Welsh Newspapers

Search 15 million Welsh newspaper articles

Hide Articles List

1 article on this Page

Advertising

Advertising
Cite
Share

T\EESSMAK1NG;-r-Wanted bodice hand JM, alsQ; Iniprover.—I?. Robert's* Tf lorwertli lilaidsannan; VN eisieu, CARTERS ar fferm erbyn J dechreu Mat. —Ymofyner â. R. Lloyd, G waen- ynog Bach, Denbigh 843 j W. ANTED for. May, a thorough and trnst- •VV worthy Cook-general, for Manchester. Age from, 24. Good Wages. Apply, 837 Baner Office, Denbigh. A R OSOD,—O'r I4egoFai, ju Llandderfel, jC.L gweithdy Joiner,' gydag olwyn ddwfr yno, a Phenty yn" gyssylltiol: fig Efail Gof. Ymofyner £ Mr. Jenkins, Bodwenni, Llandderfel, CorWen. 86 (WN Grwydredig.—Saethir pob ct welir ar J dira ddelirgenyf fx ar ol y dyddiad hwn heb rybudd pellach — John Howatson, Plas Ucha, Llansannan 877 WEDI crwydro i notton Hall, Dinbych, dafad Gymreig, er Tachwedd diweddaf. Os na hawlir cyn 14eg diwrnod ar ol y rhybudd hwn, gwerthir i dalu y costau. Ebrill 30ain, 1904. WEDI CRWYDRO i Mysevin, Nantglyn, er VV er's dau flsi. dafad ac oen Cymreig. Gall y peichenog eu cael ond talu y costau. Os na hawlir hwynt o fewn pedwar diwrnod ar ddeg, gwerthirhwynt i dalu'r costau.—Isaac Jones. 20fed Ebrill, 1904. 852 WEDI Crwydro i fferm yn Llandyrnog, Tair o Fammogiaid er y 18fed o Fawrrh I'w c<el ond talu y costau. OH na hawlir cyn diwedd y mis, gwerthir i dalu y costau. Ymofyner â P.O. Thomas, Llandyrnog, ON SALE, Gentleman's Bicycle in good con- dition. Price £ 6. Can be seen at Connah's, Vale Street, Denbigh. BARBED FENCING WIRE, salvage new, 1) but slightly soiled by sea water, in 841b. reels, 336 yards, at 8s. per reel,—Butler, Bell Works, a ol- verha,lidton. 793 XTaNBEREY" SALVE for removing Warts I and Excrescences from Cattle, Horses, etc. A certain cure —Only from N. Clarkson, Richmond, Yorks, in Is. and 2s, tins. 64 Killed by sanford's rat poison — Farmers say it is the best ever used. Rats found dead. Also Poison for dressing Stack for mice, and Poison for Moles boxes Is. 2d., 2s. 3d. post free.- Sanford & Son, Sandy. Sold by Chemists. 117 IRE NAILS, Mixed, per cwt 281bs., 2s 3d.; Screws, Mixed, 28s. per cwt; 28 lbs., 7s. 6d.; wire, cut. wrought and malleable nails, ticks, shoe wails, rivets, etc., etc., wholesale priest.— MIDL VND NAIL WORKS, 5 and 26. Rea Street, Birin'ugham John Pyne, Proprietor. PIANO am 10s. 6c. y mis. Trosir y cyfryw -L i feddiant y prynwr ar dalLid i lawr o 10s. 60. Ffrâm haiarn gadarn i gyd, Llwyr seiniad CyQyrdd- iol, Trichord. Byddwch mor garedig ag ysgrifenu am y Prislyfr. Awgrymwch enw y papur hwn.- Thompson and Shackell, Ltd., 29, Victoria street, Merthyr Tydfil. WANT A BICYCLE?—Then be advised V t buy one with a name known throughout the World. Cheapest and Best Singers, Humbers, Rovers, Triumphs, Excelsiors, Royal Enflelds, also Sparkbrook. and others Free Wheels, two inverted lever Brakes. Plated rims, &c., from iE8 10j. Sole Agency, BULLER'S, Cycle and Motor DepOt, Denbigh. GWAIR Clover Goreu, 75s.; Gweirglodd 70s y dynell; Gwellt Gwenith (Pressed), 50s.; Gwellt Ceirch, a. Haldd (Baled) 47 s. 6e. y dynell ar y line. Ceirch Hadyd, 'Pioneer' a 'Crib y Ceiliog' du. Ceirch melyn. 