Welsh Newspapers
Search 15 million Welsh newspaper articles
11 articles on this Page
I YR IETHOLIAD GTFFREDISOL…
YR ETHOLIAD GTFFREDISOL I (Parhad). 11 Gwimed y ca,nlyniadau Ihyn yn hysbys nos IW:" SUTHERLAND. Morton (R) Jnrl Imehiel (CJ 951 656 LANARKSHIRE (CANOLM*ftIIP ."Wthitehou/'e (TI) 5,792 Pickering (C) 5,401 Smilhe (Lilaf.) 3,864 Mwyfrif Rhyddfrvdig.. 391 LANARKSHIRE (GOGLEDD-ORLLEWIN) Wilson (R) 9,10o Wilson (C) I'?cn Sullivan (Llafur) 2,160 2,093 LEICESTERSHIRE (BOSWORTH). 6vr Charles McLaren (R) 7,709 Syr Keith Fraser (C). 4,427 3,282 Canlyniadau wnaed yn hysbys dydd G wiener. CERNYW (gt_ IVES). Syr Clifford Cory (R). 4,458 Major Levita (C) 3,586 872 SWYDD DERBY (DWYRAIN). Edward Hinmers (R) 4,925 larll Kercy (C) 5,974 1,049 DYFNEINT (BARNSTAPLE). E. J. Soares (R) 6,236 Roijrvvick (C). 5,354 882 DORSET (GORLLEWIN). Oaidiben Gaies-t (R) 6,957 Mil. Nichokcaii (C) 6,531 426 SWYDD HERTFORD (WATFORD). Arnold Ward (C) 8,782 N. Mkkleni (R) 7,231 1,551 Ennill sedd i'r Ceidwadwyr. SWYDD NORTHAMPTON (GOGLEDD). Braisisey (O) 5,520 Nididls (R) 4,429 1,091 Ennill sedd i'r Ceidwadwyr. NORTHUMBERLAND (HEXHAM). R. D. Holt (R). 5,478 Mil. Bates (C) 4,417 1,061 SURREY (GUILDFORD). W. E. Horne (C) 9,264 Methuen (R) 5,033 4,231 SUSSEX (GOGLEDD). Cant-ley (C) 6,563 Cbrbeitt (R) 3,,660 2,903 Ennill sedd I'r Ceidwadwyr. SWYDD LANARK (DEHEU). Syr W. Menziets (R) 5,346 J. D. Mitchell (C) 3,715 1,631 SWYDD ARGYLE. Ainsworth (R) 4,443 Hutchinson (C) 3,617 826 NOTTS (MANSFIELD). Markhain (R) 12,622 Campbell (C) 4,382 v: "*8,240 SWYDD WORCESTER (GOGLEDD). Wilson (R) 8,272 Campion (C) 7,953 319 CYMRU. EIFION. Ellis W. Dlavie-s (R) 6,118 J. Lloyd Priestley (C) 1,700 4,418 SIR ABERTEIFI. Vauighaji Da vies (R) 6,348 Cadben Roberts (C) 2,943 3,405 YSCOTLAND. SWYDD BUTE. Hope (C) 1,531 Laanont (R) 1,372 159 IWERDDON. CORK (GOGLEDD-ORLLEWIN). W. O'Brien (Cenedl. An.) 2,984 W. Abraham (Cenedl.) 1,510 1,474 Ennill sedd I Cenedl. Annibynol. KERRY (GOGLEDD). FLavin (Cenedl.) 2,637 Slack (Cenedl. An.) 885 1,752 Cyhoeddiwyd y rhtai. canlynol dydd1 Sad wrn:— DYFNEINT (HONITON). Morrison Bell (C) 5,604 W. B. Luke (R) 3,733 1,871 DURHAM (JARROW). Palmier (R) 4,885 Pete Curran (Llaf.) 4,818 Kirkley (C) 4,668 67 Ennill sedd i'r Rhyddfrydwyr odd! ar Blald Llafur. GLOUCESTER (FOREST OF DEAN). Gwir Anrhyd. Syr C. Dilke (R). 6,141 Ronton (R) 3,279 2,862 SWYDD HUNTINGDON (RAMSEY). Lampson (C). 