Welsh Newspapers
Search 15 million Welsh newspaper articles
8 articles on this Page
ENGLYN I'R FERFA,
Cyfeirier y Farddoniaeth i MR. JOHN JONES, Meirionfa, Dinas Mawddwy. ENGLYN I'R FERFA, Hoff aif wedi ei ffurfio-yn ddifyr Gan ddyfais i jario Dinag lie bynag y bo I wneyd gwaith ond ei gwthio, Tafolgraig-, D.D.
CYFARCHIAD I'R DARLLEHYDD.
CYFARCHIAD I'R DARLLEHYDD. 0 hen Almanac am 1799. Fy hen gyfeillion helaeth Sy' om herwydd yn dwyn hiraeth, Cyn Miloedd Trefriw feddi tro, Na Chanllwyth o Fachynlleth. Duw'n rhoes a'i ras arbenig, 1 fyw'n y byd trancedig, Yr amser goreu er ei glod I gredu, a bod gadwedig. 'Dyw proffes ddim ond gwagedd Er son am iach wirionedd, Os bydd Itid a balchder ffluwch Ryw ronyn uwch na rhinwedd. Y mat yr Arglwydd beunydd Yn gwneuthur pethau newydd, Gall dynu calon galed gas A rhoddi gras na dderfydd. t, Mae'r Ty a'r wledd yn barod, A'r cariad yn ddiddarfod, Er maint camweddau baich a phwn, Mawr lies i'r hwn sy'n dyfod. One year Peace received, Tho' we was not deserved, For keep us from the heavy Rod, For ever God be blsssed. Copiais y penillion uchod yn gywir heb newid gair tia Ilytliyreti. Ni ddywedir pwy ydyw eu h^wdwr, na phwy ydyw awdwr yr Almanac ychwaith. Y cwbl a ddywedir am dano ydyw —Dublin, printed, for the year 1799 (Gwerth Tair Ceiniog.) Heblaw rhagfynegu am anaawd-d a chyfnewidiadau yr hin, y mae y Cyfaiil hwn fel y gelwid ef yn yr oes hono, yn cyfeirio at amryw ddigwyddiadau a chwyldro- adau a gymerai le yn ngliorff y flwyddyn hono Dywüd, Er fcd y Cymry yn dawel, tebyg y bydd anghydfod tua Holland a Scotland, a therfysg ymhlith llawer o Genedlaethau. Ond ymgysura, a dywed ymhellach Tarewir ar wreiddyn Pabyddiaeth, Tyrciaid a Mahom- etaniaid ar frys Diwedda ei ragfynegiadau gyda y penill isod :— 4 Y dydd y daeth y diluw, 'roedd pawb yn hoyw eu Cyfododd haul y bore ar dre' Gomere fawr; [gwawr Ymhen ychydig oriau, aeth myrdd a'u bronau'n brudd, Hen Rufain a'i chwiorydd, a dderfydd ar ryw ddydd.' Awgrymir i ni yn y penill cyntaf fod i'r Cyfaiil hwn wrth-ymgeiswyr, un yn Trefriw a'r Hall yn Machynlleth. Clywais son am Dafydd Jones o Drefriw, fel argraffydd a chyheeddydd amryw lyfrau, ac Almanaciau. Diau-mai ato ef y cyfeirir ynia. Ond beth am y I Canllwyth o Fachynlleth.' Pwy oedd y cyhoeddwr a'r argraffydd ? Os oes neb o ddar- llenwyr caredig y NEGESYDD yn gwybod, byddaf ddiolchgar iddynt am hysbysrwydd. Machynlleth. T.T.
