Baner ac Amserau Cymru

.t..r.z;('1/1Æ-¡¡"U! Æ. ,î..I §ale0. Ii "f"_o<J'J/J 1009 HORSES. 50 GUINEAS! ¡ PRIZES. i Forth Wales Repository, Wrexham. | FRANK LLOYD & SONS INVITE ES TRIES FOK j June 9th.—HUNTERS & HARNESS HORSES I June 10th.—H ACKNEYS. SHOW COBS, & PONIES. June llt.h.—H(SAYY TOWN MARES. & GELDINGS. June 12th.-LUR1., -V, VAN & YOUNG HORSES. Enter early to secure good positions. Entries finally close May 30th. Crewe Sales May 20th, 21st, & 22nd. j CYIDEITHAS AIYIAETHYDDOLI DYFFRYN _CLWYD. Llywycld, JOHN MORRIS, Ysw., Uchel Sirydd, Cynnelir TEYDYDB AEDD AN GO S IAD BLYNYDDOL y Gymdeithas uchod yn xsixTvr £ iircH Bydd Ian, Gorphenaf 30ain, 1903. Mewn cyssylltiad a'r uchod bydd Adran Arddwriaetliol (Horticultural Section) Rhestr cyllawn o'r gwobrwyon yn awr yn ba,rod, aC 'w cael, gydag Entry forms, gan F. CLQUGH, J. LL. WILLIAMS, Ysgrifenyddion. I'RAWF OWN DEFAID. Cynnclir yr uchod yn bryntrillJLkTsrwr, GER DINBYCH, MEHBFIH 4ydd, 1903. Cynnygir y Gwobrwyon canlynol DOSBAIiTH AGORED, laf, 5p; 2il, lp.; 3ydd, IN. 10, 4ydd, 15Q. DOSoARTH LLEOL (agored l Gwn o fewn cylch o ddeng milltir i Fryntrillyn, ao heb ennili gwobr o'r blaen), laf, 3p.; 2il, lp. l^s.; 4-ydd, 15s.; lydd, 5?. DOSBARTH HIRAETHOG (agorea yn umg i berchenogion Cwn yn byw ar Fynydd Hiraethog, pob Ci i fad yn eiddo y cystadlouydd o leiaf dri mis cyn yr ymdrechfa)-laf, CWPAN ARIAN 251, 2p. Bydd yr BJN'THI'-¡;S yn cau Mai 28ain. Am ENTRY FORMS a phob manylion chwanegol ymofyner tVr Ysgrifenydd, JOHN EVANS, Bryntri- 11 yn, Dinbych. at iamaethwyr Dyffryn Clwyd. Dymuna Joseph Bartley, THE HAND INN, DINBYCH, hysbysu ei fod wedi ei bennodi yn Oruchwyliwr Lleol i m ^Messrs. Dickson, Brown, and Tait, Masnachw r Radar, &c., M nchester. A'R Pioneer Cake and Manure Company, LIVERPOOL. Y mae'r CWmllJaU uchod yn my?g masnachwyr blaenaf y deyrnas, a chyflonwant hadau, a gwrteith iau o bob math am y prisiau isaf. Gwahoddir archebion. T Cyfeit'iad — JOSEPH BARTLE\, Hand Inn, Denbigh. ;;tttttt "'1H ft j.!) WANTED a well educated apprentice.— f f Apply, R. D, Hughes, Chemist, Denbigh. GO IT da yn eisieu, wedi yrnarfer a gwaith gwlad.—Ymofyner yn ddioed a Ellis Jones, Gof, Llangerniew, North Wales. GOOD General Servant required (about May 1st) for small family, one who understands plain cooking Good wages given. Good character re- quired.—Apply 9881, BANKER Office, Denbigh, FfpEAMSMAN wanted at once, to load timber JL steady, good wages, regular employment. — Aply, A Bellamy and Co., Mold. -=: Be John Jones, Cefndyfrd, y, Battws Abergele, and Ty Ueha!, Llangerniew, Deceased. ALL persons having any claims against the Estate of .the above are requested to for- ward same, with all paiticulars, to Mr. T. Rogers Jones, Auctioneer, Llanrwft, on or before the 26th day of May, 1903, after which date the Estate will be distributed amongst the Creditors