The North Wales Times

GENERAL FRENCH. THE COLESBERG FIGHT. GALLANT AFFAIR. THE BRITISH LOSSES. Rensburg, Tuesday, Jan. 15, 9.25 a.m. About eleven o'clock on Monday evening, the Boers crept over some dead ground, and attacked the New Zealand Hill, which is held by a detachment of the 1st Yorkshires and the New Zealand Mounted Rifles, supported by four guns of 0 Battery, two on each side of the hill. The Boers crept up to within short range without discovery. They then delivered a volley, which caused our principal loss. The Yorkshires and New Zealanders fixed bayonets to charge, and the Boers immediately retired, but in retreating came under a fire which inflicted severe loss. Meanwhile the Boers attacked our right wing, and heavy fighting ensued there, but the attack was repulsed. The Boer gun came into action too late to render assistance to their attack, and was easily driven off by our battery. Our loss amounts to five Yorkshires killed, and four wounded, and one New Zealander killed and one wounded. The Boer loss exceeds 50. Some of their dead are lying on ground held by us. Tuesday, 5.45 p, m. The repulse of the Boers yesterday is of great importance. General French this morning warmly praised the New Zeaianders and Yorkshires, thanking Captain Maddox, cf the New Zealanders, who took charge when Captain M. H. Orr, of the Yorkshires. was wounded. It was Captain Maddox who ordered the bayonet charge which determined the result of the fight.

CAPE COLONY. A TREASON TRIAL. Capetown, Tuesday, 5.30 p.m. A Dutchman named Borkhuisen has been arrested in the Uitenhage district. He appears to have been travelling through the district re- presenting himself as an emissary from the Transvaal, and informing the farmers that he had secured promises from 1,900 men in the Somerset East district to throw in their lot with the Republics. Borkh sen said he was an emissary for the district df Humansdorf. His conduct was brought t > the notice of the police by a loyal Dutch farmer. Tuesday, 10 p.m. At Uitenhage, to-day. Borkhuisen was charged with treason in endeavouring to cause a rising in the district, and to secure recruits for the Boers. He told the farmers that Cronje was marching to Graaf Reinet with thousands of colonial recruits, and the Transvaal King Kruger would soon be king of the colony. He was remanded. I have the highest authority for stating that the authorities will deal firmly with all cases of proved treason, and confiscation of property will follow in all cases.

MAFEKING. BOER BOMBARDMENT. A CHILD KILLED. Mafeking, Jan. 3. The enemy renewed their bombardment with much vigour on New Year's Day. Six 9 pounder shells were thrown with seem. ing deliberation into the women's laager. A little gIrl was killed, and two other child- ren were injured. The strategical position is unchanged.— Renter.

[PRESS ASSOCIATION WAR SPECIAL]. Mafeking (undated), via Biera, Jan. 10, and Lourenco Marqnes, Jan. 17. The Boers are shelling the town morning and evening. They started with 9-pounder incen- diary shells. Our guns replied, and kept the enemy lively. They were unable to hit our guns, but fired shrapnel into the women's laager. This morn- ing our 7 pounders and 16-pounders again opened fire, and did considerable damage to the Boer fortificationB. It will be remembered that stories have been current to the effect that grave differences had arisen between the two generals; and that, in fact, the War Office had in its possession a let- ter in which General Wauchope himself dis- closed serious friction with his chief in oonnec. tion with the Magersfontein engagement. I

MAGERSFONTEIN. METHUEN AND WAUCHOPE. THE ALLEGED FRICTION. STATEMENT BY CAPT. EARLE. Captain Earle, of the Grenadier Guards, who arrived with the wounded from the Cape,Wed- nesday, by the Pavonia, declares there is abso- lutely no truth in the statements that Lord Methuen and General Wancliope had a disagree- ment before the Battle of Magersfontein.

