Welsh Newspapers
Search 15 million Welsh newspaper articles
8 articles on this Page
Hide Articles List
8 articles on this Page
'Y FORD GRON.' ,
News
Cite
Share
'Y FORD GRON.' Yr wyf wedi derbyn y rhifyn diweddaraf 0 gylchgrawn llenyddol Cymru Caer—' Bnws- ion y lord Gron.' Ceir ynddo lu o ysgrifau yn Gymraeg a Saesneg: mewn rhyddiaeth a chan, a'a- oil yn ffordd yn talu gwarogaeth i enw a gwaith y diweddar Dr. John Ro- berts gwr oedd wedi ennill saile uchel ac anrhydeddus yn ninas henafol Caer. Efe oedd maer y dldinas hono yn y flwyddyn 1903. Brodor o Ffestiniog ydoedd Dr. Roberts, ac yno y mae ei frawd awengar Isallt yn cynghaneddu, yn pysgota, ac yn iachau y cleifion. A phriodol ydoedd i'r Ford Gron gyssegru rhifyn Gwyl Dewi i son am y phys- yewr anwyl' a wnaeth gymmaint er dyrch- aru Oymru a. Chymraeg yn ystod ei drigias yn ninas Caer. Y mae'r ysgrifau yn rhy li- osog i mi fedru manylu arnynt, er fy mod wedi eu Idarllen oil. Goddefer i mi gyfeirio at y dernyn barddonol tyner a chelfydd, hefyd, o eiddo Mr. Morris Parry, dernyn Saesneg, ar fesur 'In memorium.' Y mae tinge yr awen wir yn y llinellau; ac y mae cyfres englynion loan Anwyl' yn llawn o swyn a naturioldeb. Fel dangoseg o deithi meddwl, a nodweddiad personol Dr. Roberts Caer, nis gellid cael dim yn fwy awgrymiadol na'r ddau ddyfyniad a ganlyn:— Yr oedd yn llawn ffydd-o ffydd plentyn yn ngallu ei Dad Nefol i gael pob peth i'w ie, heb deimlo gorfod arno ef geisio dyfalu But. Ac ni welsom ef erioed yn gymmaint o ddyn nag ar achllysuron, wedi ysgwrs am bethau cyfrin, yr eistedldai yn ol yn ei gad- air yn hamddenol, y lledgauai ei lygaid, a chydag amnaid barchus ei law, y dadganai ei fwriad i adael y pethau na ddeallai i ofal yr Hwn a'u gwydd- ai. Yn win-, yr hyn a'i tynai allan o 'lechres gwyr cyffredin ydoedd y plentyn- dod byth-wyrdd oedd yn ei gyfansoddiad. Deuai i'r golwg yn mhob agwedd o'i fywyd. Gallai ddarllen llyfra-u mawr o'r goreu, ond parhaai- i ddarllen Trysorfa'r Plant' bob mis o'i chychwyniad. Siaradai am syniadau newyddion, ond gormod o gamp i neb ydoedd eti gael i wadu llyfr 'Rhodd Mam.' Daeth yn dldyn mawr, goleu, a dringodd i'r lleflydd goreu heb symrnud ber o blith ei frodyr cyff- redin. Glynodd wrth hen bethau ei wlad a'i genedl, ac ni fyddai yn fwy cartrefol a hapus yn unman nag yn yr Ysgol Sul.' Dyna bortread tlws a hudolus, a gwyn fyd na cheir llawer yn rliagor o gyffelyb gymmer- iadau. Onld, ysywaeth, y mae llawer o ddysg, yn wir, y mae ychydig wybodaeth, yn peri i ambell un ynfydu,' a myned i feddwl mai gwyntyUio ammheuon sydd yn profi rhagoriaeth a gwir fawredd. Ond er fod Dr. Roberts, Caer, yn glynu wrth seiliau ffydd a chrOO, nid oedd yn gyfyng na cheid- wadol. Yr oedd e^i lygaid yn canfod pob peth gwerthfawr yn myd meddwl ei oes. Dyma fel y tystiolaethai Mr. Owen Griffith am dano, yn ei sylwadau cofiannol yn yr Ysgol, Sul, yn Nghaer:- Yr oedd yn ddarllenwr craff, a chofiai yn dda bob sylw fyddai wedi ei gyffwrdtd yr oedd, hefyd, yn ddarllenwr llydan anghyffred- in; nid oedd culni o unrhyw fath ynddo; er ei fod wedi ei wreiddio a'i sefydlu yn mhrif athrawiaethau crefydd uniongred, darllenai liaws o lyfrau a gyfrifir y tu allan i union- grededld, a mwynhaai lawer ar syniadau dyn- ion Old. Darllenodd lawer o bregethau gweinidog presennol y 'City Temple,' ac ymddangosal ar brydiau fel un yn cael ys- glyfaeth lawer. Un ydoedd; ef allai dynu mel o bob blodeuyn ddelai i'w ffordd, a byddai y mel hwnw yn amlwg yn yr addysg a gyfranai.' V Dyna'r ddau dclarlun, y naiill fel y Hall wedi cael ei dynu gan y sawl a adwaenent Dr. Roberts, ac y maent yn cyttimo yn dded- wydd a'u gil'ydd. Yr oedd y gwr a lynai wrth ffydd ei febyd, ac a arddelasai y Rhodd Mam,' a dysgeidiaeth yr Ysgol Sul, yn ber- chen meddwl agored, llydall, ac yn medru cael bendith wrth ddarllen awduron oeddynt yn teithio llwybrau gwahanol i'r eiddo ef. Onld medrai dynu 1 mel' o'r oil, a dyna'r gamp. Mel, nid gwenwyn. Ac