Welsh Newspapers
Search 15 million Welsh newspaper articles
19 articles on this Page
Advertising
Important to Advertisers. I LARGEST CIRCULATION IN WALES. 1 The eambined circulation of these Journals is I ..uch as to ensur- the most extensive publicity fc all announcements throughout Wales, amongst English firmi having business relations with the Vrincipality. amongst Welshmen generally Ihroughout the UQ-t-ed. Kingdom. I'.stablished 1807 -Til Z NORTH WALES CHRONICLE" And Advertiser for the Principality. Th Oldest Established Newspaper in North Wales, nd extensively circulated every SATURDAY, tfORMLS U throughout Wales, and amongst Welsh- mL-n in England, Ireland, and Scotland. Advertise- ments for insertion in the "North WaI.J3 Chronicle" should reach -.lie Office not later than FRIDAY MORNING. Price,One Penny. Free by post 'or a Year. 6/6 a.nd 7/6 on credit. It circulates among the upper and middle classes throughout Wales, those who possess purchasing power, and is con- sequently justly esteemed a first-rate paper ior advertisements of real property, whether for sale by public auction or private treaty; while in re- spect of btting estates, mansions, houses, farms, *t-c., it is considered by the principal auctioneers and bud -.tgeats ore of the best papers in the Princi- pality. Established 1854 THE ORIGINAL LLANDUDNO -.RECTORY AND VISITOR, Containing List of VISITORS for Llandudno and District. The "Directory" can be obtained in Llandudno at the Publishing Office, Carton House. 133. Mostyn- j street. Splendid medium for Advertisements, which should be received at the Offices in Bangor, or in I Llandudno, early on Wednesdays. Free by Post for a Year. 6s 6d 3Ed 7s 6d on credit. Established 1831, GWALIA. A High-class Welsh Newspaper, price Id. Eight Pagoo, 56 columns. Every Monday Evening. Sold regrlarly in every Town and Village throughout Wales, and in Liverpool. Manchester, etc., by over 500 Agents. The contents of the Paper are particu- larly -directed to the landed gentry and fanners, the industrial and general working classes, the literary classes, especially Clergy and Ministers. t'abltshers—The North Wales Chruiucle Co., Ltd., Cantor. House, k-x-gor. SCALE OF CHANGES. NORTH WALES CHRONICLE," ORIGINAL LLANDUDNO DIRECTORY," and GWALIA1 (Wvlsh). Per Line Per Inca s. d. a. d. Part.iir try Notices, Election Address x a 10 0 Prospectus?* Public Companies and Government and Chancery Notices 0 9 7 6 outd Pub'. c Notices, Sales of Real Property,and Miscellaneous 0 6 5 0 Publications, Local Concerts. En- tertainaients, ej-c., 0 3 2 6 The above Advertisements are Scaled by Type Measure, the actual print lines not being counted. Whrii Advertisements, are inserted in more thaa one paper, a deduction of 50 per cent, off Scale Price is made for each extra paper. TRADE ADDRESSES.—These are inserted at Seasonable Rates, varying according to space taken up a/id number of insertions ordered; when tne order i for 52 insertions, the price is Is per inch Single Column, and 2s per inch Double Column. A considerable reduction is made when more trha-i two inches are taken. PARAGRAPH ADVERTISEMENTS. Charged z 6d per line Special Positions at Is per line. CHEAP PREPAID ADVERTISEMENTS. Under the head of "Wanted." "To Let," or "To be Sold," One Insert: In In 2 Pn-jers Yn S Paper One or 2 Insertions or 3 Iniertion Paper, in One Paper, in One Papers Words. s d s d 8 d J8 10 19 20 10, 16 2 6 30 62 20 3 3 40 48 30 4 0 50 Extra Insertions charged Pro. Rata—Twopence e7n! i if replies are to be addressed to the Office. HanittaLces.—Cheques and P.O. Orders to be made payable to D. Williams.—Stamps not received for •mounts exceeding Two Shillings and Sixpence. Connah & Co., HIGH STREET B Ai\ GOR (Opposite W. O. Williams', and Adjoining Bangor Football Ground.) HAVE THE BEST SELECTION OF JD.iAj I UijIjO IN THE DISTRICT, Agents for almost all the best Makers. ACCESSORIES. No Retail Firm has a Larger Stock than vre have. OUR PRICES are as low or lower than Camag- Pigott, or any of the London Stores. We have the ONLY REPAIR FACTORY IN THE KINGDOM, having trailt a large and thoroughly equipped F1 etory to attend specially to repairs. Plating and Enamelling Plant laid down. and all repairs attended to strictly in rotation. We a so repair for the Trade. 19554 fiYERY VISITOR TO LLANDUDNO HOULD BUY WILLIAMS' rx.il -USTBATB u GOT Dili TO LOiANDTJDttO CCONTAINING a history and description of Con- j wa-; Castle, the Vale of Conway, Llanrwat, betcwsycLe.i, Capel Cong, Swallow Waterfalls, and other places of interest in the Snowdonian district; Colwyn Bav, Penmaenmawr, Llanfairfechan, Aber, etc., with directions how to see them at the least possible expense and loss of time. Tile Edition coutaius 100 pages of reading oiaiiter giv£s much yaluabhs information to the Residents as well as Visitors, such as the Authorised Hacknev Carriage, Boating, and Bathing Fare, Postal Information, Railway Fares, Town Porter changes, etc., etc.. W:iik", Br ike Driven, Steamboat Commutation, etc. "The work is very ccmpreliensive. A auoi ber of historical facts not generally known Pre intro- duced, and to the traveller will increase the interest he must r, turaliy take i. making a tour 0: this ro qaautic iood. "Liverpool Mercuty- "Will be £\I\10d its useful as it is cheap.' —"Liverpool Dailv Pwfc t Crown n-;¡, 100 pages, contains map of district .d numerous Illustruiiona. "The book i full of a mass of really usetui Rrd prarùe;, j information. There are directions to the tourist where to go how to go at the least poscsO KDeCil, aild loofj of Lme. "Liverpool Courier." To be had (by post, of the Publisher, EVAN VILLI \\TS. Markøt-¡,1RCP.. liaiigor, and or all Book- 1¡" AMERICAN LINE- UNITED STATES MATT STEAMERS. SOUTHAMPTON—NEW YORK SERVICE. SOUTHAMPTON to NEW YORK SATURDAYS, at Noon. HIGHEST CLASS of Accommodation for Sal- -1-L oon, Second Cabin, and Steerage Passen- gers. LIVERPOOL PHILADELPHIA SERVICE. Every WEDNESDAY. LIVERPOOL TO PHILADELPHIA, Calling at Queenstown every Thursday. Passengers and Goods are landed at Philadel- phia on the Wharf of the Pennsylvania Railroad, which has the Shortest and most Direct Route to all places in the Western States.