Welsh Newspapers

Search 15 million Welsh newspaper articles

Hide Articles List

1 article on this Page

Advertising

Advertising
Cite
Share

^aks by Ruction M.ESSHS. CLOUGH CO llwynfarm7^ 2| miles from Denbigh. Sale of Live and Dead Farming Stock (absolutely without Reserve), on THURSDAY, APRIL 18th, 1907. MESSRS. OLOUGH &■ CO. are instructed by Mr. '1 J. R. Reg.m (who U leaving), to sell by Public Auction, on the above premises, viz :— HORSES —Stylish Chesnut Hackney or Carriage Gelding; about 351, 4 years old, quiet in saddle or harness. CATTLE —Two Calving Heifers. SHEEP.—45 Young Welsh Ewes with their Lambs by a Southdown Ram. IMPLEMENTS, &c.—Water Cart, Farm Cart, Reaping and Mowiug Machine (as new), Sheep Fodder Rack (as new) Digging Plough, Scuffler, 4-piece Har- rows, Iron Land Roller, Chain Harrows, Heel-rake, Wheel-barrow, Ladders, Capital Two-wheel Dog Cart, Sets of Harness, Breaking in Tackle, Horse-gear, Quan- tity of Small TOJIS, &c., &c (JHO PS;—Two Stacks of Meadow Hay,- about 20 Tons; Two Stacks of Wheat St oLw, all tied in Battens; Quantity of Loose Straw; 30 Hobbets of First Class Barley; 5 Hobbets of Oats; Large quantity of Eating Potatoes, picked Sets, &c. HORSES. NOTE.—The 2 iri-foal Shire Mares and the 2 ponies are sold, leaving the stylish Chesnut Hackney or Car- riage Gelding in the Sale. Sale at 1 o'clock prompt. Vmd Agents and Auctioneers' Offices, Vale Street, Denbigh. MESSRS. T. & W. LEATHES. Parishes of Llangwyfan and Llandyrnog, in the County of Denbigh. Preliminary advertisement of the Sale of Valuable Freehold Properties. MESSRS. T & W. LEATHES will sell by Public Auction at an early date (if not in the meantime disposed of by private treaty), at the JROWN HúTEL, DENB[GH, The following freehold properties in one lot, or if not so di«po»ed of, then in two lots as follows Lot 1.—A valuable piece or parcel of Pasture Land, suitable as a building site, containing 2a. lr. 7p. or thereabouts, and known as GROESEVA, in the Parish of Llangwyfen. Lot 2.—The valuable business premises and shop, known as 1 CLWYD HOUSE," w.th garden and ap- purtenances thereto belonging, situate in an excellent position, in the village of Llandyrnog, near Denbigh, For further particu ars apply to the Auctioneers at their Offices, at Rtthin. or to ANEURIN O. EVANS, Solicitor, 3130k. Denbigh & Ruthin P.111 ■„» 1 JUtantei).—§n (Jrtsira. BEST Prices given for Cloth Clips, Brass, Copper, and Lead. J. J. Williams, Bon Marche, Conway. COOK-GENERAL, experienced, wanted. C Good wages. family three.—Mrs. BULLOCK, Highcliff," Cale Green Park, Stockport. 3'52k2. WANTED, Two Voting Moo for 1st and 2nd Team, wages 10s. and 8s. a week. Refs. re- quired. Apply, Geo. Taylor, OelyD, Northop. Flint. 3123k. YN EISIEU, He fel Bailiff, gan ddyn profiadol & phob gwaith yngl^n & fferm. Ymofyner a Rhif 8091k. Swyddfa'r Faner, Dinbych. HOUSEMAID iWanted, about 20, for small family. Cook-general kept. No washing, references re- quired. Apply, Mrs. J. Horn, The Limes," Heaviley, Stockport. 