'Abundance'gwyn a cheirch cwta, 6s. 6d, i 7s y 105 pwys. Unrhyw fath o Haidd Hadyd o 8s. 6d. i 10s. yr 147 pwys; Had Clover enwog Dyffryn Clwyd' o lOc, i Is. lc.; y pwys; Tatws bwyta, 92s. 6c. y dynell Tatws planu, cynnar a diweddar, size hadyd, o ansawdd ragorol. 'Up-to- Date,' 'Scottish Triumph,' British Queen' 'Mag- num,' o 80s. y dynell i fyny Carrots. 67s. 6c. y dynell ar y lme; Indian Meal goreu neu Corn, 12s. 3c. y 240 pwys; Bran, 4s.! \c. y 100 pwys wedi eu dylifro mewn lotiau dwy dynell i unrhyw Station. Am eamplau ymofyner a. E; T. Hughes, Stores, Ruthin. At Amaethwyr Dyfiryn Clwyd a'r Cylchoedd. Gwrteithiau a Hadau. DYMUNA E. R. bysbysu ei fod wedi prynu swm mawr o wrteithiau, hadau, a phytatw, ar gyfer y tymmor presennol, y rhai a werthir am brisiau icaf y farchnad. Bydd o fantais i chwi weled neu ohebu ag E. R. cyn prynu. Am fanylion anfoner at EVAN ROBERTS, Plas Isaf, Llansannan, Abergele. SOLID SILVER WATCH PUZZLE. Great offer by a responsible Firm. It costs you nothing to try. WE give below some of the letters In the names of three well-known towns. To any person who can supply the missing letters and fulfills conditions below, we ofter a SOLID SILVER GO- VERNMENT STAMPED WATCH, fully jewelled, price 35s., as a FREE GIFT (whether Lady's or Gent's). i _L y Rp L 2.—BR ST L. 3.—0 RD FF. Send your attempt on a sheet of paper, together with stamped addressed envelope for reply to FELLOWS & Co., 10, Grosvenor Buildings. Steol- house Lane, Birmingham. The winner is requiied to purchase Chain from us to wear with Watch, The name of this paper must be mentioned. Prize winners of last Competition were:-Miss M. A, James, Oak Terrace, Forest, PontaMulais; Mis s E A. Francis, Good Hope, Letterston, Pembroke Mr 1 D. Jones, Gelnkear, Cellan, Lampeter, .bd IMPORTANT. TO FEEDERS"OF STOCK. The practical feeder knows how important it is to have good sound ingredients for all stock, and in buying COMPOUND CiKKS and MEAL that he must deal with first class manufacturers only. am thia week offering the Cakes and M eal of th well-known firm THE PHCENIX OIL MILLS. Whose jiroduets are sdld, on tHe CONTRACT WARRANTY, recommended by the COUNCIL OF THE ROYAL AGRIOULTURAL SOCIETY. "PIKENIX." FEEDING CAKE, at £5 15s. Od. per ton. "PHCENIX" FATTENING DO., at £6 Os. Od. per ton. "PHCENIX" DAIRY MEAL, at JEo 10s. Od. p.r ton. Distrio tAgent— J. BRIDGE WILLIAMS, 50, NEW STREET, MOLD. (Late R. Edwards Dentist), 65, HIGH STREET, RHYL. Attendance daily 9 till 7. Also at the following towns:- DENBIGH.—Every Wednesday, at Mr. Green, Ironmonger—12 till 5. RUTHIN.—Every Market and Fair Days, at Mr. Lewis Jones, Printer—12 till 4. CORWEN.—Every Market and Fair days at Mr. Edwards, cooper—12 till 6. HOLYWELL.—Every Friday, at Mr. Carmen, Chemist. till 5. Yr ydym yn dymuno hysbysu ein Cwsmeriaid mal ni ydyw yr uuig ffirm sydd yn cario yn mlaen fusnes y diweddar R. Edwards, ac nid oes gan na pherson na ffirm arall unrhyw gyssylltiad a'r busnes a gerid yn mlaen ganddo ef. E V AN THOMAS, RADCLIFFE, & CO. Steamship Owners & Brokers. CARDIFF. 