—Apply'to Rich- ardson, Spence and Co., Southampton or Liver- pool, or to Local Agents :-Edward Jones, 173, High-street, Bangor; Hugh Hughes, 8, Market- row, Amlwch Mrs Oath. Williams, 50, High-street, Bethesda; T. J. Williams, Meirion-terrace, BJaenau Festiniog; W. Jones, Rose Hill-street,Con- way O. Jones, Old Post-office, Penygroes; T. Evans and Co., Station Chambers, Rhyl. 8136 N r\ I NORDDEUTSCHER LLOYD ■ 1/. IJ.~ IMPERLAL MAIL STEAMERS to AUSTRALIA, CHINA, JAPAN, etc. The. Steamers of this Company are 20,000 tons displace- ment each, and are despatched at fixed dates, TÍa. the Suez Canal, which is by far the shortest and most direct route to Australia, China, and Japan. The N.D.L. is the largest Steamship Company in the world, and since its inauguration has carried over four millions of passengers safely across the Oceans. Through third-class fare from Liverpool to Austrolia, £ 15 13s to China, £ 27 4s to Japan, £ 28 6s.—Apply to Ramsden and Co., Passage Brokers. 21 and 23, Water-street, Liverpool. 3357 Extension of Premises. OWEN OWES & CO.'S I GRAND DISPLAY ¡ OF Ladies' Blouses & Skirts, Costumes and Capes, I MILLINERY, I Dress Materials & Trimmings, Ladies' Underclothing, I Hoisery, Laces, and Gloves. j j MEN S AND BOYS SUIT S SPECIAL BARGAINS offered daily during alterations of Premises at Owen Owen & Co., GENERAL DRAPERS, GOR. 19188 IMPORTANT TO ADVERTISERS. Y CLORUNYDD. ESTABLISHED 1391. I — OFFICES — I Bridge-street ijlangefni. THE "CLORlANYDD" a WELSH NEWSPAPER devoted to the iJter- esta of AGRICULTURE with a LARGER J1RCULATION than any Paper of the kind amongst all classes in Anglesey and Carnarvonshire. THE "CLORLANYDD" la the ONLY WELSH PAPER published in the County. PRICE HALFPENNY. Published every THURSDAY MORNING (Market Day at 1 tangefni) in time for the Market Cars for remote places of the Island. A GOOD MEDIUM FOR ADVERTISEMENTS, CHARGES MODERATE. PUBLISHERS: "TBS NORTH WALES CHRONICLE" Co., Ltd Y "CLORIANYDD. SCALE OF CHARGES. Per Line Per Inch, a. d. s. d. Parliamentary Notices 0 6 5 0 Prospectuses of Public Companies and Government and Chancery Notices 0 6 5 0 Election Addresses, Legal and Public Notices ••• ••• 0 3 2 6 Sales of Real Property, etc. 0 3 2 6 Concerts, Entertainments, and Miscellaneous Advertisements 0 2 1 8 1 The above Advertisements are Scaled by Type Measure, the actual print lines not being counted. p TRADE ADVERTISEMENTS. These are inserted at Reasonable Rates, vary in iccording to space taken and number of insertions ordered. The Charge for an Inch Single Coluran Advertise- ment is as follows:— 62 insertions at 6d per week. 26 do at 9d do 13 do at Is do Fo. a Two Inch Single Column î- an Inch Double Column :— 52 insertions at Is per week. 26 do at Is 6d do 13 do at 2a do For a Three Inch Single Column or One and-a-haif A considerable reduction is made when more than Three Inches are taken. Inches Double Column :— 52 insertions at Is 6d per week. 26 do at 2s 3d do I 13 do at 3s Od do PARAGRAPH ADVERTISEMENTS. Ciiirged at 4d per line Special Positions at 6d per line. ¡ CHEAP PREPAID ADVERTISEMENTS. Under the had of "Wanted," "To Let, cr "To oe Sold," etc. "WOBDJ j" C'SCK. | TWICT,. THBICX a. 'i. o s. d. 18 0 6 I 1 G 16 2i 1 0 16 2 0 J2 I 3 1 9 2 6 48 16 2 0 j 3 0 I REMITTANCES—Cheques to be m&de payable o che NORTH WALES CHRONICLE COMPANY. LTD. P.O. Orders to D. WILLIAMS. Stamps not i-"c<*ived on amounts exceeding Two Shillings and nee uwrtioni charged pro. rata.—Twopence I AIM to he add reanwi to the t leop., I t EVAN DAVIES, I¡ 'fLL-PO;TER and TOWN CRIER,, 2. Hughenden Cottage, l PURTMADOC, J > I'.uS to inform the Public that he Rents a I) the Principal Poewug St*ti ra» in Portsnadoi j ml Dutucfc 15640 | Globe Fumisning Co. 12 to 18, Pembroke Place, j LIVERPOOL CYFLENWIR DODREFN AM ARIAN nen ar ein CYNLLUN ARBENIG 0 HUR-BRYNIANT AM ARIAN rAROD. SYLWER.—Y mae ein cynllun o Hur-bryniant yn ) hollol wahanol i unrhyw un arall, ac y mae wedi derbyn cymeradwyaeth uchel gan yr oil o'r vrasg leol. N1 OFYNIR UNRHYW SICRWYDD, NI CHODIR UNRHYW GOSTAU CHWANEGOL AR EIN CYNLLUN 0 HUR-BRYNIANT. Y mae em dull teg a chyfiawn o ario yn mlaen em Dusnes, ein telerau rhesymol, a'n prisiau isel, mor adnabyddus trwy yr oil o Ogledd Lloegr a Chvmru, fel nad oes angen unrhyw sylwadau pellach. l' ELERAU- Yr ydym yn rhoddi i'n Cwsincriaid y rhagorfrai^ o drefnu eu telerau eu hunain i dalu, gan mai hv a wyr pa faint a allant fforddio dalu bob wythn neu fis. Anfonir yr holl Nwyddau a werthir genym yr rhad a digost i unrhyw ran o'r Deyrnas Gyfunol. Gellir cael Vans preifat, os yn ofynol. Ni chodir anrhyw daL Bydd i arolyg:ad ar em hystoc foddloni y rhai a fwriadant brynu ein bod yn rhoddi gwell gwerth nag unrhyw Dy Dodrefnol arall ar y cynllur. o Hur- bryniant yn y wlad. Derbynia. ardiebioTt trwy lythyr sylw buan a gofalus. Caniateii pris tccya y rlieilffordd i gwsmeriaid o'r wlad. DODREFNU AM ARBY NEU EIN CYNLLUN G HUWRYNIANT AM ARIAN PAROD. Anfonir ein Rhagleni