Welsh Newspapers
Search 15 million Welsh newspaper articles
20 articles on this Page
::::::"';:'=;::;Î;;::':-"----:;';':;;;;…
:=;Î; r' ME SDR NEWYDD ADDYSG j i Fe ddywedodd y Prif Weinidog dydd!; ej Mercher nas gallal nodi'r diwrnod y dygid y i Mesur Addysg gerbron. Ond y mae'ii wybyddus fed fMr Birrell yn brysur gydali f llunio, ac y bydd y Meeur yn mhlithy rhai cyntaf. Mae siarad a dadleu mawr ar hyd a Bed y wlad, yn enwedig gan Eglwyswyr > ar beth raid i'r Mesur fod i fod yn foddhaol. ond y mae lie i gredu fod y Weinyddiaetl! am anwybyddu plaid a sect yn y mater a cbeisio gosod sylfeini cyfundrefn o addysg genedlaethol ac arbosol. Mae'n arwyda dda hefyd fod hyd yn oed yr Eglwyswyr fel pe'n teimlo fod addysg wedi caelei aberthu- lawn ddigon ar allor sect, a bod yn bryd meddwl am y gwir amean. Ceir mwy yn cydnabod fodyn rhesymol gwneyd y theol- aefch gyhoeddus yn gyflawn, a symud pob prawfenwadol oddiar yr athrawon. Bodd- lonir hefyd yn fwy i'r syniad o roddi addysg giefyddol at ryddid y Pwyllgorau Sir, ac ymddiriedir yn nghyfiawnder cynrychiolwyr y rhieni. Diggwylir y byddis yn rhoddi hawl i'r Cynghorau ymuno yn nglyn a hyfforddi athrawon a phethau tebyg, yr hyn a rydd gyfle i Gymru ffurfio ei Bwrdd Addysg Cenedlaethol.
MARWOUETH Y PARCH DAVID ROBERTS,…
MARWOUETH Y PARCH DAVID ROBERTS, RHIW, BLAEHAU FFESTINIOG. Cymerodd le dydd Sul, ar ol cystudd blin, yn 71 mlwydd oed. Cleddir ei weddillion dydd Iau, yn Blaenau Flestiniog.
CYFEILLION Y MRLLAWYR
CYFEILLION Y MRLLAWYR Yn Llywodraeth Mr Balfour yr oedd 13 0 Weinidogion a feddant fudd yn y fasnach feddwol 5, ohonynt ffel ymddiriedolwyr, ac 8 yn eu hawliau eu hunain. Y mae oddeutu 160 o bendefigion, 800 0 bersonau teitlog, yr nghyda 130 o aelodau yn Nhy'r Cyffredin yn meddu budd arianol, hynv yw, yn dal cyfranau yn ngbwmniau y fasnach feddwol, naill- ai YT, eu henwau eu hunain neu eraill. Gyda'r fath finteioedd o gyfeillion yn y ddau Dy o Bar- lament, nid y syndod yw fod pob diwvgiad dirwestol yn cael eu hatal a'u tagu, eithi ddarfod i'r giwed foddloni ar osod terfyn yn rhywle ar yr anrheithio a'r ysbeilio. Pa beth a wnaethant I. Trosglwyddo i'r darllawyr hawl flaen- orol y genedl yn nhrwyddedau y fasnach. Daliadaeth fiynyddol oedd pob trwyddec1 cynt, eithr mynodd y Llywodraeth Dori- aidd ei gwneyd yn eiddo rhydd-ddaliadol 0 fvth-barhad. II. Drwy y weithred angbyfiawn bono, tyfodd gwerth eiddo y darllawyr.<?yii dri chan' miliwn (30o,coo,ooop) o bunau ar up tarawiad.
TOWYN.
TOWYN. Bydd Mr. T. G. Roberts, M.A., Is-ysgrifen- ydd Addysg Meirion, yn priodi Mawrth ar 20, 1 gyda Miss Puleston Jones. Mab yw'r priod- fab i'r Prifathro John Roberts, o Goleg Shil- long, India, tra mae Miss Jones yn ferch i'r Henadur Evan Jones, Arenig, ac yn nith i Syr John Puleston. LLYFRGELL. Pend erfynwyd adeiladu llyfr- gell perthynol i gapel Bethel (M.C.) at wasan- aeth y bobl ieuanc., APWYNTIAD.—Cafodd Mr Roberts, curad, Porthmadog, ei benodi yn gurad Eglwys Bryn- crug. YR YSGOL SIROL.-Mewn cyfarfod o'r Llywodraethwyr, Mr Meyrick Roberts yn llyw- yddu, penderfynwyd codi adeilad newydd eangach na'r un presenol, gan fod y diweddaf wedi ei gondemnio gan y Bwrdd Addysg.
