Y Negesydd

ER COF am y ddiweddar Ellen Thomas, Ty' capel, Bwlch. Pan y collwyd Ellen Thomas, Colhvyd safon addysg sant, Pryd daeth cwmwI angeu dulas, A'i \\isg amdo dros y pnnt; Uwcb y bwthyn yn yr hafan, Saif diitawnvydd 'n fud ei gwedd, Hithau'n gorwedd wrthi hunan, 'Renaid fu yn nywlad yr hedd Hen athrawes haner canrif, Mamaeth bylaw hwyliog plant, Jubil dlysogf yn ei chyfrif, Lanwodd awydd 'r ieuanc chwant Yn ei dosbarth—neuadd clodfan, Ar Sabbothau genvin bin, Esgeulusdod dyfais Sitiii, Gadsvai draw fel cerub blin. Morwyn ffyddlon yn yr cglwys, O waedoliaetb teulu L)uvv, O gymeriad disg-laer eymhwys, Egwyddorion Cristion byw Fel yr hyfryd bren afalau, Ddygai allan felus ffrwytb, Llithrig, llwythog o brofiadau— Cynes hwyliog, nawsol drwyth. Pryder beunydd mewn gofalon, Am y gweinidogion hedd, Am y llety glan i'r gweision Gyda'i rhoddion hylon wledd Nid danodi lTol a gwarthus, Pan y cefnant ami wnai, Safant ganddi'n anrhydeddus, Heb un anghlod, gwarth na bai. Hoff o'r eglwys. a'i chymdeithas, Hoff o'r gwaith, a hoff o'r praidd Hoff o'r weddi, daer a'r cmyn, Unai'n non mewn calon llaidd; Wedi cefnu erys hiraeth, Am y cwmni amvyl en, Gan aelodau gvisgir galaeth, Colar wen a'r ymyl ddu. Os yn farw mae'r gweddillion— 'Nyfnder oer y gwely gro, Nid yn farw mae ei chofion, Chwaith na'i llafur yn y fro Llawn ireidd-dra sydd i'r enw, Saif yn addurn tag o hyd, Pryd mae marw iddi'n elw, Yn ngh'oeddusrvvydd barn y byd. ft y Llwyngwril. GWILYM GWEDDILLIOG.

LLANBRYNMAIR. ETHOLIAD.—Olxerwydd ymddiswyddiad y Parch. D. Stanley Davies, fel aelod dros v plwryf ar y Cyngor Sirol, dewiswyd Mr. Dl. Howell, Gellidywyll, yn ddi-wrthwyu»biad i gymeryd ei lo. EISTEDDFOD Y NADOLIG. Cynlmliwyd yr eisteddfod lion yn yr Ys- goldy Brutanaidd. Yr oedd yr elw oddi- wrtlii yn cael ei l'oi gan y Gymdeithas Leuyddol at sefydlu llyfrgell yn y plwyf. Trodd yr anturiaetli yn Ilwyddiant ymliob ystyr. Yr oedd y trefniadau yn adlewyrchu "lod/lr y rliai fu yn trefnu, yn neillduol cadeirydd y Gymdeithas, Mr. G. H. Peate. Y llywyddion oeddynt R. Williams, Ysvv., F.R.H.S, Drefnewydd, a Dr. Edwards, Cenmies. Arweinydd, Dorwenog. Prii ddatganydd, gan Llechid. Cyi'eilyddos, Miss L. Jerman. Boirniaid, T. G, Richards gordcloriaetli); R. Williams, F.E.II.S; T. Thomas, Glanaman Elfyn E. Thomas, Carno; J. Davies, Dolgoch; H. Francis, Pentrecelyn Mrs. Evans, Dolgoch, a Ipan Brynmair. Bhoddwn rai o'rprif destynau, ynghydag enwau y buddugwyr Y gystadleuaeth gorawl. Un cor, sef cor Brynmair dau ar- weiniad Mr. E. Evans, a chafodd y wobr. Parti meibion 'Y dolyn aui- parti Mr. E. Rowlands traethawd Lletygaiweli,' Mis. Davies, Ty'rcapel, a Mr. L. C. Jones, Neint- liirion; can Oreulonderau Armenia,' Mr. J. R. Thomas, Dolgaregwen; pedwarawd 'Nos da y perorion,' Mr. W. P. Williams a'i barti; Fancy table, D. J. Owen; mapiau o'r Unol Dalaethau, W. Thomas, E. Williams a T. Tibbott, yn gydradd hosanau, Miss, Eliz. Humphreys, Esgairgelynen darnodiad ysg'- rifeuedig o geffyl gwedd, Mr. E. Rowlands; Hir *'a thoddaid i'r diweddar D. Hughes, Glanrhyd, Atha Pencil Sketch, Bwthyn to gwellt, Mr. E. Evans, Glyndwr; cyfieithu, Mri. E. Evans a W. Pugh; crysau a pillow slips, Miss Evans, Post Office, a Mrs. Griffith, Carno Child chemise, Mrs. Evans, Winllan; dadansoddiad o'r don St. Sylvester,' Mr. E. Rowlands darlunio gwrthddi ych heb ei enw, A. Thomas; englyn Prifysgol Cymru,' Afonog; adrodd 'Y ffordd i baradwys,' Mr. E. B. Davies, Dol-lydan.