3095k 1. YN EISIEU, Cymraes ieuangc fel Magwres INurue), mewn tetilu lie y cedwir moiwynion eraill, Anfoner pob manylion i Mrs. LLEWELYN J ONES, iafryn, Mold. 3112k2. YN EISIED, dynes barchus fel Moiwyn (general), yn alluog i olchi, smwddio, coginio. &o.; tri yn y teulu, cartref cysurus i ddynes gym- mhwys. Ymofyner & Mrs. LLOYD, Bryn Der-ven. Mold. 3143k2. GW A LI A Home "and Regiftry for Welsh Servants, Hope Place, Liverpool.—Dan ofal pwyllgor o gynnrychio wyr Cymreig. Lietty oysurus i forwyniou yn ceis-io lleoedd. Ymofyner a Miss DAVIES, Lady Superintendent. 3i62k2. DENBIGHSHIRE EDUCATION AUTHORITY. THE following teachers are required by the above Authority :— Chirk N.P., Girls', Uncertificated Teacher, Salary 245 to £ 55. Brymbo N.P., Boys, 2 Uncertificated. Salary, £ 45 to *65. Abergele N.P., Mixed, Uncertificated. Salary, £ 45 to £ 55. Ponkey C., Infants, Uncertificated. Salary, £ 45 to JE55. Burton Rossett N.P., Mixed, Uncertificated. Salary, ;E45 to £55. Trevor N.l\, Mixed, Uncertificated. Salary, £ 46 to £ 55. FormB of application may be obtained from Mr. J. C. DAVIES, M.A., Organiser of Education, Ruthin, on receipt of a stamped addressed foolscap envelope. April 15th, 1907. v Public$OtiC £ 0. EGLWYS GYN;NULLEIDFAOL LON SWAN, DINBYCH. TRADDODIR OARZiITH yn y NEUADD DREFOL, nos LUN NESAF (Ebrill 22am), gan y Bardd-Bregethwrenwog, Parch. H. ELFED LEWIS, M.A., Llundain. Testyn, "WILLIAMS, PANTYCELYN." Dechreuir am 7-30 o'r gloch. Mynediad i mewn swllt, a chwecheiniog. CAERN ARFON, LLUNGWYN, MAl 20fed, 1907, CYNNELIR Y Show Geffylau ELENI FEL ARFEROL. Mwy a gwell gwobrau nag erioed. GOSTYNGIAD PWYSIG YN YR ENTRY FEES. LIywydd :—Y MILWRIAD SANDBACH, Hafodunos, Abergele. Ni dderbynir entries ar ol dydd Mawrth, Mai 7fed. Rhestrau y gwobrau, a phob manylion, yn rhftd ond ym- ofyn â r Ysgrifenydd, Mr. D. RHYS. Caernarfon. 3157k2. .uu ..m. (E.stebbfobau, See. Ezsteddfod Gadeiriol -'A LL AN S ANN AN, Awst 5ed (Gwyl Bane), 1907. BARDDONIAETH. Beirniaid: Pedrog a Huwco Penmaen. TESTYN Y GAD AIR. Pryddest heb fod dros 300 liinell, "Y Gwlith," gwobr Cadair Dderw Gerfiedig Hardd. CERDDORIAETH. Beirniad: Caradog Roberts,. Ysw., Mus. Bac. (Oxon). Prif ddarn Corawl (a) "Gwyn ei fyd a ystyr'a wrth y t]a.wd (Owen Alaw). (b) "Dies Irae," ar y geiriau "Duw mawr pa beth a welaf draw,' gwobr £7 7s ail £ 2 10s. Rhestr cyflawn o'r tcstynau i'w cael gan yr Ysgrifenyddion, am l|c. drwy'r Post. T. CHARLES MORTIMER ) T, H M. JONES Llansarman. 3156k2. LLANRWST CHAIR EISTEDDFOD, Whit-Monday, May 20th, 1907. CHIEF ITEMS FOR CO.NIPZTITIOV:- BARDOONXAKTH. Adjudicators: Llew Tegid and Bryfdir. PRYDDEST Y GADAIR, heb fod dros 300 liinell, "Y Meddyg." Gwobr, £ 2 2s. a Chadair Dderw. MUSIC, Adjudicators: Tom Price, Esq., G. & L., and D. Christmas Williams, Esq. CHIEF CHORAL COMPETITIO N. For Male Voice Choirs not under 40 voices, Spartan Heroes" (Dr. Dan Protheroe). Prize, JB40. MIXED CHOIR COMPETITION. For choirs not under 40 voices, "How amiable are Thy dwellings" (Dr Parry). Prize, JE30. SECOND MALE VOICE COMPETITION. For choirs not under 25 nor over 35 voices, "The