who will have sent in their Claims. Dated the 13th day of May, 1903, T. ROGERS JONES, on behalf of the Administratrix of the late John Jones, ">a;»-:l¡;i:IiIi>M¡, MRL CL01GH A'l GW.j Gtoruclrwylwyr Istadan, Surveyors, Ar- 1 I wertliwyr a PMswyr, Dinbych. | i1Y'f;WI;:õ.1!1t.jIIr'I'<-t' Notice of Audit. Newcastle "Em.1yn Rural District Council. j NOTICE is hereby given that the Half-yearly Statements of the Accounts of this Rural District Council, together with the respective Books of Account, will, on the! 28th day of MAY, 1903, be deposited at the Clerks Office, Newcastle Emlyn; and such Statements and Books of Account will he open to be inspected, examined, and copied by any Rate- payer in the District of the said Council, at any reasonable hour in the day-time when the Council is not sitting, until the 5th day of JUNE, 1903; and that., | on the last-mentioned day, at he hour of 2.30 p. m.l 1 the Accounts of the said Rural District Council wil be audited by JOHN EVAN PUGHE JONES, Esquire, the Auditor, at the Union Workhouse Newcastle Emlyn when and where every such Rate payer who may have any objection to any matter contained in the above-mentioned Accounts, may [ attend and prefer his objection, and the same will be heard and determined by the Auditor. Dated this 13th day of May, 1903. W. EVAES-GEORGE, Clevk to the Newcastle Emlyn Rural District Council. Notice of Audit. Llandyssul Rural District Con oil. XTOTICE is Hereby given that the Half-yearly i Statements of the Accounts of this Rural Dis- trict Council, together with the respective Hooks of Account, will, on the 28th day of MA Y, 1S03, be de- posited at the Clerk's Office, Newcastle Emlyn. and such Statements and Books otAccount will be open to be inspected, examined, and copied by any Rate- pi yer in the District of the said Council, at any leasonable hour in the day-time when the Council is Hot sitting, until the 5th day of JUNE, 1903; and that on the last-mentioned day. at the hour of Ten a. m.. the Accounts"of tne said Rural District Council will be audited by JOHN EVAN PUGHE JONE=?, Esquire, the Auditor, at the Union.Workhouse, New- castle Emlyn, when and where every such Ratepayer who may haveanv objection to any matter contained in the above-mentioned Accounts may attend and prefer his objection, and the same will be heard and determined by the Auditor, Dated this 13th day of May, 1993. W. EVANS GEORGE, Cleric to the Llandyssul Rwal District Council. -Ll EVAN THOMAS, RADCLIFFE, & CO. Steamship Owners & Brokers. CAIIDIFB. SYMMUDIADAU EIN LONGAU, Cardiff, Mai 13eg, 1903. Swenllian Thomas, gad. Cardiff am Or in Mai 6 lolo Morganwg, cyr. Birkenhead o Huelva 10 Anne Thomas, cyr. Oran o Newport 9 Bala, gad. Barcelona am Huelva 9 W< I. Radcliffe, cyr. Car iff o Rotterdam Eb. 11 Earah Radcliffe cyr. Cardiff o Rotterdam Mai 8 Mary