Y Tyst

DAVIES'S COUGH MIXTURE PESWCH I PESWCH I Ni raid i neb ofni canlyniadau Anwyd a Paeswob ond gofalu fod potelaid o Davies's Cough Mixture yn y ty. Bydd pob ctyn yn feddyg i'w deulu at holl anhwy!. derau y Gwddf a'r Frest, os bydd Davies's Cougb Mixture wrth law. Y mae miloedd lawer wedi cael iachad ao yn gwnend eu goreu i'w gymell ar eraill sydd yn dioddef. Ni raid cymeryd ond UN Don er profi ei ddyianwad union ongyrchol er rhyddhau y Phlegm, yn oiirio y Llais, yn cynhesu ac yn cryfhau y Frest, gan weithio pot A.nwyd a Chrygni ymaith. DAVIES'S COUGH MIXTURE at BESWCH DAVIES'S COUGH MIXTURE at ANWYD.1 DAVIES'S COUGH MIXTURE at ASTHMA. 08 gwyddoch am rywun yn dioddef oddiwrth Baa wc a Bronchitis, anrhegwch ef a photelaid o GOUGH MIX TrRB HUGH DAVIBS, ao fe'ch bendithio ryw ddydd. Is lie a 28 9c y botel. HUSH DAVIES, CMwW, ;MAOIJYNLLET*

GYDA'R MILWYR CYMREIG. GAN Y PARCH R. PERIS WILLIAMS. Erbyn hyn y mae gwahanol gatrodau y Cormu Cymreig (Welsh Army Corps) wedi symud o Ogledd Cymru. Treuliwyd misoedd cyntaf eu hyfiorddiant milwrol ganddynt yn Llandudno, Colwyn Bay, Rhyl, Prestatyn, Pwllheli, Cricieth a Phorthmadog, a bu trigolion y lleoedd hyn yn garedig iawn wrth y bechgyn hyn sydd yn y fyddin. Goddefer i mi ddiolch yn gynnes i eglwysi y gwahanol enwadau yn y lleoedd hyn am eu caredigrwydd i'r milwyr. Clywais am yr hyn wnaeth yr eglwysi yn y gwahanol leoedd, a gwn trwy brofiad. am yr hyn wnaeth eglwysi Colwyn Bay. Buont ar eu goreu i wneud y bechgyn yn gartrefol. Bellach, wedi cefnu ar Hen Wlad eu tadau,' ceir miloedd o fechgyn Cymru sydd yn y fyddin yn gwersyllu yn Neheu- barth Lloegr, yng nghymdogaeth Caerwynt (Win- chester), o fewn ychydig filltiroedd i lan y culfor sydd rhyngom a'r Cyfandir. Ceir yn y wlad o amgylch dinas Caerwynt saith neu wyth o wahanol wersylloedd. TRIGO MEWN HUTS, Mewn huts—adeiladau o goed a liaearii (cor- rugated iroii)-y mae y mwyafrif ohonom .Ceir rhai mewn pebyll, ond byddant hwythau mewn huts cyn bo hir. Profiad newydd i'r rhan fwyaf ohonom ydyw preswylio mewn cabanau ar faes agored. Wrth edrych drwy ffenestr y caban He yr wyf yn ysgrifenlll1 yr erthygl hon, gwelaf fod rhai gwrychoedd a llwyn o goed yng nghyfeiriad y dwyrain a byclclant-os byddwll yma dde- chreu'r gaeaf—yn help i dorri min y dwj-rein- wynt garw a gerwinder y ddrycin. Maes tebyg i Faes Maelor, rhwng y Bwlch Gwyn a Llandegla, ydyw Hazeley Down, lie y mae y gwersyll hwn, ond ei fod yn llawer ehang- ach, ac y mae yn fwy anghysbell, Prin yr ydym eto wedi cael pethau i drefn yn y gwersyll. Yn wir, nid oes ond tua hanner y nifer fwriedir eu hadeiladu o huts wedi eu gorffen. Y mae'r gweithwyr wrthi yn brysur gyda'r gwaith o godi y cytiau. Clywir swn morthwylion y seiri yn liwyr ac yn fore, a chynorthwyir ynglyn a'r gwaith o wneud ffyrdd, &c., gan rai o'r milwyr. Bechgyn y loth & nth Battalions South Wales Borderers (y Gororwyr), y 16th Battalion Welsh Regiment (Bataliwn Dinas Caerdydd), Adran o'r Royal Field Artillery, ac hefyd yr Ammunition Column sydd yma ac y mae y 17th Battalion Royal Welsh Fusiliers ar eu ffordd