3,350 1$Ql1J,ü}.n:(R) 2,915 435 Iimill sedd i'r Ceidwadwyr, SWYDD LINCOLN (STAMFORD). I Anrhyd. C. Willoughby (C) 4,666 ) Parkin (R) 4,310 I _J 356 SWYDD SOMERSET (FROME). Syr J. E. Barlow (R) 6,248 Foxcnoft (C) 5,469 779 SUSSEX (LEWES). Gwir Anrhyd. Syr Aubrey Flet- cher (C) 9,168 B. Williams (R) 4,572 4,596 SWYDD WILTS (WESTBURY). Fuller (R) 5,187 Long (C) 4,433 754 SWYDD WORCESTER (DROITWICH). Anrhy<l. J. C. Lyttleton (0) 5,078 Cecil Harmewortii (R) 4,973 105 Ennill sedd i'r Ceidwadwyr. SWYDD EFROG (OSGOLDCROSS). Syr J. Cromptoiii Rickett (R) 9,517 Ha rg reaves. (G) 4,840 4,677 YSGOTLAND. DUMBARTON. J. D. White (R) 8.640 Brock (C) 7;607 1,033 SWYDD FIFE (DWYRAIN). Hope (R) 6,159 Adamson (Llaf.) 4,736 Ralston (C). 1,954 1,423 SWYDD INVERNESS. Syr J. A. Dewier (R) 4,599 j Syr J. MacLeod (C) 2,774 1,825 ROSS A CROMARTY. ? Weir (R) 4,430 Maclean (C) 1,418 3,012 I WERDDON. ANTRIM (DEHEU). Craig (C) 5,310 Clow (R) 2,340 2,970 I DONEGAL (GORLLEWIN). 1 Kelly (Cenedl.) 3,415 Harrison (C) 2,202 1,213 DUBLIN (DEHEU). Cooper (C) 5,072 ¡ Cotton (Cenedl.) 5,006 I 66 FERMANAGH (DEHEU). Jordan (Cenedl.) 2,693 Batteraby (C) 2,098 595 MAYO (GOGLEDD). Boyle (Cenedl.) 1,861 Egan (Cenedl. Anni.) 1,821 40 TYRONE (GORLLEWIN). Kettle (Cenedl.) 3,208 Saunderson (C) 3,096 112 Cyhoeddwyd dydd Lhin :— CANOLBARTH SWYDD DERBY. J. G. Hancock (Llaf.) 7,557 F. Francis (C) 4,268 3,289 Gwnaed y cyhoeddiadau a. gianlyn yn hys* bys dydd; Mawrth.:— YSCOTLAND. BWRDEISDREFI WICK. R. Munro (R) 1,537 Syr A. Bignolidl (C) 1,262 265 Ennill sedd i'r Rhyddfrydwyr. I WERDDON. CORK (GOGLEDD). J. Guiney (Cenedl.) 2,888 Barry (Cenedl.) 1,798 1,090 CORK (DWYRAIN). Gilhooly (Cenedl.) 2,155 O'Leery (Cenedl.). 1,382 773
'uu-MR. HAYDN JONES, AS_uI…
'uu- MR. HAYDN JONES, AS _u TEYIiNGED CHWARELWYR. I Dydd Sadwrn ymwelold Mr. Haydn Jones, yr aelod Seneddol newydd dros Feirionydd, a Mrs. Jones a Ffestiniog, tiniog, a rhoe derbyniad cynnes iddynt yn y Neuadd Gyhoeddus, pryd yr oedd tua 1,500 o bobl yn bresennol. Darfu i Chwarel y Llechwedu, Blaenau Ffestiniog, anrhegu eu haelod gvdag anerchiad longyfarchiadol, W čdi ei bysgrifenu yn Gymraeg, ar ddarn olechen, yn raeBur pedair modfedd wrth saith, ac wedi I pi pharotci yn drefnua. Darllenai yr auerch- iad fel y canlyn :— Llongyiarchiad i Mr. H. Haydn Jones, o Ciniawdy Felin U chnf. "Chmarel Llechwedd. Blaenau Ffestiniog,' lonawr 26ain, 1910, I 'Eingwrona marchog ein sir,—Yr ydym f fel ehwarelwyr o gaion yn eich llongyfarch ar I eich buddugoliaeth beaigamp yn Meirion, am | yr hon y bydd sdn mewn oesau i ddyfod, Y mae ein Rhyddfrydiaeth mor gadarn a'i myn- Î yddoedd, a'n hegwyddorion mor loyw a', h if- onydd. Meinon Wen y mae wedi it rfer a bod oud heddyw y mae yn wynach nag y bu erioed Felly, syr, ar ol priodi, byw raid a disgwyliwn lawer y naill oddi wrth y llall.— i Ydym, ar ran y tj, C ROBERT. J. THOMAS (Llywydd). I V^ifenyddion- J" JONES, í
,THE NEW CABINET.