Newydd, ein "Catalogue", njawr ac addurnedig, tr y llythyrdy yn rhad. ond gwneud cais am danynt. GLOBE FURNISHING CO., (J. R. GRANT. Perchenog), 12 to 18, PEMBROKE PLACE, LIVERPOOL. Oriau Busnes -9 yn y boreu i 8 y nos. Dydd Sadwrn —9 yn y boreu hyd 6 y nos. 9646 A.M OB MATH O ARGRAPHWAIlH LLTFR-RWYMIAD EWCB AT Nixon a j arvis GTFERBYN CLoe BAKOOR THE BRITISH HOTEL, BANGOR, N.W. Close to Railway Station. A FIRST-CLASS HOTEL FOR FAMILIES and COMMERCIALS entirely under new Man- agement, with many years' experience. HOT LUNCHEON Daily from 12.30 to 2.30 p.m., 2s. TABLE D'HOTE at 7 p.m., 3s 6d. BEDS from Ids. WEEK END TARIFF ON APPLICATION. HOT and COLD BATHS. BILLIARDS, PLEASURE GROUNDS, TENNIS LAWN, GOOD STABLING, and LOOK- UP COACH-HOUSE. Telephone No. 58. OMNIBUS meet all Trains, and will convey Passengers to all parts of the town. FARES — To the Pier, 6d Half-way, 3d. GRIFFITHS, Proprietor. (Late Crown Hotel, Pwllheli). 17920 TT7"T O Artistic, Hygienic, can be re- JV J. vJT>0 dressed in any style, fit guaran- teed. Finest workmanship. Detection impossible. TT'O TATf 17Q made on the premises _|j I \j I j\| VjT i i O in afl shades of curled hair, which will stand all climates and wet weather. Guaranteed to remain in curl. From 7/6. rri A T { Q of Pure Human Hair. Extra I x\.i O fine quality from 2/ COMBINGS 1::n.uP at 2/- pe; PRIVATE SALOON FOR LADIES' HAIRDRESS ING AND SHAMPOOING. Prices on application to R. B. WATSON, Opposite The Cathedral, 17977 BAN GOB. College and School BOOKS! 3d. in 1/- DISCOUNT allowed to bona fide Students and Scholars. NIXON & J ARVIS, Bank Place, BANGOR. And UPPER BANGOR. SPECTACLES AND EYEGLASSES. MB. SIDDALL, THE CROSS, CHESTER (Optician to Chester Infirmary), will visit Llangefni, Bangor, and Amlwch, monthly. LLANGEFNI. THURSDAY, November 8th, at Mr O. Griffith's, Rose House, High-street. BANGOR, FRIDAY 9th, at Mr A. Clarke's, Photo- grapher, High-street. AMLWCH, SATURDAY 10th,. at Mr P. Morgan's, Dinorben-square. MR SIDDALL will wait upon anyone unable to call upon him by previous arrangement. 20577 THE FARMER AND CHAMBER OF AGRICULTURE JOURNAL. EVERY MONDAY—ONE PENNY. THIS JOURNAL in iUJ 42nd year, is now PUD. lished at ONE PENNY weekly, and is the largest, cheapest, and best Agricultural Paper, contains all the Agricultural News of the Week, the Latest Markets, and numerous onginal and interesting articles on Farming subjects by the leading Agricultural Writers of the day. SHOULD BE IN THE HANDS OF EVERY FARMER. May be ordered through any Newsagent, at the Railway Bookstalls, or will be supplied direct from the OFFICE, 291, STRAND, LONDON, W.0, Subscription, post free, 66 6d per annum. I LIanbedrog, Pwllheli. GLYNYWEDDY¡ J-J ALL AND QfiODNDS. THIS Stately Mansion, with its famous Picture Galleries and Delightful Grounds, is one of the prettiest places in Carnarvonshire, OPEN DAILY FROM TEN a.m. Combined Ticket, includmg the interesting Marine Train Ride from Pwllheli to Llanbedrog, alrl Ad- mission to Grounds and Galleries, One shilling. 19596 ^N SALE, New and Second-hand TRAPS; oom- > p prising of Waggonettes, Dogcarts, Panel Cars, Nursery Cars, Rustics, Bakers Van. etc., etc., etc.—C. Hughes, Coaoh Builder, Portniadoc. 3363, _.n_ Benthyea Arian yn Gyfrinaclioi,. o cio I FYNY. A R PROMISSORY NOTE i BENTHYOAVP. A EI HUN. Mae yr ;in syd;i a'i enw isod wedi ymsefydlu er v Uwyddyn 1S70, a piiob •mser wedi cllrio rn minen e; ES W I HUN. Y mae wedi ymdreehu yn wastadol i actio yn deg ac mewndull gwyneb-agored, ac y mae etc wedi derbvn CANOEDD LA WER 0 LYTHYHAG O WERTHFAWROGIAD A DIOLCHGARWCH Jddiwrth y rhai fuont delio ag ef. NI CHODIR DIM TAL RHAGFLAENOL. NI OHYMERIR BILLS OF SALE. TELIR SYLW DIATTREG I YMHOLIADAU. Bydd i Prospectuses^ Dyfyniadau allan o Llythyrau Canmoliaethus oddiwrth Fenthycwyr Telerau Benthyciadau, ac unrhyw hysbysrwydd arall ddymunir, gael ei gyflenwi YN DDIDAL trwy I apelio, UD ai yn bersonol neu trwy lythyr, at GEORGE PAYNE. Accountant, 1.8158-3077 3, Ihyl. 1900.—PLABTISG SEASOK.—1901. (TYMOR PLANU). BULBS. Extra-selected, for Forcing, Hot Culture, Bedding, etc., the produce of the most reliable growers in the world. Every variety at cheap rate. See Bulb Catalogue, post-free. CLIBEAH'S FRUIT TSEES. Nearly 50 Acres of Standards, Pyramids, and Trained Trees in all the most Profitable and I Favourite Sorts for Market and Private Use. AIL healthy, clean, vigorous. CLIBRAN S TRF.ftS « SHRUBS- Over 100 Acres of the finest Ornamental, I Deciduous, and Flowering Trees and Shrubs in the Kingdom. Millions of trees—all sizes. I varieties, and prices. ) Illustrated and Priced Catalogue Post-free on Application. WREATHS, BOUQUETS, AND FLORAL DESIGNS ON THE SHORTEST NOTICE. CLIBRAN'S, ALTRffiCHAM &. MANCHESTER. ORDERS TO 296, HIGH-STREET, BANGOR. 20565 S. WINIFRED'S CHURCH OF ENGLAND PUBLIC BOARDING SQHOOL FOR GIRLS, BANGOR, N. WALES I Visitors: The LORD BISHOP of S. ASAPH. The LORD BISHOP of Bangor. Provost: The Rev. ARTHUR TALBOT, M.A. Ladv Warden Miss J. L. LATHAM, Girton College. Headmistress Miss F. J. DAVIES Cambridge Classical Tripos, Class 1; London University B.A. Honours in Classics and French. FEES.-£35 a year, with a Special Reduction of £5 for Welsh or Irish Girls. TECHNICAL SIDE will be established after A Midsummer in connection with the School, where Girls may Learn Laundry. Work, Cooking, Domestic Economy, Needlework, etc. 10458 yiOLiN WESSONS a << \,r lSS ISABEL HEWITT and MISS MAR GARET HEWITT give LESSONS at Own or Pupil's Residence. Penmaenmawr, Conway, Llandudno, and Col- wyn y visited. Bodafon, Upper Bangor. 