:DOLGELLAU
DOLGELLAU YNADLYS.—Ddydd Mawrth, cyhuddwyd crwydryn o'r enw George Webb, o ladrata mackintosh, gwerth 22s. 6c. o fasnachdy y Plasnewydd, ddydd Llun. Yr oedd y Uadrad wedi tynu sylw cyffredinol yn y dref ddydd Llun, gan ei fod wedi ei gyflawni I gefn dydd goleu.' Dedfcydwyd ef i fis 0 garchar, gyda llafur caled. CYMDEITHAS AMAETHYDDOL Y SIR.— Ddydd Mawrth cynhaliwyd Pwyllgor Cym- f deithas Amaethyddol Meirion yn y Neuadd Sirol. Gwaith y cyfarfod oedd penodi ysgrifen- ydd yn lie Mr. E. M Roberts, Talsarnau, yr hwn aymddiswyddodd. Yr oedd chwech yn ymgeisio am y swydd. Yn ybleidlais derfynol dewiswyd Mr. R. Roberts, Rhydygarnedd, gyda mwyafrif mawr. MARWOLAETH —Dydd Gwener, yr wythnos ddiweddaf, bu farw Mrs. Jones, gweddw y diweddar Arolygydd Jones, Maldwyn House, yn 69 mlwydd oed. Gedy dystiolaeth dda ar ei hoi.
FFESTINIOG-
FFESTINIOG- YMFUDO.—Yr wythnos hon ymfudodd am- ryw o'r ardal i'r America, ereill i'r De, a dosbarth arall i Ogledd Lloegr. Pruddaidd iawn yw gweled teuluoadd yn cael eu chwalu fel hyn. CYFARFOD BLYNYDDOL Y GWEINYDDES- AU.-Cynhaliwyd yr uchod prydnawn Sadwrn, dan, lywyddiaeth Mr. Owen Jones, Dolawel I Yn ol yr adroddiad yr cedd yn, dangos fod y cyfraniadau oddlwrth berchenogion y chwarel- au yn cyrhaedd 124P 6s; dosbarthiadau, 78p 17s gc; Gwarcheidwaid, iop ios yr oil yn 22op 17s. Y taliadau yn 20ip 10 2C. YMWELIAD CENHADWR.—Ymwelodd y cen- hadwr Robert Griffiths, o Madagascar, a'n hardal, a bu yn anerch cynulleidfaoedd yn nghapelau yr Annibynwyr. Yr oedd yn ddydd- orol ac erfyniadol iawn, ac yn dweyd fod drws Madagascar yn myned i gau os na wnaiff Cymru ei.gadw yn agored.
"""""''''''"'--...:....:.._,:''_.Jo.'''--'''''''".",,--,,0.......-......-................._h_'''-'''''-,-.__,--."_.-"",......-,,,-r-......…
"Jo. ,0. h_ r ETHOLIAD DBAS LLTODAIN ..L ,L., ¡w ,j, C. 11: < j Cymerodd le dydd Mawitb. Safai y II pleidleisiflu fel y canlyn Mr A..T. Balfour 15,474 Mr J. Gibson Bowles 4,134 Mwyafrif i Mr Balfour 11,340
LLYWODRAETHIAD INDIA.
LLYWODRAETHIAD INDIA. Mae Mr. John Morley (Ysgrifenydd Tndia) wedi anfon at Arglwydd Minto Rhaglaw vr India) i'r pi)rwyl mai y srallu gwladol (civil) svitd i fod ynonlchafvD T gallu milwrol. Fe gofir i'r diweddar i?ag- law (Arglwydd Curzon) vmddiswyddo oher- wydd yr anghydwelediad oedd eydrhynoddo ag Arg'lwydd Kitchener (y penaeth milwrol vn India) ar v mater hwn. Y mae h Morley yn condemnio rhai o ar-oymholllorl A.rglwydd Kitchener i lywodraetlin v wlad. Dywed rhai y bydd i Arglwydd Kitchener ymddiswyddo mewn eanlyniad i hyn.
