Welsh Newspapers
Search 15 million Welsh newspaper articles
5 articles on this Page
Y DA RAN.
Y DA RAN. Merch anwar fellten Y\r darai,-n-i.twr su M6r o swn trwy anian I Troedia yn ol y trydan D rgryna a rhua'i rhan. II. Jones (Llefcnni).
., Y DIW E1) 1) A RIAID YN…
Y DIW E1) 1) A RIAID YN DYFOD ,'R MODDION. Mae ambeli i blanhigvn Mwy cynar braidd na'r 11aP, Mae ambeli ddvn lied ynfyd, A llawer un go gall Mae un yn gwneyd ei orehwyl Yr amser clylid gwneyd, Fe'i wna y Hall ef rywbryd, P bryd, 'dall undyn ddweyd. Mae ambeli hen arferiad Sy'n wrthun oil i gyJ, Er hyny cedwir ati Gan ddynion ffol y by-1; C 'r hull .srferion ynfyd Nid oes yr un mwy cas Nag arfer divveddariaid Yn do'd i foddion gras. Mae rhai yn cadw'r ffasiwn, Ni chiliant byth o'u lie, Ond cofiant ddod yn fore Ar ddiwrnod ffair i'r dre A hwy fydd yma gyntaf Ar ddiwrnod rhenti'r Plas, Ond cofiant fod yn olaf Wrth ddod i foddion gars. Mae ambell un |diweddar Yn edrych braidd yn shy, Ar flaena'i draed fe gerdda Gael dod i fewn yn sly 'Dyw hwnw ddim yn arfer, Rhyw ddamwain sydd yn bod, Mewn pryd, y Sabbath nesaf Gofala hwnw ddod. JrLe'r holl aelodau ffyddlon O'r clwb diweddar hw:" Yn dod i fewn mor drystiog A cheffyl t. n ei bwn Yn mien yr ant mor kyfion. Gan drwst, does undyn glyw, Yr hwn sydd yn gweddio A darllen geiriau Duw. Rhaid i'r pregethwr druan Ddistewi ambeli waith, I wrando'r bob! drystiog Nes ant i ben eu taith Kid ydyut yn gofalu Am beidio cadw swn, Am foesau da ni wyddant Fawr fwy na lot o gwn. u Os ydyw'r diweddariaid Am fod fel hyn o hyd, Gwell codi capel iddynt I fyn'd i hwnw i jyd Cyhoeddi fod y moddion Yn dechreu deg a dau, Ac aros awr yn mhellach Nes iddynt ddod yn glau. Fel hyn cai'r bobl brydlon Lonyddwch da o hyd. Caent hwythau'r diweddariaid Y moddion oil i gycl Gwell ydyw'r cynyg yma, Pe modd ei gael i ben, Diwygio'r diweddariaid, A d'weded pawb-Amen. Bwlch. LEWIS JONES.
PEN BARDD YR ALBAN.
PEN BARDD YR ALBAN. Robert Burns yw bardd cenedlaethol yr Ysgotiaid. Ganwyd ef yn 1759, mewn tyddyn bychan yn agos i Ayr, yn Neheubarth Ysgot- land. Bu farw yn Dumfries, Gorphenaf 2iain, 1796, yn 37 mlwydd oed. Cyhoeddodd Robert Burns, neu Rantin Robin fel y galwai ei him, ei gyfrol gyntaf o farddoniaeth pan yn 28 oed. Argraffwyd chwe' chant o gopiau or llyfr, a gvvnaeth elw clir o ugain punt oddiwrtho. Cododd hyn ef ychydig o bwll tlodi, ac enwogodd ef fel bardd yn lioll orllewinbarth Scotland. Nid oedd ei athrylith yn adnabyddus cyn hyn ond i dlodjon ei fro enedigol Ail argaffiad o'r llyfr gydag ychwanegiadau yn Edinburgh, a wnaeth I Aradrwr Ayrsliire' y bardd Scotaidd niwyaf enwog a welodd y byd. 0 ran ei allu a'i barodrwydd i gyhoeddi ei waith, gallasai y llyfr ymddangos yn gynarach yn ei fywyd; eithr yr oedd yn rhy dlawd i dalu y costau. Oni bae am un neu ddau o'i gyfeillion gwir- ifcneddol, yn yr argyfwng tywyll hwn, buasai y -byd heb wybod dim am farddoniaeth naturiol a swynol y bardd enwog Bobbie Burns. Gyda £ olwg arno fel dyn, lleiarodd y crefyddwr cadam, y diweddar a'r galluog Dr. McCosh o Princeton, y geiriau canlynol Y bardd a ysgrifenod I A man's a man for a' that' mewn chwe mis i'w farwolaeth, a chadw Uyfrau y dreth, heb un spotyn a chamgymeriad arnynt, wel, nid oedd wedi myned yn isel iawn fel dyn. Rhaid barnu dyn wrth yr oes y mae yn byw ynddi, a'r manteision sydd yn ei gyraedd. Beth bynag am golliadau y bardd tynergalon hwn, y mae yn ddiameu iddo buro can ei wlad yn ei fywyd byr ond prysur.'