Thomas cyr. Cardiff o Itotte dam 12 Jane Radclife, gad. Birkenhead am Cardiff 12 Douglas Hill, cyr. Genoa o Cardiff 7 Llaribens, cyr. Odessa o Marseilles 11 Manchester, gad. Genoa am Huelva 12 Peterston. pasio Galata am Antwerp 2 Anthony Radcliffe, cyr. Newport o Cardiff 12 Ethel Radcliffe, pasio Pera am Odessa 11 Dunraven, cyr. Taganrog o Port Said 1 Windsor, gad. Newport am Naples 9 Llandudno. cyr. Rotterdam o Odessa 10 Paddingion, cyr. Newport o Rotterdam 7 Euston, l'asio Pera am Hamburg Eb. 27 Winiborne cyr. Hamburg o Novorossisk Mai 4 Swindon, cyr. Clrdiffo Ha > burg 10 Llanover cyr. Odessa o Naples 12 Llangorse, gad, Spezia am Odessa 12 Llangollen, gad. Rotterdam am Barry 12 iLlandrindod:pasio Cons'tinople am Rotterdam 8 Lta^is'ien, cyr. Barry o i) Hanky, gad. Novorossisk am Rotterdam 11 JENKINS, WILLIAMS, & CO Steamship Owners Brokers, CARDIFF,, Mai lies, 1903. SYMMUDIADAU EIN LLONGAU. North Tyne, cyr. Bilbao o Newport Mai 2 Rowtor, gad, Barry am Genoa 3 Powis, gad. Alexandria am Bristol 7 Straits of Menai, cyr. Penarth o Antwerp 8 Fhrringíoril,cyr. Barry o Antwerp i ItaUaria, cyr. Barry o Antwerp 5 I- IA. I OWEN & wmm WILLIAMS, & CO. Steamship Owners & Brokers, CARDIFF, POSITION OF STEAMERS. May 12th, 1903. Silurian 9.S., arr. Malaga from Swansea May 9 Canganian s.s.. left Newport for Aguilas 6 Dsmetian, s.s., left Swansea for Valencia 9 Ordovician, s.s., left Newport for Catania 6 Venedotian, s.s,, arr. Bastia from Leghorn 11 Segontfon g.s., left Burriana for Liverpool 6 Venedotian, s.s,, arr. Bastia from Leghorn 11 Segontfon left Burriana for Liverpool 6 Goidelian, s.s., left Swansea for I eghorn 8 Oorantan. s.s.. from Bastia io O _5 cS'd m « « § •:{ tv p^4 CO n* 00 ?-: "1 o "5 45 tn &, tc:§ w PI d 1 g £ as A £ a c 9 s-s «*1 Zxj H] s 6 I a -gft v o • c ••<* a b > -•» fiflB r pf £ .">>!» P <1 ft K^O &□ O O r' S"3 S •§* °f§ag ,!? @ << p — O ej >■ 2 gS 3" o'gjc hS £ § a»g °s§« Z&2 £ 3 s?5 *—"f r-f I s Q^Sfi KJ w w s 2 f=5 ,g t» o § |s •* -o.¡v- .='R' CTFAILL T | I ? Feddygini?eth Fawr Gymroig'. /1.lt})1 5l.clo £.:) ) .Jb.. <l ,IV \) J¡.J.. %1 .Ë. i Quinine Bitters G-wilym Evans, Meddyginiaeth Lysieuol Berfieithiat yr Oes. I Cynnwysa holl rimveddau Iacliao? ac Adgryfhaol c, .J I Quinine, SarsaparUia, Lafant, Dant-y-llew, Cynghaw, Crwyn.l.Iys a Saffrwn, Yngbyd a Chwerw-lysiau a melus-lyslau adgryfhaol eraill. Mae y feddyginiaeth fawr I hon yn adnabyddus yn mhob gwiad wareiddiedig wrth yr enw QUININE BITTERS GWILYM EVANS. i4' i I(ICIaDsalili v qicixsavo .'M_- Tystiolaetliaii. Rhenc Bach, Llangeinwen, Anglesey, Mawrtli 2il. Foneddigion,- Yr wyf yn eich hysbysu fy mod wedi cael lies an- xihraetliol oddi wrth QuinineBi ters Gwilym Evans. Yr oeddwn mor wan pan y clecbreulis ei gymmeryd fel nas gallwn gerdded at y tan fy hunan heb gynnorthwy fy mam. Er fy mod wedi cael amryw gyfferiau gan