THE NEW CABINET. 1 Various reports are afloat as to the probable constitution of the new Cabinet, j but it may be positively asserted tha: no j Cabinet Pudding," nor indeed any £ article pf pa^ry, cai be properly made without the use of Borwick's Baking j j Powder. I
YR AELODAU DROS GYMRU.
YR AELODAU DROS GYMRU. MWYAFIIIF RHYDDFRYDWYR A LLAFUR. Trof Abertawe— I A. Mond (R) 1,645 Dosbarth Abertaivve— Syr D. Brymmor Jones (R) 6.073 Merthyr Tydfil— I Edgar Jones (R) a Keir Hardie (Llaf.) 10,092 Caerdsydd— D. A. Thioma-s (R) ••• 1,555 Bwrdeist. Ciaei-fyrdd-in- W. LL Willianfe (R) 2,232 Bwr. Ffiirnt- J. W. Summers; (R) 427 Bwr. Penfro- Syr 0. C1. Phillips (R). 705 Dinhvch (Gorllewan)—- Syr J. H. Roberts (R) 3,025 Bwr. Maldwyn—- J. D. Rees (R) 13 Mon— Kilis J. Griffith (R) 3,452 Bryciheiniog,— S. Robinson (R). 2,470 Caerfvrddin (Dwyrain)- Abol Thomas, K.C. (R) 5,168 Mongiaaiwg (GoweiO— John Williams (Llaf 6,780 Arfon— William Jones (R) 3,594 Bwr. Arfon— Gwir. Anrhyd. D. Llovd George (R) 1,078 Dinbydh (Dwyrain)—- E. G. Heimimerde, K.C. (R) 3,544 Sir Ffhlltc- J. Herbert Lewis, (R) 2,155 Maldwyn—- David Da.v.ie.s (R) 1,672 Meiirionyidld— Haydn Jones (R) 4,192 Caerfyrdd'ini (Gorllewin) — J. Lloyd Morgan, K.C. (R) 3,265 Morganwg (D.C.) — W. Brace (Llaf.) 4,201 Morganwo; (Dwyrain)— Syr A. Ihomais (R) 8,924 MorganfW'g (RJhündda)- W. Abrahiam (Llaf,) 8,965 Mynwy (Bwr.)— L. Ha slam (R) 1,105 Mynwy (Gogjledd)— Giwir Arnhyd. R. McKenna. (R) 4,261 Mynwy (De)— Syr Ivor Herbert (R) 2,928 Mynwy (Gorllewiiii)—- T. Richards (Llaf.) 10,250 Penfro— W. T. Rocibe (R) 2,844 Morganwg (Canolbiaa'tlli)— Syr S. T. Evaiis, K.C., (R) 9,793 < Eiiion— ) Ellis Davies 4,418 Sir Aberteifi— | Via ugh an Davies (R) 3,405 | Mwyafrif Rliydd. a Llafur 120,843 5 Bwr. Dinh;rdl-W. O. Gore (C) 8 Maesyf ed—Ma j. Lfevelyn (C) 14 22 j Oyfaurif mwyafrif y Rhyddfryd- wyr a Lla-fur 120,821
L L A NYMDDYFRi.