ABEEMAW
ABEEMAW CANGEN YSGOLION, -Y mae Pwyllgor Addysg y Cynghor Sirol wedi emvi yr Hen. aduriaid Haydn Jones, William Hughes, a John Evans, i daJu ymweliad ag ardal Llan- aber, i weled yr ysgoldy yn yr hwn le y ceisir gan yr ardalwyr gael cangen ysgol i'r baban- od—Ymwelant hefyd ar yr un perwyl a Fair- borne a dibyna caniatau y ceisiadau arnatur adroddiad y dirprwywyr hyn. Sicr iawTI genym y gwnantbob ymchwiliad i deilyngdof^ yr achosion' ETHOLIAD I'R CYNGOR SIROL.-I lenwi v sedd chwanegol a roddwyd i'r dref ar y Cyngor Sirol, y mae dau ympeisydd ar y maps. sef Mr. O. W. Morris, Glanglasfor, a Mr. John Morgan, Ballymacora, v rhai sydd yn rhoddi eu holl egni ar waith. Cymer yr etholiad If dydd Mawttb.-Dydd Sadwrn Mawrth IOfed. bydd etholiad aelod dros ranbarth Llanbedr, i lenwi y sedd a wnaed yn wag trwy farwolaetb Mr. Ellis P. Jones, Llwyndu.
ILANFAIROAEREINION,
ILANFAIROAEREINION, ORTIEINIAT).-Nr, Fawrth, ordeiniwyd Mr. T. "vvynre Williams, yn wdnidog i Eglwys Annibynol, Peniarth* Cymerwvd rhan vn v gwasanaeth gan Parchc. S. Roberts, Llano brynmair, Amman Jones, B.A., Ammanford, Penry Evans, Porth, Ivor Griffiths, Llanfair, J. Evans (M.C.), ac eraill.
LLANERFYL.
LLANERFYL. CYMDEITHAS GYFEILLGAR Y DEUWYDDON. —Cynhaliwyd cyfarfod blynyddol Erfyl Lodge, yn y Wynnsray Hotel dydd Llun. Cynyddodd rhif yr aelodau yn ystod y ddwy 'flynedd ddi. weddaf o 45 i 200, Chwanegwyd eto at eu nifer, a ffurflwyd adran i'r ieuenctid. — Agor- wyd Lodge newydd, petthynol i'r Odyddion dydd Mawrth. Penodwyd swyddogion, 0 ba rai y mae Dr. Thomas yn swyddog meddygol. Ymunodd nifer dda ar Gymdeithas, ac y mae y rhagolygonlyn addawol.
- MANION- -''
MANION- Cyfranodd Mr. David Davies, A.S.^iop, at glirio dyled capel yr Annibynwyr, Pontrobert. Dywedir fod Mr. John Burns yn edrych yn getyn o fashar' yn ngwisg y Uys-y got las- a'i brodwaith aur. Addawodd y Llywodraeth 2o,ooop tuag at adeilad newydd Coleg Bangor. Mae yr add. ewidion ileol ato yn 46,ooop. Cyst ioo,ooop. Yn etholiad Dinas Llundain, ymddangosodd Mr. BalSour 0 flaen y cyhoedd yn gwisgo orchid, hoff fiodeuyn MrJChamberlain—Arwydd allanol o'r cytundeb mewnol, Dywedir fod Arglwydd Halifax yn bwriadu cymhryd dalen o-,Iyfr yr Anghydffurfwyr a throi yn wrthsafwr goddefol, os gwneir yn anheg, yn ol ei farn ef, ag ysgolion yr Eglwys. Ergyd go dda oedd ergyd Mr. Ellis Griffith, A.S. 0 Fon i Mr. Chamberlain nos Fawrth ar latur Chineaid yn Ne Affrica, pan gododd Arweinydd yr Wrthblaid' ac yr aeth allan o'r Ty. Mae yn debyg fod 'rocks ahead' i flaenor- iaid eglwysig, gan fod mwyafrif myfyrwyr Coleg Trefecca o'r farn nad yw y drefn bresen- 01 sydd ar y blaenoriaid yn fantais i lwyddiant yr eglwys. Syr James Kitson, mae-yn debyg, sydd wedi ei benodi i gynyg y penderfyniad ar Fasnach Rydd yn Nhy y Cyffredin. Datganiad o farn y Ty yn unig fwriedir gyflwyno drwy y pender- fyniad. Saer llong ydyw Mr. John H. Jenkins yr aelod Llafur newydd dtos Chatham. Cymro c Gaerdydd ydyw, ac yr oedd yn Faer y dref ddwy flynedd yn ol. Pa bryd y mae bechgyn Llafur yn y Gogledd am ddechreu dringo'n uchel fel hyn.
