jO*0* 1\fILE8 10 AND CO., CARDIFF. IMPORTERS or JU^ffiCAN 4 CANADIAN PRODUCE ARE OFFERING, TO ARRIVE, N.K. FAIRBANK AND COMPANY'S LARD, Which we guarantee to be perfectly pure. tSP* TheM who sell Fairbank's Lard may feel Manned they are running no risk of prosecution, which retailers of Lard mixed with water incur. See particulars of prosecutions which appear in the Oncer, Npv. 12, 1881. WB ARE ALSO OFFERING, TO ARRIVE, THE FAIRBANKS CANNING CO'S, I MEATS, Being Sole Agents for South Wales. J. WILLIAMS, & Co THE READY.MONEY:GROCERS, 3,™M ARKET STREET, PONTYPRIDD, Are now offering for sale a large quatttity of finest Mild Cured Breakfast Bacon at 6^d per lb. Mild Cured Hums 7d l' Cheese from 6d „ Batterfrom 9d „ AH ether Groceries and Provisions equally as cheap. JOHN WILLIAMS & CO., 2, MARKET PLACE, PONTYPRIDD. HE LONDON AND COUNTY PROVIDENT INSTITUTION (LIFE ASSURANCE), Dis- trict Office for Wales, 50, Glebeland-st., Merthy,, effera you the best and most advantageous tero;.s to Insure Yonrself, Family, or Parties of pecunia: y intereat, for small or large Sums, Policies nOL- forfeitable, with Profits. Endowments, Annuities, Accidents of all kinds; annual, quarterly, or monthly prepayments. To secure yourself against lea by Fire, Insure with us your Property, Private er Public buildings. Stock and Utensils. Good Agenta wanted; liberal terms offered.-Apply direct, Mr. WATKIWS, Manager.-Agent for Ponty- pridd, Mr. THOMAS LLKWKLYN, 26, High-street, Fentypridd; Mr. THOS. DAVIES, Baptist Minister, 10, Graigelfa Road, Treforest; Mr. WM. HOWEI.LS, HO, Treharne-street, Pentre, Rhondda; Mr. J. E. jhtraurs, Myrtle Hill, Treherbert; Mr. T. D. WILLIAMS, near Post Office, Tonypandy. GO TO Ms Bros., 3, Angel St., Cardiff, And 72, COMMERCIAL ST., NEWPORT, Who FRAME PICTURJIS at London prices. Always in Stock a large assortment of mouldings, oleographs, illuminated texts and engravings, CABINET WORK and VENETIAN BLINDS MADE TO ORDER. JOHN THOMAS, Auctioneer and Accountant, 6, CHURCH STRi.hr, PONTYPRIDD. Agent to the Provincial, Sovereign & City Liffe laanranoe Companies, Alliance Fire Iamranm Company, The Accident Insurance Coirpany and fMian Line, Royal Mail 8t«vmers. from ZS to £ 500 to be :/? vanced on all availaWe Fec-nrity. NEWTON'S COFFEE TAVERN, NFAR THK RAILWAY STATION, Porth, Ffhondda Valley. Tea abd Coffee. Hot Dinners Daily. Well-aired Beds. ACCOMMODATION FOR COMMERCIAL TRAVELLERS. Borse and Trap on the Shortest Notice. GEORGE GALE, GENERAL SMITH, RHONDDA ROAD, PONTYPRIDD Locks, Guns, Bells, &c., Repaired. XAKOKB WITH HOT & COT.D WATER FITTED UP AND REFAIRKD. •6RDERS PROMPTLY EXECUTED. w. E. VAUGHAN 4; CO, ITEAM DYEING AND SCOURING WORKS, LLANDAFr AOAD, CARDIFF. Brand* SstdblishmenU: CROCKHERBTOWN, ■) PAnnTirir BUTE 8TREET, j CARDIFF COMMERCIAL STREET, NEWPORT. BlUR 8TEEET, MERTHYR. LOWER GOAT STREET, SWANSEA. Agent for Rhondda; I. H. TBOMAS, HANNAH PT., POUT' "BASES Y