Y TELYNOR DALL. —Llinellau gyfansodd" odd Dewi.Mai i David Francis, y 1 Telyno Dall,' yn Mlaenau Ffestiniog. Diliau o'r tanau tynion—yn fiwiig Dyn a'i fysedd gwynion; Ac wele caiff pob calon Odlau'n hael o'r delyn hon. Trwy ei gan mae'n troi Gwynedd-i wylio Ei anwylaf fawredd; Ha, rhydd i'w wlad euraidd wledd 0 fiwsig gyda'i fysedd.

ARDDANGOSFA FAWR AT Y GAUAF. -:0:- Mae RICHARD REES, Paris House, MACHYNLLETH, Wedi prynu Stock ysblenydd o bob math o Nwyddau Drapery at y GAUAF, y rliai a ddangosir zn yr WYTHNOS HON. XaQNPQJSf HOUSK. GQRRIg, Dymuna JOHN PAESONS, alw syl\v trigolion Corris a'r amgylchoedd at y prisiau isel y gwcrtha ei nwyddau Bacon o 5c i 6c y pwys Hams 6e i ice y p\vys; Caws goreu 6c a 7c. Tapioca, Sago, 3c y pwys Currants, Raisins, Sultanas, MuscaIes 3c. i fyny Special Jams a Marmalade 2lbs 6c. 2 Table Jelly's haner Pint 2kc; Pint 4Ao Eto Fancy Moulds 6lc Pickles a Tinned Goods o bob math Corned Beef 6c ac 8c y pwys Canwyllau, Matches. Sebon IC y pwys i fyny 2 Fancy Soap and Perfumes Oil Royal Daylight, 9c y galwyn. Poteli Tin yn cynwys 4 chwart o oil is. 6c. Hefyd gwerthir mewn casjiau am brisiau isel. Biscuits a Sweets o bob math o 4c. y pwys. Siwgr am brisiau gostyngol wrth gymeryd 12 pwys ac uchod. Blended Tea is 3c; is 6c; is 10c; a 2s y pwys Hefyd y Bonus Tea, is iyc; 2s; a 2s 4c y pwys Rhoddir catalogue yn rhad, yn dangos y rhoddion ardderchog roddir gyda'r Te hwn. Cyflawnder o Bytatws, Moron, Afalau, &c., am_brisiau hynod isel. -Anirywiaetli mawr o Tobaccos, Cigars, Pouches, Pipes, Walking Sticks. Hefyd Fancy Ornaments ardderchog am 6c. yr un. -ro" EYE 'STRAIN prevented by the timely use ofl HENRY LAURANCES' IMPROVED SPECTACLES & EYE-CUSSES wliicliTiave proved beneficial to thousands. Hundreds of Testimonials i Have been received from Medical Gentlemen, the Clergy, &c., whose sight has been benefited by their use when all others had failed. A lengthened_E_liit gratis on application to- M. THOMAS: CHEMIST & OPTICIAN, t BIUDGE ST., COIiBls. By whom these Celebrated Spectacles and Eye-Glasses are Sold. A". 11.—JSone are genuine unless stamped II. L. '1 __6 A YDYCH WEDI CAEL "Tr A JAMS ly CHESHIRE PRESERVING CO, Y maent wedi eu gwneud o'r ffrwythau goreu wedi eu tyfu gartref, (Sir Gaer), a'r siwgr goreu yn unig. Hefyd, y mae y MARMALADE mewn Jars dau bwys yn ddigymhar. Gofalwch ofyn am danynt gan etch GROCER. t- 1 BALM IREIDDIOL JONES TKEM i. D 0 (x, i (JONES'S PECTORAL BALSAM). SFFYDLIVYD YiY Y FL JVYDD YJV1838 llhafj y Peswch, yr Anwyd, Cacthder, DiJjyj Anadl, Atalftt yn y Frest, Crygni, Influenza, y