Family Notices
MARWOLAETIIAU. J ONEs.-Chwefror 20fed, Mrs. Gwen 'Jones, priod Mr.. Evan Jones, Minffordd, Talyllyn, yn 63 mlwydd oed. Cymerodd yr angladd le dydd Sadwrn, yn mynwent Abertrinant. HUGHES.—Cbwefror 22, Mr. John Hughes, Dol- goed, Aberllefenni, brodor 0 Bettws, G.G., yn 45 mlwydd oed.
.;ri
.;ri<iit;;¡;=:d' MUTUAi. Llf-E MI compasiy i I HEW YORK. Y mae Mr David Fvan Davies, Prif Reolwr Cymreie- y Mutual," wedi derbyn cenadwrr oddiwith Mr D. C. Halflernan, v Rheolwr Cyffredinol dros v devrnas Gvfunol, fod brvs- neges wedi dyfod o'r Swvddfa Gartrefol foe lrysorfeydd y Cmmni ar ddiwedd v flwvddyr "1 diweddaf yn cvraedd i mi.ar-bymtheg a fhedtvar tigain 0 filiynau 0 bunau, chine* chan t a 1Jlzcdwar ugotn a chwech 0 filoedd (96,686,000 os oc), rn danos cynydd y flvvy- ddvn ddiweddaf 0 dros chwe' miliwn o bunau ^6,137,000 cs oc) er 1904. Y mae y Gronfa yn dangos y sum rhanedig, &c, yn ^16.071. 000 cs oc, ac yr oedd vr holl dderbyniadau am V flwyddyn yn ^17,467,000 os oc. Yr oedd busnes newydd y Cwmni, yr hwn a orphenwyd ac'y talwyd am dano vn cyrsedd i ^37,302,000 os oc, tra yr f oedd taliadfui i aelodau yr cythaedd i dros saith miliwn 0 bunau G £ 7,3i8,coo os oc). Y mae yr holl yswiriaeth mewn giym yn awr yn ^,326,396,000 os oc. Bydd i fanylion am fusnes y 'Mutual' am 1905 ymddangos mor fuan ag ?v bydd *i'r ffig- yrau gael eu troselwyddo i Fwrdd Masnach V fl,tywodraetli Brydeinig, a'u cymeradwyo. Deallwn hefydfy bydd adroddiad y Pwyllgor allan yn ebrwydd, a'i fod yn un tra boddhaol.
PWLLHELI
PWLLHELI 1 CAPEL SOUTH BEACH.—Nos Iau traddod- j wyd dailith ddarluniadol ar Daith y Pererin. gan Mr D. Caradog Evans, argraphydd, High street. Eglurid y ddarhth trwy tua 6ooddar- luniau ar y canvas. Llywyddwyd gan y Parch D. E. Davies, ac ris gallesid cael ei well. Elai yr elw at y Band of Hope yn y lie.
PORTHMADOG
PORTHMADOG ANGLADD.Cymerodd claddedigaeth Miss Cassie Williams, merch Mr. a Mrs. John Williams (Lerpwl gynt), o Madoc Street le dydd Iau. CANTATA.-Nos Fercher, rhoddwyd dadgan- iad o gantata Pencerdd Maelor "Charles o'r Bala," gan Gor Bowydd, Ffestiniog, 0 dan arweiniad Mr. Edward Davies, yn nghapel y Garth. Aeth y cor, yr Lwn 8 sydd yn rhifo oddeutu triugain, drwy ei waith yn ganmolad- wy.
{§o$efHaef§.