3YMMUDIADAU EIN LLONGAU Cardiff, Ebrill 27ain. 1B04. Gwenilian Tho-rnas, gad Swansealam Bougie Ebr. 23 lolo Morganwg, cyr. Huelva o Port Talbot 8 Anne Thomas, cyr. Port Talbot « Swansea Tach. 17 Sarah Radelitfe, pasio Pera am Gibraltar Ebrill 25 Mary Thomas, gad. Newport am Marseilles 20 Jane Radclife, cyr. Algiers o Barry 24 Douglas Hill, cyi. Kings Lynn o Theodosia 17 Manchester* gad. Huelva am Trieste 20 Llanbens, gad, Poti am Gibraltar 25 Peterston, pasio Pera am Rotterdam 22 Anthony Hadcliffe, cyr. Barry o Antwerp 22 Mhel Radvliffe. gad. Newport am Salerno 16 Dunraven. gad. Sulina am A ntwerp 26 Windsor, gad. Barry am Port Said 21 aandudno, cyr. Barry o Rotterdam 15 Paddington, cyr. Barry o Rotterdam 24 Suston, gad. Barry am Marseilles 21 Wimborne, cyr. Cardiff o Liverpool 24 Swindon, cyr. Birkenhead o Odessa 21 Llanover cyr. Port Said o Barry 23 Llangorse, cyr. Odessa o Marseilles 18 Llangollen, gad. Barry am Port Said 15 Llandrindod. cyr. Odessa o Port Said 3 Llanishen, gad. Naples am Barry Rds. 16 lianlev. cyr. Malta o Barry 23 JENKINS, WILLIAMS, & 0U. Steamship Owners & Brokers, CARDIFF. SYMMUDIADAU EIN LLONGAU Ebrill 25ain. 1904. North Tune. cyr. Port Talbot o Newport Tach. 26 Rowtor, gad. Barry am Genoa Ebrill 21 Povrts, gad. Odessa am Bristol 18 Straits of Menai, cyr. Parana o Genoa 17 Farringford, g. Buenos Ayre? am Antwerp 4 Farringford, g. Buenos AyreR am Antwerp 4 Italiana. cyr. Barry o Rotterdam 19 | OWEN 4 W AT KIN WILLI 4MS & 00 Steamship Owners & Brokers, CARDIFF. POSITION OF STEAMERS. April 27th, 1904 Silurian 8.d" left Valencia for Liverpool April 18 Oanoanian, left Garthagena for Valencia 25 Demetian, s.s., arr. Cardiff from Swansea 26 Ordovician. s.s. left Burriana for Bristol 22 Venedotian, s.s., arr. Ba,stia from Leghorn 27 Segontmn, B.S. left Burriana for Liverpool 18 (Joidelian. s.s.. arr. Carthagena from Cardiff 22 Ooranxan, s.R.. left Valencia for Liverpool 21 ELVIDGE &; MORGAN Steamship Owners & Brokers, i CARDIFF. EO. H. ELVIDGE ABL S MORGAK CAKDIFF April 27th, 1904. ROSELLA, P.S., left Penarth for Gibraltar Ap. 27 DIIUIDSTONE, passed C'nople 25 FREDERICK L BLOW. & CO., 115, Exchange Buildings, Cardift Stock and Share Brokers, Telegrams AlertJ. Cardiff. Bankers—London City and Midland Bank Bute Docks, Cardiff. Special business in Radcliffe' Tatems, ond other Shipping Shares of §11 CprppaajQS Please write us, •a ft & ET) & FT!! Y DARFODEDIGAETH Wedi ei wella yn Nfhymru wedi i driniaeth yr awyr agored fethu. I BRYNBANWY. LLANGADFAN, WELSHPOOL, Gorphenaf 31ain, 1902. .ANWYL SÝRS, Yr wyf yn teimlo yn ddyledua artiaf I roddl tyst- ibl&eth o'm Hwyr wellhâd o'r Dairfodedigaeth, er m-vyn pSvvb sydd yn dioddef oddi wrth yr afiechyd polmus Lwn, a hyny trtry ddefnyddio eich Olew Teuluaidd chwi. 0 ddiwedd y flwyddyn yn 1901 byd gMolhafl902, bum dan driniaeth un o feddvgon goreu Prydain Fawr, oddi wrth yr hwn y cefais nerth mewn ami ffurf, ond etto yr oedd y germs yn aros, Be yn gwneyd eu gwaith. Hcfyd, bum yn ymgynghori Specialists. Yn mis Gorphenaf, 1902, cefais fy an'oii ir Ventnor Consumptive Hospital, Isle of Wight, yn mha le y bum Bn r\iJcg wythnos dan driniaeth yrawyr agored. Teimlaii fy hunau yehy, ig