os ceir mel mewn 'ysgerbwd llew,' pob peth yn dda. Ond os na fydd yno ddim ond yr ysgerbwd,' gadawer ef yn llonydd Yr ydym yn wir ddi- olchgar am y Briwsion sydd wedi disgyn oddi air y 'Ford Gron.' Briwsion breision, blasus, iach. Hyderwn y bydd gan y gwyr da sydd. yn edrych ar ol buddiannau y Ford Gron arlwy lenyddol etto, a hyny cyn b'o hir lawn. Dyna'r unig gwyn ellid ei ddodi yn eu herbyn. Y mae yr ymborth a'r enllyn yn dda ragorol; ond fel y dywedais yn y Geninen,' Iled ansicr ac annyben ydyw adeg y prydiau bwyd.' Yr wyf newydd orphen darllen rhifyn Mawr'th o'r 'CYMRU.' Y mae'r golygydkl yn rhoddi hanes dyfodiad yr '.Aradr i Gyrnru, a'i dylanwad ar fywyd y werin. Dyma rediad yr ysgrif :— Yr aradr a'r ddafad oedd y ddau beth pwysicaf yn mywyid Cymru yn y bymthegfed ganrif. Yr oedd y naill yn brif offenvn am- aethwr y gwas'tadeddau; yr oedd y llall yn brif gyfoeth bugail y mynyddau.' Yr un pryd, yr oedd y defaid yn lli- osogi ar y mynyddoedd. Y mlynach ddaeth a'r defaid, hefyd. Efe welodd fod Prydain wedi eichyfaddasu at godi gwlan.' Ond gweithid gwlan yn Nghymru. hefyd. Yr oed-d melin ban yma ac acw trwy r wlad, Buasai'n ddyddorol cael ¡map' i ddangos ple'r oeddynt i gyd.' ',Yr oedd brethynwyr a gwehyddion yn myddin Glyndwr. O'r a'deg hono hyd ddyddiau'r Siartiaid, yr oedd gwehyddion Dyffryn Hafrenynhawlioacyngweled rhyw- beth fel cydraddoldeb yr oedd gweithdai'r Dre Newydd, a Llanidloes yn dyfod yn fwy pwysig na ichastoll Dolferwyn, a muriau Tr^faldwvn. Ac felly yr oedd y ddafad, fel yr aradr, yn dyfod ag ysbryd chwyldroad gyd a. hi.' Gwr yr aradr a'r gwehydd' oedd halen yr hen ddyddiau hyny. Hyd frwydr Bosworth yr oedd y by:l yn dda ar y ddau, ac yn gwella o hyd. Wedi hyny, daeth cymmvlau„' Yn dilyn yr ysgrif dra dyddorofuchod ceir cywydd yr 'Aradr' gan Lewis Glyn Cothi, Yn mysg pethau da eraill yn y rhifyn hwn c'r 'Gymru' y mae anerchiad ar yr Ysgol Sul—anerchiad a Idraddodwyd yn Meifod, gan yr Hybarch Henry Rees, yn y flwyddyn 1829. Dyn ieuangc ydoedd Mr. Rees y pryd hwnw; ond y mae ei arddull yn urddasol, a choe-'tli. Ac onid ydoedd Un o brif yg- grifenwyr r!h!yd!diaeth Gymraeg yn y ganrif ddiweddaf? Da iawn yn ei ffordd ei hun ydyw yr yatori—' Marged Dafis o sir Aber- teifi.' Yn gymmhleth a'r ysgrifau ceir dar- luniau rhagorol o'r diweddar Thomas Dar- lington, Jenkin Howells, Aberdar, a J. p. Bryan. Da genyf ddeall fod y Ilythyrau a- ysgrifenodd Mr. Bryan, o'r Aipht, wed; eu cyhoeddi'n llyfr. Y mae aiiadl bywyd yn- ] ddynt,' ebai golygydd 'Cymru.' Pe'r ys-! grifenai pawb ryddiaeth mor naturiol la, di- ymhongar a rhyddiaeth y llythyrau hyn, ni fyddai fawr o son am drange yr iaith Gym- raeg.' LLYTHYR O BLEP Y icliydd o'r blaeii mi a dderbyniais lythyr caredig, ond heb enw priodol na chyfeiriad 19, yr awdwr. Fel rheol, ni thelir llawer o sylw i ohebiaethau o'r fath; ond y mae y llythyr hwn yn eithriad, ac yr wyf yn lied- dybied mai tipyn o ddireidi yn yr awdwr oedd dodi mwgwd ftugenw lar ei wyneb. Dyma fel y mae yn ysgrifenu :— Anwyl Anthropos, Maddeuwch i mi am eich galw fel yna; gwn yn dda beth yw eich enw bedydd, gan fly: mod wedi bod gyda chwi yn Ysgol y Cwm ■ ond fel yna, rywfodd, y byddaf yn meddwl am danoch. Chwi a gofiweh, o bossibl, eich bod, pan yn disgrifio y brain ac adar y mor yn y cae ared'ig, wedi defnyddio llinell o waith Twm o'r Nant- Pob teiladaeth rhag tylodi.' Aeth yn ddadl rhyngof ag un o bregethwyr yr Hen Gorph ar y pwngc. Dywedai efe yn bendant mai fel hyn y dylasai fod— I Pob caledwaith rhag tylodi.' Er nad wyf fi fardd, na mab i fardd, nid wyf yn gweled priodoldeb y llinell fel yna. Car- aswn i chwi roddi gair yn y Faner' i ben- derfynu rhyngom. Mi goeliaf wed'iyn; ond dim yn gynt. Byddaf yn cael llawer o fwyn- had wrth. ddarllen y Golofn Lenyddol.' Y mae genych rywbeth dan eich bawd,' fel y dywedir, bob ;amser. Yr oeddych yn sylwi, dro yn ol, fod Clymro wrth golli ei Gymraeg yn colli grym ei feddwl yr un pryd. Yr wyf wedi