14837 GIRLS HIGH SCHOOL Bridgnorth, Shropshire. Principal: MLSS WILLIAMS. THIS SCHOOL offers a thorough MODERN i- EDUCATION, combined with every Home Comfort. Pupils are prepared for all Public Examinations. During the last three years 280 Certificates have been gained. The school is a centre for the Cambridge Local, Trinity College, and Incorporated Society of Musicians, Examinations, Kindergarten, Gym- nasium, Tennis. For Particulars, applv to the Principal. 19500 ATLAS ASSURANCE CO 6 FIRE ESTABLISHED 1808. Mead Office :-i2, Cheapside. London. Capital Subscribed Total Apf«ta 31/i2/9y JB1,SOO.OOO. £ 2,373,276 The Company has paid in claims upwarda of £14,000,000 STERLING. AGENrR AT Baniror W. PUOHE, National Provincial Ba.nk of England Ltd. Beaumaris MrO. Q. l^AyTES do Bethesda Mr W. R. LLOYD do Conway Mr OWEN ROWLAND do Holyhead. Mr. J. E. WILLIAMS do Llangefni Mr JOHN JONES do Lland\idno..Mr J. SNEAD WILLIAMS do Menai Bridge..Mr J. T. ROBERTS. do Decbiarh Mr R. E. HUGHES do do Messrs PARRY JONES and FRANCIS, Solicitors Llwydiartli Esgob > Mr THOS. PRICHARD, Solicitor. and Llanerchymedd f Llangefni. Mr T. NICHOLLS JONES. Vanner. Cemaes -Mr O. LI. HUGHES. Llwydiartli Esgob > Mr THOS. PRICHARD, Solicitor. and Llanerchymedd f Llangefni. Mr T. NICHOLLS JONES. Vanner. Cemaes -Mr O. LI. HUGHES. Liverpool Branch—9, Titnebarn-street. J. WILBERFORCE MARSDEN, 1281 Manager. Pnfartd uttdtr 3f»dkml Inttruttien. FERRU- COCOA it DELICIOUS A ReFRCSHIMG. It CNRICMKS THE BLOOO ami is THE ONLY OOOOA oontalnln^ FKRRU«fMO«>8 BLBMCNTS. RACE SAWFUCS SENT TO ALL Ferri-Cwwi Ltd. ]89a OOSWELL 1tOA.D..LOø1;Qø.I:.C. OOLWYfi BAY ANr DISTRICT ADVERTISING AND BILLPOSTING CO. LTD BEING Owners of Private Stations in all tfaehr JD plaots, they can POST your Biila at a muel leew than by giving work into ditforon. bands.—Apply for termn to J. R. MortBIS. Managing Director and Secretary, VtCTOR-RQAD, COLWYN
; y SENEDD NEe IVFDD.~
y SENEDD NEe IVFDD. j Bydd i'r iSenedd newydd afael- ynl ei d^led- swyddau gydag yni adnewyddol. Yn yatod am- ser digvffro y Senedd ddiweddaf, cyn i Radical- iaeth gael ei dvchryn' i gydsynio ag ewyllys I y bobl a gwladlyTviaeth y Lly-.vodraeth ar gwes- t.imi Deli'jubarth. Affrica, yr oedd aelodau yr Wrt}il>laid yn arft:r crwydro o g^vmpas heb uiv I rilYw nod igan ddatgan fbd y Ty wedi ei wisgp aHn, as mai goreui pc gyntaf y ceid Senedd newydd. Pan y cymerodd Arglwydd Salisbury cu «a.ir, ac y dadgarphoTWTd y Senedd, coklasant wac-dd uchel oberwydd tori i fyny y Senedd yn anamse-rol—blwyddyn; cvn yv oedd yn angen- rheidiol, a phan yr oedd yn ngihanol ei gogoai- iaut. Yr oedd yn .arnhyg nad oedd eu gwrth- vvynt'biad yn eodi cwidiar vr ystyriaetliau igoreu. Yr cx;dd yn. ddyledus i'w licfnadwyaeth o farn y v.ad—yr ii-ni yn wir, a gyfiawnliawyd wedi hyny gan y mwvafi:f marvvr .a igafoad y Llyw- odraethi yn yr ethcHiad—mwy a bedwar nag oedd ganddi yn y Senedd o'r blaen. Wedi idd- ynt gael eu-Senedd newydd y cwestiwn sydld yn codi yw: Beth wna y Radicaliaid? Gallwn bron yn sicr rairdybied beth wna! y Llywodraeth. Bydd iddi garic yn mlaen yn ddiwyrni ei gwlad- lywiaeth o adfer heddwcli a llwyddiant yn Ne- iieubartli Afirica ar sylfaen gref ac arkosol. Bydd iddi gyfiav/ni ei haddewidion o berthynas i gryfhau y fyddin a gwella ein eyfundrefn fil- wrol yn y lleoedd ddangoswyd -gan y rhyfel oedd- ynt mewn angen diwygiad. Bydd iddi ddilyn y cwrs gymerwyd ganddi i basio mesurau er gwella sefyllfa y tlodion ac i gyfranu at Iwydd- iant y wlad yn gyffredinol, ond gydag ystyriaetli ddyladwy a gofal rhesymol. Beth wna yr Wrth- blaid sydd fater arall. Ant i Dy y CyffEedin nid yn unig yn blaid orclifygedig—mewn lleiai- 11 rif o gant a deuddeg-ar-hu<?ain, ond hefyd yn blaid wedi ei thori i fyny yn ganghenau. Yn I gyntaf oil dyna y Rhyddfrydwyr Ymherodrol ag ydynt yn rhifo tua chant, meddir. Os ceidw yr aelodau hyn eu hyr.irwymiadau eu hunig ddy- ben yn y Ty fydd chwyddo mwyafrif y Llyw- odraeth ar bob achlysur o bwys. Yn nesaf daw y Radi-e-aliaid. rhyw bedwar ugain o nifer, y rhai ydynt heb gael noddfa yn ffydd eu brodyr Ymherodrol. Mae y rhai hyn eto yn cael eu rhanu yn fan finteioedd mefis gweddill cyfeill- ion y Bweriaid, y rhai a bleidleisiant dros gadtv i fyny y Gweriniaethau Bweraidd, a'r Blaid L-afiir-yyL awr yn rhifo tri-ar-ddeg, y rhai a 1 fywheir gan adgvfodiad Seneddol Mr Keir Har- die. Mae y drydedd ran yn cvnwys y Cenedl- I aetholwyr Gwyddelig, y rhai fyddant eto wedi eu rha.Tlu yn nifer 0 fan bleidiau, ac am gyfan- soddiad y rliai nis gellir dweyd Hawer i sicr- wydd lies y cyferfydd y Senedd. Y mae, fodd by nag, ddigon i ddangos y bydd symudiad cryf yn eu mysg yn erbyn s,wdurdod Mr John Red- mond fel arweinydd idclynt yn y Senedd. Mae dilynwyr Mr W. O'Brien a Mr J. Dillon, ar ol goielifygu plaid Mr Tim Healy yn yr etholiad, a'u bryd, yn ddiau, ar wneud i ffwrdd a Mr John Redmond a'i ddilynwyr selog. Mewn gair, galhrn ddisgwyl gweled yn mysg yr aelodnu Gwyddelig yr un peth ag fydd yn myned yn mlaen yn mysg yr Wrthblaid yn gyff- redinol, sef ymrani<adau, ymbleidiaeth, ac ym- gais i dafiu ymaith awdurdod vr arweinwyr.. AT y pwynt. olaf mae yr Wrthblaid yn barod wedi declireu cynhyrfu. iSiaradir mewn dull pur agored yn mhlith y Radiealiaid o barthed pwy sydd i ifod yn arweinydd pan y gwneir i flwidd a Syr Henry Campbell Bannerman. Buasai y Llywodraeth a'r wlad yn croesawu arweinydd o fwriad cryf ar yr Wrthblaid, hyd yn nod pe byddai yn elyn penderfynol. Mae rhywbetli yn well na'r anveinyddiaeth ddiliwrpas, ddyblyg, a-c anwadal a. fu yn ystod y Senedd-dlymlior di- weddaf yn dwyn aiibrefii i faino iiiaenaf yr Wrthblaid.