{§o$efHaef§. •ABESHOSAN—OTSTADISTJABTH "ENGLYN." At Olygydd y KegmjM.u Syr,—Y mae yn amlw^ ivul yw "Cadwaladr" wedi ei foddliau yn mcirniadaeth yr Englynion. Gallaswn dybio mai efe ydyw awdwr y ddau englyn ■i ddaeth i gystadleuaeth yn dwyn y Rugenw-- A wen wan o dan y dwr Yn Haw Guto'r llygotwr." Cydnabyddir mai un anhebgor Englyn da ydyw iddo fod yn destynol; ODd mor bell ag y mae y testyn iyn y cwestiwn, y mae dau englyn Awen wan, &c. yn l inian-gondemmol; gan mai y Y Llygoden," oedd y testyn, ac nid 11 Y Gath yn e. dal." i Ynglyn a'r py-ngbariedd,-er nad wyf yn faidd, ac er nad wyf yn awdurded ar gyfrinion y Mesurau Caethion, eto boff genyf y Cynghaneddion Cym- reig; cc amlwg nad oes eisieu deall llawer ar gynglianedd i weled ffoled a gwaned rhai Uinellau o eiddo Awen wan." Ond y mae yn rhaid i mi yn bresenol gadw at y llinell nododd Cadwaladr" yn ei llith— A Pws ddewr i'w chorpws ddu." A chymeryd y llinell fel y mae, y gwall cynghan- eddol ynddi ydyw y bai rby debyg;» ond gan fod y llinell mor anffaeledig yn olfsyniad "Cadwaladr" y mae yn rhaid ei beirniadu ymhellach. Nis gwn a ymddangosodd erioed o'r blaon "mewn orgraff, linen mor bechadurus a hon. Ceisiais ei chadw allan o'm beirniadaeth, hyd y medwrn. Y mae yn wallus mewn iaith, Gramadeg, Cynghan- edd a synwyr. Gwn y goddefir llawer i un wrth saernio englyn ond er hyny, nid iawn iddo ydyw earnu iaith a Gramadeg i blesio mympwyffoi; ac nid yw y cynghaneddwr cywrain byth yn gwneyd hyny; ond gwna "Awen wan," am mai gwan yw ei awen. Nid yw y gair Pws yn air Cymraeg a gair Iei awen. Nid yw y gair Pws yn air Cymraeg agair sathredig o'r Lladin lieb ei gymreigyddio ydyw "cojpws." Y mae y ghir corph, sydd yn deill- iaw o'r un gair Lladinaidd, yn air Cymraeg am fod y gair "corph" wedi d'od i'r Gymraeg yn unol 3 deddfau digyfnewid Geiryddiaeth. Ond a gadael y ddau air fel y maent yn y llinell gwyr pob gwerinwr o Gymro yn reddfol, fod y cysylltair a yn cymeryd ly sain chwern (aspir- ant), pan y mae y gair dilynol yn dechreu gyda llytbyren fel "p" (hard mute), h.y., "ph" nid "p," "a Phws sydd gywir, nid "a Pws hefyd gwyr fod ansoddair fo'n dilyn enw unigol, os bydd y gair hwnw yn y rhyw wrywaidd, yn cymeryd y sain galed, ac nid y sain feddal-" corpws du," nid corpws ddu." Byddai y llinell yn ramadegol gywir fel hyn- A Phws ddewr i'w chorpws du." Ond nid oes ynddi gynghanedd,—na synwyr ychwaith, fel y gwel pawb ond Cadwaladr." Y gwir ddywed Cadwaladr ei hun am y llinell yn ei lith, Peth rhyfedd na faasai yn diflanu oddi- ar y papyr gan gywilydd, oherwydd amledd ei phechodau." Am y llinell arall— Yn Ilaw Guto'r IlYgotwr. Nid yw y llinell hon yn perthyn i un o'r ddau englyn. Gan nad wyf fl yn awdurdod ar gyfrinion y Mesurau Caethion, gwell i "Oadwaladr" droi at Lyfr Dafydd Morganwg, er "cael gbleuni mwy a Uawnach arnynt. J. C. W, Derbyniwyd llytliyr oddiwrth ohebydd yn cyd- weled a'r uchod, ond rhaid i ni derfynu y ddadl yn awr.-G-OL,
MARCHNADOEDD.