BEDYDDWKR," J TN MELITH T CYMBY o MBMT yr apoiteUon hyd y lwyddyn 1786, IØ I PAECH. JOSHUA THOMAS. Tn awr ya oael el gyhoeddi pa B. DA VIES, HEOL-Y-FSLIN, PONTYPRIDD Y 17ef ran allan er wW. fth Cbwe'cheiniog. w XflX BILLIARD BALLS, CHALKS, B CUES, TIPS, and all othei billiard Table reqnisitea, at 11 ENNI, G BROS., Ivory Works 11, High Street, London, W.C Old Baila adjusted or exchanged and Tables re- eovereds Price Lists and Cloth and Cushion Rubber Samples Post-free. Established 1862. -4W-. W- IF YOUR WATCH STOPS -¡¡- d) I 1 SEND IT TO III E.. BAUMAN, I PRACTICAL WATCHMAKER & JEWELLEFIJ PONTYPRIDD. | I Who will guarantee to set it right to your satis- faction. All kinds of Watches, Clocks, Jewellery, I Wedding Rings, &c., kept in Stock. J' South Wales Umbrella Manufactory. Walking Sticks, Travelling Bags, Trunks, &c. Umbrellas re-covered Y WITH S&YS SILK, WREP, AND ALPACCA. Counntry orders per rail or post receive prompt attention. 43, CARDIFF. r i(\* fX:(> .< J i. ij.r;: I l.i\ crv, DAVID CTTL55. CROCER AND PROVISION DEALER AND GENERAL DRAPER, MILL STREET, PONTYPRIDD. Prime Walsh Butters, and best home cured Bacon always in stock. Millinery, Dress & Mantle Making by Experienced Hands done on the Premise ft ————————-— ftflering is all its Branches by practical and thorough experienced tods. AMNT FOR MESSES. CT7BTIS & HARVETS CELEBRATID BLASTING POWDD. I NOTIOE. l ARC EAR R I V A l OF PROVISIONS, &C., AT W. PEGLER & SON'S PONTYi-KIDD. TO BE SOLD AT THE FOLLOWING PRICES: ) Finest Welsh Butter Is 2d ner Ih BUTTER £ Good Salt do u OH 3 Pa^y do *?d BACON, Mild cured Breakfast, primest cuts 7d per Ib HAMS, do do AY hole .o. o. 6jd 2 ~) Finest American, September make 71^ CHEESE [ Good Mild do A 3 Single Glo's.ter 71^ ") 3right Yellow Moist 9L1 SUG ARS £ White ditto 0} ) Crystals TR. ) TRY IT. PKGLF.R S TFA ) The Best 2s Od „ ONCE i RIED, V Good Strung Is 6d ALWAYS USED. ) Sittings Is 2d JAM 3 lbs glass bottles (pure) each lOld W. PEGLER & SON. PONTYPRIDD. If> I THE TEA EXCHANGE, PONTYPRIDD.* J. & I. PROTHERO, Beg to thiink the public for the liberal support hitherto given them, and avail themselves oi the present opportunity to call their attention to the present unrivalled Stock of GROCERY AND PROVISIONS, They hold A FKW SPECIALS AIm AS UNDER lines il°ur 3s Od per score Finest Butter Is Id. per lb. (A trial will conviuee you of the quality). Fine. do. Excellent Quality 1/- Goou do. 2s. lOd. Finest. Canadian „ lod Good Soap 6d. per bar and 2id per Ih. Very G. od „ Special value 84d. Crush Sugai per Pure Lard 71^ Brown do. 2^d. „ Fine Mild American Cheese 6 £ d. A Remarkably fine and choice Tea 2s 6d. per lb. Good Useful „ 41^ (Drawing a pure invigorating liquor). Best Derby Cheese 8d. A Grand lea 28. „ Prime Mild Cured Bacon 6d. (Equal to that usunlly Sold at 2/6 and 2/8) Very Good ,,4d. & 5d. Fich, Strong Family Tea Is Od. „ Corned Beef CUT OUT 6d." (Try a Sample). Prime Mild Shoulders & Hamg » Home-cured Bacon and Hams always in Stock. PURE HOME-MADE BREAD FRESH DAILY. All other Goods equally cheap. A trial will fully satisfy you that our establish- ments are the cheapest in the District. TERMS STRICTLY CASH. I TREFOREST READY-MONEY STORES, TREFOREST. '"0 Tn f——< CO Vl.j <d A 5=3 p=l_ H Isi f=-< £ =1 H £ "f S [tf S -S -s n s ,b 3 a -a ft ? 