L L A NYMDDYFRi. CYFARFOD DIWYLLIADOL Y BOBL IEUAINGC. Yn ysgoldy Salem oaed dadl ar y testyn. A yw yn bossibl byw Preget-h ar y Mynydd yn Mbiydain lieddyw ?' C'ymmerwyd y rhan gadarnliaol gan Mr. W. Thomas, Heol y Dwr, a'r rhan naoaol g.3..n Mr. T. Tliornas, Myrtwydd Coittaige. Cefnogwyd vr echr gadiarnbaol gan Mr. Saunders Morgan, a'r ochr naoaol gaaii Mr. Williams, Westeria; ac wedi i amryw email at-tegu o'r ididwy ochr, goisododd y Pa.rcih. D. Rihycklerch, B.A., y pwngc at farn y cyfarfod, a ohaed dro« y liacaoi, 7 a- y oada-rnhao-1, 21. Teiml- ai y Uiaws ddyddordeb mawr yn y pwngc, er fod y kitdiadl weidi ei gohirio o lierwydd yr etholiad. A BU TAWELWOH MAWR. I G'vvnaeth tfaiir rhan. igwlad Myrcklin yn od.- ideg iawn yn yr etholiad diweddaf, "ac yn in hob etholi ad o ran hyny, oddi ar adeg y d'aeth plaid! cyfiawnder a chwareu teg i town, yn adeg: Mr. Sartorris, pan y gordhfygiw'yd | da/u gandiloi tag oedd yn ceisio rliwyfo vn yr ) un cwch. Tebyg na bu tref Llanymddyfri [ a'r crylchmor fyw erioed i'w dyMsiwyddau ag oedd: yn yr etholiad hwn; etto, ni fu erioed. yn fwy taiwel. a sefydloig wrth gyf- lawni ei gwaith. Dy"wedir fod un neu ddau 0''r Maid baroh/us gyferbyniol wedi cynnyg j aflonyddu ychydig ar rai o'r bobl barclhusaf, I oittdi tebyg: foci, hyny twtedii myiiedi diroscdd; a thawel hyfryd y pasiiodd ar y cyfian yn Llan- j ymddyfri a'r cyleh, o fewn ein gwybodaetih. SEFYDLU CYMDEITHAS WLEIDYDDOL. No:s, Fercher ymrigynmuModd torf gref iawn i yegoldy Salem, er peiiderfynu ar sefydlu yn y (Ii-ef, wleidi.yddol. Cym- merwydi y gjadaiir gan Mr. T. HobertS1, Crown Store. Yn^.breseniior yr oedd Dr. T. Talo- f mas, Parch. Ivor James (B)_, Parch. R. Rhydderch aici y r oedd jT:ia g y iin rye h iolae th gref o'r pediwiar addoldy :)'111 y dref, a rhai, mi gredaf, o bobl Rydidlfrydig yr Eglwys Wladol. Sefydlwyd oymdeiitilias wleidyddol gref, a nodwyd gwahanol isiwyddogioin i gario y gwa-ith yn ei flaen; a. byddant i gyfaxfed etto yn Mawrth, os na fydld angen gahv yn gynt; ac ni dhiai.fi yr Anrhydeddigion Asquith a- Lloyd George fod heb deirnlo cefnogaeth gref pobl Dyfri a'r cylch. Dyfri ap Tywi.
LLANFAIR TALHAIARN.
LLANFAIR TALHAIARN. Y GYMDalTHAS DDIWYLLIADOL. Cynna; iwyd cytarfod o'r gymdeithas uchod yn Ysgoldy y Cynghor, nos Fawrth diweddaf, an lywyddiaeth Mr. E. Harrison, Denbigh Boad. Testyn y ddadl y noson hon yd' edd, I A ddylid darllen y Beibi yn yr ysgol ddydd- iol ?' Agorwyd y ddadl o blaid gan Miss Roberts, vionnC Pleasant; yn erbyn, gan Mr. John Hughes, Boot Stores. Cymmerwyd rhan yn mhellacb yn y ddadl ga,n y Mri. W. Owen, W. Harrison, Thomas Jones, E. Hughes, ac era-ill, Wedi dadl frwd, rhoddwyd y mater i bleidlais, pryd y cafwyd y mwyafnf o blaid ei ddarllen. Ar gynnygiad M" W. Owen paswyd pleidlais o ddiolchgarwch i'r ddau iu yn ag"f y dda^i', ac hefyd i'r cadeir. ydd am wneyd e,i waith mor ddeheu:g»— I Aelod, —