MARCHNADOEDD. LBRrwL, Ohwefror 23--Y fasnaeli mewn gwenith yii Cagorliyn dawel, a'r prisiau oddeutu dimai o dan ddydd Mawrth. LLUNDAIN, Chwefror22.-0 gydmaru ar dydd Iau blaenorol, yr oedd llai 0 anifeiliaid yn y farchnad. Araf ac yn llusgo oedd y fasnach, a theimlid anhawsder i gael y prisiau diweddar. Prisiau, yr wyth pwys, Anifeiliaid 2s 10c i 3s 6c, defaid 48 lOc i 6s 4c. DINISYCH, Chwefror 21.-]?fowls o 4s i 5s, wyau 13 a 14 am Is. Ymenyn fires, o Is 3c i Is 4c y pwys. Biff o 7c i 9c, mutton o 7c i 9c. BRADFORD, Chwcfror 22.—Y farchnad wlan yn gadarn, a'r prisiau yn llaw a ddyfod i fyny a'r prisiau diweddar.
ER FYTH SEROHUS GOF
-:0:- Cyfeirier y Farddon;aeth i Mr. John Jones, Meirionfa, Dinas Mawddwy. ER FYTH SEROHUS GOF Am f'anwyl briod Thomas Thomas, Heol Maen- gwyn, Machynlleth. Hunodd yn yr Iesu Chwefror 28ain, 1898. Oddiwith ogof ddistaw angau Tremiaf fry i'r nef drwy'm dagrau, Er cael gwared o'm hunigrwydd— Siarad ymaith a distawrwydd; Mewn cymdeithas ddyrchafedig Gyda'th ysbryd gwynfydedig. Wyt ti'n gwel'd garedig ysbryd, 0 drigfanau uchel gwyafyd, Ddyrus lwybrau mharerindod Yn mordwyo gylch dy feddrod Tra'm dychymyg geisia lenwi Gwag unigedd a dy gwmni."
Advertising
Nid oes yn perthyn i ysgol Ganolraddol Abergele neb yn medru dysgu Cymraeg i'r plant Cofier nad eithriad yw Abergele. Mae llawer iawn o leoedd teblq. Yr ydym ar ot yr oes yn Nghymru, er yr hol firi yn nghylch y Gymraeg. OS OES PESWCH ARNOCH? Ceisiwch YUSSQI* A chwi gewch esmwythad uniongyrchol. Gwneir ef yn ol cyfarwyddyd meddyg enwog yn Llundain, sydd yn specialist mewn anliwylderau o'r natur yma. Y mae yn ddiffael at BESWCH, ANWYD, CRYGNI, ASTHMA, BRONCHITIS, CATARRH, INELUEls ZA, a'r PAS. Y mae mewn llaw lyth- yrau lawer, heb eu ceisio, yn tystia i'w effeithiol- rwydd a'i werth. Pris Is. a 2s. 6c., neu yn ddidraul drwy y Post amis. He., a 2s. 9c., oddiwrth y gwneuthurwr a'r perchenog, E. DAVIES HUGHES M.P.S, Fferyllydd Towyn OYRN! CYRN! CYRN! Y feddyginiaeth anffaeledig at gyrn caled a meddal, a defaid, ydyw CORNINE. Rhydd esmwythad uniongyrchol, aciachad hollol mewn tri diwrnod. Pris 7c. yn rhad trwy y Post oddiwrth y gwneuthurwr a'r perchenog. Y Breintebau (Patents) uchod i'w cael oddiwrth y perchenog, E. DAVIES HUGHES, M.P.S., Fferyllydd, Towyn. Neu ar werth: gan Mr. M. Thomas, Fferyllydd, Corris. DYMUNA EDWARD REES, DRUGGIST, MACHYNLLETH, Hysbysu y cyhoedd ei fod newydd gael adref gyflenwad 0 bob math o HADAU GERDDI yn cynwys HADAU LLYSIAU a BLODAU Hefyd HADAU CAEAU, Yn cynwys pob math o Clover a Hadau Maip a Swedes, a'i fod yn gwerthu am brisiau Z, rhesymol. -=. Y DIFFYG TREULIAD. Yr uchod yw un o'r afiechydon mwyaf cyfl redin sy'n poeni y cyfansoddiad dynol, ac mae yn cymeryd cymaint o wahanol agweddau fel ag i fod bron yn anmhosibl ei ddesgrifio. Y STUMOG yw canolbwynt yr holl gyfundrefn, ac mae'r oil o'r organau yn teimlo mwy neu lai oddiwrth unrhyw afiechyd fydd ynddi. Dyma rai 0 arwyddion y Diffyg Treulipd Poen yn y stumog a'r frest, yn enwedig ar ol bwyta; cyfogi, coll archwaeth, gwynt yn yr stumog, rhwymedd, dwfr poeth neu surni, Bile, Iselder ysbryd, curiad y galon, anmhurdeb yn y gwaed, anhwylderau yr iau, gwendid gieuol, Piles, &c. Y Meddyglyn goreu