Morning Stars" (Dr. Protheroe). Prze, £ 10 and Gold Medal. (This Competition is open, and not confined to non- rompetitors in the Chief Choral as previously announced) JUVENILE CHOIR COMPETITION, not under 25 or over 35 voices, and not over 16 years of age, Hail, hail, happy playtime, hail" (Tom Price). Prize, £ 6. MIXED PARTY COMPETITION, 16 in number Seren Unig (Isalaw). Prize, Y,4 4s. QUARTETTE, DUETTS, SOLOS, &c. List of Subjects to be had of the Hon. Sec., HENRY JONES, 48, George Street, Lianrwst. be -Lftt.A, r I HOUSE AND SHOP TO LET, in Chapel Street, Llangollen. Apply to ELLIS EVANS, Victoria Stores, Llangollen. 3145k2. TO LET, with immediate possession, in Abbey Road, Denbigh, newly erected house, with all modern conveniences. 1st nnor.—Sitting Room, Kitchen, Scullery. W.C. and Wash-house, 2nd floor.—Four Bedrooms, Bathroom, and W.C. I Attic.—Three Pedrooms. Apply-T. A. JOHNSON, Townee nd, Denbigh. > I (^htppmq EWTHMTradcuffT^ Steamship Owners & Brokers OARDIPE. 8TMMUDIADAU EINLLONGAU Cardiff. E irill lofed 1907. Sarah Radcliffe. cyr Gar. ton o Huelva Ebrih 12 Mary Thomas, cyr Swansea o Odessa Maw. 17 Jane Radcliffe, cyr St. Nazaire o South Shields Eb. IS Dougl-aa Hill. cyr Ancona o Swans a 1'; Llanberis, cyr Tyne o Plymouth 13 Manchester, cyr Alexa ndl ia o Swansea 7 Peterston, pasio Pera am Gibraltar; 7 Anthony Radcliffe, cyr Sou'h Shields o Leith Maw 17 Ethel Radcl ffe, gad Tyno am Con pi3 Ebrill 1'' Dunraven, cyr Kustendje o Smyrna 5 Windsor, pasio Pera am London 1 Llandudno cyr Port Said o Barry 6 Paddinffton,{cyr Barry o Rotterdam S Button, gad Swansea am Genoa 1' Wimborne, cyr Port Said o Cardiff 4 Swindon, gad Barry am Port Said Maw. 31 Llanover gad Tfceodosia in Rotterdam Kb. 1; Vlangorse, pasio Pera am Rotterdam 6 Llangollen, cyr Port Said o Barry V Llandrindod, gad Cardiff am Port Said 4 r,lar.ishen, gad Port Said am Odess* J4 Hanley, cyr Rotterdam o Odessa 10 W I. Radcliffe, pabio Pera am Rotterdam Maw. 31 Clarissa Radcliffe. cyr Port Slid o Barry ibrill 1 Patagonia, gad Barry am Port Said 3 Pict,n. pasio Pera am Rotterdam 14 Washington, cyr Odessa o Nicolaietr 5 WHITE STAR LINE. ROYAL MAIL STEAMERS. AGERLONGAU MWYAF YN Y BYD. Includiog R.M.S. ADRIATIC, 25,000 tons, sailing on Maiden Voyage to New York, from L verpool May 8uh.. EXPRESS SERVICE TO CANADA, VIA NEW YORK AND BOSTON. SPECIAL RfCDUCED RATES FOR THIRD-CLASS PASSENGER-' PROCEEDING TO CANADA. From LIVERPOOL (via Queenstown) To NEW YORK Baltic Wednesday April 21 Majestic. W ednesday. May 7 Cedric .Friday.. May 3 Adriatic. Wedaesday May 8 Teutonic Wednesday. May 15 Oceanic—.—Wednesday. May 21 To BOSTON. Arabic.Friday. April 26 Cymric Friday .i. May 10 Arabic.Fridav.. May 24 Cythric .Wednesday.June 5 Republic Wednesday. June 19 Cymric Wednesday.July 12 SOUTHA.MPTON-CHER BOURG-K EW YORK Calling at ROYAL AND UNITED STATES MAIL SERVICE. Queenstown Westbound, and Plymouth Ea toound. Adriatic Wednesday June 5 Teutonic.Wednesday.June 12 ednes,'ay iuue 19 Majestic Wednesday. June 26 and regularly thereafter. First-class rates £11 and upwards, according ti Steamer, and Superior Accommodation at moderatf rates for Second and Third Class Passengers. For further information apply to JSMA Y, IMKIE & CO., LIVjflUPOOL & SOUTH- AMPTON. 