yn well ar v dechreu ond wedi dyiod yn ol i Gymru, a chael ar ddeall fod fy lung aswy yn parhau i gael ymofod arni, teimlwn fy hunan, yn mhen ychydig wythnosau, wedi myned yn ol i'r hen sefyllfa nis ualtivn omoedd o gvi'.l ar fy ochr aswy cr's amscr mailh 'roedd v boen ynfynilyn, a'r phlegms yn ddrwg iawn, a chcrdded ar i fyny nis galiaswn. Yn ffnrtunus, clywaia am MORRIS EVANS' OIL a'i effeithiau. Pendeifynais ar u ;waith roddi prawf amojacyr wyf erbyn hyn yn hollul ddi-boen, yn gallu gorwedd ar fy ochr aswy yn gystal a'r ddeheu, y phlegms wedi darfod, yn bwyta yn hearty, ac yn teiinio fy liunsn yn hollol ddi-boeu. Ydwyf, yr eiddoch, JOHN EVANS. > LONDON TXBBAOX, PBKNTBO, { Tbhma DOC, lonawr 14 eg, 1904. ANWYL STB, Telmlaf yn ddyledswydd arnaf roi gair o dyotiol. aeth i effeithlau daionria eich Olew Teuluaidd. Yr wyf yn ddioddefydd oddi wrth y Darfodedig. aeth er's dwy flynedd. Cynghorwyd fi i fyned I Sanatorium; ac aethum am chwe mis 1 Withernsea Sanatoriun, Yorkshire, lie yr adennillais raddau o nerth. Wedi dychwelyd odd yno, torodd gwaed o fy lungs a chollaia droa dri pheint. I bob ymddangos. iaa gwaethygu yr oeddwn. Yn y sefyllfa yma de- chreuais ddefnyddio eich Olew, wedi clywed am ei effeithiiu daionus ar eraill tebyg i mi. Yn ddi-ddadl dyma y darganfyddiad mwyaf ynglyn a'r Darfodedig. aeth y gwn i am dani. Nid wyf wedi colli dyferyn o waed er pan y dechreuais ei ddefnyddio, y mae fy archwaeth at fwyd wedi gwella llawer, teimlaf yn well ynof fy hun, ac yr wyf yn teimlo fy ban yn cryfhau yn dda. Gan ddymuno llwyddiant chwanegol ar eioh Olew clodwiw i liniaru poenau dynolryw, Ydwyf, yn ddiffuant, EDWARD JONES, A* I Cyfarwyddiadau cyflawn ond anfon prisiau Is. l £ d., 2s. 6d., 5s., a 10s. yr un. Canneedd o rai tebyg i'w cael ar bob afiechyd, ond anfon at MORRIS EVANS & Co., Ffestiniog, If: 1r. 1 COLQUHOUN'S G E N u I N E SCOTCH TWEEDS YARNS and IHOSIEE Y. The name of COLQUHOUN has for the past twenty years stood for all that is genuine in Scotch Woolen Goods. They are guaranteed to be manufactured from pure wool only, and go through the t0 the finished article in the mill, and under Mr. COLQUHOUN S supervision. BOX OF SAMPLES POST FREE, containing a select range of LADIES' and GENTLEMEN'S I TWEEDS, RUGS, BLANKETS, KNITTING WOOLS, HOSIERY, etc., latest style and shades, will be sent on request. Any length cut at Mill Prices. All Carriages paid. Write for Samplet. TO WOOL <SX2.OX7lTEI3E2.jS. WHAT DO YOU DO WITH YOUR WOOL1 Do you make the most or it! You can do this by sending it direct to my Mills, and H having it manufactured into any kind of Woollen Cloth. I have R over 400 patterns, and pay carriage on all wool sent me. I send S patterns post free for patrons to selecc which cloth and pattern I they liiie their wool made into. H AflfiT.niraO ITKF LARGEST RETAIL MANU- 8 U My U ill, FACTURER IN SCOTLAND. 