i'r gwersyll hwn. ODl'liUON I'W cokio. Yr ydym yn cael parade services llwyrddiannus iawn bob bore Saboth am hanner awr wedi naw. Hwn yw y gwasanaeth swyddogol, a bydd gen- nym dros fil o gynidleidfa. Arweinir y canu gan Seindorf Bataliwn Caerdydd a Seindorf Gwyr Gwent bob yn ail Sul, a cheir canu tra rhagorol. Yn wir, cenir ambell emyn yn fendigedig. Ar ol y gwasanaeth hwn byddaf yn ymweled a'r Military Hospital. Wrth gwrs, ymwelir a'r Ysbyty hefyd yn ystod yr wythnos. Cawsom odfa i'w chofio yn yr Ysbyty bore yr ail Saboth ym Medi. Y bore hwnnw bum yn aros i un o'r meddygon orffen ei waith gyda'r cleifion. Yn eu plith yr oedd un bachgen yn bur wael o'r pneumonia, Dywedodd y meddyg wrthyf ei fod yn anymwybodol, ac na byddai i'r gwas- anaeth fwriadem ei gynnal effeithio arno o gwbl. Model bynnag, bernais mai gwell oedd i ni beidio canu. Darllenwyd rhan o Lyfr y Salmau, a gweddiwyd. Yna rhoddais anerchiad. Yn fuan wedi i mi ddechreu, sylwais fod y bachgen hwn yn agor ei lygaid ac yn craffu arnaf yna de- chreuodd borthi'r gwasanaeth,' ac yr oedd yn hawdd gweled ei fod yn dityn yr hyn leferid. Bum yn ymddiddan ag et ar ol y gwasanaeth, a dywedodd rai pethau sydd yn rhy gysegredig yn fy ngolwg i'w cofnodi yma. Da gennyf fynegi fod y bachgen hwn wedi troi ar wella. Gan fod rhai cannoedd o'r milwyr o'r gwahanol wersylloedd yn mynd i lawr i ddinas Caerwynt ar ol te prydnawn Saboth, da y gwnaeth y Parch Peter Jones Roberts, Caplan y Wesleaid, wrth drefnu odfa ar eu cyfer yn yr awyr agored yn y brif heol yn y ddinas, yn 3-11134 cofgolofn y Brenin Alfred. Eutlium yno ar ol yr Ysgol y Saboth wythnos i'r diweddaf. Daethai tyrfa fawr ynghyd-amcan-gyfrifid fod yno tua thair mil o gynrdleidfa. Yr oedd y canu yn wefreidd- iol tan arweiniad y Corporal Owen Jonah Owen o Llanberis. Yr wyf yn cofio ei daid, William Owen, Blaenyddol, yn dechreu canu yng nghapel Nantpadarn, a'i dad, Jonah Owen, ar ol hynny. Gwelir ei fod yn hannu o hen gyff o arweiiiwyr canu, ac nid rhyfedd ei fod yn gwybod pa fodd i arwain. Cymerodd y Parch Jones Roberts rannau arweiniol y gwasanaeth, a phregethais innau. YSGOWON SUI" Cefais y fraint yn y gwersyll hwn o. sefydlu dwy Ysgol Sul. Yn un o'r huts y cynhaliwyd yr Ysgol y Saboth cyntaf wedi hynny yr ydym wedi cyfarfod ym mhabell y Y.M.C.A. Ac yma, fel ymhob man arall lie y ceir milwyr, gwneir gwaith rhagorol gan Gymdeithas Gristionogol y Dynion Ieuainc. Mae ganddynt dclau le yng Ngwersyll Hazeley Down. Ymhlith y cyvfeillion sydd yn cynorthwyo ynglvn a gwaith y Y.M.C.A. yma ceir nifer o ddynion nas gallant, oherwydd rhesymau digonol, ymuno a'r fyddin yn rhoddi eu gwasanaeth yn y sefydliadau hyn. Y mae ysgrifennydd cyfrinachol Esgob Llundain yn treulio ei wyliau yma. ac yn gwasanaethu yn y Y.M.C.A. hut. Ceir. yma hefyd retired bank "manager yn cynorthwyo y tu ol i'r counter yn yr un hut; ac y mae nifer o wragedd a merched ieuainc o'r ddinas yn dod yma bob dydd i gynorthwyo. Danfonir cannoedd o lythyrau yn ddyddiol o'r lie hwn gan y bechgyn. Ceir digon o bapur ysgrifennu, &c., am ddim, a lie cyfleus i ysgrifennu