ABJJRDYFI.
ABJJRDYFI. MjLRWOLaetitau Sydyn.—Dydd Mawrth, yn dra sydyn, bu farw Mr. Lawrence Ruck, Pantlludw, Machynlleth, yn ei breswylfod auafol, Bodfor Terrace, Aberdyfi. Yr oedd yr ymadawedig yn adnabyddus a pliareliiis iawn i gylch. eang. Yr oedd yn 77 mlwydd ••d.—Yr un dydd, bu farw Capt. W. Parry yn 69 mlwydd oed, ar ol cystudd o bythefnos. Tybid ei fod yn gwella y dyddiau olaf, ond bu farw yn ddisymwth y dyddiad a nodwyd.
Advertising
ARDDANGOSPA ] MM AT Y GAUAF. -:0:- Mae RICHARD REES, Paris House, MACHYNLLETH, -r- ■Wedi pi-yiltt Stock -B- t/ ysblenydd o bob matli o Nwyddau Drapery at v (' TT .1:1 GAUAF, y rliai a ddangosii yr WYTHNOS HON. IjQNDQH BOUSE. CQRRXg, ;1 |Dyma:ia j&j uJOHN PARSONS. alw syhv trigolion Corris a'r amgylchoeJd at y prisiau isel y gwerlha ei nwyddau Bacon o 5c i 6c y pwys Hams 6c i 10c y pwys; Caws goreu 6c a 7c. Tapioca, 3c y pwys Currants, Raisins, Sultanas, Muscales 3c. i [yny Special Jams a Marmalade 2lbs 6Ac. Table Je ly's Inner Pint 2hc; Pint -j^c Eto Fancy Moulds 6 Ac Pickles a Tinned Goods o bjb m itil Curned Beef 6c ac 8c y pwys Canwyllau, Matches. Sebon 1 Ac y pwys i fyny Fancy Soap and Perfumes Oil Royal Daylight, gc y galvvyn. Poteli Tin yn cynwys 4 chwan 0 oil is. 6c. Hetyd gwerthir mewn cas aau am brisiau isel. Biscuits a Sweets o bob math o 4c. y pwys. Siwgr am brisiau gostyngol wrth gymeryd 12 pwys ac uchod. Blended Tea is 3c; is 6c; is roc; a 2s y pwys Hefyd y Bonus Te I, is ioc; 2s; a 2s 4c y pwys Rhoddir catalogue yn rhad, yn dang-os y rhoddion arddercliog roddir gyda'rTe hwn. Cyllawnder o Bycatws, Moron,I.Afalau, &c., am brisiau hynod isei. Amrywiaeth mawr o Tobaccos, Cigars, Pouches, Pipes, Walking Slicks. Hefyd y Fancy Ornaments arclderclioo- aiii 6Ac. yr uii. i EYE 'STKAXN prevented by (lie iimely use ol HENRY LAURANCES' IMPROVED SPECTACLES & EYE-CLASSES which, have proved benelicial to thousands. Hundreds of Testimonials Have been received from Medical Gentlemen, the Clergy, &e., whose sight has been benefited by their use when all others had failed. A lengthened^liit gratis on application to- M. THOMAS. —— CHEMLST & OPTICIAN, BllIDGrE ST., COEEIS. By whom these Celebrated Spectacles and Eve-Giasses are Sold. K.B.—A one are genuine aniens damped -II.L. 1'1 A YDYCH WEDUCAEL j—JAMS — iY CHESHIRE ^PRESERVING CO, Y maent wedi eu gwneud o'r ffrwythau goreu wedi eu tyfu gartref, (Sir Gaer), a'r siwgr goreu yn unig. Hefyd, y mae y MARMALADE mewn Jars dau bwys yn ddigymhar. Gofalzvch ofyn am danynt gan eich GROCER. BALM IREIDDIOL JONE3 TKEMADOG. (JONES'S PECIOKAL BALSAM). SFFYDLWYD YN Y FLl^YDDTW 1838 Rlwg y