BARN FEDDYGOL AR EFFEITHIAU…
BARN FEDDYGOL AR EFFEITHIAU ALCOHOL AR Y CORPH DYNOL- Y mae rhioni fydd yn arfer yfed, er heb fod mewn un inodd yn yfed hyd at feddwdod, yn chwanog i blanu ar genedlaethau dilynol duedd wreiddiol at ormodedd o ddiod gref, a gogwydd fewuol at yr holl agweddau afiach sydd yn codi o ymarfer ag alcohol. Givada rhai fodolaeth y ddeddf etifeddol lion, oud i'r profiadol a'r gwyhodus, nid oes mwy o amheuaeth am weithrediad deddf oftiadwy trosglwyddiad etifeddol nag sydd o unrhyw un o ddoddfau syinudia(I.-Di-. if. S. Kerr.
ILLWYNGWRIL.
LLWYNGWRIL. YR YSGOL Nos.—Mae canlyniad arlioliad yr uchod newydd ddyfod i law, ao y maeut yn adlewyrchu clod mawr ar yr ysgolfeistr, Mr. Foulkes Jones. Cyfanswm y grant enillwyd oedd 17p. 8s. BWRDD YSGOL.-Cynhaliwyd yn Arthog dydd Sadwrn. Mr. Owen Jones, A.C., yn y gadair. Pafeiwyd i anfon at Mr. Foulkes Jones, yr ysgolfeistr, i'w longyfavch ar ganlyniad arholiad yr Yagol Nos. Mr. R. Owen a ddywedai nad oedd un penderfyniad a ddarllenwyd fel cofnodion y cyfarfod diweddaf, wedi .i basio, na bod o dan sylw o gwbl, sef yr un yn eyfeirio at gymeriad y teacher o dan Form 9. Cynygiai gan hyny fod y penderfyniad honedig i'w groesi allan. Cefnogwyd gan Mr. G. Davies. Wedi eglurhad gan y cadeirydd, gadawyd i'r Fonn fyned o fiaen yr arliolydd heb ei harwyddo.
LLANEGRYN.
LLANEGRYN. Nos Lun bu agom i ferch ieuanc oedd yn myned i lawr y goriwaered yn agos i Cefneoch Inn gyfarfod a aamwain. Yr oedd y peiriant yn myned gyda chyflymdra mawr, ac yn amlwg yn dechrou cael y goreu ar) foneddiges pan y gwnaeth cerbyd ei yaiddangosiad. Ya llawn o feddylgarwcli bu iddi dioi i'r ochr. Cafodd felly ei thanu ymaith, ond daeth allan heb niwed o gwbl ond ychydig i'w llaw. Synai pawb ei gweltd wedi do'd allan o'r perygl gyda niweidiau mor fychan iddi ei hun a'i pheiriallt.
Advertising
JRHAG Y: DDANNODD NEURALGIA, AY A PHOEX j¿; I YN Y- /^Y PEN 0 A YW <v o M: j ) )C K II v J £ OREU'R UES HOLLOL DDIOGE14 Á 1 BAWB. ME\VN POTELI, IS. ijC, 2s, 3s. 6c. (. NEU GAN 1. JIO\VELI JONES, (TOVVYN, MERIONETH. ill. W. GRIFFITHS BOOT AND SHOE WAREHOUSE,i 26, HIGH S'TREET, TOWYN. Amrywiaeth mawr o bob math o Esgidiau, Clippers, Gaiters, a Leggings i DDYNION, MEHOPIED, A PIILANT. J,Goruch W yli wr i'r K" BOOTS. U JOHN PARSONS. LONDON HOUSE. CORRIS, DIAMOND JUBILEE OF Her Majesty's Accession. A SUPERBLY ARTISTIC PICTURE OF HER MAJESTY, QUEEN VICTORIA, (Size 20 by 30 inches) Printed in 20 COLOURS, ONE OF THE FINEST^SPEC tilEXS OF COLOIIE POETEAIT [JEE E YEllPUOL) UCED. jj^'GIVEN .AWAY with I lb. of Blended Tea 2S. per pound. By Post 2s. 6d. A Specimen of the above GRAND PICTURE can be seen at London House, Coppis. JS&C" Order Early to avoid Disappointment, as the demand is enormous. J. PARSONS also distribute. /niOUSANDS OE USEFUL & ORNAMENTAL ARTICLES TO BUYERS OF THIS WONDERFUL TEA. A YDYCH WEDI CAEL J-AMS y CHESHIRE PRESERVING CO, Y maent wedi eu gwneud o'r ffrwythau goreu wedi eu tyfu gartref, (Sir Gaer), a'r siwgr goreu yn uriig. Hefyd, y mae y] MARMALADE mewn Jars dau bwys yn ddigymhar. Gofalwch ofyn am danynt gan etch GROCER.j Ctfrrts (latitat, inultr!!t anô Iitinstrial bnfu. AUGUST 21st, 1897. In addition to a FINE DISPLAY of Garden Produce, &c., Poultry, Cows, Dogs, Carving, &c., the following interesting competitions will take place :— Slate Splitting, Shearing, Single & Double Hand Boring GRAND OPEN SHEEP DOG TRIALS. FIRST PRIZE, £2. W SILVER CHALLENGE CUP Will be awarded to the One who takes the greatest number of FIRST PRIZES three years in succession. fAll Entries Close AUGUST 16TH. Catalogues may be had from the Secretary, H. WILLIAMS. fJUjrTlease Note Change of Date from August 14th, to August 21st, 1897. DINAS MAWDDWY A'I HAMGYLCHGEDD. -:s:- GAN T. DAVIES (TEGWVN), DINAS MAWDDWY I'w gael oddiwrth yr Awdwr, Pris is, CYMERADWFAETHAU I'R LLYFR. I'r neb sydd yn adnabyddus ag ardal brydferth a rhamantus y Dinas, y mae Llyfr Tegwyn fel panorama o'r mynedol yn ogystal a'r presenol.'—Monivyson. Mae yn cynwys toraeth dda o hanes, des grifiadau, a thraddodiadau.'—Elfed. Nid swp o ffeithiau sychion, di-ysbryd, ond y cwbl mewn arddull ystwyth a nodedig o ddarllenadwy.' -.EÙ.:t'uJt.