teimlo hyny yn yr Ysgol Sul lawer gwaith. Ac y mae ambell un sydd yn byw yn Lloegr yn ddigon e'hud i dybied mai rhlyw gymmwynas a'r hen iaith ydyw ei siarad o gwbl. Daliwch ati i ysgrifenu, canys iaith calon ami un o'ch darllenwyr ydyw—' Melus, moes mwy.' Bu y Parch. H. Barrow Williams tyma yn darl'ithio yr wythnos ddiweddaf, yn ddoniol ac addysgiadol, fel arfer. Ei destyn ydoedd —' Keep to the right.' Yr oeddwn wedi gwrandaw y ddarlith yn Gymraeg, ac felly yn ei deall, ac yn ei. mwynhau yn well yn Saes- neg. Ac yn wir, wrth iddo grtybwyll am enwau Tom Ellis, a'r 'hen ddoctor' o'r Bala, yr oeddwn bron a gwaeddi yn Gymraeg —' Dyna i chwi fawredd, a gallu, a chymmer- iad!' Ond rhag ofn i'r Saeson yma. fy nhroi allan, mi gefais ras i dewi.' Yr eiddoch yn bur, Edmygwr.' Wei, y mae yn dda genyf wybod fod ambell i sylw yn y Golofn Lenlyddol' yn foddion i ennyn ymholiad yn y darllenydd. Mewn perthynas i'r llinell a ddyfynwyd y mae geiriad y pregethwr yn rhoddi eithaf ystyr —pob caledwaith rhag tiylodi;' ond y mae yn difa y gynghanedd' oedd mor nodwedd- iadol yn ngwaith barddonol Twm o'r Nant. Ond y mae'r llinell yn ei ffurf wreiddiol yn cadw'r dingc awenyddol:— Pob teiladaeth rhag tylodi.' t, 1, d, t, 1, d, Digwydda y llinell mewn can o eiddo'r bardd a enwyd, yn dwyn yr enw 'Certdd y Celfyddydau.' Y mae'r ddau bennill oynt,af o honi fel hyn:— Pob dyn a dynes gynnes gall, Mae'n ddiwall mewn addewid, Fod rhaid i bawb sy'tt ehwennych byw Feddwl am ryw gelfyddyd Rhai i'r mor, a rhai i'r mynydd, Rhai i'r glynau, rhai i'r glenydd, Rhag tylodi i ymboeni beunydd Rhai yn hwsmyn drwy bob drysni, Rhai 'mhob swyddlau rhag ofn soddi, Helynt lidiog rhag tylodi. Y gof a'r saer ar gyfer sydd, A thylWlytlh crydd a theiliwr, Y tanner crych, a'r tynwr croen, A'r gwydd .mewn poen, a'r pannwr, A'r tinceriaid, hwythau'n euro, A'r melinydd yn mileinio, Ac yn tolli cymmaint allo, Bricklers, masons, yn dra misi, Nailers, tilers, yn cydholi— Pob teiladaeth rhag tylodi.' Fel yna y canai Twm o'r Nant. Gan hyny, y mae'r fantol yn troi o blaid Edmyg- wr.' Diau genyf fod y pregethwr,' pwy bynag yw, yn gwybod beth ydyw caled- waith.' Byckled i'r caledwaith hwnw droi yn adeiladaeth i'r saint. A phan y caffo hamdden, astudied briodoleddau r gynghan- edd, ac yna daw i ddeall y buasai bron yn ammhossibl i fardd y Nant ollwiig llinell fel I Pob caledwaitlh rhag' tylodi,' allan o'i ddwy- law, canys y mae yn gwbl amddifad o felodi ac ystwythder telynegol. Ac os bydd Ed- nuygwr' yn anfon gair etto, disgwylir iddo yntau dynu y mwgwd oddi ar ei wyneb!
IGLAN ALUN.
News
Cite
Share
GLAN ALUN. Son am Dwm o'r Nant. Yr oeddwn yn darllen Pregethwr y Bobl" gan GIan Alun, y dydd o'r blaen, ac yn sylwi ei fod ef yn lied lawdrwm ar feirdd a barddoniaeth Cymru Fu. Wele rai o'i sylwadau:— Pa beth oedd Twm o'r Nant ar ol y C\vhl? Yr oedd e'n ffraeth, end nid oedd ynddo y teimlad a'r itlyslder natur sydd yn gweithio ei ffordd i deml y serch; yr oedd ef radd yn uwch na gwag faledi'r heol- dyna'r cyfan.,Am Huws, a Morus, Glan y Gors, a'r rbeiny, nid oedd eu gwaith ddim gwell na lol ar gan. Llewefyn Ddu, o ran ei waith barddonol, oedd feddwl mawr yn ym- ddiraddio. Yn ddiweddarach, pa beth wnaeth Alun, a Glan Geirionydd, ond ychyd- ig ddarnau i ddangos eu galluoedd, a pheri galar na lafuriasent fwy?' Yn yr adeg hono, tua'r flwyddyn 1858, ym- ddengys fod rhyw arlunydd ar fedr cyhoeddi 'Oriel ddarluniadol o feirdd y Dywysogaeth. Yr oedd y syniad yn gogleisio meddwl Glan Alun, ac fel hyn y dywed:— Oriel y Beirdd,' O! diolch byth am dani, Luniedydd anwyl, d'od ni oil i mewn, Bob copa walltog a fu'n euog o Gyflawni rhigwm, d'od ni oil i mewn, A chroger ein wynebau barddol ar Barwydyfdd Cymru, on,id e, yn wir, Ychydig iawn o honom fydd ar gael Mewn cof a chadw, yn yr oes a ddel.' Pa beth a ddaeth o'r anturiaeth uchod, nis gwn. Ond y mae un peth yn sicr; y mae enw Glan Alun yn aros, ac i aros, ar bared llenyddiaeit11 ein gwlad.