''OAMWAIN F A W It A It Y…
OAMWAIN F A W It A It Y {. L' t\¡ l. ,ur .C\. '( i F F O II D D H A 1 A E N, I THEN CYFLYM YN TORI YN DDAU. I LLADD SAITH O BERSGNAU, A ¡ NIWEIDIO AMRYW. I GQLYGFEYDD DlFRIFOL. DIANGFEYDD CYFYNG. Cymimerodd dam-wia,in ddifrifol ao eithriad- ol le ddydd Sadwrn, yn ngorsaf Stoat's Nest, pymtheng milldir o Lunclain, ar Frordd! Haiarn Llundain, Brighton, a'r South Coast,' ac mor ddifrifol yw y can- lyniadau, fel niais gellir yn awr roddi. yr hanes yn Hawn am y coll ar fywyd a'r din- ystr a aohoiswjd. Am lawer o flynyddoedd yr oedd y HineH wedi bod. yn rhydd oddi wrthi d'damweiniau difrifol, ac yr oedd y tryehineb dydd Sadwrn )Tit achos o fiaw a gofid d bawb oedd yn dwyn cyse-ylltiad1 a'r lie, Y tren i ba un y dig^vyddodd yr ani'fawd ddifrifol yd oedd yr un gyflym o Brighton Central i Victoria, am 3.40 o'r glooh y pryd- Central i Victoria, am 3.40 o'r glooh y pryd- nawn, y mae yn cael ei gwneyd i fjniy o gerbydl Pullman,' a nifer o gerbydau do&- barth cyntaf, ac yn cael ei thynu gan beir- iant 90 iieu 100 tynell. Y mae yn un o'r trenail sydd yn teithio yn ol 45ain neu 50ain milldir yr awr, ac y mae yn tyinu cryn lawer o sylw pan yn ysguibo ar ei thaith. Ar yr a.mgylcMad prosennol nidi oedd wedi ei llwytho' a 11awer o deithwyr. Yr oedd y daith i Lundain yn cael ei gwneyd yn es- m.wyth, a disgwylid! cyrhaedd! pen y eiwrniai am tua pum' iiiiiayd wedi pump. Aeth pob- peth yn ltxliaen yn dawn hyd tua hanner awr J wedi pedwar, pan y darfu i'r peiriant, g&ii dynu i gyd tua dwisin o gerbydau, ruthro i orsaf Stoat's- Nest—o ddeutu pymtheng mill- dir o'r brifddinas, fel y slylwyd ei-soes. Nis gellir dyweyd yn gywir beth a ddig- wyddodd; ond yn sydyn gwelwyd y tren yn rhianai yn ddau. Dyw'edir mai y eyplysau I (couplings), roddlodd ffordd, a thori. Beth I bynag a fu, yr oedd y canilyniad yn un difrif- 01. Darfu i'r peiriant, gyda phedair o ger- bydau, ysgubo yniaith, gan adael y gwedd- ill o'r cerbydau yn ddibeiriant, i drafaelu yn ol cyflymder mawr. Yna, tar darawiad 11 ygad, darfu i'r cerhyd blaenaf o'r banner oiaf i'r tren roddi 11am, megys i'r awyr, gan; ruthro yn erbyn banllawr yr orsaf, ac ar yr un pryd yn rhyddhau oddi wrth y saith cei-byd arall oedd yn gyssylltiedig a hi. Y cerbyd lifivii-uii trydydd dosbarth—a achos- odd yr hall helynt; ac o fewn y cerbyd hwn y bu y mavyaf o, farwolaethaiu. Nid yn unig cafodd pedwar o riaii oedd yn y cerbyd eu lladd, ond, hefyd, cafodd diau ddyn a B-af- cnt ar fanllawr yr orea.f eu lladd. Un o'r rhai hyn ydoedd Mr. Rose, foretnan i'r Mri. C. Hall a'i Gyf., masnachwyr calch, yr livvii oedd newydd ddychwelyd o fod yn talu <• vfl-ogriiU y gweithwYT; a'r llall ydoedd un o'r paw Willords. Ni ohawsant gyfle i ddiangc. Cafodd y blaenaf ei gipio gan v cerbyd! a'i daflu ii lawr, a thorwyd ei wddf yn union- gvrchol. Cyfarfu Willords ag anffawd