1 WATTKRIGG- MILL, GALASHIELS. | AGENTS WANTED WHERE NOT REPRESENTED. if Dathliad Ganmlwyddiant y Feibl Gymdeithas, 1904. i CANTATA MARI JONES; Set. y rhan arbenigyndal perthynas &'i mynediad at Charles o'r Bala i ymofyn Beibl, a sefydliad v Feibl Gymdeithas. Pris-Sol-ffa, 3c. (Geiriaa 2g.), 100 ac uehod gymmanfaoedd, hanner pris. HEFYD CHARLES O'R BALA, Y Gantawd boblogaidd yn adeg canmlwyddiant yr Ysgol Sul. Pris-Sol.ffa, Ce. H.N. 2s. 6c. (Geitiau, 2g.), 100 ac ucliod, hanner y pris. Bydd y rhai uchod yn uuiongyrchol at wasanaeth cyfarfodydd canmlwyddiant y Feibl Gymdeithas. 1901. I'w cael gan yr awdwr. HUGH DAVIES, G.T.S.C. l (Pencerdd Jjj w lor) Plasmarl, Landore. R.S.O., Glam. Nofelau a Llyfrau Cymraeg1 Y mwyaf dyddorol yn yr iaith. I Fyny, gan Elwyn. Pris Is. Gruffydd Llwyd. &o. Is. Elen Dog o'r Cwm. Is. Gan Craigfryn Hughes, awdwr y Ferch o Gefn Ydfa. Ferch o'r Seer. Gan yr un awdwr. Llofruadiaeth yn Nghoed y GellL 6c. Gan yr un awdwr etto. Gruffydd Wyn. Novel Garwriaethol. 6c, Twm Shon Cati. Yn Gymraeg. Is. Hefyd yn Saesneg. 6c. j rynwch Cherries eich hun. 60. Cyfieithlad o f Buy your own Cherries.' Robinson Crusoe yn Gymraeg. Is. ,n Yr oil drwy y post am geiniog yn chwanegol. Da** oner am restr o lyfrau Cymreig eraill. I'w cael gait D. DAVIES, Llytrwerthwr. Ferndale. OBBDDORIAETH GYMBEIG. JOHN JONES, Wholesale and Retail Music Seller, BETHESDA, NORTH WALES. Cedwir ar law y Stoc fwyaf amrywiaethol yo Nghymru oj GANECTON CYMREIG; As iel rbeol danfonir pob archeb gyda thread y Anfoner stamp ceiniog am y Catalogue newydd, ya j ^iitiwys rhestr o tua 600 o wahanol Ganeuon. Yn awr yn Barod. HANES Rhymni a Phontlottp.O Gan J. S. JONES (Bran ap Llyr), Hwlffordd. Ni chyhoeddwyd yr Hanes erioed o'r blaen. Cynnwysa 19 pennod ar Hynafiaethau.— Hanes y Gweithfeydd.-Hanes Addy Wedd Gymdeith- asol.—Bedyddwyr Blaen Rhymni. -Hanes Penuel, Beulah a Jerusalem.-I-Iancs Bedyddwyr Pontlottyn. Cychwyniad yr Annibynwyr, &c. — Dechreuad y Methodistiaid, &c.- Y Wesloyaid.—Eglwys Loegr a'i chinghena-u. Eglwys Rhufain.—Undodiaid. Seint- iau, a Byddin Iachawdwriaeth.—Ffair Fedydd Rhymni.—Ail ddydd y Ffair.-Beirdd, Llenorion, a Cherddorion.-Anfulle"r at yr awdwr am dano-The Marsh, Haverfordwest.-Pris Is. 6d. Drwy y post, is. 9c. MOLASSINEl MEAL. Food for g HORSES, CATTLE, SHEEP, PIGS, g & POULTRY, I iReplacing an equal quantity of Meal, Cake g Corn, or other Food. A Staple, Concentre-g ted Wholesome Food, Appetiser and Digest- |1 er, eradicating all worms and internal par- || asites. Wonderful. ANTISEPTIC. Pro- || perties. Health Protector and Restorer. 1 Manufactured by HENRY TATE and 1 SONS, Ltd., Sugar Refiners, Liverpool and | London, by Royal Letters Patent exclusive- | ly for the MOLASSINE CO Ltd, | Annual Consumption Over 100,000 | Tons, and Constantly Increasing. g For Delivered Prices apply to i THE MOLASSINE 00., Ltd., 1 36, Mark Lane, London, E.G., | 36, Mark Lane, London, E. C., Or their Agents, in all parts of the I j United Kingdom. | FREE BOXES TO ALL. t 5,000 Test Boxes to be Given to all Who Apply-John A. Smith and His Remarkabl Cure for Rheumatism and Gout. If you are a sufferer from Rheumatism or Gout send your name to JOHN A. SMITH. 