- CYTUNDEB PRYDAIN A GERMANI.
CYTUNDEB PRYDAIN A GERMANI. Trwy gyhoeddiad y cytundeb sydd. wedi ei wneud cydrhwng y wlad hon a Germani o berth- ynas i China mae cyfle wedi ei roddi i'r Rhydd- frydwyr Ymherodrol i brofi natur eu. credo. Yn y cytundeb hwn maio genym ffrwyth y wladlyw- iaeth gariwyd yn mlaen can Arglwydd Salis- bury gyda phenderfyniad div^gog, dyfalbarhad, a'r inedr diplomataidd uchaf. Yn ystod yr eth- oliad mae llawer o'r Rhyddfrydwyr Ymherodrol wedi myned allan o,'u ffordd i gananol Arglwydd Salisbury. A fydd iddynt yn awr' gydnabod llwyddiant ei wladlywiaeth, yr lion sydd hefyd yn cymeryd i mewn gyflawniad un o'r egwydd- orion y dadleuwyd fwya.f d'rosti gan y Rhydd- frydwyr Ymherodrol mewn gwledydd tramoT ParMied y cytundeb gallwn ddatgan y gobaith rhesymol a chrvf ei fod yn tueddu at ddwyn heddweh oddiamgylch. Gellir dweyd fod gallu. unedig yr ymhexodraethau milwrol a 9 1 llyngesol mwyaf yn y byd yn ddigon elleithiol i atal llaw hyd yn nod y gaJlu mwyaf gormesol a ffyrnig. AT wahan i allu milwrol y ddwy wlad hyn, mae eu cytundeb yn gyfryw ag a bawiia barshi yr hoU fyd gwareiddiedig. Ni fu i gytundeb erioed gael ei wneudi gyda bwriad in-or anhunanol. Mae y Oyngreiriaid wedi ym- uno, nid yn uriig- i edrych fod annibyniaeth a cliyfanrwydd Ymherodraeth China yn cael eu sicrhau yn ngwyneb ymosodiad. posibl Gallu- oedd eraill, ond y maent hefyd wedi ymrwymo a'u gilyckl i beidioi cymeryd mantais yn y ffordd o gael tiriogaethau iddynt eu. hunain. Maent gyda'u gilydd wedi danger eu hunain yn flafr y "drws .agorcd," nid er budd eu mas- nacli eu hunain yn unig, ond er hudd masnach- oil i boll genhedioeddl y byd. Nis gallesid apel cryfacli at deimladau mwyaf anrhydeddus y byd gw areiddiedig. na'r datgaJiiiad anhumnol hwn o wladlywiaeth. Bydd iddo hawlio oydymdeim- lad, o^j itad, cefnogaeth, yr Unol Dalaethau, Ja- pan, I tali, ae, ac ni a hydcrwn, fodd- lonrwydd Ffrainc. a Rwwia. Yn ffodus, mae y cytundeb wedi ei wncud yn wybyddus ar adeg pan y mae y byd yn ymawyddu am heddwch. Mae cryn anrhydedd wedi ei ddangow i Ffrainc a'r Yspaen trwy gynwys, yn mhlith yr addurn- iadau a'r rhai y gwisgwyd cofgolofn Nelson yn Trafalgar-square, blethdorch er cof am y dewr- ion perthynol i'r ddwy genedl a enwyd a syrtih- iaaanti yn mrwydr Trafalgar. Oeir hefyd aar- wyddion foal xhai o newyddiaduron Ffrainc, gan roddi heibio e"a liagwedd elynol (incyhyfii,-wn tuag at, Brnhin yn dechreu sylweddoli gydag- ym- ffrost fod milwyr Prydain a Ffrainc. unwaith eto yn ymladd oclrr yn cchr, a fod cweiy.a a Lloegr. ar y cyf-an. yn myned yn ddifrifol yn erbyn luiddir.ritiu Ffrainc. Ond, pa i:n bynag a dderbynir y cytundeb yn heddychol ai ynte trwy orfod, mac wedi dyfcd ar hyn c bryd yw- i'w ystyried fel y pwynt penaf mewn gwladlyw- iaeth o bextiaynas i'r Dwyrrain Pell.
