Gwalia

Yr Heddgeidwaid fel Gwrthwynebwyr Trwydder" au. Yn nghyfarfod Pwyllgor Heddgeidwadol Sir Gaer- Marfon ddydd Iau, dan lywyddiaeth Mr Charles H. Darbishire, codwyd y cwestiwn a oedd gan yr hedd- eidwaid hawl i wrthwynebu caniatau trwyddedau i bersonau fyddant wedi eu heuogfarnu yn ystod y flwyddyn. Eglurodd y Cadeirydd i ynadon Bangor gael eu hysbysu gan arolygydd heddgeidwaid y dos- barthi nad oedd yr heddgeidwaid wedi eu cyfar- wyddo i wrthwynebu adnewyddiad trwyd'I'Kiaii. a'r canlyniad oedd fod yr ynadon dan orfod i ddoi yn erlynwyr a barnwyr eu hunain neu ynte gyeliwyn gwrthwynebiad o'r tu allan. Paham yr < edd Sir Gaernarfon yn cael ei nodi allan fel yr unig sir y gwneid hyn ynddi nis gallai efe ddeall. Yn Moil gwrthwynebai arolygydd yr heddgeidwaid fel arfer, ac yn Lerpwl yr oedd yr heddgeidwaid yn bresenol am ddeuddeg diwrnod yn gwrthwynebu 'trwydd- edau. Clerc yr Heddwch (Mr J. H. Bodvel Roberts) a, ddywedodd eu bod hwy yn Arfon yn gweithredu yn unol a phenderfyniad un o'r barn wyr. Y Prif-gwnstabl (Milwriad Ruck) a ddywedodd fod yr aiolyfcwyr yn pweithredi. II gyfar- wyddid ef. Yr oedd yr heddgeidwaid wedi bod yn gwrthwynebu pob caiu am adnewyddiad, ond cr pan y rhoddwyd dyfamiad neillduol yn yr Oii<-l Lys, trwy yr ihwn- yr oedd y prif-gwnstabl yn agorel i orfod taJu y costau, yr oedd yr arfenal wedi peidio yn y sir: a datganodd un o'r barnwyr ar yr achlysur hwnw nad oedd yn rhan o waith yr heddgeidwciid i wrthwynebu trwyddedau. Y Cadeirydd Y na paham na byddai yrheo yna yn cael ei chymwyso at siroedd eraill? Y Prif-gwnstabl a ddywedodd nas gallai efe ond ateb fod Sir Gaernarfon yn a siroedd eraiii ddim yn iawn yn y mater hwn. Wrth gwrs, yr oedd yr heddgeidwaid bob amser yn barod i roddi i'r ynadon bob hysbysrwydd ac i roddi tystiolaeth. Mr H. Kneeshaw a ddywedodd fod yr un a.n- hawsder wedi codi yn nosbarth Conwy. Pan yr oedd yr heddgeidwaid wrth law gyda phob hysbys- rwydd angenrheidiol yr oedd yn wrthun iddynt beidio gwrthwynebu lie yr oedd y tafarnwyr wedi eu dirwyo. Yr oedd sefyllfa bresenol pethau yn gosod yr ynadon mewn safle ryfedd iawn, ac yr oedd yn amlwg fod siroedd eraill yn anwybyddu dyfarniad yr Uchel Lys. 1 Mr J. R. Pritchard. a gwynodd yn gyffelyb o barthed ynadon dosbarth Caernarfon. Mr Jones-Morris a ddywedodd fod yr achos y cyfeiriwyd ato o'r Uchel Ly? mewn perthynas i arion: bwrdeisdrefi, ac nid oedd yr acbos, yn ei farn ef, yn cyfeirio at y siroedd. Nis gallai y prif- gwnstabl felly gael ei orfodi i dalu y costau. Y Clerc a gredai fod y dyfarniad yn myned mor bell a dweyd nad oedd yn rhan o gwbl o waith yr heddgeidwaid i wrthwynebu adnewyddiad trwyddedau. | Mr D. P. Williams a deimlai yn gryf fod hwn j yn gwestiwn y dylai y Pwyllgor Heddgeidwadol ei ystyried. Dylent gael yr1 heddgeidwaid i weith- redu, a chyda hyny mewn golwg cynygiai efe eu bod yn cyfeirio y mater i bwy llgor bychan. } Mr R. M. Greaves Os y dywed y barnwyr nad ydym i wneud hyny, yn lie yr ydym yn y mater? Mr John Hughes Dyfarniad liiewn un acúos, ydyw, ac anwybyddir ef gan bawb. Y diwedd fu ethol pwyllgon, fel y cynygiwyd. Enwyd y rhai caniynol arno:—\ Cadeirydd, ■ Mri Kneeshaw, J. Jones-Morris, Jchn Hughea. a i D. P. WTliiams-.