1. Cockspur Street, S.W.. and 31, Leadenhall Street, E.G., Loudon. OWEN & WATKIN WILLIAMS & CO !»teamehip Owners & Broilers CARDIFF, POSITION OF STfiAMEi- April 15th. 1907. Sulurian s.s., passed Sa gres for Bristol April 13 Canganian s.s., left Newport for Gibraltar 10 Demetian, P.S., left Cardiff for Barcelona 11 Veaedotiar., ".s.. passed Peniche for Palamos 13 Segontian, left Valencia, for Liverpool 11 Coranian, s. pasted Oitavos for Marseilles 10 Gymriat* e.s.. left Valencia for Bristol 14 Arvonian. arr Torreveija from Marseilles 10 Mervinian, B.s.. arr Liverpool from Valencia 14 Kdemian, arr Barry from Cardiff 4 LLINELL CANADA A'R TaWELFOR- Y Am Adeg H wyiio a Phamphlediu ftVPT VTWI A T? yng^yn a Gwaith a Chyflog ym- iU.ilX ofyner a'r Canadian Pacific Rail- J way, 24 James' Street, Liverpool, neu W. J. Parry, Coetmor Yard, CANADA. Bethesda. JENKINS, BROTHERS. Steamship Owners & Brokers, CARDIFF SYMMUDIADAU EW LLONGAU Ebrill 15fed. 1807. Powis, gad Kustendje am Hamburg Ebrill 7 Italiana. gad Bourgas am Antwerp Maw. 27 Parringford, gad Alexandria am Roumania Eo. 12 Glamorgan, cyr Bahia Blanca o Barry Maw. 10 ELVIOGE AND MORGAN. Steamship Owners & Brokers, CARDIFF, GEO. H. ELVIDGE CABL. S. MORGAN April 15th, 1907 ROSELLA, s.s., arr Cardiff from Bilbao April 2 DEUXDSTONE, sis., sailed Noid«piain for Swansea 13 LIVERPOOL. The 'Shaftesbury,' Mount Pleasant, A FIRST Class Temperance and Oommer oial House. Centrally situated, about three minute walk from Central and Lime Street Stations. Elec trio Light throughout. Moderate Tariff. Good Stock Rooms. Electric Cars for Mount Pleasant from the La-tdit g Stage and Castle Street (near Exchange Station), pass every few minutes Telegrams,' SHAFTEfBUBY HOTEL. Liverpool. Night Porter. We'sh spoken. 1 NatlonalTelephone.2244 Royal. ,(a (Educational. UNIVERSIT f^OF^WALE¥.^ pHE THIRTEENTH MATRICULATION EXAMINATION will commence on Monday, June 24th, 1907. Particulars from the Kegistrar, Univer-ity Registry, Cathays Park. Cardiff. from whom forms of entry can be obtained. Auplication for entry forms ir ast be made not later than Mon- day, May 27th. 1S07. 3019kl. SERVICE EXAMINATIONS. \J KING'S COLLEGE, LONDON. ORAL AND CORRESPONDENCE TUITION. MESSRS BRAGINTON, M.A., AND HINKS. SUCCESSESz SECOND DIVISION CLERKS (Oct.), 46 of 1M (1st, 3rd, 4th); Boy Clerks (May), 8; Excise (June), 21 of 40; (1st t. 10 of 1st 14); Customs P. Service (Oct.. '05), 11 of 20 Customs (Feb.). 10 of 30 (1st). WOMEN CLERKS (Sept. '05). 