Advertising
Advertising
Cite
Share
— ;— Derbyniodd ysgrifenydd cangen Caergybi, o aefydliady Bywydfad Cenedlaethol awgrym o bencadlys y sefydliad. eu bod hwy yn bwriadu cydnabod gwroldeb criw' bywyd- fad Caergybi, trwy anrhegu Mr. William Owen a bathodyn aur, a'r gweddill o'r criw a bathodyn arian. Bydd i bob un dderbyn gwobr arianol, hefyd. Yr amcan ydyw cofio y modd y gwaredwyd criw yr Harold' yn y corwynt ar yr 22ain o I Chwefror.
CANADA YNTE'R WLADFA?
News
Cite
Share
CANADA YNTE'R WLADFA? [Anfonwyd dau gopi i ni o'r Drafod '—■ newyddiadur y Wladfa-yn cynnwys yr ysgrif ganlynol, mewn attebiad i'r hyn a draethwyd gan Carwr Undeb,' o dan y penawd 'Canada.GoL.] Gyda chaniatad a chyfrwng y 'Drafod,' cyflwynaf yr hyn a ganlyn i Faner ac Am- serau Cymru:'— Yn y Faner am Tachwedd 6ed yr oedd llith o dan y penawd Canada,' gan un a alwai ei hun Carwr Undeb.' Cyn cyrhaedd hanner y llith y mae yr awdwr yn myned allan o'r ffordd o bwrpas i roddi hergwd law-chwith i Patagonia. Ac erbyn i ni ddarllen hwnw, deallir fod y WIadfa yn poeni ei feddwl tra y bu yn cyfansoddi o ddechreu i ddiwedd. Wrth son am y sefydliad Cym- reig yn Tre Llewelyn, dywed:— Treuliais bum' wythnos yn y sefydliad fy hunan '—35 niwrnod. Yr wyf fi wedi treulio dros 40 mlynedd yn Mhatagonia; felly, 'yn meddu mwy na blwyddyn am bob diwrnod o brofiad a fedd Carwr Undeb.' Dywed ef—' Nid -ces neb o honynt- nad al-lai gael o leiaf 200p. am eu lie, pe baent yn gwertihu allan.' Nid oes yma neb a'i fryd ar werthu allan. Gwerthir ambell dy- ddyn, ac y mae y pris yn amrywio o 1,COUp. i 2,000p. Dywed am rai yn well eu hamgylclriadau mewn pum' mlynedd nag mewn chwe' mlyn- edd ar hugain yn Patagonia.' Aeth yn ag'os i ddau gant o Batagonia i Canada, rhwng penteuluoedd a phlan't. Yr oedd y mwyafrif dan chwech ar hugain oed, wedi eu magu yma. Nid oedd dwsin o'r penau teuluoedd wedi bod chwe' mlynedd ar hugain yn y Wladfa. Erbyn hyn, y, mae am- ryw deuluoedd; wedi dychwelyd. Y mae ei aill o dro i dro, yn aiifoil at gyfeillion am help i ddyfod. Yr oedd amryw yn bobl barcbus, gymmeradwy, a bu cwrdd ymadawol i ffar- welio a rhai. Mae amryw wedi huno yn angau tra yn hiraethu am ddyfod yn ol. Gadawodd ychydig o honynt eu tyddynod heb eu gwerthu, rhag ofn y deuai awydd am ddyfod yn ol; ac yr oedd gan ddau neu dri arian yn y bangc. Erbyn hyn y mae yr oil ond dau dyddyn wedi eu gwerthu, am fod angen ar y perchenogion. Un o'r newydd- ion diweddaraf ydyw, fod eu cnydau wedi eu llwyr ddinystrio gan genllySg y Medi di- weddaf. Dywed Carwr Undeb nad yw y wlad ond yn ei babandod etto.' Mae hyn yna yn gam- dystiolaeth dybryd. Dechreuwyd1 ei sefydlu ddwy ganrif a banner yn ol—tua'r un pryd ag y sefydlwyd Boston, Virginia, a manau eraill yn y Talaethau Unedig, yn gyntaf gan Ffraingc, ac wed'yn gan Brydain; Erbyn heddywy mae wyth neg miliwn o boblog- aeth yny Talae'thau Unedig, am ei bod niewn hinsawdd dymmherus; a Canada heb ond o ddeutu y ddegfed ran o hyny, am ei bod yn y lledredau rhewllyd-yr holl wlad dan fantell o eira,, a'r afonydd yn gloedig gan rew am bedwar mis bob gauaf. .Nid oes hanner canrif wedi pasio er pan laniodd 150 o Gymry yn Mhatagonia; ac erbyn heddyw maent hwy, a dyfudwyr eraill, a'u hiliogaeth, yn rhifo pum' mil, nifer aml- af yn enedigol yma yn Gymry o waed, iaith, a defion. Mae ein tiriogaeth ni (Cbubut) mewn lledred tymmherus, tebyg i Ffraingc, a Chymru a Lloegr gyda'u gilydd; a thros hanner miliwn o erwau yn mherchenogaeth rhydd-ddaliadol y sefydlwyr C'ymreig. Rhifa, eu defaid o ddau i dri chan' mil; da corniog, tua hanner can' mil; cesyg magu, rai mil- oedd, &c. a gwellheir y rhywogaethau yn barhaus trwy brynu hyrddod, teirw, a meirch purwaed o Brydain, a gwledyld eraill. Mae genym ni, Gymry, 14 o gapelydd, a hanner miliwn o erwau yn mherchenogaeth rhydd-ddaliadol y sefydlwyr C'ymreig. Rhifa eu defaid o ddau i dri chan' mil; da corniog, tua hanner can' mil; cesyg magu, rai mil- oedd, &c. a gwellheir y rhywogaethau yn barhaus trwy brynu hyx-ddod, teirw, a meirch purwaed o Brydain, a gwledyld eraill. Mae genym ni, Gymry, 14 o gapelydd, a dwy Eglwys Loegr, a thri neu bedwar o gyn- nullfanau mewn 'tai. Sonia Carwr Undeb am undeb. Y mae: yma Undeb Eglwysi Rhydd- ion, cyfarfodydd pregethu undebol, cym- manfaoedd canu undebol, ac eisteddfodau, ysgolion elfenol ac un ysgol uwchraddol. Mae dyffryn y Camwy, ein sefydliad cynt- af, fel dwy ran o dair o ranbarthau amaeth- yddol y ddaear, yn brin o wlaw. Ar y de- chreu gwnaed llawer ffos ddyfrhaol at was- anaeth un tyddyn. Eithr deallwyd