703, Montageu I 0 I k -1 House, Stonecutter Street, London, E.C., and he will send you a box of Gloria Tonic; also the most elabor- ately-illustrated book, Rheumatism — its Causes and Cure,' and 300 recent cures, This book contains many illustrations from actual life, and will tell you all about your case. Never before has a remedy been so highly endorsed as Gloria Tonic. If it is properly used it should cure Rheumatism, no matter if of one or fifty years standing. Remember this remedy has cured thousands whom hospitals and doctors failed to cure. It has cured hundreds who otfcrmuy of the hands tm were enslaved to crutches, gene"l Cbronie AnI.la" and who never expected to _T;rpc — walk again. Decrepit persons of 70 years and over, among them some who were even unable to clothe or feed themselves, were Oeforroit? of the bands In geoeral Cbrocic Articglar \tj»c No, a -=- completely cured through this wonderful remedy. This is not mere idle talk nor deception, but a facts which I can prove by references from 5,000 persons It recently cured a gentleman of 71 who had been a sufferer for 30 years. and whom seven physicians failed to cure. Gloria Tonic contains no poisons such as Opiates. Salycilate, Calomel, nor any other preparation of Mercury or Narcotics, and will not harm your stomach, heart, or liver. Send your name to-day, for I am anxious that everybody should have a test box of this w o n d e r ful remedy. Send no stamps ner memey. x O! DOCTOR ANWYL, SEFWCH AM FOMENT A RAID I FY ANWYLYD FARW ? 'CHYDIG OBAITH SYDD GENYF, OND TREIWCH 4& AP x TUDOR WILLIAMS' PATENT BALSAM OF HONEY. Yr hwn a gynnwysa fel Cymreig pur, a sudd o'r dail puraf a mwyaf eSeithiol, wedi eu casglu ar fynyddoedd Cymru, yn y tymmor priodol, pan mae eu rhin- weddau yn y perffeithrwydd mwyaf. BRONCHITIS. Y mae miloedd o blant yn marw yn flynyddol o'f Bronchitis, y PAs, a'r Crwp. Dyma ddarganfyddiad rhagorol i iachau y cyfryw afiechydon. Ma-s yn am- mhrisiadwy i bsrsonau & brestiau gwan, rnerehed gwanllyd, a phlant. Ischi wedi i bob peth arall fethu. Iaoh& beswch, anwyd, asthma, a chaetbdra. Iachaodd filoedd o blant o'r BroRchitis a'r Fas. la,cht. am swllt pan y bydd punnoedd wedi eu gwario yp ofer. Treiwch ef. Os oes genych beswch, treiwea ef; os oes genych anwyd, treiwch ef. RhyddhS, j A3 cm, cynnheta y frest, a rhodda gwsg pan y byddwdi im nosweithiau heb orphwyi Darllenwch yn mhellach. TYSTIOLAETHAU HEB OFYN AN DANYNT, TEILWNG 6'CH SYLW. Ysgrifeaa boneddwr: Telmla.f yn ddyledswyjj arnaf eich hyabyeu fy mod wedi bod yn defnyddlo Tudor WMiami1 Balsam of Honey yn fy nheulu, yr hwn sydd yn lliosog, am flynyddau, so yr wyf weii profi ei werth, gan na chefais ddim arall mewn aefcos- lon o Besweh a'r Freeh Goch, P&s a Bronchitis, a gall%f ei gymmeradwyo i eraill at y cyfryw afieehydon, Yr eiddoch yn ddiolchgar, | WM. HARDING. > | Agent, Tredegar Wharf Estate, Newport, Mon. i Derbynir bwndelau o Lythyrau bob dydd, ac y mo yr hyn a ddywedant am Tudor Williams' Baltam »f Honey yn rhywbeth rhyfeddol iawn. Dywed y County MagistrateYr wyf wedi cael. eich Balsam of Honey y peth mwyaf effeithlol at Bronohitis.' Gwerthir ef gan bob Fferyllydd, fto mewn Ystor* feydd drwy yr holl fyd, mewn potelau ls-lfa., a 2a.9a. Anfonir potel fel sampl, wedi talti y cludjad, am 2s. §o., neu 3b., oddi wrth y Breintebydd. j Q, TUDOB WILLIAMS, L.S.D.H* ? ( 4lxwdare.