Fas ar Dlant, ac ereill, Sfc. Y mae yn y Balm L^ysieuoi hwn rinwedd di- gyffelyb i esmwytlu.n ac atal yn ddioed yr holl anwylderau iiciiod, ynghyd ag amryw ereill o anmhariadau'r Ysgyfaint, pa rai a lareiddir yn elfeitliiol, ac (yn ami) a rag- flaenir yn hollol drwy ddefnyddiad aniserol o'r Meddyglyn hwn. At Besweh, diweddar a hen, a Diffyg Anadl, y juae yn anghydmarol. Pob anliwylderau yn y Erest a'r Ysgyfaint, Phlegm wydn, &c., a arllwysir yn llwyr a di- berygl gauddo, gan ei fod yn gweithredu drwy deneuo caledrwydd y Phlegm, a thrwy liyny adnewyddu i'r Olaf anadliad dirwystr. Nid yw yn anghytuno a'rCylla; yr Anwyd oyffrediu a iacheir drwy ei ddylanwad effeitli- iol ychydig amser; a thrwy ei ddefn- yddio cyn i'.v afiechyd i'yaed yn rhy bell rhag- llaenir pob perygl o'r lbai-Todedig-aetli. Eithr pan fyddo riiai o'r anliwylderau hyn o hir barhad y mae yn ofynol DILYN gyda'r Fedd- yginiaeth hon hyd nes ceir gwellhad. Y mae y tysti01 aethau am welliantau rhyfeddol y BALM yn ystod y 60 mlynedd yn filoedd lawer. PAROTOIP, (YN UNIG) GAN ROBERT ISAAC JONES, (Aiitud Eifion) JFferyllydd, Treniadog. Gwerthir gan bob Eferyllydd mewn Poteli 7%c.; Is. l^c. a 2s. 9c. yr un. |J0MS' TREMADOC PILLS ¡tJl'i ufJ tuhl11 lu Pa un ywy Eeddyginiaeth ag sydd wedi cael prawf hwyaf a mwyaf efieithiol i Gleif- LOll yr 008 ? ATEB PELENAU LLYSIEUQL JONES, TREMADOC a brofwyd yu ystod y 50 MLynedd a basiodd. y xoddyginiaeth fwyaf effeithiol or symud pob anliwylderau, a liiagflaenu pob doluriau sydd yn dilyn dilfyg treuliad bwyd. A oes perygl rhedcg ar ol pelenau nowyddion a t, ZD gynygir yn awr i'r wlad ? ATEB.—OES gwell yw cadw at yr hen Feddyginiaeth Gymreig, brofedig, sef tD JONES' TREMADOC PILLS, a brofwyd am gynifer o fiynyddoedd yn adferydd iechyd i filoedd o ddioddefwyr gan y Diffyg Treuliad, Gwyntogrwydd, Kliwymodd y Coluddion, Crydcyinalau, Dolur yr Afu (Liver Coiitplctint), Gravel, y Piles, Poon yn y Pen, &c. A oes rhyw Eeddyginiaeth wedi dal ei thir am gynifer o ugeiniau o fiynyddoedd, a def- ayddiad mor gyffroclinol o honi gan bawb a JONES' TEEMADOC PILLS P ATEB.-Nae oes yr un tebyg iddi. Ymofyner a'r Goruchwylwyr am dystiol- aethau o welliadau miloedd a adferwyd o ymyl angen drwy offerynoliaeth PELENAU TREMADOC. Ar werth gan holl gyfrurwyr y byd, mewn blychau Is. He., ^g. Sc., a 4s. Cc. Y rhai mwyaf yw y rhataf mewn cadwerth. SQT'Gocheler Twyll-Nid oes llai na blwch cyfan o BILLS TREMADOC i'w cael Ar werth gan MR. MOEEIS THOMAS EFEKYLLYDD, COKRIS. ;J:; THE ABERDOVEY TAILORING AND DRAPERY ESTABLISHMENT FOR LADIES AND GENTLEMEN'S