A SUCCESSFUL RECONNAISSANCE NEAR NORVAL'S PONT. Rensburg, Tuesday. To-day Captain Vaughan made a successful reconnaissance in the direction of Norval's Pont. The enemy watched our force, but did not venture to attack, and did not show them- selves. Rensberg, Tuesday.-A flying column, sent eat by General French to threaten the enemy's communications, returned here to-day, after advancing to within nine miles of Norval's Pont. There were no casualties.—Reuter. (PRESS ASSOCIATION WAR SPECIAL). Rensburg, Jan. 16, 9 5 p.m. The Boers to-day opened fire from a 15-poun- der captured by them at Storm berg, which they had placed in a fresh position. Our gunners state that the Boer artillery men fail to understand the working of the time fuse. As a consequence their shrapnel burst irregularly, and they have been obliged to fall back on the use of percussion shells. They fired ten shots altogether to-da.y into kopjes held by a company of the Welsh Regiment. Two of our guns, having located the enemy's emplacement, opened fire. After the fourth round we silenced the enemy completely, but continued assiduously searching the whole length of the kopjes held by the Boers. Another gun was mounted on Cole's Kop after inSnite labour, and a cable hoist was also established up the slope, enabling ammunition to be brought up in unlimited quantities. During the whole day our guns kept up a steady fire on the enemy, who were unable to make the slightest move without attracting unpleasant attention from Cole's Kop. The 2nd Berkshirescontinue to hold part of the hill. There was continuous sniping to-day. It is stated that the champion Boer marks man was shot whilst incautiously showing him. eelf for a few seconds. Altogether General French's 'tactics nuts have thoroughly perturbed Lhe enemy, who are. puzzled as our departure from the text-book tactics, which so « ell suited them. General French visited the New Zealander camp to-day, and addressed them in compli- mentary terms on their gallant conduct yester- day.

LORD METHUEN. THE SITUATION AT MODDER RIVER. ENEMY'S POSITION SHELLED. f Modder River, Jan. i7. Lord Methuen yesterday made a demonstra. tion in force against the enemy's left flank, which was shelled for some hours. The enemy did not reply. -Reuter. (PRESS ASSOCIATION WAR SPECIAL). Modder River Camp, Jan. 17, 11 15 a.m. A demonstration in force was made yester- day. Under Lord Methuen a division engaged for the purpose of ascertaining the strength and disposition of the enemy's forces, and at the same time drawing them away from Kimber- ley, where they have of late been displaying great activity. These objects were obtained. The enemy was discoveted in great strength, and it was found that they were being rein- forced from the direction of Jacobsdal. At 4 30 our artillery opened fire, their shells dropping in the Boar entrenchments with deadly precision. The attack was directed against the enemy's flank and bearing round to the east. Firing was continued tiil sunset. It was for the most part confined to artillery, although the Guards on our right also fired a number of volleys at long range. The Boers reserved their fire until our force, under cover of darkness, was returning to camp, when six shells were fired from the enemy's position without, however, doing any damage, notwithstanding the excellent direc- tion secured by Boer gunners. There were no casualties on our side. The enemy's loss is unknown. — «————

(iierixeponbmcr. IVedo not halT ourselves responsible for the. opinions of our correspondents in the followinij letters.

THE DENBIGH SCHOOLS' ENTERTAINMENTS. To the Editor of the NORTH WALES TIMES. SIR, I have perused with interest the two letters in your recent issues aDen t the above-named enter- tainment, and I am rather inclined to think that Anxious Parent' has possibly, in being over anxious to put an end to these entertainments, and, judging from his own case, overdrawn his general description of the evils attendant upon them, and I do not concur with his opinion that they ought to be discontinued. School Board entertainments are generally held throughout the kingdom, yet I have not seen anything reported as to any detriment being caused to the health of the children, nor in this district have I yet come across a single child that has suffered any ill effects after the last entertainment. It is conceivable that children, not of average health, or hysterical, or hyper-sensitive, might suffer from the strain of preparatory work, but 1 should think that cramming, especially at examination time, and learning by the youngest infants—some of them from three to five years of age-and all working over an hour at a time without a few minutes rest (and this ought to be given to children of even 12 years of age after each hour's work), would be more injuri- ous to health than the entertainment, which is a pleasurablefchange from ordinary school work. The appearance of the children on the second evening of the entertainment, with their bright, red, and cheerful faces, rather belied the ill- effects which Anxious Parent' surmises. Those of us, who, when children, may have engaged in entertainments may rather have found them, like myself, a pleasant diversion and an enjoy ment from the cram of school work. I agree with Anxious Parent' that keeping the children after their school work, sometimes until six o'clock and without their teas, in pre- paratory work for the entertainment, is over. doing it; but I think that the children them- selves would most regret the discontinuance of their annual entertainment. As to the monetary aspect of the subject, I am disinclined to think that all parents are averse to providing the necessary dress—some would consider themselves sufficiently recouped for their trouble by seeing their children neatly dressed, of bri"ht appearance and acquitting themselves ere 'tbiy upon the Drill Hall stage, others there are, no doubt, who can ill afford to go to much expense, in some cases perhaps un- necessary, and to help these I suggest that some of the balance of 933 should be apportioned for the next concert (if ohe be held). Aid should be given to such parents as may ask for help. On the whole, I do not think that these en- tertainments should be discontinued, but that rather the mode of preparation both as to the training and the expense might be altered-that it should be mended rather than ended. As one who thanked the teachers, &c., for their excellent entertainment—for it was an excellent one—I might perhaps be excused for giving my humble but candid opinion, tho', perchance, I may be made the butt of some of your anonymous correspondents. Yours truly, OWEN WILLIAMS, M.B., Ch.B.Vict., L.S.A. Lond. Denbigh.