Pi'swch, yr AnicydT Cadhder, D$yy Anadl, j yn y I'Vesi, XJrygni, Influenza, y Pas ar liiant, etc erwUl,$c. Y iiiae yn y Balm Llysieuol hWll- rinwedd di- gyffelyb i esinvvythau ac atal N -n ddioed yr lioll anwylderau ucliod, ynghy-d ag aimyw 0 :1 ereill o amnhariadau'r Ysgyfai at, pa rai a lareiddir yu effeithioJ, ac (yn ainl) a rag- tlaenir yn hollol drwy ddefnyd liad amserol l> r Meddyglvn hwn. AtI3eswehr diweddar a hen, a Diiiyg Anadl, y mae yn al if)-hyditiarol,. C) Pob anhwylderau yu y Erest a'I-r Ysgyfaint, Phlegm wyliu, &c., a arilwysir 3-1-1- Ihvyr a di- beiygl gauddo, gan ei fod yu gweitliredu drwy deneuo caledrwvdd y lJ/u'eyM., a thrwy hyuy adnewyddu i'r Claf anadliacL dirwystr. Nid yw yn angliytnno a'r Cylla^ yr Anwyd cyffredin a iaicheir drwy ei ddylaniva-d effeith- iol a ychydig amser; a thrwy ei ddefn- yddio cyn Jv aiicchyd fyned yn rhy Ibell l-hag- llaenir pob pervgi o'r Darfodedigaeth. Eitlir pan fyddo o'r anhwyhleran. hyu o hir barhad y mno ) ri ofynol dilyx gyda/r Eedd- yginiaeth lion hyd nes ccir gwel1.J.ad. Y mae y tystiolaethau am welliaiuau rhyfeddol y BALii yn ystod y GO mlynedd yu 1iloedd lawer. PAROTOIR (YN UNIQ-) GAN ROBERT ISAAC JONES, (Antud Eifion). Fferyllydd, Tramadog. Gwerthir gau bob EEeryllydd mewn Potoli 7; 1g. 1U- a 2s. 9c. yr an. JONES' TREMADOC PILLS Pa un yw y Feddyginiaofch ng Nvotli cael pl¡a,,f hyaf a inwyaf eifeithiol i lHeif- Lon yv Oas ? Ateb PELEIIAO LLYSiEOOL JONES, THEfyiAOOO a brofwyd yn ystod y 6 J Mlynedd a basioid. y feddyginiaeth itVyar eii'eithiol or syinud pob anhwylderau, a rhagdaouu pob doluriau sydd yn diiyn diiiyg treuliad bwyd. A oos perygl rhedeg ar ol pelenau newyddion a gynygir yn awr i'r wlad ? Axe a.—OES gwell yw cadw at yr hen Feddyginiaeth Gymreig, brofedig, sef JONES' TREMADOC PILLS, i brofwyd am gynifer o flynyddoedd yn adferydd iechyd i liloodd o ddioddefwyr M'an y Diiiyg Treuliad, Gvryntogrwydd, iihwymedd y Uoluddion, Crydcymalau, Uolur yr Afu (Liver Complaint), Gravel, y Piles, Poeu yn y Pen, &e. A oes rhyw Feddyginiaeth wedi dal ei thir ZD am gynifer o ugeiniau o flynyddoedd, a def- nyddiad uior gylfredinol o lioni gan bawb a JONES' TREMADOC PILLS? ATED.-Nac oes yp un tebyg iddi. Ymofyner a'r Gorncliwylwyr am dystiol- deGulU o welliadau miloedd a adferwyi o L vinyl augen drwy offei'viioliaoth PELENAQ rEEMAUOC. Ar werth gan holl grfrarwyr j'byd, mewn blychau Is. 14c., ^.s. Ec., a 4s. t'c. Y rliai ll, wyaf yw y rhataf mewn caavverdi. ^"Goclieler Twyll—Nid oes llai na 1)1 well cyfan o BILLS TEEMADOC i'w cael Ar werth gan Mn. MOEEIS THOMAS FyMHYUjyDD, CORIMS. THE ABERDOVEY TAILORING AND DRAPERY