THE CURE OF CONSUMPTION. I
THE CURE OF CONSUMPTION. The reports as to the success of Dr. Alabone's treatment continue to be of a 11,0st encourage- ing character, and there can be little doubt but that he is justified in taking the stand he ioes. 'Consumption,' he says, 'ctziz be cu)-eel.' Let the patient combine with the doctor, let his remedial treatment be conscientiously ipplied and adopted, and with time and patience no result is too good to be true. Even the possibility of alleviating this terrible insidious and almost invariably fatal disease has taxed all the energies of the ables doctors. Koch tried, indeed, to effect a cure we all know how he failed. Inoculation, certainly, is not the true remedy to which consumptive peop'e must look for help. Consumption is supposed to aq incurable after a specified stage has been reached in the progress of the disease. 'Not so,' says Dr. Alabone—and we pause, astonished, expectant. The theory of the causes engendering con- sumption is a field for gigantic research the results of its ravages are, unfortunately, only too clear, though we see cause- and effect, and say, It is Consumption, the end is—death.' We have remained for the most part terribly ignorant of any means to arrest the fatal progress of this most horrible foe of our national life and civilisation. Amongst so much conjecture, so much futile striving, it is cheering to know that Dr. Alabone has discovered a clue to this mystery. We are pleased to find that this treatment is now being successfully adopted by many members of the profession. A most successful specialist in cases of consumption, his position in the world of medicine is absolutely unique. Cases are instanced and authoritatively vouched for, which have been actually cured, even when in an advanced stage of the disease. Dr. Alabone does not contend that such cases are always curable, but he states convincingly, that even then many cases have been cured. The nature of the treatment is set forth ably and concisely in The Cure of Consumption, Chronic Bronchitis, Asthma and Catarrh,' by EDWIN W. ALABONE, M.D., Phil., U.S.A., D.Sc., Ex-M.R.C.S., Eng., by Exam., 1870, ce Price 2s. bd., post free o Lyntoti House, Highbury Quadrant, Loudon, N. The work is in its 30th edition (138th thousand), the record of an enormous number of authen- ticated cases of cure being of the greatest interest. The volume is full ot practical suggestiona and is most comprehensive. It contains o mass of information of vital importance to those suffering from chest complaints. To such as are unable, whether from distance or other causes, to consult Dr. Alabone personally, v. e would strongly recommend its perusal. Such sufferers can be treated by means of written directions without the necessity of a personal interview, when this is difficult or impossible. Dr. Alabone has penetrated far beyond the futile and half-hearted measures of resisting the insidious advances of consumption, and thousands ackowledge their gratitude, and we wish Dr. Alabone the universal recognition, which is due to his arduous& successful labours in combating this most insidious malady.