Influenza, Influenza, Influenza, THE DOCTORS SAY GWILYM EVANS' QUININE BITTERS GWILYM EVANS' QUININE BITTERS GWILYM EVANS' QUININE BITTERS GWILYM EVANS' QUININE BITTERS. IS THE BEST BEMEDY FOR INFLUENZA, WEAKNESS, CREST AFFECTIONS, SLEEPLESSNESS, INDIGESTION, NERVOUSNESS. INFLUENZA INCREASING. INFLUENZA INCREASING. INFLUENZA INCREASING. As a preventative we know of nothing equal to Gwilym Evans' Quinine Bitters. A few strong doses taken in time have often proved effectual in warding off attacks of Influenza, and always succeed in mitigating their severity when a Patient is under their influence. GWILYM EVANS' QUININE BITTERS. GWILYM EVANS' QUIMitJE BITTERS. GWILYM EVANS' QUININE BITTERS. GWILYM EVANS' QUININE BITTERS. We can strongly and confidently recommend this Preparation, as it has treated saverecases of Influenza, Heavy Colds, Extreme Weakness, and Langour with greater success than any other known remedy. A few dopes taken in time will drive away the sense of Extrems Help- lessness and feeling of Misery and Weekness which afflict Patients after a severe attack. Sold in Bottles, 2s. 9d. & 4a. 6d. Avoid Imitations. See the name Gwilym Evans' on Label, Stamp, and Bottle. SOLE PROPRIETORS QUININE BITTERS MANUFACTUR- W ING COMPANY, LIMITED. LLANELLY, SOUTH WALES. SAM. T. MILLER, The Vale of Clwyd CHINA STORES, Crown Square, DENBIGH. TOWN HALL STONE YARD RUTHIN. E. DAVIES j Intends Selling Out for Six Months from his Stock of TOMBSTONES, &c. He has over 40 varieties of MONUMENTS & HEADSTONcS On hand. Prices from £ 1. Lord Dalmeny, Lord Rosebery's eldest son., has parsed the Sandhurst examination. Be is nineteenth out of twenty-nine for the Cavalry and Foot Guards. { cowwmia: co's Depdts. Departments. Agendas. Rhyl Bangor Cycles Enamelling Humber Hudson Denbigh Carnarvon Motor Cars Repairs Premier Raleigh Warrington Holyhead Baby Carriages Hockey Rudge Crescent Chester Llanrwst Bath Claira Tennis Swift St. Helens Blaenau Festiniog Plating Golf Enfield Cheapest and best place in North Wales for Royal Cambrian (Ladies) is the prettiest Safety Cycles, Children's Carriages, and Bath Chairs. on the Market—non-puncture Tyres, and Largest Stock outside London to select from. transparent Gear Case, £ 12 106. Cash or Easy Payments. Royal Cambrian Tricycle is the Machine par Depots (us above) can supply any article con- excellence for middle age riders. £ 20. f.f1 nected with our trade at once. (fl Royal Cambrian Tricycle is the pleasantest Business being a very extensive one, we can buy and safest Machine for pleasure tours. Cl and sell cheaper than other firms. Royal Cambrian Tricycle has been ridden aev- Little Druid Safety for Children at JE6 5s. witl* eral times 60 miles after tea by a lady 03 Pneumatic Tyres, is a marvel. ro Royal Cambrian Tricycle is fitted with Non- r-1 Druid for Adults for 17 10s. is best value in the —, puncture Tyres, double brakes, luggage car- Market. rier, &c. r~J Royal Welsh, fitted complete with Warwick or Royal Welsh Motor Cars, safest in the world. Dunlop Tyres, and weighing only 26J lbs, r1—) Guaranteed, and every part removable. Q costs only £ 10 10s. Q Royal Welsh Motor Cars sent to purchasers' O Royal Welsh Ladies, with Puncture-proof Tyres own door ready to drive,use of driver for 2 days is best value ever offered at £ 10 10s. (J Royal Welsh Motor Cars are inspected period- Royal Cambrian Racer is the finest flier existing ically by our inspectors, and only costs £ 17 3 —'speedmen' should hurry for one, C12 10s. Easy Payment System applies to everything Royal Cambrian Roadster is an ideal Tourist's we sell-absolute secrecy secured. machine liglft, safe, easy, non-puncture Cash System