[No title]
Ddydd MereJier diweddaf cynhaliwyd Qth- hadledd Esgobaetliol Llandaf yn Nghasne\vydd- ar-Wys»s dan lywyddiaeth. yr Arghvyd.tl &gQb.. I Pan yn cydnabod pleidlais o ddiorchgarwch am lywyddu darfu i'r esgob ddweyd ychydig eiriau a dderbyniwyd gyda chymeradwyaeth a bodd- W-Y had gan bawb a'u clywsanfc, ac yr ydym yn teimlo yn sicr y derbynir hwy gyda'r un teim- ladau gan holl Eglwyswyr Clymru. Dywedai nad oedd ei iechyd yn. gryf iawn .ar adeg y gyn- hadledd y flwyddyn ddiiwedda-f. Teimlai ar- wyddion fod ei nerth yn pallu, ac yn wyneb y ffaith galwodd sylw y gynhadledd at yr hyn a feddyliodd ar y pryd yn debvwol o gymeryd lie. Ond yn awr diolchai i Dduw ei fod wedi cael adnewyddiad nerth, ac moi1 bell a wyddai, yr oedd yn awr yn gryfach nag yr oedd ddteuadeng mis yn ol. Feallai mai pelydryn o oleuni yn unig ydoedd ao y bydd i'r cwmwl ei guddio eto, ond cyhyd ag y byddai petha.u fol y maent yn awr gallent ddibynu ar hyn na chaent glywed dim oddiwrtho ef yn nghylch ei ymddLswyddiad. Yr ydym yn falch o'r cyfleusdra i roddi cyhoedd- usrwvdd i'r geiriau hyn o eiddo ei arglwydd- iaeth, ac y mae yn ddiameu geny-ni, y bydd llu inawr o Eglwyswyr, y tu allan i esgobaeth. Llan- daf, yn llaweniiau wrtli eu darllen., Esgob Llandaf yw "Grand Old Man" esgobion Cymru. Y mae wedi gweithio yn galed fel esgob am ddwy-flynedd-ar-bymtheg,ac y mae yrEglwys yn ei esgobaeth, yn ystodl y tymhor hwnw, wedi helaetlru ei theifynau ddirfawr-, Yn awr pan yn bedwar ugain mlwvdd oed y mae mor weithgar ag erioed ac yn cymeryd, dyddordeb dyfnaf yn mhob cwestiwn yn dal perthynas a'r Eglwys ac a chysur ei hoffeiriaid.. Llongyfarch- wn ei arglwyddiaeth yn y modd mwyaf calonog ar ei adnewyddiad, a dymunwn iddo Hynyddau lawer eto i wasanaethu ei swydd gyd:a'r urddas a'r llwyddiant ydynt wedi nodweddu y blvn- yddoedd aethant heibio. Hwyracli mai yr hyn a gynyrehai fwyaf o ddyddordeb cyfifredinol yn araeth yr esgob oedd y rlian bono a gyfeiriai sylw at gynydd poblogaeth yr esgobaeth. Dywedai ei arglwyddiaeth fod poblogaethi yr esgobaeth ar hyn o bryd yn rhifo 900,000, a. bod y cynydd yn ol y radd o 200,000 bob deng mlyn- edd. I gyfarfod a'r angen gynyrchir gan y cynydd hwn dylid darparu o leiaf ddeg o eglwysi newyddion bob blwyddyn neu 100 o egiwysi newyddion bob deng mlynedd. Ond yr anhawsder mawr a deimlai yr esgob oedd cael yr arian g.ofynol i gyfarfod. a'r anghen yn ogystal a olrael yr arian i dalu cyllogau yr offeiriaid angenrheidiiol i weinidogaethu yn yr eglwysi, Y mae y cronfeydd ydynt eisoes wedi eu lfurfio yn yr esgobaeth yn Ueillau ac yn methu a chyfarfod1 a'r gallwadau WT-cir arnynt fel y dymunid. Oddiwrth yr hyn. a ddywedai ei arglwyddiaeth y mae yn amlwg fod digon o gyfleusderau i Eglwyswyr yr. esgobaeth, yn gyfoethogion ac yn dlodion, i didangos eu liaeiioni a i brofi eulHjd yn cydymdeimlo a'r ymdrechion wneir i gyfarfod. ag anghen ion ysprydol trigolion yr esgobaeth.. Y mae yn arnlwg hefyd fod angeai: am rlipv gynllun i ddwyn Eglwyswyr CSymru i delullo mwy o'u rhwymedigaeth i gyfrann at y gwahanol gron- feydd sydd wedi eu ffurfio er estyn y cortynau. Nid ydyw Eglwyswyr y Dywysogaeth, yn gyfoethogi,m nao yn dlodion, yn gwneud yr hyn a ddylent mewn cyfranu arian at achosion angen- rheidiiol. ai tlxe-ilwiv, Byddai yn dda iddynt fyfyrio ar yr hyn. a wneir gan yr enwadau Ym- neillduol ac ystyried y priadoldeb o'u hefely b'i.
[No title]
Yr wythnoa ddiweddaf darfu. i ni gyfeirio at yr ymffrost a wnaed gan Radiealiaid Oymru am eu bod wedi llwyddo i enill ychydig seddau yn yr etholiad. Eirbyn hyn y mae y don wedi newid ac y mae saan can. a. moliant wedi diflanu I o: r gwersyll a. digadondid ac liselder vspryd wedi cymeryd eu. I.e.. Y mae un o'n newyddiad- uron yn cynwys .ej-thygl- a.cweiniol dan y penawd "Gwersi yr Etholiad," ao yn ceisio ateb y cwestiwn: "Paham na fyddai ein llwyddiant yn fwy?" Rhoddir tri o resvmau am yr aflwydd- iant: yn gyntaf, anmJiarodrwydd; yn ail, diffyg undeb; ac yn drydlydd, diffyg 'policy.' Heb aros dim gyda'r hyn a ddywedir dan y gwahanol benau hyn digon yw dweyd fod prudd- der a digalondid yr awdwr yn ddwfn anghyffredin, oblegid terfyna ei ysgrif gyda'r gemau caiilynol:. "Yr ydym yn ceisio edrych gyda ilygad syml. ar ddyfodol Rliyddfrydiaeth ac i'n bryd ni y mae y dyfodol yn gwisgo agwedd dywyll. Prin yr ydym yn meddwl ein bod yn dueddol i lwfrdr& Qud tywyllni sydd yn ym- d dang os yn gorchuddio y ddaear. Gw-na y Ijlywodraeth bresenol la-icr o ddrwg cyn myned allan o awdurdod." Y mae darllen yr erthygl yn ddigon i yru y dyn mwyaf iaoli a llawen i'r pruddghvyf ac i beri i'r Undebwr mwyruf calon- galed gydymdeimlo- yn ddwys a'r Radiealiaid yn eu trailed. Teimlem pan yn darllen y dyfyniad: uchud y buasai yn well genym ym- Iwylxio trwy golofnau o ymffrost Radi alaidd nag aros yn swn cwynfanus geiriau mor ddigalon..
[No title]
Hysbysir fod y Parch Ganon Williams, B.D., ficer Ty Ddewi, wedi ei benodi yn olygydd yr "Haul," ac y eyhoeddir y rhifyn cyntaf dan ei olygiøteth y mis nesaf. Gwyr pawb sydd yn adnabod Canon Williams ei fod yn meddu ar gymhwysderau neillduol i'w swydd, ac ar allu- zly oedd: rnoddyliol disglaer ac ar ymioddiad. diibn.o., Nid ariio ef y bydd y bai os na thry yr "Haul" allan yn llwyddiianus as yn deilwng g dderbyniad i bob Ty Bglwysig yn Nghymru ao o ddarlleniad gan bob Eglwyswr yn y pedair esgobaeth. Ond tuag lat iddo lwydclo y mae ya oifyxiol i'r golygydd gael cefnogaeth- offeiriaida lleygwyr meddylgar, yn feirdd a llenorion. Y mae digon o'r oyfryw i'w cael yet y Dywysog- aeth, ond' iddynt ymysgwyd a gwneudeu rhan. Ni ddylai Eglwyswyr ymfoddloni nes gwneud yr "Haul" yn gyhoeddiad teilwTXg o'r Eglwya. Yr ydym yn sicr y gwna. y golygydd ei ran, i gyr- ha.edd yr amoan gwnaed eraill yr hyn allant i'w gynortihwyo.