GARMENTS STYLE, FIT, & WORKMANSHIP GUARANTEED. Largest STOCK of WOOLLENS in the District. Patterns free Measurements taken on application. ADDRESS DAVID HUGHES iROYAL HOUSE, ABERDOVEY. GWELLHAD ODDIWRTH BESWCH MEWN DENG MUNYD. lvi 9 -m- 0-%j -W AN iL tL I Ha HAYMAN'S BALSAM, Moddyginiaetli Gyflym at Beswch, Anwyd, a holl anhwylderau y Frest a'r Ysgyfaint. Pan ei gynierir Ylllacla wa'r peswch, anesmwythder ddiflana, a chanlyna cwsg adfywiol. Anmhrisiad77 a Diogol i blant-Ni chynwysa ddim Opium. t) Atalia Anwyd. Gwellha Beswch. :o: AR WERTH YN GYFFREDINOL-ls, I-le.; 2s. 9c. 2 W, M, p JONES, -s MACHYNLLETH. ✓ SYLWER: Coir vma|y^ST0C BELAETHAF a'r DDIWEDDARAF o'r L DRAPERY GOREU, am BRISIAU^TEG, ae ifellyllSICRHEIP- BODDLONRWYDD I BAWB. J. CHID LAW ROBERTS, TIMBER MERCHANT, And Importer oilPitch-pine, Red and Spruce Deals, Flooring Boards, etc. ISTEAM SAW, PLANING & MOULDING" MILLS, AT ABERDOVEY, TOWYN AND DOI.GEL-EY. E'.EoiIIT'" L Ladders, Wheelbarrows, Hurdles, Galls, always ready in Stock, also Well Seasoned Timber. THE MERIONETH STEANI CARRIAGE WORKS — MANUFACTURE — EVEIlY DESOMPTION iOE CAIU11AGES DOGCARTS GIGS, FLOATS, SPRING & AGRICULTURAL CARTS, LORRIES &C. RlPAIRSPHOHPTLT ATTENDED TO. ESTIMATE FREE THE 13ALA MINEP-TAL WATER Go. BALA, NORTH WALES. oa 0- PURE AERATED WATERS. SUPPLIES IN PATENT GLASS-STOPPERED & ORDINARY CORK BOTTLES Also in SYPHONS. Carriages/paid on 12 doz. & upwards to any Railway Station. :0- Address Bala M.W., Co., BALA. 'Argrapim! Argraphu! Argraphir pob math 0 waith yn SWYDDFA'R "WEG-ESYDD" yn rhad ac yn ddestlus. Ar graft hir :— Hysbysleni, Adroddiadau, Tocynan, Pamphlets, Catalogues, Posters, Mourning Cards, Billheads, Memorandums. Club Rules, Club Accounts, Club Cards, Quarry ^Reports, Quarry Accounts, Quarry Rules, Noteheadings Calling Cards, Programmes Cymanfaoedd Canu, &c., &c. &c. Cofiwch y cyfeiriad, NEGESYDD OFFICE Glanydo/i, CORRIS, R.S.O AT 11t HUGH DAYIES, Fferyllydd, Machynlleth. AXWYL SYU,—YU Y gwanWYll diweddaf, bum yn dioddef yn fawr iawn oddiwrtli grugui yn fy llais, a thyndra yn yr ysgyfaint, ond yu ddamweiuiol cly gwelais mewn newyddiadiu- liysbysiad am eich COUGH MIXTUUE chwi, a plienderfyuais ar unwaith wneyd prawf o liono. Wedi i mi gymeryd un botelaid o hono, teimlwn lawer yu well; ac wedi cymeryd rhyw ddwy arall yn ycliwanegol, yr oedd yr anliwylusdod blin wedi ymadael a mi yn hollol. Gallaf yn y modd yma roddi i'ch Couoir MIXTURE chwi y gaiiiiioliaetl-i uchaf fel meddygiuiaeth ar gyfer anliwylderau amrywiol y gwddf a'r ysgyfaint". Yr eiddoch yn gywir, Glynarthen, Tacli. 