nad oeddynt ddigonol, ac ymunwyd ynGwmniau Camlesydd at wasanaeth yr amrywiol ardal- oedd; a gweithiwyd yr oil gan y tyddynwyr a'u teuluoedd, heb echwyn o ariandy, na chymmhorth Llywodraeth, na nemawr o was- anaeth cyflog ddyilion; ac y mae y camlesydd hyn yn werth cannoedd o filoedd o btmnau yn ol prisiad mesurydd tir yn ddiweddar. Mynvch y ceir enwd toreithiog o wenith, tynell yr erw, neu fwy-heb i'r tir gael mod- fedd o wlaw o'r hauad i'r cywain. Fel hyn, 'hawdd oredu fod grawn y Wladfa-gwenith haidd, llin, alfalfa ('lucerne') yn loyw ddis- glaer, ac yn cael pris blaenaf yn Liverpool, as unrhyw farchnad arall. Gyda chnydau ar o 20 i 80 erw y mae am- aethwyr ardaloedd wedi ffurfio Cwmnidu Dyrnu, a chanddynt ddyrnwr mawr, ac ager beiriant yn llosgi gwellt i'w yru—a pheiriant rhai cwmniau ar 'draction,' i symmud o'r naill ydlan i'r llall. Mae y tymnior dyrnu yn estyn dros o dri i bum' mis. Heb law y meusydd, y mae gerddi y Wladfa yn haeddu eucrybwyll. Ceir pob math o wyrdd lysiau cyffredin, ynghyd a betys, pom- piwn, melon, citron, a tomato—oil yn tyfu yn yr awyr agored; ac o ffrwythau apricot, peach, damask, a mathau eraill o eirin; am- rywiol fathau o afalau a ceiros, mefus, mafon, a grawnwin. Cludir cyflenwad dyddiol o lysiau a ffrwythau yn droleidiau i drefydd y Wladfa, o'r bron ar hyd y flwyddyn. Ond diau mai yr undeb grymnsaf yn y Wladfa yw yr C.M.C., Cwmni Masnachol y Camwy, cwmni cydweithredol rhestredig. Y mae o'r bron bob teulu o Gymry y Wladfa yn meddu rhaneion ynddo. Yr oedd man- tolen y flwyddyn ddiweddaf yn dangos mas- nach o yn agos i filiwn a hanner o ddoleri. AIIbortha cynnyrchion y wlad o dri por'th- ladd, a dybortha riwyddau, bAvydydd, dillad- au, arfau, celfi, a pheiriannau, &c., yn syth o Brydain a gwledydd eraill. Medda chwech o ystordai, lie y niasnecbir yn gyfanwertli a chynnifer o siopau lie y manwerthir. Y mae ganddynt long yn mordwyo ar y glan- au, ac y mae agerlong i'r Pacific Co. yn galw yn fisol yn Madryn, i ddadlwytho a llwytho rhwng yma a Liverpool, heb law agerlongau eraill yn achlysurol. Wrth gwrs, deallir foci yma farsiandwyr eraill; ond nid o nodwedd a gallu yr C'.M.C. Ein sefydliad mwyaf yw Bro Hydref, ger godreu yr Andes, yr hwn sydd eanged a phedair o siroedd Cyniru, ac yn debyg o ran ei hinsawdd a'i dywydd—ychydig sychach. Ac, hefyd, o ran arwynebedd yn wastadedd- au, dyffryndr, bryniau, a browydd; nentydd, ffrydiau, ac afonycld; coedwigoedd, a chreig- iau, a'r Andes a'i res o foelydd dan eira oesol yn y golwg, tua'r gorllewin, yn derfyn rhyngddynt a Chili. Nid yw y boblogaeth yn bum' cant, tra-yrhif ant eu hanifeiliaid wrth yr ugeinia-u o filoedd. Codir ydau yno heb ddyfrhau, ac j piae cwmni o honynt wedi oodi melin wrth rym dwfr-olwyii I turbine,, yn malu cyflawnder o flawd. Y mae yn y diriogaeth ddau o estron iaith am bob un sydd yn siarad Cymraeg, ac y mae'r bobl anghyfiaith hyn o liaws ieithoedd a gwledydd—Rwssiaid, Swedaid, Norwegiaid, Daniaid, Ellmyn, Awstriaid, Twrciaid, luddewon, Boeriaid, Ffrangcod, Hysbaeniaid ac Italiaid. Ped arhosasai yr holl Italiaid laniasant, buasai y boblogae'th gynnifer ddwy waith. Mae ugeiniati, ie, dichon gan- noedd o honynt, yn dyfod i'r weriniaeth hon bob blwyddyn, ac wedi aros dwy neu dair blynedd, a chynnilo dichon gan' punt, y naill hanner yn dychwelyd i Itali. Yn 1881, rhifwyd y boblogaeth yn 1,000, o'r bron oil yn Gymry. Yn 1897 bu cofrif- iad, ac yr oedd yn agos 4,000. Yn awr yr ydym o ddeutu 15,000. Fel hyn deallir fod estroniaid yn dylifo yma y blynyddau di- weddaf. Buom heb ddim dyfudiaeth Gym- reig am yn agos deng mlynedd. Wedi i fin- tai fach o ddau gant ymadael i Canada, aeth yn syniad drwy Cymru, a manau eraill, fod Gwlad fa Patagonia wedi chwalu a darfod. Yn y tair blynedd diweddaf y mae ychydig cydnabod, a chyfeillion i rai sydd yma eisoes yn dyfod, fel pe bai y Ilanw yn dechreu troi ar waelod trai. Nid ydym ni dan y faner Brydeiiiig, a diau fod hyny yn ddigon gan lawer o bobl am gadw draw. Gwyddom, hefyd, fod y Weinyddiaeth Doriaidd wedi rhoddi papur ar- graphedig yn mhob llythyrdy, yn rhybuddio pobl nad oedd diogelwch yma. Gwyr niferoedd o honom drwy bronad beth yw byw yn Canada, Talaethau Unedig, a gwledydd eraill. A gwyddom y bydd i bob Cymro a Chymraes ddaw i'r Wladf; boed uniaith wledig neu ddysgedig, gweithiwr, amaethwr. neu grefftwr, deimlo ei hun. Inewn gwlad rydd a hinsawdd tymmherus; yn niysg pobl mwy cydnaws, ac mewn amgylch- ion a chyssylltion a defion mwy cartrefol nag unlle arall oddi allan i Hen Wlad ei Dadau.