2s ~r -—j <3J? TEL, p=1-1 • 7-1 S"> 0 50 rv! w 12 h=: s (V^ g* c§§ W m & s c:o <jo|s rA rr* m (i) -1 H EH -j J 0 II IV LIVINGSTON, I COACH BUILDKR, TAFF ST K E E T, PONTYPRIDD. Experienced men kept in all branches. OUDEKS PROMPTLY EXECUTED AT MODERATE CHARGES. WORKS: MORGAN STREET. Til E BAZAAR, OPPOSITE THE POS T OFFICE, Market Street, Pontypridd. M. J. and A. DAVIES, Beg to announce that they have OPEXED the above premises with a splendid assortment of FANCY GOODS, STATIONERY, TOYS, AND A CHOICE SELECTION OF CIGAKS. Orders taken for all kinds of work suitable for, Bazaars at lowest possible prices. FOR CHEAP Watches and Clocks 1 Of the BEST atlALITY, Go To I JS/L JEZ, U U1 2, HAflttAU-STREET, PORTE. I Watches and Clocks repaired to satifaction. I LEWIS MORGAN, Family Grocer and Draper, HAVOO AND CYMMER. A large Sto(k of Boots and Shoes. MASTERS AND COMPANY, "The Cardiff Clothiers." -_u_ PTo the Inhabitants of ONTYPRIDD. GTo the Inhabitants of LYNTAFF. PTo the Inhabitants of ENTRE. CTo the Inhabitants of WMPARK. PTo the Inhabitants of ONTYGWAITH. TTo the Inhabitants of YLOR'S TOWN. WTo the Inhabitants of ILLIAMSTOWN. FTO the Inhabitants of FRWDAMOS. BTO the Inhabitants of LAENYCWM. LTO the Inhabitants of LWYNPIA. PTo the Inhabitants of ORTH. TTO the Inhabitants of REFOREST. LTO the Inhabitants of LANTWIT VARDRE. MTO the Inhabitants of OUNTAIN ASH. LTo the Inhabitants of LANTRISANT. -0- TTo the Inhabitants of REHERBERT. TTO the Inhabitants of REORKY. PTo the Inhabitants of ENYCOEDCAE. PTo the Inhabitants of ANDY. rP To the Inhabitants of 1ONYREFAIL. • CTo the Inhabitants of YMMER. H' To the Inhabitants of IROEDYRHIW. MTO the Inhabitants of AESYCWMMWR. CTo the Inhabitants of OEDYMEIBION. YTo the Inhabitants of NYSHIR. WTo the Inhabitants of AUN YR EIRW. VV AUN YR EIRW. rTo the Inhabitants of REALAW. MASTERS & Company THE CARDIFF CLOTHIERS 29 & 30, ST. MARY STREET, CARDIFF. WE EMPLOY NO TRAVELLERS! WE ALLOW NO COMMISSION OR DIS- COUNT WE MARK EVERY ARTICLE IN PLAIN ¡ FIGURES AT THE SMALLEST MARGIN OF PROFIT. All successful "undertakings induce imitations MASTERS A COMPANY are no exception to this rule. Our customers are annoyed by being solicited for orders, and receiving patterns of Goods in imitation of ours in style, colour, and everything but cheapness and quality. Whenever a customer of Masters and Company is by this means betrayed into giving an order, one trial has sufficed to show the immeasurable superiority of Masters and Company's Clothing, and that for sterling value, combined with cheapness, whether in the Order department, or the well made but less expensive Ready-made Goods, they are not only unsurpassed but unequalled. GIVE NO ORDERS UNTIL YOU HAVE SEEN OUR STOCK, AND COMPARED THE VALUE OF OUR GOODS. SUITS MADE TO MEASURE IN SEVEN HOURS. í1 I — RASTERS AND ^OMPANY, THE CARDIFF CLOTHIERS, 29 & 30, ST. MARY-STREET, CARDIFF, rerms Cash-One Price-All Goods Marked in 1J Plain Figures. I DEPARTMENT A.