Trychineb mewn Glcfa yn Perth…
Trychineb mewn Glcfa yn Perth Talbot. PUMP 0 DiDYNIO WEDI EG DDI. Cymerodd tiyehineb difrifel Ie: ddydd Mer- cher, yn Nglofa Glenafon, Cyrnmer, Porth Tal- bot Digwyddai fodi pump o ddyniou yn gweith- iu mewn -rhan gwaithv lie! y daeth rhuthr sydyn o ddwfr i mewn, a liyny, fel y irrnir, oi hen waith, yr lmvn a'i gorchiuldiodd, ac a u boddodd cyn y gallesid estyn cynorthwy idci- ynt. Y mao mesurau yn caeZ eu cymeryd J" I dyfod o hyd i'r cyrpL. Eiwavi y pers<Jiia,y« (i, fcddwvd yclvnt: David Jones, 50aiii mlvyik. oed; Thomas Cm-tis, 5éain mhvydl øed; Reas Jenkins, 30ain mlw-dd oed; David JonkiLns, 3Dain mhrydd oed; Evan Jeiikiusi, 49ain mlwydd oed.. Yr wtokt g«Th y da^thpwyd o hvd iddo yn hwyr nos 5ercher ydoedd eiddc Thomas Curtis. L i d) fcdl) hyd i'r pedwar corph arall ftJB dricxiau. Yinddengys fod o'r d'yniw c.0tld yn y lofa wedi cael diangfa g}"fyn«j b;, un o honynt yn ymladd yn galed a'r dwfr am ddwy awr; yr oedd y dwfr yn cyrhaedd at ei ganol; a thrvry ga,rio ei fab <1(,1: ei ysgwyddJUi y Ilwyddodd iV waredu; » phan gyrhae^dasa^t yy awyy tu- allan, rr ^(Mynt mewn Mtyl.1. ddyohryj^V^^
J------,--,-,--------= DaTSIpido.…
J ,= DaTSIpido. Y mae Sipido, yr hwn geisiodd lofruddio TJwys Cymru, vedici ddal yn Billancourt," gerliaw' Paris. • ell anfon i Brussels. Ymladdodd yn ffyrnig yn y11 J1* lieddgeidwaid, a bu raid galw cynorthwy- V/ V?'3rechfa sjrthiodd' dagr hir allan o bocet: v llofrudd.
Marwclaeth y Proffeswr Maz-Muller.
Marwclaeth y Proffeswr Maz-Muller. Bu y Proffeswr Max-Muller farw yn Rhydychain; Lrydnawn Sabboth, yn ei 77ain mlwydd oed Ger- manaidd ydoedd o enedigaeth, ond! yr oedd wedi byw yn hir yn y wlad hon, ac yr oedd yn enwog lei leithyddwi- ac fel ysgolor Dwyreinioly gan ei rod yn broffeswr mewn "comparative philolosr" yn ion? Rhydyciiaiu er y flwyddyn 1868. Yn loyo rhoddwyd amo yr anrhydedd o fod yn "PriW Loi.nedlor."
Marwolaeth. Alarus Gwsddw…
Marwolaeth. Alarus Gwsddw Ieua33 o Leyn. < Derbyniodd crwner deheubarth Sir Ddinbycli hys- bysrwydd am farwolaeth: Mrs Hughes. Bod leuan, ^.wiecsam, gweddw y bardd Cymreig adnabyddus, ieuan ° Leyn," o dan amgylchiadmi poenus." Caf- "yd hi yn ngwaelod grisiau ei thy, mewn cyflwr anjmwy bodol, wedi syrthio i lawr y grisiau. An- fllnyd am gynorthwy meddygol yn uniongyrchol, cnG. nid yx/iadferodd i'w gwybadaeth o ffwbl, a fyrw foreu Opener.
-------------_--Y Lladrad…
Y Lladrad o Arianiy Parr. Yn heddlvs Llaridain, dydd Mawrth, eafwyil Ch T. Dawson, 22 oed, Seymour-street. lrpwl, euog o ladrata archeb arianol gwerth 296p 7s60, o Anandy Parr Awst 9fed. Yr oedd Dawson yn ysgiifenydd yn yr ariandy, ae ar fin cael dyichafiad tn'li or Awst- 9fed heb rybudd o gwb^, a darganfyddwyd colli yr archeb. Yr oedd t'f wedi newid yr archeb am arian pan ddaiiwyd d wedi newid yr archeb am arian pan ddaiiwyd el, ac loddefodd ei euogrwydd gan ddweyd mai betio oedd wedi ei arwain i'r helbid yr oedd y'ndde.—■ Anfonwyd ef i garchar am chwe' mis.
Dweyd Anwiredd am Oe 5 Tarw.
Dweyd Anwiredd am Oe 5 Tarw. DIRWY DROM. Yn Mrawdlys Birmingham ddydd Mawrth. addef- J octd dyn o r enw Joseph Gorling, a mae til wi- o ymvl fl Leamington, o ddweyd anwiredd yn nghylch oedran m tanv mewn arddangosfa ac arwerthiant yn Bir- i mmgliam yn mis Mawrth diweddaf. Olverwydd v *| twyll dangosid yr anifail mewn dosbarth gyda, thfirw oedd yn ieuengach o dri mis nag ef. Oaf- oed wobr o ugain punt, a gwerthwyd ef am.27.3¡)., Dawywyd y ffermwr i chwech ugain punt.
Trci Cspsl yn Eglwys.
Trci Cspsl yn Eglwys. Y mae Capel Bedyddiol Queen's-road, Craigydon, Llandudno, newydd gael ei brynu gan Arglwyddes Augusta Mostyn, Gloddaeth Hall, Llanrhos. Adeil- advvj'd y capel hwn, ychydig llynyddau yn ol, gan f Parch J. Spinther James, M.A., yr hwn a gariodd yn mlaen wasanaethau Cymraeg a" S&isnig' yno am rawg o amser. Wedi liyny cynygiwydi ef ar werth rrwy ocsiwn cyhoeddus, eithr tynwyd ef yn ol am na fu i'r cynygion gyrhaedd y pris gosodedig. Yn iuan wedi hyn cafodd ei rentu am dymhor gan y e.-leyaid Seisnig, ai weithio fel cangen o Eglwys V, esleyaidd Seisnig St, John, Llandudno. Yn awr y mae wedi ei brynu at ddybenion Eglwys Loegr yn mhlwyf Eglwysrhos.
Cyrhaeddiad'y '"fl.I.V.'s."