MARWOLAETH A CHLADDEDICAETHI…
News
Cite
Share
MARWOLAETH A CHLADDEDICAETH I Y PARCH. WILLIAM EVANS, CILCERRAN, PENFRO. Wedi tua pytiiefnos o gystudd caled, gwywodd y gweinidog ieuangc hwn yn yr angau, nos Sabbath, y 15fed cyfisol. Tua blwyddyn a hanner yn ol ordeiniwyd ef yn fugail i eglwysi y Babell, Cilgerran, a Chapel Newydd. Bu yn weitligar ac ymroddgar yn ystod ei ddydd -byr, ond er mawr ofid i'r egl- wysi, a'r gymmydogaeth yn gyffredinol, goddiweddodd y nos ef yn annisgwyliadwy. Nodweddid ef fel dyn ieuangc pur ac egwydd- orol, ac hollol ymgyflwynedig i waith ei Geid- wad. Gadawodd yn archolledig weddw ieu- angc dyner, a baban bychan, chwech wyth- nos oed, a lliaws o berthynasau a chyfeillion. Anv/ylid ef yn ei fywyd, a pherchid ef yn ei ddyhuddiant cynnar. Aeth i'w feddrod yn Nghladdfa y Babell, yn yr un oedran a'r Gwaredwr i fedd newydd Joseph o Arimath- ea, yn 33ain mlwydd oed. Mor dywyll i'n hamgyffredion ni yw dyrus ffyrdd. yr Anfeid- rol lor! Etto, uniawn ydynt i gyd; cawn esboniad yn y man. Prydnawn y dydd Iau canlynol oedd adeg y gladdedigaeth. Yr oedd pentref hanesiol Cilgerran yn ei alar. Hawdd i'r dyei'thr oedd canfod prudd-der dwfn yn yr amgylch- oedd. Yr oedd y masnachdai yn nghauad, lleni yn gorchuddio y ffenestri, a gwaith wedi peidio. Y mae amryw ddyddiau prudd cyff- elyb yn hanes y pentref. Un felly oedd yil haf, 1859, pan gladdwyd y Parch. D. T. Jones, gweinidog gan y Bedyddwyr yn Nghil- gerran, a Phenybryn; un tebyg oedd yn mis Rhagfyr, 1860, pan hebryngwyd gwedd- illion Thomas Johii-lilr ei goffa—i-'r fyn- went blwyfol; un felly oedd dydd cynheb- rwng y llithrig Barch. William Jones, i fyn- went blwyfol y Ferwig, yn mis Ionawr, 1867 un arbenig felly oedd dydd claddedigaeth y Parch. Thomas Charles, y rheithor, yn mis Gorphenaf, 1885, yr liwn mewn un modd a bregethodd ei bregeth angladdol ei hun-pre- gethai y nos Sul blaenorol, yn ei iechyd ar- ferol, oddi ar frawddeg rybuddiol yr Athraw mawr, Am hyny byddwch cliAvithau barod, am na wyddoch na'r dydd na'r awr y daw Mab y dyn.' Wedi yr oedfa, dychwelodd i'r Rheithordy, torodd ei waed lestr, ac ehedodd yr elfen fywiol ymaith. Dyddiau cymmylog felly oedd diwrnodau angladdau y Parch. Ebenezer Bowen, a'r Parch. John Griffiths, blaenorwyr y gwr ieuangc oedd y ddaear yn cau arno y dydd hwn. Prydnawn teg, fel ernes o adgyfodiad natilr o'i beddrod gauaf- ol, a William Evans yn disgvii i ddistaw- rwydd y glyn. Yn y ty darllenwyd gan y Parch. M. P. Morgan, Blaenanerch. Bedyddiwyd y baban bach ar arch ei dad, gan y Parch. J. H. Jen- kins, Aberporth. Ei enw yw William John Alfred. Gweddiwyd yn gan y Parch. H. Hermonydd WilHams (A.), Llech- ryd. Yr oedd gofal y gwasanaeth angladd- ol ar y Parch. Dr. J. G. Moelwyn Hughes, Aberteifi. Ffurfiwyd yn orymdaith hir, hir, a cherddwyd yn araf tua chapel y Babell. Gruddiau gwlyb, a theimladau drylliog oedd yn ganfyddadwy yn mhob man. Darllenwyd Salm. 91, gan y Parch. John .Davies, cyd-ify- f.vfiwr a'r claddedig yn Nhrefecca. Gweddi- wyd gan y Parch. R. Thomas, Woodstock. Yna gwn aeth Dr. Hughes araeth bwrpasol, fer, a 11awa o deimlad hiraethlawn. Dywed- odd, hefyd, am yr absennolion ddanfonasant lythyrau' a phellebrau, Darllenwyd pen- derfyniad dwys basnvyd yn Nghymmanfa Ddirwesiol deheubarth Ceredigion, a gogl- eddbarth Penfro, yn Bethabara, o gydy?ai- deimlad a'r weddw ieuangc, a'r baban, ac a'r eglwysi, yn marwolaeth ein brawd anwyl. Yna traddodwyd anerchiadau a nodweddid gan deimlad a pliriodoldeb neillduol, gan y Parchn. W. T. Jones, Penffordd; W. Men- dus, Hwlffordd; D. Richards, Gilead; B. Mendus, Trefaldwyn D. Morgan, Llangurig I Vaughan Davies, Llanarth