feddygon ar y pryd ni chefais ddim lies oddi wrth yr un, hyd nes y clywais am Quinine Bitters G-wilym Evans gan urynd a plvan ddechreuais ei gymmeryd yr oedd- wn yn well mewn byr amser. Y mae genyf trydd anghylfredin yn Qui- nine Bitters Gwilym Evans, ac yr wyf yn hollol gredu y buaswn wedi marw oni bäe i mi ei gymmeryd. Yr wyf yn ei gymmeradwyo at Wendid fel y physig goreu a gefais erioed; ac yr wyf yn dymuno ar i bawb ei dreio, ac yn teimlo yn sicr y cant leshad drwyddo oddi wrth W, endicl a Llesgedd. Yr eiddoch yn gywir, ELLEN WILLIAMS. | GWENDID A LLESGEDD 'SIJLIHO^Oaa Bitters Gwilym Evans. 24, Lynton-street, Salford, Mehefin 23, 1893. Foneddigion,- Biinid fi yn fawr gan Bronchitis ddydd a nos, sc er bod dan dnn- iaeth meddygen yn yr Hospital, nid otdd- wn fawr gweil. An nogwyd fi i roddi prawf ar Quinine Bitters Gwilym Evans Cefai3 esmwythad mawr mewn byr amser, ac erbyn hyn yr wyf yn teim'o fel person arall. Ni mwy heb botelaid o ho ao yn y tf,—Yr eiddoch, 3 Mrs. S. PARKINSON. BRONCHITIS.* OUININB BITTERS I EVANS. QUININE BITTEKS Gwilym Evans O Lanelli, dyna^rfrsn, Ond gochel wch rhag y twyllwyr syctd i' w cael mewn tref allan. Byth ni werthirun botelaid o'r dda feddygiaeth hon, heb fod eii Nv, y gwTneuthurwr ar ygostrel ger eich bron. Hawdd ei cliael drwy yllythyrdy, os yn byw yn ngha,nol gwlad, hefyd yn mhob siop fi'eryll- ydd, geliir cael y moddion rhad. Taer ddymunwn syhv'r cyhoedd, gan fod llawer heddyw i'w cael, geisiant efelychu'r Bitters -rhoddar-,t rhyw gyfFuriau gwaei. Y mae llawer wedi eu twyilo o ddiniwed bobl y wdad, gan y cyfryw dan y dybiaeth fod eu heiddo yn fwy rhad. Ar ol yfed ami gos- trelaid, yn y gobaith cryf yn siwr, o gael llwyrrhyddhado'ugwendid,nid oeddiddynt wellnad^Tr. Quinine Bitters Gwilym Evans o Lanelli. roes iachad iddynt wediibobpeth fethu, felly dyma'r physig rhftd. Drhyw feddyginiaeth oreu sy'n liiniaru pob yma'r loes tystiolaetha pawb am dani, y gwna estyn hyd yr oes. Y meddygon geir yn un fryd yn ei chanmav.d ya mhob man, fel y moddion effeithiolaf i gryfhau a nerthu'r gwan. Pawb sy'n dyoddef rhyw anhwyldeb, nawnaedoedi'nnychlyd waeLpryned ostrel Quinine Bitters, ynhoniechyd sydd i'w gael. AP MORUS. GOCHELWCH DWYLLWYR.—Mae poblogrwydd digyffelyb y Meddyglyn rhagorol hwn wed tomtio dynion diegwyddor mown a.mryw ranau o'r wlad i gynnyg efelychiadau gwael o hono GWYLIWCH. dan eyffelyb enwau i'r cyhoedd. Pan yn ei brynu mynwch wcled fod enw GWILYM EVANS cry Labe1, y Stamp a'r Botel. Gwerthir mewn potelau 2s. 90: yr un; dwbl maint, 4s. 6c. Biychau yn cynnwys tair potel 4s. 6c am 12s. 6c. IV cael yn mhob man. Anfonir ef am y prisiau uchod yn rhad a diogel drwy y post i unrhyw gyfeiriad yn y Deyrnas Gyfunol yn uniongyrchol oddi wrth y Perchenogion— Quinine Bitters Manufacturing Oo=, Ltd,, Llanelly, S, Wales, D.,S.