gy- tfelyb. Aeth y cerbyd. wedi hyny, yn erbyn mynegbost a crane dwfr, gtaai eu dinystr- 10. Yna gwelid golygfa galonrwygol a- difrifol, a chlywid griddifanau torcalonus o fysg y meirw a'r clwyfedigion. Yd oedd y gwedd- ill cerbvd.au rhan olaf y tren wedi gadael y rheiliaiu, ac wedi sefyll: yr oedd y rhai oedd yn gyssylltiedig a'r peiriant wedi oadw ar y "rheiliau, a'r gyriedyddi wedi llwyddo i attal y peiriant yn. mhen ychydig latheni o'r or- saf. Yn y cerbyd trydydil. dosbart-hi yr ydys pisoes wedi cyfeirio ato, yr oedd yr olygfa fwyaf ddifrifol i'w gweled. Y ma yr oedd d'vnion a merched tu hwat- i gynllorthwy dynol. Yn ymgripiio ar draws y cyrph o-welid eraill o'r teithwyr, wedj eu c-lwyfo, ond yn duamgc gyda'u bywydan. In smysg v teithwyr a glwyfwyd yn farwol vr oedd boneddiges Ffrengig, yr hon a dybid oedd. yn hanu o Paris. Yr oedd hi wedi ei niweidio | yn ddifrifol, ac yr oeddi y tu ihwnt a gyn- northwy dynol. Fel yr oedd y newydd am y tryc-mneo yn mynedl yn ymgasglodd torf fawr i'r orsaf. „ Yn ol y dadganiad a wnaedl gan arolyg- ydd y llinell, tua-g wyth o'r gloch y noson hono, rhif y'rh.ai -a glwyfwyd yn ddifrifol, ac y bu gorfod eu symmrud i ysbyttai, yd- oedd slaith neu wyth; ond yr oedd tuag ufliadn eraill wedi eu nnweidio yn Lai. Yr oeddynt hwy yn aM i fyned i'w enrireh mewn tren arbenig yn hwyraeh ar y dydd. Yr oedd tua-g ugain o bersonau yn teithio vn y cerbyd anflodus—yr hwn, pan yn llawn, a ddaliai tua deg a thngaan o, deithwyr a phe felly, diau y buaa'ai rhif y marwolaethau ar yr aohlvsur hiwii yn lla^ver mwy. E&tynodcl! amryw o bersonau Ueol eu cvn- northwy, a d'aeth amryw feddygon a nyrsus vno, grvviifledi vr oil oedd yn bos^ibl i r di- oddefwyr. Syminudwyd; y mieirw i'r wait- ing rooms, i a-ros hyd nes, y deuai perthyn- asau vnoi i'w ineddiannu. Wedi y,ddarrnin-aiii yr oedd trafnidiaeth yn cael ei gario tvn mlaeii; tar hyd yr hen brif- linell. 0Trwv gynnorthwy lampau yr oedd lliaws o ddyn ion yn clirio y cerbyd a ddm- ystriivvyd; ac yr oedd tort o edrychwyr yn giwylio v .synMuudiadau R.hwmig nos Sad- wrna dydd Sul yr oedd y rhai a laddwyd wedi "eu "hadixaboid gan eu perthyn«;sau a'u cyfeillion.
Y TRENGHOLIAD.
Y TRENGHOLIAD. CynnaMwyd trengholiad ar gyrph y rhai a. laddwyd vn y ddaimtwta-in ar v ffordd haiarn yn ages i Stoat's Nest, dydd Mawrth, ger bron Mr. Nightingale, y trengholydd, ia- rheitSiwvr. Wrtlh- agor y trengholiad1, daaganodd y trengholvdd gydyTiideimlad a'r teuluoedd oedd"wedi eu taflin i alar mewn modd mor annisgwyliadwy trwy y ddteonwain ofiduis. Mr. Rose, ar ran owmni y ffordd haiarn, a ddadiganodd harodnvydid y cwmni i ddwyn pob cyfrifokleb er cyfarfod a phob gofynion cyfrerithiol ynglyn a'r ddanwain. Ni chvmmerwyd dim ond tystiolaethau o adJnabyddiaeth, a gorchwyl trist i-awii- yd- oed d hyn. r Cafodd y treiiiglhioiliad ei ohino hyd dydd Mercher.
YINICHWILIAD BWRDD MASNACH.