Advertising
THE COUNTY STUDIOS .<4 DOLGELLEY + TOWYN — "gftr. ($. — is now so well known, that every one may be certain ot getting the best possible work. No better or more artistic photograph can be taken any where, and can be had at all prices. AV\^V\V\Wt\AW\^V\VW\AV\VtV,\v SUCCESS IS ALWAYS GUARANTEED. SEWING MACHINES ON Trllt E AT 2s. PER WEEK. .1 114- AGENT to LEADING MAKERS of BICYCLES, SEWING MACHINES, LOCKS, GUNS & CATRIGE. Sewing Machines from £ 2 2s. to £ 14.—Gurantecd for 3 years.—Is. 3d. p >r week. IA U parts of the above cleaend and repaired on the Premises* p pai, Old Machines taken in Part of Payment. JOHN EYANS Whitesmith, Machinist 25, Maengwyn Street, MAOHYNLLETH* GWELLHAD ODDIWRTH BESWCH MEWN DENG MUNYD. TT wT HAYMAN'S BALSAM, Meddyg-iniaeth Syflym at Beswch, Anwyd, a lioll anhwylderau y Frest t'r Ysgyfaint. Pan ei gymerir ymadawa'r peswch, anesmwythder ddiflana, a chanlyna cwsg- adfywiol. Anmbrisiad-ry a Diogel i blant-Ni chynwysa ddim Opium. Atalia Anwyd. Gwellha Beswch. > :o: AR WERTH YN G-YFFREDINOL-ls. lie.; 2s. 9c. Argraphu! Argraphu! Argraphir pob math o waith yn SWYDDFA'R "NEGESYDD yn rhad ac yn ddestlus. Argraphir:— Hysbysleni, Adroddiadau, Toeynau Pamphlets, Catalogues, Posters, Mourning Cards, Billheads, Memorandums. Club Rules, Club Accounts, „ Club Cards, Quarry Reports, Quarry Accounts, Quarry Rules, N oteheadin gs Calling Cards, Programmes Cymanfaoedd Canu, &c., &C. &c. C ofiwch y cyfeiriad, NE GE SYDD OFFICE, Glanydon, CORRIS, R.S.O -00. AT MR. HUGH DAVIES, Fferyllydd, Machynlleth. ANWYL SYK,—YU y gwanwyn diweddaf, bum yn dioddef yn tawr iawu oddiwrtli gmgni yii fy Ilais, a tliyudra yn yr ysgyfaint, ond yn ddamweiniol gwelais mewn ncwydeiiadur hysbysiad am eiclx OOUOH MIXTURE chwi, a phenderfyuais. ar uuwaith wneyd prawf o hono. Wedi i mi gymeryd un botelaid o liono, tt imlwn lawer yn well; ae wedi cymeryd rliyw ddwy arall yn ychwanegol, yr oedd yr anhwylusdod blin wedi ymadael a mi yu hollol. Gallaf yn y modd yma roddi i'ch COUGH MIXTUHB ehwi y gmulloliaeth uchaf fel meddyginiaeth ar gyfer anliwylderau amrywiol y gwddf a'r ysgyfaint. Yr eiddoch yn gywir, Grlynarthen, Tach. 14eg, 1890 E. DAVIES TBADE^TABK. I Wv ";a p x'PES -1 11 REGISTEREH 167583. Y FE DDYGINIAETII F AAV It GYMIIEIG. TUAG^AT BESWCH, ASHMA, BRONCHITIS, A holl Anliwylderau y Frest, y Gwddf, a'r Ysgyfaint. "Y PESWOH Yegrifena