gives purchasers far better terms Tyres, all for 912 10s. than even the London Stores. Works-LAKE SIDE, RHYL. Telegram—(CONNAH. and Name of Town). Warehouses —BODFOR ST., and QUEEN ST., RHYL (and Depots as above). Thè FIOMEER'S NOTED STOCK-TAKING SALE COMMENCES ON Tuesday, January 9th!!J 1900. The Proprietor of the PIONEER is determined to make a Clean Sweep of his Winter Stock. The Goods will be Reduced to such prices as will fairly astonish his Customers. The Stock is so large, that it will be impossible to quote prices of everything. See Circulars for prices, and compare. All Winter Goods must be Cleared to make room for Spring and Summer Goods. FURNITURE. Large Stock of Chests of Drawers, two-leaf Tables, Kitchen and Bedroom Chairs, Leather Couches; Bedsteads, &c., To be Offered at Prices that will surprise everybody. All Millinery to be cleared at Half-price. See the Windows, and Judge for yourselves. Must be Sold. Tallorixi-g. wPrices Greatly Reduced during the Sale, Perfect Style and Fit Guaranteed. Under Efficient Management. Ladies' Jackets, Mantles and Capes, Children's Coats and Capes, Pelisses, Flowers, Feathers, and Millinery Trimmings, to be offered at very Low Prices. Everything throughout the entire Stock will be offered at Prices to be remembered. The PIONEER, Cash Draper, Highgate, Denbigh. ASK FOR Jigil CAMBRIAN ZOXiAKOHK FROM: fiE NOTED ARTESIAN SPRING, RUTHIN DELICIOUS WINTER TABLE WATERS. Write for particulars— XT ii -nrr i Address—Manager, Cambrian Works, Rathm, North Wales. ANCIENT AND MODERN DENBIGH I)e,ieriptve Historiefi of the Castle, Borough, ana Liberties: with sketches of the lives and exploits of the feudal Lordis and Militar.1, Governors of the tots final sIege, &c. By JOHN WILLIAMS. Price 58. in }rd.s. AND DENBIGR OASTLE :-pnoe 6d. AN ENGLISH AND WELSH DICTIONARY, +i,e Words, out also the Idioms and Phraseology of the English Language are carefully Wherein no | proper and equivalent "Words and Phrases. 1 o which is added, a Dissertation on SWELL'L^S?'^P«K. on 1 Poefay, So. By the Rev. JOW IN 2 TOI. 1 MTM. Pcroerv and Protestantism brought to the test of God's Holv Word, a. < *• IPHIUire•D,D" THE ENCYCLOPEDIA CAMBRENSIS (Welsh) Edited by the late Bev. JOHN PARRY, D.D., Bala. „ „ XT work is now out of the Press, in which above EIGHTEEN HUNDRED Im- A newIssua of Great N statistics, &c., &c.,have been added; the Geographical, and other Articles, and Maps are brought down to date. Edited by THOMAS GEE. In 10 super royal 8vo. volumes, price and Maps are brought iH Persian morocco, £ 8 8s. 04.; full bound in ditto, £ 9 9s. 0d.; ditto, extra, £ 7 1C^ in boards halt oouna IH £ 10 10s. 6d. With gilt edges, £ 11 5g-^ Troed-yr-aur (U. D.) School Board, j 3 Cardiganshire. VST AN TED, HEAD TEACHER for Bro- y\ .ynst School. Must take charge of the Pupil ^ILhJs of tha School. Welsh indispensable, ba- wv £ 40. Two thirds of the usual Grants earned, "l-fxl TJnnsft and Garden rent free.. l9boPltoaTHOMfs''JoNKst^LTk^RhJalewls. South 1900. to THOMAS JONES. Clerk, Rhyalewis. South Wales. PHCENIX FIRE OFFICE, LOMBARD STREET, and 57, CHARING CBOS» LONDON. Established 1782. LOWEST Current Rates. Liberal and Prompt Settlements. Assured free of all Liaoility. Electric Lighting Rules supplt Agents at Denbigh. Messrs. T GEE & SON, Publishers. MR. R. C. CLOUGH, Land Agent. 84S8 MR. WTT,T,TAV PARRY. (,hAT.1 j A C AR U. I MR.E'.W.KEATI,N, GE,L.D.,S II DENTAL SUliO-BOJi, v AJiiEQI* (opposite the Ca'ure-'K KITS SELL ROAD, RHYL, ATTENDANCES. AS USUAL DENBIGH.-Mr. R. D. HUSHAS, Chemist, High Street, every Wednesday PoW o() RUTHIN.—Mrs.. Kies?, Jeweller, St. PETW» every First Tuesday in the month ) "hW Mnnrtav.