YINICHWILIAD BWRDD MASNACH. Dydd Mawrth agorwyd yinchAviliad i achos y ddaniwlain yn Stoat's Nest, a,r ran B wnrdl Masnach, gan y Milwrjad Voit Don o p. Y eviitaf i roddi ei dystioketihi ydso-eddi gyr- iedydd y tren anffodus, yr hwri oedd wedi bod yn ngwasanaetli y cwmai am 36 o fiyn- yddioedd. D'vled:1ii foci' -po-b-peth wedi myned yn mlaen yn iawn hyd nee v daethpwvd at Stoat's. Nest. Y tTocyntaf iddo s-aafcd fed rhywbetth o'i le ydbedd, pan ecddynt yn pasio y facing points,' yn ymyl" Stoat's Nest, pryd y teimlai fed yr automatic brake yn cael ei roddi. Meddyliai fod rhvw- betih allan o le, ac edrychodd; yn ol, a ehanfu fod y tren wedi ymwiahanu. Rhaedi ty&tioiaeth 'bwysig gan Albert. Kndgiht, signalman,' Stoat's Nec-t, yr hwn a ddywedai ei fod wedi bod vn v bocs yn y lie hwnw er's deng mlynedd. Mewn attebiad i'r Xrolygydd Donop, dy- ..wedai y tyst- ddarfod1 iddo &ylwi ar fflach- iadau yn deilliaw oddi tan y tren yn y canol. Darfu iddo wylio y tren, a Rvlwcdd* fod1 un o'r cerbydau yn gadael y rheiliau, ar ol pasio y signal box.' Mewn attebiad i gwestiirn pellach, dy- wedlodd ei fed, with weled y "ffiachiadaii, wedi medicJlw.1 fod rhyvrbeih p'n?u o Ie. Nid oedd wedi gWleled fflaiCLhiiadau fel hyn yn dy- fod oddi wrtili dren o'r blaen. Aeth i geisio rlroddi arwydd er ottal y tren. ond oyn y gallai wneyd1 hyny, gwelai y cerbyd Yl1 gad- ael y llinell. Yr oedd cryn lawer o'r Slach- iadaiw i'w gweled, ae vr oedd srni i'w o-ilvwed hefyd. Rhoddodd Mr. Earls Zdars-h, peiriaiinyidd, dyetiolaexili i'r perv/yl ddarfod sddo wneyd archiwiliad ar y tren, a dvwedodd ei fdd wedi oa.nfod olwyn wedii eymmixd modfedd ar yr eehel. Os oedd diyn wedi dnewydd cyn i'r ddarawain gyminieryd lie, oallai fed yn eshoniadRT y fflachia-dau oedd y signal- man wedi eu gweled. ° r Arolygydd :—' INA yr vrvf TU casglu mai eich barn yidiyw, fed yr olwyn wedi sym- inud yn vstod v daith hon o Brizhtoii Y t,yst Yr wvf vn hollol o'r farn hono,' v Yr Arolygydd' Os oedd yr cJwyn ih-wirnr wedi isymmud cyn i'r tren adael v llinell, gallai y symniudisd; liwnw fod yn' aelics o adawiad y linell ?' Y tyst1' Os gelHj. prr.fi fed vr olwyn wedi ■SA-niniud oyn iddo ddyfod at y pwynt- iau, buaiswn yn pier yn ei dea-byii fed aehoiS1 dros adawiad y xhed-liau.5 Mewn. atteldad iÍ gwestiwn pellach, dvwed- odd y tyst iddo alvwed ain olwynion yn sy.m. mud ar eu JiecOiol o'r l>Ia€ii—'mewTi "J11 neiii ddau o achosion and mid ^-dd wedi cloved (un olwyn ar ecihel o wneuthuriad fel livp vn symmtrd Cafodd yr ymicliwiliad ei P'?u.