J. GJandwr Wat- kins (B.), Cilgerran; T. J. Rees (A.), Ty- rhos, a D. Jenkins (E.), rheithor newydd y plwyf. Dygwyd y gwasanaeth i derfyniad yn y-capel gan weddi ddwys gan y Parch. E. J. Lloyd (A.), Llandudoch. Ail ffurfiwyd yn orymdaith, gan gerdded tua'r gladdfa., sef, eiddo y Babell, ychydig y tu allan i'r pen- tref, lie y cafwyd anerchiad tyner gan y Parch. J. Williams (B.), Aberteifi, a gweddi- wyd gan y Parch. D. Morgan, diweddar o Llandudoch. Angladd liosog iawn gafodd y bugail ieu- angc, sydd un o'r telynau dorwyd yn gynnar. Gwyr bucheddol ffurfiai yr orymdaith. Yn- ddi gwelsom y Parchn. D. Bankes Evans (E.), curad Eglwys Fair, Aberteifi; J. D. Hughes (B.), Blaen y waun Mr. Adams, Cil- gerran; y Cynghorwr D. Ladd Davies; y Cy- nghorwr E. Ceredig Evans, y ddau o Aher- teifi; Mr. Benjamin Evans, Claremont; Dr. J. W. Stephens (meddyg y claddedig), Mr. J. Stephens, cyfreithiwr, Aberteiii; Mr. Evan Williams, Trewymwnt, a thyrfa o wyr, gwragedd, meibion, a merched. Yr Hwn sydd yn eistedd ar orsedd y byd daeno ei aden amddiffynol a chysgodol dros y weddw dyner, yn ei harchollion, a'r baban bychan, ac a fugeilio yr eglwysi yn, yr amddifadiad o'r is-fugail, ac a amlygo ei Hun yn y gym- manfa, gynnelir yn Nghilgerran y drydedd wythnos o'r mis dyfodol yn nisgleirdeb Ei ogoniant. Aberteifi. D.L.D.
CINIAW CYMDEITHAS CYMREIC…
News
Cite
Share
CINIAW CYMDEITHAS CYMREIC GAERGRAWNT. Cynnaliwyd ciniaw Gwy1 Dewi Sant y gym- deithas uchod ar y 15fed cyfisol. Daeth am- ryw o Gymry ieuaingc d; led ryw y brifysgol ynghyd i gynnal yr arAves't, ac" i gynnvg llwngcdestynau gan gyffesu eu hymiyniad wrth ddefion, iaith, a gwladgarwch Cym- reig. Ar ol gwneyd cyfiawnder a'r ddarpar- iaetli helaeth, yna aed yn mlaen i gynnyg y gwahanol jr/ngedestynau. Y cyntaf oedd y Brenin a'r Teulu Brenhinol, a chynnygiwyd hwn gan Dr. Griffiths," King's, llywydd y gymdeithas. Yn nesaf cafwyd araeth rag- orol, yn rhanol yn Saesneg a Chymraeg, gan Mr. E. Evans, Trinity jHall. Ei waith ef oedd cynnyg llwngcdestyn yr hen Sant, ac fe wnaeth ei Avaith yn hynoa o foddhaol, gan agor ei anerchiad yn ;ngeiriau yr emynydd Cymreig, i Braint, braint, yw cael cym- deithas gyda'r saint.' Ar ol hyn cafodd y brawd Mr. R. Richards, St. John's, ei ham- dden i gynnyg 'Ein hiaith, ein gwlad, a'n cenedl.' Ni allesid cael un mwy cyifaddas i wneyd hyn, o blegid y mae Mr. Riohards yn Gymro di-ail mewn iaith ac ysbryd. Wedi hyn daeth i ran is-lywydd y gymdeithas, sef, Mr. D. Lloyd Jones, Sidney, i roddi y gwest- wyr. Y gwestwyr oeddynt, Proff. Sorley, proffeswr y brifysgol mewn Athroniaeth, a Mr. W. Fearnsides. Fe awgrjanodd yr is- lywydd gyminhwysderau y ddau westtwr. Proff. Sorley, fel y mae yn adnabyddus i lawer, oedd yn lIenwi y gadair Yl1 Athron- iaeth yn Ngholeg Caerdydd, o ddeutu deu- deng mlynedd yn ol, ac fe fu yn un o'r rhai cyntaf yn gweithio yn sylfaeniad v Brifvs- go.1 yn Nghymru. Mae Mr. Fearnsides yn un sydd yn hynod o gyfarAvydd a siroedd Caer- narfon a Meirion, yn mha ranau y mae yn cario ei astudiaeth yn mlaen, ac yn mwyn- hau rhan helaeth o'r amser y mae.i ffwrdd o Caergrawnt. Attebodd y ddau westtwr mewn areithiau rhagorol. Gwnaeth y Pro- ffesAvr awgrymiad at yr amser y bu yn Nghaerdydd, ac ar ddylanwad Prifysgol Cymru, fel y CWIAVIP sydd yn cydio De a Gogl- edd Cymru ynghyd. Yr oedd rhan o'i araeth yn ymwneyd ag Athroniaeth, gan ddyfod a'r athronwyr Cymreig, sef, Price, ac Esgol) Morgan—' Pelagius,' fel eu galwyd. Wedi y ddwy araeth, cynnygiodd y Parch. T. B. Williams, Cams. ;Cymdeithas Cymry Caer- grawnt,' ac wedi i ni oil yfed i lwyddiant y fath gymdeithas. attebwyd gan yr ysgrifen- ydd, Mr. A. P. Griffiths, Clare. Cilfwyd