EVAN THOMAS, RADCLIFFE & CO CARDIFF. January 17th, 1900. MOVEMENTS OF STEAMERS. Gwenllian Thomas, off Holyhead for Mersey J. 17 lolo Morganwg, arr Garston from Huelva 12 Anne Thomas, left Huelva for Manchester 11 Wynnstay, left Newport for Algiers 10 Walter Thomas, p Gibraltar for Constantinople, 15 B9.1a.¡ left Antwerp for Penarth Roads 16 W. I. Radcliffe, left Beyrout for Odessa 12 Sarah Radcliffe, arr Odessa from Barri 17 Mary Thomas, left Methil for Constantinople D.30 Jane Radcliffe, arr Ganton from Huelva J. 3 Douglas Hill, left Cardiff for Theodosia 12 Llanberis, arr Novorossisk from Theodosia D.30 Manchester, arr Cardiff from Rotterdam J. 13 Peter^ton, arr Odessa from Barry 2 Anthony Iiadcliffe, arr Theodosia from Cardiff 12 Ethel Radcliffe, arr Cardiff from Rotterdam 12 Dunraven. left Barry for Teneriffe 17 Windsor, left New Orleans for Rotterdam 13 Llandudno, left Las Palmas for New Orleans 14 Paddiugton, left Cardiff for Port Said -5 Eustou, arr Novorossisk from Theodosia 6 Wimborne, arr Rotterdam from New Orleans 17 Swindon, arr Teneriffe from Cardiff 16 Llaaover, left Cardiff for Odessa 4