at yr anhwylderau uchod ydyw, DR. WOOD'S REMEDY Mae yn rhagori ar bob math o Bills. Nid yw yn bosibl rhoi y cyfEyriau sydd yn Dr. Wood Remedy mewn Pills Mae DR. WOOD'S REMEYD. Wedi cael y fath gymeradwyaeth gan y rhai Bydd wedi dioddef oddiwrth y Diffyg Treuliad a'i gan- lyniadau, fel mae y Perchenog yn ei theimlo yn ddyledswydd gwneyd y ddarpariaeth hon yn fwy nysbys. Dylid ei gymeryd yn hollol yn ol y cyfarwydd- adau. Gwerthir mewn potelau Is. a 2s. 6c. yr un Trwy y Post am dair ceiniog yn ychwanegol oddi- wrth— HUGH JONES CHEMIST, BLAENAU FFESTINIOG P. WILSON JONES & CO) F.A.J., H Auctioneers, Valuers, & Estate Agents, HEAD OFFICE, Newtown. Local Office,- at Mrs. ASHTON'S, Greithin, Pen'rallt St., Machynlleth. « F I $if<m&ance everl? R. W. DAVIES, CIVIL ENGINEER, ARCHITECT, AND SURVEYOR SALON CHAMBERS, NEWTOWN, DOLAFON, CARNO. Cynlluniau o bob math o Adeiladan, Afdol", Villas, Cottages, ac Adeiladau Amaethyddol, am y telerau mwyaf rhesymol; Preliminary sketches, information, & interviews, free of charge. TOWYN COUNTY SCHOOL THE School Buildings are large and commodious are admirably suited for their purpose, and include Headmaster's House, built specially for the accommodation of Boarders; the ordinary Class Rooms, IT usic Room/excellently equipped Chemical and Physical Laboratories: Science Lecture Room; Workshop, Kitchen, and laundry Pllpils are prepared for the TTniversites, it-he Profession, and Commercial Life- SUCCESSES DURING 1903- London Inter. B.A., 1: London, Inter. B. Sc., 2; Prelim. Scientific, London Matriculation, 4; Hon- ours Certificate Central Welsh Board. 7 fl4 distinct- ion); Senior Certificates, ditto, 10 (18 distinctions^ Junior Certificates, ditto, 7 (7 distinctions); Board of Education Advanced Certificates, 33: Trinity College, 5; Pitman's Shorthand, 51 Bank Entrance 5 SCHOLARSHIPS. &c Piincipal's Scholarship of f40per annum at AberystwythCollege: Comercial Traveller's Schol- arship of 1,20 per annum at Aberystwyth College; Entrance Scholarship C30 per annum at Bangor College (bracketed first on the list) Entrance Scholarship of f25 per annum at Bangor College (bracketed third on the list) Entrance Exhibition of Lll Is. per annum at Cardiff College; Rendii1 Exhibitions of Y,10 per annum. During thei last five years Scholarships, etc., of the value of £ 1,565 have been gained by, puptlo dio. rect from the School. Tuition Fees, £ 5 per annum. For Prospectus, Boarding Fees, &e, apply Head- master, or to E. J. VANS, Towyn, Clerk to the Govemera. EYE STRAIN prevented by the timely use of fHENRY LAURANCES improved SPECTACLESUW- 'f & EE-GLASSES which have proved beneficial to thousands. Thousands of Testimonials. MR. A. C. POWELL. L.D.S.R.C., DENTAL SURGEON, 4, PORTLAND STREET, ABERYSTWYTH. (Opposite the Welsh Baptist Chapel. Honorary Dental Surgeon to the Aberystwyth Infirmary, and Cardiganshire General Hospital. MACHYNLLETH.-Y dydd Mercher Cyntaf 'r Trydydd dydd Mercher ymhob mis, yn nhy Mr. Marpole, Liverpool House, Maengwyn Street, o 2 p.m. hyd 5 p.m., neu wrth apwyntiad CORRIS.—Yr Ail a'r Pedwerydd Sadwm o bob Mis, yn nhy Mrs. Ellis, Lwyncelyn, o 11 a.m. hyd 4-30 p.m. Prisiau Rhesymol, Constittotiot;8 yu dcU-clil