ymhob hut. Nis gellir dweyd gor- mod am werth y sefydliadau hyn ynglyn a'r gwahanol wersylloedd. Y GWEDDIWR. Ceir ymhlith y bechgyn gannoedd wedi eu magu ar aelwydydd crefyddol, ac wedi arfer mynd i'r capel deirgwaith ar y Saboth, ac i'r cyfarfod gweddi a'r gyfeillach bob wythnos ond y mae llawer fel arall. Er hynny ceir peth daioni yn y rhai sydd yn ymddangos yn hollol amddifad o gydymcleimlad a phethau crefyddol. Clywais am un o'r cyfryw mewn hut lie yr oedd deg ar hugain o filwyr. Daeth bachgen newydd ymrestru (recruit) i'w plith; bachgen ydyw arferai weddio bob nos a bore wrth erchwyn ei wely gartref. Aeth ar ei liniau yn ol ei arfer wrth ymyl ei orweddle yn yr hat, ond lluchiwyd esgidiau a phethau eraill ato. Cododd y brawd y tybid ei fod heb ronyn o gydymdeimlad a phethau crefyddol, a dywedodd y byddai yno helynt os na cluy y bachgen lonydd pan ar ei liniau. Er fod yno waeddi a thwrf yr ail nos- waith, yr oedd pethau yn well ac aeth yn daw- elach o noson i noson, fel pan gododd y bachgen oddiar ei luniau ymhen ychydig dros wythnos yr oedd pob un yn yr ystafell honno ar ei liniau. Yr oedd ei ddyfalbarhad tawel a'i esiampl hyawdl wedi eu plygu i gyd ger bron gorsedd gras. Dylaswn fod wedi crybwyll, pan yn son am ein Hysgolion Sabothol, fod gan y Capten Llew- elyn Williams o Gaerdydd, a chyn hynny o Gwrecsam, Prif Swyddog y Sanitary Section, R.A.M.C., Ddosbarth Beiblaidd llwyddiannus iawn yng Ngwersyll Avington Park. Gwclais amryw o'i ddisgyblion, a dywedent eu bod wrth eu bodd yn ei ddosbarth. Gall gwr o'i allu a'i ddylanwad ef wneud gwaith mawr dros Grist ymhlith y bechgyn. Bendith fo ar ei wasan- aeth. Diolch i'r llu cyfeillion o wahanol rannau o'r wlad sydd wedi ysgrifennu ataf. Hoffwn fedru eu hateb bob yn un ac un, ond nis gallaf ddod i ben. Gwasanaethed yr erthygl hon fel atebiad. Pan yn ysgrifennu i ymholi ynghylch rhai o'r bechgyn, rhodder yr enw, 3rnghydag enw'r Battalion a'r rhif yn y fyddin. Gweddiwch dros y bechgyn a throsom ninnau sydd yn llafurio yn eu plith. Gellir cyfeirio llythyrau i mi i Hazeley Down Camp, Winchester OL-NODIAD.-Bu y Parch Gwilym Rees, B.A., Merthyr Tydfil, yma, a chef3is ychydig o'i gwmni. Mawr werthfawrogid ei anerchiadau gan y bech- gyn yn y gwahanol wersylloedd.

TABERNACL, EFAILISAF. Cynhaliwyd ein cyfarfodydd blynyddol eleni nos Sadwrn, Sul, a Llun, Medi 4ydd, 5ed a'r 6ed, pryd y pregeth- wyd gan y Parchn E. Wynne Jones, Clydach Vale, a J. Elias Thomas, Llangadog. Cafwyd tywydd braf, cynulliadau lliosog, a phregethau grymus. Yr oedd eneiniad dwyfol ar yr holl gyfarfodydd.

SARZINE ■ BLOOD MIXTURE. CROEA IACH A GWAED PUR.-Dyna yr hyn y mae Sarzine Blood Mixture yn ei sicrhau, a dim arall. Nid yw yn honl gwella pob peth, fel yr Yankee patent Medicines, ond os blinir chwi gan groen afiach, ysia, pimples, toriad allan Scurvy, doluriau, penddynod, &c., yn tarddu o waed drwg ac anmhur, myuwch botelaid o Sarzine Blood Mixture' gan y Druggiat nesaf atoch, Is lie a 2s 6c y botel, nen gyda 3c at y cludiad yn ychwanegol, oddiwrth y srehenog, HUGH DAVIES. CHEMIST, MACHYNLLETI