GENERAL GATACRE. SCOUTING NEAR STORMBERG. BOER MOVEMENTS. (Times Telegram.) Molteno, Jan. 16th, 5.50 p.m. Montmorency's scouts reconnoitered to- day to within three miles of Stormberg. The Cape Police, under Major Neyland, ad. vanced to support the scouts, and captured a considerable drove of horses belonging to a rebel farmer. During the retirement of our men, the Boers fired heavily, but at long range, with- out effect. Our scouts had an excellent view of the enemy's positions from a kopje south-west of Schoeman's Farm. There is good reason to believe that the Stormberg garrison is much reduced. Pos- sibly the commandoes have merely shifted their camp in order to gain fresh pasture, but it seems more probable that they have moved towards Colesberg with a view to opposing General French. The enemy, if not weak, must have been very unenterprising, since our patrols were in touch with them from nine o'clock in the morning until five o'clock in the evening without experiencing any pressure.

ON THE MOVE. The War Office issued at nine o'clock last night the following despatch from Lord Roberts 'To the Secretary of State for War:- Capetown, Jan. 18th. Gatacre reports that 300 of all ranks have moved from Bushman's Hock to Lo perberg; and the 74th Field Battery, with one company of mounted infantry, from Sterkstroom to Bushman's Hock. Otherwise no change. (THROUGH EEUTER'S AGENCY.) Sterkstroom, Wednesday. All is quiet here. General Gatacre has warned the Boer Commandant at Stormberg agaiost having women in his laager, pointing out that if they are not removed, the commandant must take the chance of their being shot in case of attack.

THE TUGELA. CROSSED AT TWO POINTS. SLIGHT OPPOSITION. GOOD POSITIONS HELD. THE ENEMY'S TRENCHES BOMBARDED. The following was on Thursday after- noon issued from the War Office: From Lord Roberts to Secretary of State for War :j Capetown, Jan. 18th. I have received a telegram from Buller stating that one brigade and Howitzer bat- tery had crossed the Tugela River at Pot- gieter's Drift. Five miles further west, at Trichardt's Drift, Warren has thrown a portoon bridge over the river. By this a part of his force crossed yesterday, and the remainder is expected by this morning to be on the north bank. Warren hopes that he will be able to turn the enemy a position, which, five miles off to the right front, is being strongly entrenched. The War Office issued the following despatch at 9 o'clock last Thursday even- ing:— From General Buller to the Secretary for War:— Spearman's Camp, Thursday. One battery of field artillery, howitzer battery, and Lyttleton's Brigade are across the Tugela River at Potgieter's Drift. The enemy's position is being bombarded by us. Five miles higher up, Warren has crossed the river by a pontoon bridge 85 yards long, and hopes that hia force will by this evening have advanced five miles from the river. To his right front the enemy are busily tr enching. »

LATEST NEWS. I JAJ.. 01. l.'i.i.l ¡,:J. -j. By wire this (Friday) afternoon, (Central News Telegrams). AFTER CROSSING THE TUGELA. THE BOER POSITION SHELLED, 1 IN TOUCH WITH THE ENEMY. BOER REINFORCEMENTS FROM COLENSO. Spearman's Oamp, Thursday evening. We have shelled Boer position all day. The enemy have failed to reply. Our balloon has been sent up twice, and signals sent to gunners defining Boer position. General Lyttleton's Brigade has advanced over flat ground, and is now within touch of Boers. Rifle shots at long range have been exchanged. Boer reinforcements were seen to-day galloping up from Colenso. Our men are in excellent health and spirits. THE HOSTILITIES AT MODDER RIVER. BOERS DECAMPING. Modder River, Thursday. Another demonstration was made last evening. Artillery and Infantry moved to the West, and fired at some Boers upon wooded ridge. Boers decamped. Guns then shelled enemy's trenches simultaneous- ly. General Methuen with cavalry recon noitered to the East, and shelled Boer laager. NEWS OF GREAT BATTLE MOMENTARILY EXPECTED. Cape Town, Thursday afternoon. News of Buller and Warren crossing Tugela has been received with intense relief. News of great battle and relief of Lady- smith is momentarily expected. BOER POSITIONS TAKEN. WARREN AND DUN DONALD IN ACTION. A BOER COMMANDANT AND FOLLOWERS KILLED. FIFTEEN BOERS CAPTURED. War Office issued to-day a telegram from General Warren, dated last night, stating that Lord Dundonald with mounted troops, came into action yesterday afternoon with force of Boers to West of Acton Homes. Warren reinforced him at 7 p.m. with de. tachment of 1st Dragoons. He occupied i kopje's after fight, and holds position. Boer Commandant Heilbuin with twenty followers killed and wounded. Fifteen Boers captured. Two British privates killed. Lieutenant Shaw, Imperial Light Horse, wounded.

DENBIGH COUNTY SCHOOL. We are informed by the Clerk to the Governors (Mr. A. Foulkes-Roberts), that communications have now been received from the Charity Commissioners approving both of the sale of the present site of buildings and of the purchaae of 'Rofft y Crown '—similar assent having already been given by the County Governing Body.

0 Symington's Edinburgh Coffees Essences are made from a se-,& £ lection of the finest coffees grown. Sold in small and large bottles by all Grocers. 2 $ @.x.@ Printed and Published by T. GEE and SON, at their Offices in Chapel Street, Denbigh, Saturday. Janurr13tb. 1900