ESTABLISHMENT E01 LADIES AND GENTLEMEN GARMENTS STYLE, FIT, & WORKMANSHIP GUARANTEED. Lapgcst STCCK cf WOOLLENS in the District. Patteiiis free Measurements taken on application. AUDI. ESS:— DAVID HUGHES [ROYAL HOUSE, ABERDOVEY. GvVELLHAD ODDIWRTH BESWCH MEWN DENG MUNYD. HAYMAN'S BALSA, Meddyginiaeth G\*fly.u at Beswcli, Anwyd, a holl anhwylderau y Erest a'r Ysgyfaint. Pan ci gymerir yTiiadawa'r peswcli, anesmwythder ddillana, a chanlyna cwsg adfywiol. Anii hrisiadTTy a Diogel i blant-Ni chynwysa ddim Opium. ;D Atalia Anwyd. Gwellha Beswch. :0: AR WERTH YN GYFFREDINOL-ls. ltc.; 2s. 9c. m, M. JONES, 8- ^MACHYNLLETH. SYLWER: Ceir ymaJySTOC HELAETIIAE a'l- DDIWEDDARAF o'r DRAPERY GOREU, am BRISIAU .j TEG, ac ffelly^SICRHEIR BO DDLONR WYDD IBAWB. O< J. G HID LAW ROBERTS, TfMBElt MERCHANT, And Importer oi Pitch-pine, Red and Spruce Deals, Flooring Boards, etc. rSTEAM SAW, PLANING & MOULDING MILLS, AT —— ABERDOVEY, TOWYN AND DOI-GEL-EY. Ladders, Wheelbarrows, Hurdles, Galls, always ready in Stock, also AVell Seasoned Timber. THEMERIONETH STEAM CARRIAGE WORKS MAN TJ'r- AC.,)rf IVEltY l)ESf)Rl PTION !OF CALtiUAGES DOGCARTS IL GIGS. FLOATS, SPRING & AGRICULTURAL CARTS. LORRIES _&C. _n_ KEPAIRSPHOMPTLT ATTENDED TO. ESTIMATE FREE THE BAIA MTNEML WATER CO. BALA, NORTH WALES. #P PURE AERATED WATERS. SUPPLIES IN PATENT GLASS-STOPPERED & ORDINARY CORK BOTTLES Also in SYPHONS. Carriage^faid on 12 doz. & upwards to any Railway Station. ——————— :0- Address:— Bala M,W.? Co., BALA. C, L-1 I Argraphu! ARGRAPHU! Argraphir pob math o waith yn S"VYDDF A'R "NEGESYDD" yn rhad ac yn ddestlus. Argraphir:— Hysbysleni, Adroddiadau, Tocynan, Pamphlets, Catalogues, Posters, Mourning Cards, Billheads, Memorandums. Club Rules, ("lab Accounts, Club Cards, Quarry Reports, Quarry Accounts, Quarry Rules, N otehcadings Calling- Curds, Programmes Cymanfaoedd Canu, &c., &c. &c. Cofnvch y cyfeiriad, NEGESYDD OFFICE Glanydoii, CCRA'IS, F.S.O AT MR. HUGH DAVIES, Fferyllydd, Maohynllstii. Anwvl Svit,—Y11 y gwauwyu diwciddaf, bum yu tlioddef yn fawr iawn oddiwrtli grugui yn fy ilais, a tliyndra yn yr ysgyfaint, ond yn ddamweiuiol g-welais mewn liewyddiudur liysbytsiad am eich Cough Mixttjuts cliwi, a pheudcrfyuuis ar umvaitli wneyd prawf o lioilo. \Vedi i mi gymeryd un boteiaid o I10110, teimlwn lawer yn well; nc wedi cymeryd rli yw ddwy arall yn ychw'anegol, yr oedd yr anliwylusdod blin wedi ymadael a mi yn liolloi. Gallaf yn y modd yma roddi i'eli (Jocuu Mixtuuk cliwi y ganmoliaetli ucliaf fel meddygiuiaeth ar gyfer anhwylderau amrywiol y gwddr a r ysgyfaint. Yr eidclocli.),ii gywir, Glynartlien, Tach. 