-Gellir cael Quinine Bitters Gwilym Evans yn America oddi wrth y Prif Oruchwyliwr— Mr. R. D. WILLIAMS, Medical Hall, Plymouth, Pennsylvania. -<>C,õIOooo'b-¡-><=-T'c. j Capel Coffadwriaetliol j Ann Griffiths yn Dolanog. E ydd CAREG GOFFAOWRIAETHOL y I.) Capel uchod "yn cael ei gosod am 2 o'r gloch PRYDNAWN DYDlJ MAWHTH, y 9cg or mis hw gan Mrs. Ow 3ii Jones, Llinsantffraid, Mrs. D, Charles Edwards, Llanbedr, Edward Jones, Ysw., J.P., LI .>.ndiiiam, a'r Fareh JTI. Griffiths, Meifod. Sicrheir cerbydau i rcdeg mewn cyssylltiad a1* Trains sydd yn cyrhaedd Llanfyllin 11.50, a Hiniarth' ger Llanfair, 12.40. j Ciaddfa Gyhoeddus Seion, ger I Treffynnon. RHODDIR IIHYBUDD TRWY HYN fod Tabl Newydd o Daliadau a Rheolau cr sicrhau Mynwentydc1 wedi cael eu mabwysiadu, ac y bydd iddynt ddyfod i rym ar y dydd cyntaf ofcai, 1903, Geliir cael pob hysbvsrwydd oberthynas iddynt gan Mr. JOHN EDWARD THOMA", Brynffynnon ler- race. Hoi way, Holywell. A RHODDIR RHYBUDD TRWY HYN.o dan y cyfryw reolaix, y bydd percnenogiad yn cael ei ffor- if'edu ar ol tri mis o'r laf o L^ai bob bedd m y bydd y perchenogion wedi bod yn esgeulus o honynt. a'r rhai sydd heb gael eu deflinio yn briodol, trwy geryg irben y bedd, neu rhyw foddion cymmeradwy arall, i wahani-iethu pob bedd. Dyddiwyd y 30am dydd hwn o Ebrill, 1903. Arwyddwyd, ar ran y Pwyllgor, T. HICNRY JONES, t Gweinilog, I.. YN AWR YN BAROD. Isboniad Newydd ar yr Wyth Pennod diweddaf o'r Epistol at t- Bhufeinisdd, 5 GAN Y Parch. W. J. WILLIAMS, Hirwaeu. Y mae yr Esboniad hwn yn anhebgor- ol i bawb sydd yn efrydu Maes Llafur presennol Undel) Ysgolion Sabbothol y Metliodistiaid CaMnaidd, ac eraill. Pris Swllt Mewn Llian. Hefyd, gan yr un awdwr, Esboniad ar yr WYTH PENNOD CYNTAF. Pris Swilt D. S.—Lie nas gellir cael yr Esboniadau hyn gaa Lyfrweithwyr, gellir eu cael yn uniongyrchol oddi wrth y Cyhoedclwyr, ar dderbyniad y PriE Hefyd, gellir cael y ddau wedi eu rlnvymf yn un, Is. ge. I GEE A'l FAB1 OVHOEDDWYR, DINBYCH FE BARWYD I MI EICH HYSBYSU, _J. <.L k" i U meddai Criwr y drof, onid 6, pan wedi canu ci gloche ond pur aiiaml v mae ganddo rywbeth gwerth ei hys- bvsu; ond nid fellv ni. Y mae genym beth x w hys- bysu ag y dylai pob Plent-yn, Dyn, a Dynes drwy J bya.gael ei wybod, sef BOD VICTOLINE YN GWELLA Y DDANNODD, T NFURALG lA, TIC, A PROEN AU YN T PEN A'R GUMS. VICTOLINE yw yr unig Feddyginiaeth ddiogrt » pharhaol—byth yn methu. Y mae genym y tystiol- aethau goreu 'o'i phlaid, bob parth o Gymru a Lloegr. Nis gwyddom AM DDIM wedi ei ddareanfod, hyd yn hyn, heb law VICTOLINM ag sydd yn sicr o wella y drygau hyn. I'w gael gan unrhyw Fferyllydd drwy y wlad, netl ddi wrth y Gwneuthurwr. M. F. JOBES, A P.S., Towyn,Meirioneth» PRISIAU, Is. lie, a 2s. Hurdles, Fencing, and Gates—Cheapest and begt. —A. Jones, and Sons, Cardiff. Sheep Netting, 3ft. by 4in., Mesh Centre Strandj Gs. Gd., 7s Gd., and Ss. lOd. per 50 yard roll.