am- ryw ganeuon a phennillion Cymreig gan y Parch. T. B. Williams, Cams. Mr. D. Lloyd- Jones, Sidney; Mr. D. James, Downing; Mr. G. Thomas, Cams., ac adroddiad gan Mr. E. Evans, Trinity Hall. Cyfeiliwyd gan y Parch. D. Davies, King's. Yn ystod y nos aed trwy y gwaith o anrhegu Dr. Roderick Emmanuel, -ar yr achlysur o'i uniad mewn priodas. Dr. Roderick sydd Avedi bod yn drygorydd i'r gymdeithas, ac fe ddangosodd y gymdeithas ei theimlad da am bob llwydd- iant iddo trAvy y ffordd o anrheg. Mae yn dda genym allu cofnodi fod yr hyn a ddymunem ac a brophwydem ynglvn a Mr. E. Evans, Trinity Hall, wedi dyfod oddi amgylch. Mae, yn ystod yr wythnos hon, wedi ei ethol yn ysgrifenydd i'r Cambridge Union.' Yr oedd dau arall yn cystadlu, ond fe gafodd y brawd o Aberystwyth fwy o bleidleisiau. Mae yr apPivyntiad yna yn agor y ffordd, mewn amser i ddytfod, iddo ddyfod yn llywydd yr undeb, pa swydd a edrychir ami fel yr un nwchaf ag a allai efrydwr ei dal. Ni fu yr nil Cymro yn llywydd er yr amser y bu yr aelod oresennol dros Fon ac fe fawr ddymunwn bob Ihvyddiant i'n brawd yn ei ddewisiad. Mae yn siaradwr effeithiol. ac nid oes ddadl genvm nad oes dyfodol disglaer o i flaen. Edrychwn yn mlaen am ei weled, mewn amser, yn cvnnrychioli Cer- edigion neu rhyw ranbarth Gymreig yn Nhy y Cyffredin.
CARCHAROR FFYRNIC.
News
Cite
Share
CARCHAROR FFYRNIC. Yn hwyr nos Sadwrn diangodd dyn o'r Baker, o Croydon, yr hwn yr oedd gahv am dano niewn cyssylltiad ag amryw ladrad- au yn Lingfield, o afael yr heddgeidAvaid, o dan amgylchiadau cyffrous. Cymmerwyd ef i'r ddalfa yn ystod y dydd gan heddgeidwaid bAvrdeisiof Croydon ac" yn yr hwyr, trosghvyddAvyd ef i oLd clau o hedd- lu Surrey. Rhoddodd y swyddogiou hyn hu- alau am ddwykuv Baker, gyda'r amcan o'i gludo i Oxted ond: tra yr oedd y tri ar eu ffordd i orsaf East Croydon, darfu i'r carcharor mcwn modd sydyn ddisodli un o'r heddgeidwaid, a tharawodd y llall ar lawr trwy roddi dyrnod dychrynllyd iddo gyda'r hualau oedd am ei arddyrnau. Yna rhed- odd, yn cael ei ddilyn gan yr heddgeidwaid, y rhai oedd wedi cael eu taraw a syndod. Aeth tua 300 neu 400 o bobl ar ol x car- charor trwy brif heolydd Croydon, y rhai oedd yn orlawn ar yr adeg. Llwyddodd Baker, modd bynag, i wneyd ei ffordd yn glir o'u gafael. Boreu Sabbath daethpwyd o hyd i bar o laAV-hualau, y rhai oedd wedi cael eu llifio trwodd, ar ddarn o dir wast yn Thornton Heat'h.
PESWCH SYCH CALED A HIRBARHAOL.
News
Cite
Share
PESWCH SYCH CALED A HIRBARHAOL. YN CAEL EI WELLA AR OL PUM MLYNEDD TRWY VENO'S LIGHTNING COUGH CURE. Ysgrifena Mrs. S. Richards, Rhif 1, B 24 Park Street, Aston Manor, Birmingham Y mae'n rhaid i mi, mewn gwirionedd, eich llongyfarch chwi ar effeitbiau hynod a buan eich Cough Care enwog. Yr oedd fy ngenetli fach, Sophy, chwe mlwydd oed, yn ddioddef- ydd mawr am dros bum mlynedd oddi wrth beswch sych caled, yr hwn, ar ol yr ymosod- iadau, oedd yn ei gadael mewn cynwr gwan iawn. Bu amryw feddygon yn gweini arni, ond nid oedd eu meddyginiaeth yn ei gwella I hi ac hyd yn oed pan yr oedd yn attal ryw ychydig ar y pesweh, cyminerai Ayythnosau i vmeyd hyny. Wedi clywed o'r diwedd am eich meddyginiaeth fawr, roddasom brawf ar botel 9^e;, yr hon, fel y mae'n dda genyf ddy- 9 weyd, a i gAvellhaodd yn holiol mewn" wyth- nos. Vena's Lightning Congh Care ydyw y fedd- yginiaeth buraf, ddiogelaf, a'r un y gellir ym- ddiried mwyaf ynddi sydd yn aros tuag at beswch ac anwyd, bronchitis,' asthma,' catarrh,' dolur gwddf, a phob anlnvylder ar y frest a'r ysgyfaint. Pris, 9|c., Is. Oic., a 2s. 9c., i'w cael gan yr holl fferyllwyr a'r y&* torferydd cyfferiol yn mhob man.