9 of 50; Girl Clerke (Mar.), 13; Female Learners (May), 17 of 60. C. S. Candidate, Id. weekly., published, 8, Gate street, W.C. Prospeotus from SECRETARY, King's College, tiondon. Coleg y Britysgol, Aberystwyth. (Un o'r Colegau yn Mhrifysgol Cymru). Prifathraw: T. F. Roberts, M.A.; Ll.D. Dechreua'r tymmor nesaf ar ddydd Mawrth, ffydref 2il, 190(;. Parotoir yn arbenig ar gyfer arhol- ladau Prifysgol Cymru; ond rhoddir cynnorthwy hefyd i efrydwyr weithio am raddan prifysgolion eraill. Cynnygir dros ugain o ysgoloriaethau (amryw o honynt yn gyfyngedig i G-ymry) i'r efrydwyr sydd iwvaf llwvd(iiannus vn yr arholiad a gynnelir ar y Hydref 2il. 1907. Am fanvlijii pejlach ymofyner A- J. H. DAVIES, M.A., Cofrestrydd. ABERGELE COUNTY SCHOOL (For Boys and Girls). Headmaster: Mr. J. WILLIAMS, M.A. (Oxon). assisted by an experienced Staff of Masters and Mistresses. Efficient Preparation for all the Preliminary Examinations to the various professions. Recent Successes include Open Scholarship at Trinity College, Cambridge. Open Exhibition at Trinity College, Cambridge, Exhibition at Jesus College, Oxford. Denbighshire County Exhibition. Entrance Scholarship, Bangor Univenity College. Posses at Matriculations of London University, and University of Wales. Honours, Senior and Junior, Central Welsh Board Certificates, with Numerous DII- tinotions. Edinburgh Medical Prelim., etc. Next Term begins TUESDAY, 18th Septembtr. ftll particulars from Headmaster. 4 6,87k rSGOL SIliOL DINBYCH I FEOHGYN. ADEILAD newydd ao Sang, gyda'r darpariadau diweddaraf i gyfranu addysg effeithiol. Yr unig Yagol í Fechgyn yn y rhan uchaf o DdyfEryn Olwyd lie yr addysgir PUPIL TEACHERS, y parotoir bechgyn ar gyter arholiadau Bwrdd Canolog Cymru ac Ysgoloriaethau Sirol, ac y gwneir ymdrech neillduol i gyfarfod anghenion bechgyn y cylch. Oynnygia Llywodraethwyr Lleol Dinbych a Rhnthyn amryw ysgoloriaethau yn flynyddol i fechgyn, a hefyd Bursaries er cyfarfod treuliau eu haddvsg yn yr ysgol hon. Fob manylion pellach i'w cael trwy ymofyn a'r Prifathraw-D. H. DAVIES, Ysw., B.A., neu yr Yagrifenydd, A. FOULKES-ROBERTS, SWAN CHAMBERS, DINBICH, Dechreua y tymmor nesaf tua canol Medi. ^,r 6oU.~fo0t, kt, \VTEDI CRWVDRO, i Cae Glas, Afonwen, T V Ci Defa. d du ieuangc. I'w gael os hawlir cyn yr 20fed or mis hwu, oni talu y costau. 3150k2. QTRAYED to L'ctuf-i-i>■ D.C., few months aao *1 :1 S? ??J'^wick s«°tch EWE A Iso one Yearling Welsh IJAM LAMB. O wner to de-cribe he marks. Apply. P.O. ROBERTS, Llanfair. 314ik2. LOST, three weeka ago, Welsh Pony, 11 hands, bay color, 5 year old, wire mark on back. Information leading to its recovery will be suitably rewarded. DOWELL, Prestatyn. COuLWYD, yii ffair Dinbych, y 9fed cyfis- ol, Heffer frock gyflo. Gwobrwyir y sawl a rydd hysbysrwydd o honi. J. O. JONES, Cilcen. WED1 CRWYDRO i fferm Cilgwynmawr, TV Colwyn Bay. er mis Medi diweddaf. Heffer Goch a Gwyn, y perchenog i ddyweyd y marciau eraill. Os na awlir hi cyn|y 25ain o EbriU, gwerthir hi i dalu y costau. Ymofyner a JOHN JONES.) £2. QTOLEN OR STAYED, from Maesmoohnant l Isa. LIanrhaiadr, about la't ChristmaF, 17 to 20 WETHERS, pitched E.H. on side. red on rump, tail and shoulder left ear cut off; right ear full. Finder rewarded asabove. HUMPHREYS. Maesmochnaut Isa, or Police, Llanrhaiadr ,near Oswestry. 