- Wire Nettings, in 50 yard rolls, 50s. value, Car« riage free, 3in. lHeh, 2ft. 2s. 9d, 3ft. 43. Id., 4't. 5s. Scl per ro 1, 2in. Mesh 2ft 3_ 4. 3ft. 53. Id, 4ft 6s. 9d. per roll; I. in. Mesh 2 ft. 4s. 9d.; 3ft. 7s. Id': 4ft. 9a. Gel. per roll; lin Meah 2ft. 6s. 4d 3ft. 9s. Gd. 4ft. 12s. Sd. per roll. Best Barbed Wire—13 i. 8d. per cwt.. Plain Steel Fencing vVire SiI. 8d. per cwt. Roofing Felt unequalled, 2s. lid., 4, 5s. 5d. per roll, 25 yards long. 3 rolls Carriage paid. Galvanized Corrugated Iron Sheets.—best quality, 4ft. Is. 5ft. Is. lid. 6ft. Is. 5d. 7ft. Is. 8hd.; 8ft Is. lid.; 9ft 2s. 3W. 10ft 2s. 7d. each. Ridge, 2d. ft.; gutters, 3d, ft.; Nails and Washers, 2s. per gross. 200 Gallon Galvanized Tanks, 46s. 6d. 150 Gallon, 37s, 100 Gallon, 26s. Gd. Delivered free. Arthur Jones, and Sons, The Heath Iron Works, 0 c office. 5, Kimberley Terrace, Cathays, Cardiff. 0! DOOTOR ANNVYL, SEFWCH AM FOMENT A RAID \W I FY AN WYLYD FARW ? XO DOCTOR ANWYL, X I' 'CIIYDIG OBAITH SYDD GENYF, OND TREIWOH Jt THE OR WILL! IMS' PATENT BALSAM OF HONEY. Yr hwn a gynnwysa. fel Cymreig pur, a sudd o'r dail puraf a mwyaf elfeithiol, wedi eu casglu ar fynyddoedd Cymrt6 yn y tyuimor priodol, pan mae eu rhin- weddau yn y perffeithrwydd mwyaf, BRONCHITIS. Y mae miloedd o blant yn marw yn flynyddol o'r Bronchitis, y Pâs, a'r Crwp. yii3a ddarganfyddtad rhagorol iaehau y cyfryw afiechydon. Maeve am- mhrisiadwy i bersonau a bresoiau gwan, merched gwanllyd, a phlant, Iacfca wedi i bob peth arall fethu. Iaelil beswch, anwyd, asthma, a chaethdra. Iachaodd filoedd t. blant o'r Bronchitis a'r P&a. Iach& I am swllt pan y bydd punnoedd wedi eu gwario yn ofer. T'reiweh ef. Os oes geuych besweh, treiwch ef; os oes genych anwyd, treiweh ef. Rhyddh& y fflem, cynnhesa y frest, a rhodda gwsgpan y byddwoh am nosweithiau heb orphwyg. am nosweithiau heb orphwyg. ) ——— I Barileawch vn mhallach, TYSTIOLAETHAU HEB OFYN AM I) ANY NT, TEILWNG O'CH SYL W. Ysgrifena boneddwr Teimlaf yn ddyledswyd arnaf eich hysbysu ty mod wedi bod yn defnyddio Tudor Williams' Balsam of Honey yn fy nheulu, yr I hv/n sydd yn lliosog. am fiynyddau, ac yr wyf wedi profi ei werth, gan na. chefais ddim arall mewn achosi ion o Besweh a'r Frech Goch, Pis a Br achitis a gallal ei gymmeiadwyo i eraill at y cyfryw fcSechvdon. Yr eiddoch yn ddiolchgar, WM. HARDING. Agent, Tre(legDr Wharf Estate, Newport, Mon, 3 I Derbynir bv, ndelau o Lythyrau bob dydd. &c y mae yr hyn a ddywedant am Tudor Williams' Baham ol Honey yn ihywbeth rhyfeddol iawn. Dywed County Magistrate:—' Yr wyf wedi cael elch Balsam of Honey y path mwyaf effelthiol at Bronchitis I Gwerthir ef gan bob Fferyllydd, ac mewn Ystor feydd drwy yr holl fydJ mewnpotelau Is. lie., a 2s. 9c Anfonir pctel fel sampl, wedi talu y cludiad, am 2s, 30.. nsu 3s. oddi wrth y Breintebydd, D. TUDOR WILLIAMS, L.S D.E. Aberdare.