-Bespoke or Ordered Goods. In this department we hold an immense stock of Scotch, Irish and York- shire Tweeds and West of England Cloths. Trousers made to measure from 10s 6d. to 23s 6d; Suits from 42s to 107s 6d; a splendid range os Worsted Coatings from 25s 6d to 63s, the coat made to measure, a perfect fit guaranteed. DEPARTMENT B.—Serge Jackets, Trousers and Shirts, Drabbett and Dun- garee Jackets, Trousers and Jumpers, Duck goods, Mole and Cord Trousers and Vests; every care is taken to insure the work being very strong, and every requisite for the mechanic and working man. DEPARTMENT C.-Hats and Caps of every des- cription, Waterproof Clothing. | The Patent Ventilated Waterproof Coat, The Deloraine." Rugs Portman-, teaux, Hat Cases, Carpet! Bags, and OilsKin Coats. DEPARTMENT D.-Beady-made Clothing, Sum- mer Overcoats from 12s 6d to 45s; Suits from 12s lid to 79s 6d Cloth Trousers from 2s lid to 21s 6d; Black, Diagonal Worsted coats and Vests to match, 25s k6d to 498 6d; Tweed and 'cloth Morning Coats, Sacs, and Frock Coats in a groat • variety of materials, Alpacca, Hussell Cord, Brown Hol- land, and Drill Jackets, Blacks for Mourning of every size, style, and price always ready. )EPARTMENT E.—Hosiery, Shirts, Plants, Scarfs, Umbrellas, Ties, Mufflers, Jerseys, Fronts, I Gloves, Hose, and Half- hose, Wrists, Towels, Car-, digan Jackets, Braces, Handkerchiefs, Collars, Wool Vests, special line in Blue and White Stripe Shirts,'( with Collars, from Is ll £ d. Oxford, French Cambric, and Wool Shirts. )EPARTMENT F.—Juvenile Clothing, Boys' Suits and Overcoats, Youths' Suits and Overcoats, Boys' and Youths' Jackets, Reefers, Vests, Trousers, and j Knickers, and every re- qnisite for little Boys, Boys, and Youths. The Maa-o' War" Suit is much in demand, as is also the Jersey Suit, of both of which we keep a large assortment. ASTERS, AND COMPANY, R THE CARDIFF CLOTHIERS, 29 AND 30. ST. MARY-STREET. r 1-? „ To the Inhabitants of H Y D FEL E.N. To the Inhabitants of if-i To the Inabitants of ^YFEILLON. „ To the Inhabitants of -L REHARRIS. LTO the Inhabitants of LANDAFF. Q To ihe Inhabitants of UAKEFTS' YAHI>. -0" NTO the Inhabitants of ELSON. PTo the Inhabitants of ENTYRCH. ■ i „ To the Inhabitants of v ILFACH GUCH. 17^ To tiie Irthabitauts of ■ EKNDALE. DTO the Inhabitants of IN AS POWIS. To the Inhabitants of 'ADOXTUN. GJ. lo the lnhabitauts of *KOEbWLN. LI To the Inhabitants of 'AERPHILLY. UXo the Inhabitants of PPER BOAT. YTO the Inhabitants of