RHYFEDDODAU EICH CnGEN. ----
RHYFEDDODAU EICH CnGEN. PETHAU HYNOD I'W GWELED TRWY CH '.VYDD-WYDR. n • V-J,H a. v>eieti crcen fnl lam o ledr garw, mewn sefvllfa arw tehy- i gwysau tywodllyd ar draeth fyddo ^-di^i Olcm gan y tonau. Ond yr hVn svdd vid? v,re]ed fod y"gwyneb I e\ orchuddio i'wda 'thvdaii bvehain liia^ sydd yn fynedta i eiafft awyrol neu's^ liiiri 1111 y niae <v croen yn anadlu ei luiaix gyda_r un pwy^ignvydd'ag yr vdvin rp11 ^neyd gyda'n geiiiau. T siaffl>a^ awy^l hyn y mae y bvW- Jd dynol yn cael.gwared o wenwyn g/was- traffus isydd yn cael ei ffurfio v tu fewn i ni tr\yy y weithred o fyw. 1 £ mae y gwenwyn gwa^t-ra-ffus as v mae gan y croen t gael gwered o hono yn cm me.vd y ffurf O der, chv.-ys, a J? mae pwysau yr hyn a roddar allan vii'v4cd diwrnod yn ddau J d Y rheswm pa haan, y y g^iaith hwn vn pas,o mor ddi-eyw yw, ea fed vn cael ei rami cydrfiwing deng jni-liwn o'r tvllaoi. bvcha-i hyn, yn cael eu gwasgaru dros"vr hoirgoi^h —ae y yna__mew5i: nhai manau ysSSaia md ° dyIku !ar Srk-T modfedd Y mae ar y croen angen aan v tvll-r7Cr.-vi hyn, yn gymmaint ag %dd gan dy ei«eu ei ffeneistri a r ffunelau. er inwyn awvriad. Os nad yw pureiddiad y corph V11 cael ei gano yn mlaen yn briodol gan y liestri bvch- aan y til mewn i'r croen, bydd i'r maUiye fyned allan o drefn, a rhoddi svifaeu i af- iechyd. Y mae y briw illeiaf, y tori ad, neu glwyf, bob a miser yn ddrws agored i'r llu o germs iafieohydol sydd vn w' aivvr o'n owni- pas. Y mae yr oil o r lien iryrdd. dnn afiech- ydon ar groen, ag oedd meir-n bodolaeth cyn i Zero-But gael ei ddarganfodj, yn vimddang- os fel wedi methu, ac yn sioniedig. Gwy- bodaeth o'r arferiad Rufeinig: o enednio gyda balma-u llysie.nol ddarfu awgrymu ym- chwiliadau nev.-ydelion am a medd- yginiaeth at groen ar linellau hollol v,-aian- ol i'r olewau geir heddyw., ac a ddarfu yn ol- ynol esgor ar ddanganfyddiad llesol o'Zam- Buk, y ddarpariaeth. lysieuol ryfeddiol, gyda gallu eithriadol dros- atiechydon difrifol ar y croen. Gaii: ei fod mor dVllCL y mae Zam-Buk yn gweitfli-io i lawr i fan-we y croon, He y gall orchfygu pob afiechyd fyddo yn bodoli-. Y mae pob ewaint cvffredin arall, 1E.,ydœ yn cyn- nwys brasder anifeilaidd, yn rliy arw i fyined i fanwe y croen, a- chyrhaedd eiistaddle yr af- iechyd. Y mae yr acho-Ion F,yalè,t}JR.f o ip.ilef- a-mi y rhai y dywedid mai gweithred feddygol fydda-i yr unig wellbad, wedi cai' eanfod i roddi iitic,Ni-i-i yn hollol i dCl o Zani- Buk: Qf- felly y eczema briw- iau fvddo yn achosi coll Cll? wd, ccesau drwg, briwiau fyddo yn eanfni, a lien glwyfau. Y mae cymmeriad Zam-Buk, fel. medd <r, p iaeth eithriadol a plharod', ei ddefnyddiokieb eang, a'i. effeithiolnwydd maiwr, yr Inn a. gydna-byddir yn ddyddicl I feddygoll a nyr&us, yn e-sboiiio pa 1 si i y mae y balm gwertMawr hwn yn cael e <" aw wrth law heddyw mewn rniHynau 0 :-ii ar dir. a thros y mor.
LLAN FA; ABERGELE.
LLAN FA; ABERGELE. Y DIWEDDAR MR. ROBERT HUGHES, HENLLYS. Cymmerodd claddediga-eth Mr. Robert Haighes, Henllys—yr liwm oedd yn SGain mlwydd oed-Ie prydnawn dydd Merc-her di- weddaf. Adwaenid ef gan gylcb eang o am- aethwyr, a bu yn llwyddiannus ryfedda! fel am aeth w r. Yr oedd yn foiieddwr yn ngwir yetyr y gair, ac yn wr yn ei gylch. Bydd colled fawr ar e-i ;cl fel gwr o gy- nghor yn. y byd a.maethyddol. Gwr daatatw, tawel, hynaws, ydoedd Mr. Hughes.. Gwasanaethwyd yn y ty a'r fynwent gan y Parchn. Owen Ffoulkeis*, Bettws. s. Benjam- in Hughes, Llanclwy. Cj-dvmdeimhr yn fawr a'r meibion; sef, Mr. James. Hughes, Conwy, a Mr. Robert Hughes, Ysgtvbor Newydd; ac a ISIis-s Nellie Hiighes, yr hon oedd gartref gydag cf. N'-awdd y nef fyddo drostynt.—Goheb.