14eg, Hmo E. DAVIES TRADE MARK. ?447 W .1X >:i- ;r* ,I a I Ir an REGISTERED 167-583. Y FEDDYGINIAETH FAWll GYMREIG. TUAG AT BESWCH, ASHMA, BRONCHITIS, A holl Anhwylderau y Frest, y Gwddf, a'r Ysgyfaint. PESWCH Ysgrifena y Parch E. W. Davies, Ton ) C, Pentre, yn ddiweclclar:- Gallaf ddwyu tystiolaeth glir i boblogrwydd mawr PESWCH Hugh Daviks's Covgii Mixtukk, ac i dderbyniad lies neillduol fel siaradwr cylioeddus oddiwrtli ddefnyddiad o liono PESWCH ac hefyd i'w werth yr adeg hon gydn'r haiiit yr Iiiflueiiza.' Dywec1 y Parch J. E. Owen, Llanberiy: PESWCH —' Y mae hen wraig yn Pentraeth, Sir Fon, yn dueddoliawu i beswch caled, yn enwcdig ar amserau rliewllyd. Nid oes dim yn y ffordd o feddyginiaeth yn ei PESWCH llesliau gystal a'cli Cough IfIXTUIt, Ei liunig gysur ar y ddaear, ebe hi, yw y Peibl a Davies's Cough i/ixture. PESWCH Dywed y Parch LI. B. lioberts, Caer- narfon Dan ochain anwyd yn nyclm—a'r lungs PESWCH Yn rhyw Icsg weitliredu Mwy cais drwy y Cough Mixture cu, Oes 0 ieeliyd ddi-besychu.' Y mae DAVIES'S COUGH MIXTURE. yn Cynesu y Erest, Yn Clirio y Llais, Yn Rhvddhau y Ellem, Ei Has mor felus a Mel, Plant yn lioff o bono. 1Jfiir Mynwch y Real Tinny, a pheidiweh a chymeryd eich p.orswadio i gymeryd mathau iti\y prolhijiol. DAVIES'S TONIC ANTIBiLIGUS PILLS, J'Sugar CouialJ at DDIFFYG TitEULIAD. Beth eymuda ar unwaitli Surni 3-11 yr Yslumog Duciat' Tonic (j- Anlibitiuus Pitts. Beth sydd yn feddyginiaeth eiveitliiol at boon rliwng yr Yigwyddau Y Davies'' T'onic$• Antibilious Pills. A oes meddygiuiaeth at iselder ysbryd iJai'ies' T'onic$Antihilious Pills. Beth ydyw y ddarpariaeth fwyat' eifeitliiol at godi yr archwaetli at lwycl ? lJuvk's' Tonie If' Antibilious Pills. Gyfaill 'J/etlia gweithio, nietliu bwyta, Darllen luethu eys-ii-ctyiia gri llawer y dyddiau hyn-di-ysbryd, digalon, poen yn y cylla, poenyn pen, poen yn y cefn, bias drwg ar y genau Y11 y boreu, y gwaed yn anniliur, y croen yn aiiaeh, y llygaid yn bwl a inarw. Beth yw yr achos o hyn i gyd r Dim ond Diiiyg Treuliad y gellir yn liawdd ei symnd drivy gymeryd ychydig ddognau o Hugh Davies's Antibilious l'ills Gwneir y pelenau hyn gan ilfr llvuu Davies, J/achynlletli, pereheuog y Cough. Mixture—y Feddygiuiaeth fawr (jiymreig at y Peswch, cVc jOeallwn eu bod y 11 Ll.),t;ieuol (I)-,tu- delion, Cammomile, Itliubarb, &-c), ac yn ddiogcl i bob ocd. a rhyw Diau y byddai liai o -I)diffy" Treuliad oud galw gydag unrhyw Eferyllydd am flychiad o 2>avii:s s Pills'—Gwel lhrÎau V Gweilhiwr Gan bob Ffcrgl/gdd, Is I-le y bocs Argraphwyd a Chyhoeddwyd gan yr Idris Press Co., yn Glanydon, Corris, R S.D.