0! DOCTOR ANWYL, SEFWCH AM FOMENT 1A RAID XO DOCTOR ANWYL, M I FY AN WYLYD FARW1 JL X 'CHYDIG OBAITH SYDD GENYF, OND TREIWCH M mi 0S7 TUDOR WILLIAMS' PATENT BALSAM OF HONEY. Yr hwn a gynnwysa fel Cymreig pur. a sudd o'r dail puraf a mwyaf efieithiol, wedi eu casglu ar fynyddoedd Cymru yn y tymmor priodol, pan mae eu rhin- weddau yn y perffeithrwydd mwyaf. BRONCHITIS. f mae milofdd o blant yn marw yn flynyddol o'r Bronchitis, y Pas, a'r Crwp. Dyma ddarganfyddiad rhagorol i iachau y cyfryw afiechydon. M&? yn am- mhrisiadwy i bersonau & brestiau gwan, merched gwanllyd, a phlant. laoha. wedi i bob peth arall fethu. Iacha besweh, anwyd, asthma, a chaethdra. Iachaodd filoedd o blant o'r Bronchitis a'r Pas. lacha am swllt pan y bydd punnoedd wedi eu gwario yn ofer. Treiwch ef. Os oes genych beswch, treiwch ef os oes genych anwyd, treiwch ef RhyddhA y fflem, cynnhesa y frest, a rhodda gwsg pan y byddwch am nosweithiau heb orphwys- Barllenwch yn mhellach. TYSTIOLAETHAU HEB OFYN AM DANYNT, TEILWNG O'CH SYLW. Ysgrifena boneddwr:—' Teimlai yn ddyledswydd arnaf eich hysbysu fy mod wedi bod yn defnyddio Tudor Williams' Balsam of Honey yn fynheulu. yr hwn sydd yn lliasog, am flynyddau, ac yr wyf wedi profi ei werth, gan na chefais ddim arall mewn achos- ion o Beswch a'r Frech Goch, Pas a Bronchitis, a gallaf ei gymmeradwyo i eraill at y cyfryw afiechydon. Yr eiddoch yn ddiolchgar, Wi4. HARDING. A ent, Tredegar Wharf Estate, Newport, Mon. I Gantorion a Siaradwyr Cyhoeddus nid oes ei gyffelyb. Gwna y llais mor glir a chloch. GOFALWCH EICH BOD YN CAEL TUDOR WILLIAMS' PATENT BALSAM OF HONEY. Y mae cymmaint o gyfferiau twyllodrus yn cael eu cynnyg Gwerthir ef gan bob Fferyllydd, ac mewn Y.-tor- feydd drwy y byd, mewn potelau la., 2a.6c. a 4s. 6c- Anfonir potel fel sanipl, wedi talu y cludiad, am Is. 3c., 3s., neu 5s., oddi wrth y Breintebydd. Yr ydych ar eich hennill wrth brynu poteli mwyaf. Perchenog- D. Tudor Williams, R.S.D.L. Gwneuthurwr- Tudor Williams, M.R P.S., A.S, Apn., London. By Examination. Consulting and Analytical Chemist and Druggist, "Abprdaro DENBIGH MAY-DAY FESTIVITIES will be held on Saturday, May 4th, 1907. Grand Procession at Fooa. Crowning of the May Queen, May Pole Dancing, &c., &c.. in the afternoon. Novel Sind Attractive Features. For farther particulars see rosters, or applv to the Secretary, EDWARD PARRY, Holland House, Denbigh V KRRUCAGIN £ [ (BREINTEBOL), WARENTIE i symmud unrhyw Qorn neu VJT Ddafad mewn ychydiar ddyddiau yn ddiboen 1.0 yn hwylus. Cymmeradwyir gan Bendefigion. Clerigwyr, a Meddygon, ao y mae wedi proa yn drysor i filoedd o ddiodaefwyr, ao y mae ei ddefn- yddiad yn hawdd, syml, a glan. Pris Is. lid., ceu yn rhad drwy y post am Is. 20. I'w gael gan bob fferyllydd neu y gwneuthurwr. R. D. HUGHES. Chemist, Denbigh. David a'i Gyf. Gweithiau Haiarn, Dyffryn Taf, Caerdydd. Gwifrwydau adwyniasol t'r math goreu Sheets adwyniasol (corrugated). Cafnau, Cistiau, RheseFau Defaid, Cafnau Modi Clwydiau {Hurdles), Gwifrau, a barau Heyrn at g'lodi. ■>au,_&c., &e. Anfonwch am Gatalog Darluniar101 o'n risian, &c Arbedwch arian drwy brynu yn union- rchol gaii y gwneuthurwr, D .vid and Co., Taff Vale Iron Works, Cardifl. :2i)7ík.