Cyrhaeddiad'y '"fl.I.V.'s." SIOMIANT MAWR. Achoswyd' siomiant aruthrol yn Llundain ddydd ivav.'m oherwydd cyrhaeddiad diweddar. yr ager- leng "Aurania" i Southampton gyda'r City Imperial "Vcinnteers ar ei b"Tdd o'r TransvaaL, yr hyn gwnaeth yn angenrhidiol gohirio hyd ddoe (dydd Llun) y dathliadau i'w croesawu gartref. Ym- ddengys fod rhialtwch a brwdfiydedd digyffelyb yn,, oil haros yn y brif-ddinas. Bu i'r agerlong gyfar- fod a thywydd mawr ar ol gadael St. Vincent, ac ni roddwyd yr arwydd iddi basio heibio Hurst Castle byd bedwar o'r gloch y piydnawn. Boreu ddoe • glaniwyd y Gwirfoddolwyr, ac yn fuan cychwynas-, ant am Lundain.
-----------------Gwenwyno…
Gwenwyno Mintai o Heddgsidwaid. Dydd Mawrth bu i drengholydd Sir Gaer gynal: y.nchwiliad i achos marwolaeth Georg-e Gibson, 25. fed, heddgeddwad o Liscard, yr iiwn a fu ft rw ar ol bwyta^cig eidion ddiwrnod yr etholiad yn Altrincham. \mddengys ei fod ef a thua haner GaTic o heddgeidwaid eraill wedi eu gosod ar wyliad- wriaeth yn _Altrincham, ac yno bwyta.sant gi«- Ck barctowyd iddynt gan fasnachwr Ueol. Ar y trengholiad tystiwyJ fod y cig yn hollol iach, ond trwy y dull y coginiwyd ef bu i wenwyniad ddod i mewn, ac aroglai yn anymunol pan dorwyd- ef allan i'r dynion i'w fwyta. Aeth dau o honynt yn wael iawn ar y pryd, ac un o'r ddau ydoedd Gibson. Dygwyd rheithfam- o "Wenwyniad tnyJ: fwyta cig llygredig," a bemid fod y dully coginiwyd ycig i'w feio ynr.fawr.
---r--ZrPrif V/^inidog yn…
-r-- ZrPrif V/^inidog yn Balmoral, Cyrhaeddodd Ardalydd Salisbury (y Prif Weinid- og) i Balmoral yn gjnar foreu ddydd Mawrth. Yno y mae y Frenhines yn aros ar hyn o bryd. Ptif Weinidog yr oedd ei fab, Arglwydd W ilnam Cecil. Tybir mai amcan yr ymweliad ydyW rael y mgom a'iMawrhydi JTH nghylchgwneud cyf- newiaiadau yn y Cynghor Cyfrin. Ni wneir y cyfryw yn hysbys am ychydig amser etc ond maj yn ddealljfdig erbyn hyn, modd bynag, y bydd-r Arglwydd Salisbury barhau i ddal y swydd o J31?(¡: Weinidbg yn gystal Ysgrifenydd Tramor, (tf am ei fod ef ei hun yn awyddu am y ddi ? eitbr am mai hyny fydd o'r fantais gyffredinorfW"Y" 1't;, wlad hon dan yr amgylchiadau presenol.
Coleg Prifysgol Cymru, Aberystwytfc..
Coleg Prifysgol Cymru, Aberystwytfc.. I'm nghyfarfod blvnyd-dol Llys Llywiawdwyr y- coieg v.chod, a gynhaliwydl ddydd 'jrlre'ner, etluoi-- wyd aelodau canlynol y Llys i fod yn aelodau O Gyngitor y Coleg:—Mr J. Davies, M.A., Cwrt., u awr; Mr Evan Evans, Aberystwyth Mr Gwenog- fryn Evans. M.A., Oxford Mr John Francis J.P. Wallog Lieutenant-General feir James Hill-Johnes' c;.8.B., V.C.. Dolau-Cothi; Mr C. E. H&^eii, Welshpool; Mr D. E. Jones, (yr arolygydd gwjddonol dros Gymru), Caerdydd; Mr William Jones, J.P., Birmingham; Levi,AbeT- ystwyth Mr J. D. Perrott, Jp., Aberyscwytb ;■ ihe Ven. Arehdiacon Protheroe, M.A.. Aberyst- wyth; Mr L. J. Roberts. M.A. (arolygydd ysgol- ion ei Mawrhydi), Rhyl; a Mr D. Lleufer Thomas, M.A., bargyfreiafiriwr, Abertawj. eithriad' or Archddiacor.; Protheroe a D. Lleufer TChomaa,, yr oedd y rhai, j, ethohvyd yn lien aelodau.
-----------,_-_---____--Dirwy…
Dirwy Drom ar Fcgeu Ieuana o. Pfestiniog. YMOi^OD AR. YR TiKI)I>GEIimrAD. Yn Llyss., Ynadol Llanr^st dydd Llun, gerhro Dr. Jones (cadeirydd) a. Mr J. L. Pettitt tBbdi- hyfryd), Heddgeidwad Da vies a gyhuddai Robert Jones (2S oed), Holland View, Blae/nau Ffestaaieg. o fod -w.tfdi ymosod arn-> wrtli ei gymeryd i'r orsai hedagewwadol pan yn ieddw ac aireolus. Dyw-ed- odd idf|» ei gicio yn t-s goesau a'i gefn, a. feu raid iddo a,1w am gynortiiwy, yr oedd yn cnoi, a thorodd ei dnwrsus, a bu raid iddynt ei gario yr holl ffordd. Yl Arolygydd Ja,n- a dystiai iddo ei gnoi yntau yn y ged, ond yr oedd ef am dynu ei achos ei ol, wad yr oedd yn rb.wym o a)fyn am gosb droW1 ami ymosod ar yr heddgeidwad. Yr oedd hgyTl ieu^inc Ffestiniog yn dud i lawr yn ba.rhaus ar nos S^dyznau gan godi eynwrf os dywedai y swyddogion air wrthyiit. Dyraiunai ddioich i'r roaiisitachwyr a° i eraill fa vn cyuox'ehwyo y ^.wyddog nos Sadwrn? i f^dasui fod wedi ci faeddu yn arw, gan ■ eraill yn cicio, ond yr oedd rhai o ^aU d,;od ya mlae;s gerbron y Fainc Dirwywyd am fod yn feddw ae. afreo u m. 6c a'll costau, ac am ymosod ar y swyd °g i P a r- ostan, a dwedodd Mr pettitt _y dtylf1 fod yn iawn am rja cha.fodd ei anfon i garenar.
[No title]
Y mapv Esgob Pe* gwoinidog yn yv Efi^wys., \Vesle*$3dd, America, nid vb wg yn .lynod ran ei br/Tsau mcddylioL •h^tyct bvrysau crolv ac y mae hefyd y** amser yn ol, yr oedd yn aros dios nos yu nhy c-ri&ll. CddeuU bau^r^os, rhoddodd yr «8gob go i s at rcrldi yn ci wely, pan y torodd danQj gan ei ollwng i'r llawr. Daeth gwr y i fyny ar I lwst gyda chauwyll yn ei law, a gofyydd "Beth ydi'r mater"P'm yn y byd," thai yr esgob. "Kweh i at eioh ^w;aig, a xlpvedwch wrtbi, (Ii bydd iddi fethu fy ngliaoi. i yn y 1 edrych m. YTI 7 seler."