JsTRAD MYNA'JH. PTo the Inhabitants of ENfYRCH. To the Inhabitants of 'LYDACH VALE. YTO the Inhabitants of NYSYBWL. To the Inhabitants of OASTLETOWN. YTO the Inhabitants of STRAD RHONDDA. __n_- LTO the Inhabitants of LANDOOGH. LTO the Inhabitant of IS VANE. *^1 To the Inhabitants of CANTON. r\7" To the Inhabitants of ▼ ▼ HITCHURCH. rTo the Inhabitants of ABFS WELL. 1^ To the Inhabitants of ONGWYNLAIS. MASTERS AND COMPANY, THE CARDIFF CLOTHIERS." I OAK AND ELM COFFIN BOARDS,;C OFFIN FURNITURE NAILS CLOTH AND DOMETTS 91 r 6 0 10 a I I I 0 1 0 n 9 I'kT A I FUNERAL CARRIAGES OF EVERY j I DESCRIPTION ON HIRE. GO TO THE TEMPLE OF FASHION, FOR EVERY DESCRIPTION OF STJMMBB CLOTHIITG. This is the only Establishment in which you can always rely upon having suits made to order on the shortest notice, and in the best st\le. Ready-made of every description MILLINERY AND DEESS-MAHNG CARRIED ON UNDER COMPETENT Q- • SUPERVISION. T. EVAN8, TEMPLE OF FASHION, PONTYPRIDD. a, MESSRS. JOHN CROCK I.TT & CO., Havin« bought 500 ENGLISH PATENT LEVEll WATCHES, At a Gifutly deduced Price, are^Selling them at R- 11-4 10 O Worth R.5 10 0 A warrant for three Years given with each Watch. V. NEW INVENTION. THO M A S FORREST, CAMBRIAN STTJIDIO, PONTYPRIDD Begs to announce that he now takes all Portraits (except American Gems) i BY A NEW AND IMPROVED PROCESS, Giving such results as were before impossible, while the prices remain as usual. p I CABTES-DE- VISITE 5s PER DOZEN, 3s HALF DOZEN, AMERICAN GEMSAS USU-AL 12 F0K sniLLiNG. SWEETS. THE PONTYPRIDD WHOLESALE I CONFECTIONERY STORES, | JAMES COOMBES, PROPRIETOR, invites all Retailers of Sweets to call and inspect his Stock, which for QUALITY 1 and PRICE cannot be surpassed in < SOUTH WALES. j VANS TO ALL PARTS OF THE DISTRICT J DAILY. | White Bread, Brown Bread, and Biscuit Factory, j 2, MARKET STREET, PONTYPRIDD, I Where all kinds of BREAD BISCUITS & CONFECTIONERY are being made Daily, and ? Delivered .Free to all Parts by own Vans. Shopkeepers Supplied on liberal Terms. C. COOMBES, 2, MARKET STREET, PONTYPRIDD. MESSRS. CROCKETT & JAMES, Auctioneers, Accountants, Valuers, Surveyors, and Emigration Agents, AGENTS FOR THE ANCHOR LINE, NATIONAL LINE. ALLEN LINE, AMERICAN LINE, DOMINION LINE. ORIENT LINE. RENT^'AND DEBT COLLECTORS, ESTATE, HOUSE, AND EMIGRATION OFFICE. All Accounts trusted to Messrs. Crockett & James will be promptly settled. NO CHARGE FOR ADVICE UNLESS BUSINESS BE DONE. Messrs. WILLIAMS & JAMES, Mechanical Engineers, Machinerlj Brokers, and Colliery Furnishers. STEE:L AND IRON' MERCHANTS. ENGINES BOILERS, STEAM AND OTHER ] I'MTS, MOtUl\}I 1IJIU..< WEIGHING MACHINES, AND AGRICULTURAL I.N Pl,i, RAU.lNcs GVIE. AMJ OMIFLCOUS FENCING, AT TBI rf.d LOWEST RATES.
New GROCERY Stores in Tonypandy Road, Opened on Saturday, by Howell Davies and Sons. Quality shall uc the test nf our cheapnePS. LOOK, OUT FOR SMALL BILLS. THERE ARE BARGAINS IN STORE