v- SHREWSBURY RAILWAY OFFICIALS. Played on the ground of the former on Saturday last, Shrewsbury having agreed to play at Machyn- lleth for a guarantee of E5. This being the first cup tie played at Machynlleth, it aroused a lot of interest in the game, and a large number of spec- tators were present. Mr T. H. Edwards, Aberyst- wyth, was the referee, and Machynlleth team was as follows:—Goal, Morgans; backs, Morris and Evans; half-backs. Edwards, Humphreys, and Weaver; forwards, Humphreys, Hughes, Humphreys, Vaughan, and Holt. Linesman, Dr. Davies. Machynlleth won the toss and elected to play with the wind. Shrewsbury at once made tracks for the home citadel, but Evans was safe, and passed to Vaughan, who completely beat the Salop defence. Brookes had to concede a corner, which Vaughan nicely placed, and resulted in a goal—the ball being touched by the Salop goalkeeper—the first goal for Machynlleth being obtained in the first five minutes. The Salop men for the next twenty minutes were completely beaten, but Machynlleth could not score, try as they would, until at last Edwards crossed to Vaughan, who nicely centred, and Hughes, who shot the second goal, completely beat the Salop goalkeeper. After this the Salop men severely tested the home cus- todian, but could not beat him, Morgans saving two stinging shots in splendid style. No further scoring took place in the first half, and Machynlleth crossed over leading by two goals to nil. Shrewsbury in the second half had the wind in their favour, and at once made tracks for the home goal, but Morris saved. From the kick-cff Ward obtained possession, and crossed to Smallwood, who at short range beat Morganf. From the goal- kick Machynlleth severely tested the Shrewsbury defence, but they did not score until Vaughan again from a cross-kick from Edwards nicely centred the ball, and Humphreys without hesita- tion shot a lovely goal. After this the Shrewsbury team were fairly beaten, and Machynlleth simply penned them in their goal-mouth, but they could not score. A very pleasant game was drawn to a conclusion with a magnificent win for the home team by three goals to one. REMARKS. Without a doubt, on the day's play the home r' team were far superior to the Salop team, and it was evident to all present that a long time before the finish of the game the visitors were completely fagged. The goal-keeping of the Machynlleth custodian was a treat. All the forwards played a good game. The Salop team at the commencement of the game started well, but they failed to keep up the pace with the home forwards, who fairly ran them off their legs. Machynlleth thoroughly deserved their win. A correspondent writes: Saturday saw the return of our little form, and it was a welcome return, for many had expected to see a collapse of the erstwhile invincibles on this occasion. The name of Shrewsbury blazoned on yellow posters throughout the town had decided the match in the minds of many of our stay-at-homes, but the return of Morgan to goal, the reappearance of Willie Evans in the rear, and of Holt in the vanguard of the Celts gave confidence to the rest of the never- say-die Maglonians, and three to one was the price of a prudent re-arrangement of forces on the part of the officers and of downright sheer hard work on the part of the eleven. The game was very fast all through—our forwards being a very speedy lot with a very steady centre. Playing with the wind during the first half secured the Glyndwr men a great advantage, for they made such good use of it that they exhausted all the strength of the Mwythig men before the call for oranges. Little Jack Edwards deserves great praise for his neat, pleasant, vigorous play, but indeed the whole team fully deserved the success that crowned their efforta."

PENEGOES. FUNERAL OF THE LATE MR A. HOWELL.-The afternoon train on Wednesday conveyed the body of the late Mr A. Howell, youngest son of Mrs Howell, Craigydon, Aberdovey, to Machynlleth, on its way to its final resting-place at Penegoes. The funeral was a private one but was attended by all the tenants who acted as bearers. Amongst those who sent wreaths as their tribute of love and respect were, his mother, brothers and sisters, Viviar nnd Alison, Servants at Craigydon, Mrsan^ ■» i The Priory, Mrs John Daviw, ^18S Machynlleth; Miss Elizabe', ,n "S' the Misses Howell, Rh' Rhiewport Major and M '^Port j^ss Howell, and Mrs Tilly, Mr Ford t ra,t n?r Alston Court, Somerset Charley Tilly, Castlecroft; Messrs F. W; ^TIr A' *7 ?' Penard, Alfred Wheeler, A; W. Jack (his companio Har7 A^htudw1^' W. Clarke, Alston Conrtn« atT A¥°" ^( urt); J r Owen, Nawlyn Rev. J. r; ^fLT-1r 7 SVey 5 Mr Rectory; from Huntsp^ 1,liaf' funeral was nndertak.lle ?c'ct,°^'Tfl"we": lhe draper, Machynlleth. en by Mr John Thornas' u w m(l reatlv done at the j« Welsh Gazette" P^nterie8jjBridg0 gtreet