14eg, 1890 E. DAVIES TRADE MASK. .(0 0 WX ;r, PES REGISTERED 167583. Y FEDPYGINIAETIT FAWR GYMREIG.I TCAG AT BESWCH, ASHMA, BRONCHITIS, A holl Anhwylderau y Frest, y Gwddf, a'r Ysgyfaint. PESYVCtf PESWCH PESWCH PESWCH PESVRCH PESAVCII Ysgrifena y Parch E. W. Davies, Ton Pentue, yn ddiweddar Gallaf ddwyn tyst-iolaulh glir i boblogrwydd mawr HUGH DAVI:S'S COrGII MIXTUHK, ac i dderbyniad lies neillduol fel siaradwr cylioedduii oddiwrtli ddefnyddiad o liono ac liefyd i'w werth yr adeg IK n gJ'cla'r haint yr Iiiliuenz i.' Dywcd y Parch J. E. Owen, Llauberis: —' Y mae hen wraig yii l'eiitraoth, Sir Pon, yn dncddol iawn i beswch ealed, yn enwedig ar auiserau rliewllyd. Nid oes dim yn y ifordd o feddyginiaefch yu ei lleshau gystal a'ch Couoit JAXTUHK. Ei hunig gysur ar y ddaear, coe hi, yw y Dcibl a Davies's Cough fixture. Dywed y Rirch Ll. B. lioberts, Caer- narfon :— 'Dan ocliain anwyd yn nychu—a'r lunjs PESWCH Yu rhyw lesg weithredu Mwy caia drwy y Cough Mixture cu, Oes 0 iechyd ddi-besycliu.' Y mae DAVIES'S COUGH MIXTURE. yu Cynesu y Frest, Yn Ciirlo y Llais, Yu Rhyddhau y Fflem, Ei flas mor felus a Mel, PIau t yn hoff 0 liono. Ileeil Thing, a pheidiweh a chymeryd eich perswadio i gymeryd mathau eraill mwy prollidiol. DAViES'S TONiC ANTiBRIOUS PILLS, :(8I1fj((1' CoaicdJ at DDIFFYG TBEULIAD. Beth symuda ar unvraith Surni yn yr Ystuinog Haass' Tome Autibilious l'llls. Beth sydd yn feddygiuiaeth efteithiol at boen rliwug yr Yfgwyddan P Davies' Tonic 9' Autibilious Tills. A oes meddygiuiaeth at iselder ysbryd Daeies' Tonic 9' Autibilious Tills. Beth ydyw y ddarpariaeth fwyaf otfeifchiol at godi yr arcliwaeth at fwyd F Davies'' Tonic 9' Autibilious Tills. Gyfaill J/etliu gweithio, metliu bwyta, Darllen inetlui cysgu—dyna gri llawer y dyddiau hyn—di-ysbryd, digalon, poen yn y cylla, poen yn pen, poen yu y cefil, bias clrwg ar y genau yn y boreu, y gwaed yn amnluir, y croen yn aliacli, y llygaid yn bwl a marw. Beth yw yr achos o hyn i gyd r Dim ond Diffyg Treuliad y gellir yn liawdd ei synmd drwy gymeryd ycliydig ddognau o Hugh Davies s Autibilious Pills Gwneir y pelenau hyn gan JKr HUGH DAVIES, J/acliynlleth, perchenog y Cough Mixture—y Fedclyg-iniaeth i'awr Gymreig at y Peswch, &c 2>eallwn eu bod yn Llysieuol (lJan- delion, Cammomile, lUiubarb, &c), ac' yn ddwel i bob oed a rhyw iJiau y byddai llai o Z»dSl'yg Treuliad ond galw gydag uurhyw Fferyliydd am flychiad o DAYIES'S PILLS '—Gwel Tarian Y Gwcithiwr Gan bob Fferyliydd, Is lc y bees 2 Argraphwyd a Chyhoeddwyd gan yr Idris Press Co., yn Glanydon, Corris, R 5.0.