y Parch E. W. IWi^Ton Pentre, yn ddiweddar Gallaf ddwyn ,)IX,T,(1, tystiolaeth glir i boblogrwydd mawr 9 PESWC11 HUGH DAVXES'S COUGJE IMIXTUIM;, ac i dderbyniad lies neillduol fel siaradwr cylioeddus oddiwrtli ddefnyddiad o hono PESWCH ac hefyd i'w wertli yr adeg lieu gycla'r haint yr Influenza.' Dywed y Parch J. E. Owen, Llanberia: PESNI'CII Y iiiae hen wmig yn Pelltraeth, Sir Fan, yn dueddoliawn i beswch caled, yn enwedig ar amseran rhewllyd. Nid ocs dim yn y ifordd o feddygiuiaetli yn ei PESWCH lleshau gystal a'ch COUGH jifrxTuitu. Ei hunig gysur ar y dclamr, ebe hi, yw y Beibl a Davies's Cough J/ixture. PESAVCH Dywed. y Parch Ll. ll. Roberts, Caer- narfon:- Dan ochain anwyd yn liychu—a'r houjs PESWCH Yn rhyw lesg weithredu Mwy cais drwy y Cough Mixture eu, Oes,o iechyd dcli-besyelil-i.' Y mae DAVIES'S COUGH MIXTURE- yu Cynesu y Frest, Yn Clirio y Llais, Yu Rhyddhau y Filem, Ei flas mor felus a Mel, Plant yn lioff o hono. Iynwch y Heal Thing, a plieidiweh a chymeryd eicli perswadio i. gymeryd mathau eraill mwy proffidiol. DAVIES'S IONIC ANTIBILIOUS PiLLS, (8,u,ar (Joaieci) at DDIFFYG TREULIAD. Beth eymuda ar unwaith Surni yn yr Ystumog a Duvies'' Tonic AntibitioUls Fills. Beth sydd yn feddygiuiaetli elfeithiol at boen rhwng yr Ytgwyddau l" Davies■' Tonic$Antibilious Fills. A oes meddyginiaeth at iselder ysbryd Davies? Tonic AntibiUous Fills. Beth ydyw y ddarpariaetli fwyaf cffcithiol at o-odi yr archwaeth at fwyd ? ° Da-vies1 Tonic 4- Antibilious Fills Gyfaill USf' i/etliu gweithio, methu bwyta Darllen uiethu eysgn-clyna gri llawer y dyddiau liyn—di-ysbryd, digaloii, poen yn y cylla poen yn pen, poen yn y ccfn, bias drwg ar y geiitu yn y boreu, y gwaed yn annihur, y croen yn atiaeh, y llygaid yn bwl a marw. Betli yw yr aclios o hyxi i gyd? Dim ond Diffyg Treuliad y gellir yn liawdd ei synmd drwy gymeryd ychydig ddognau o Hugh Davies's Antibilious Pills GWneir y pelenuu hyn gan Mr HUGH DAVIES, J/achynlletli, perehenog y Cough Mixture—-y Feddyginiaeth fawr UYlllreig at y Peswcli, &c iVealhvn eu bod yn Llysieuol (Dun- delion, Canimoinile, Rhubarb, &c), ac yn ddio«el i bob oed a rliyw 7>iau y byddai llai o iAlill'yo- Treuliad ond galw gydag unrhyw Fferyllydd am flychiad o J&AVIES'S rILLS '-qwel Tarian y Gweithiu r Galt bob Fferyllydd, Is lie y bocs Argraphwyd a Chyhoeddwyd gan yr Idris Press Co., yn Glanydon, Corris, R.