"N ceOO1 Delyn" oedd testyn darlitli a) d'raddodHvyd gan y Bardd Yfaicyii WYfl, Amanfoad, yn y Neuadd Ddinrestol. Mofthyr, not? Lun. Oynortliwjnd ef fan E03 Da.r, canrwT penillion, Theilynor Glvn Ta.f. Ohwareviwyd dotholion, hehd, gan Seindorf Bres Ab^rQftJU d. j Llywrddid Mr H. W. Soutlay,

Esgobaeth Bangor: Ethol Proctoriaid. y '^iapteir, Prifeglwye -Bangor, ddydd Owener diweddaf, etholwyd proctoriaiti nlhrdi g^"sfu(ldiog. JT esgobaeth yn nghyda thros Siapter Prifeglwys Bangor. Wywyddwyd gan yr Hybarch Arohddi Prvce. OL Y Paxch J. Morgan, rheithor Llandudno, a gynygiodd y Parch E. Hughes, Abormaw, fel proctcr; gan y Parch D. R. Lewis, rJieithor Llflncnclclwyii, Dyifryn. Y Parch T. Jones, ficer Porthdinorwig, hefyd agmygiodd, yn cael ei ealio gan y Parch R. A. ^ilhams (Berw), y Parch T. Edwards (Gwyn- edd), rheithor Llanllyfm, fel proctor. Gan na enwyd neb arall, yr Archddiacoai Pryce a gyhoeddodd fod v ddau foneddwr parched :g wedúeu dried us ethol. Hwythau a ddiolchasant am yr anrhydedd. Yn nghyfarfod y Siapter yn v Brifeglwys, y I Krch Ganon Walter Thomas a gynygiwvd gan yr arcliddiacon Pryce, yn cael ei eilio van yr Archddiacon T.. Williams, a'i gefnogi gan 'Canon Jonos. /Cafodd Canon Walter Thomas ei ethol, a ciiolchodd yntau am hyny.

Cydbwjllgor Hsddgsidwadsl Meirian. Oyfarfu y pryllgor livrn yn Bala ddydd Mawrtli—Mr Osmond Williams, A.S., rn v gad- air. & Dangosai adToddiad y Prif-Gwnstabl mai nifer y troseddau cyhuddadwy oedd chwech, nifer y personau y cymerwyd cyfraith yn ou hebyn am droscddau anghrhuddadwr (non-indictable) 248, a euog- farmvyd 184. Cymerwyd cyfraith yn erbyn un- ai-l>ymtlieg am Iadratta, a chafwyd pedwar ar ddeg yn cuog. Nifer y crwydriaid a. gynorthwy- vryd yn y casual wards yn ystod y chwarier oedd 507, oi gydmaru a 675 yn y chwa.rter cyferbyn- iol y Hynedd. Cymenvyd cyfraith yn eirbym 49 o grwydriaid, cynydd o dri ar y ch warier cyf- erbyniol. Am feddwdod hysbyswyd 54 o achos- ion, lleihad o 24. Buogfarnwyd dau dafarnwr am droseddu Deddfau Trwyddedau. •Pasiwyd) pleidlais o gyd%mdeimlad a thedu Dr AVilIiams, Ilengwin, Dyffrrn. Cynghor Eg.wysi Rhyddion Edeyrnion a ys- grifenodd i cfyn i'r pwyllgor anog yr holl swydd- ogion i wyiiadwriaeth fanylaf posibl ar holl da-farndai y sir, ac i ,(;*ymeryd cyfraiith yn erbyn pob yrngais i osgoi y Deddfau Trwyddedu. —Y Oadeirydd a ddywedodd fod y penderfyn- iad yn un da iawn, ond rr oedd heddgeidwaid Meirion bob amser yn cad v.' gwyliadwriaeth mor gaetli a.g cvedd moddarg-adwraeth y Dedidlfau Trwyddedu, a phrofid hyn gan y "calendar" a chan adroddiad y Prif-Gwnstabl parfched euog- farniad dau dafarnwr yn nghyda lleihadl o 24 yn nifer y personau erlynwyd am feddwdod.— Bra.idd na theimlai yr Anrhydeddus C. H. Wynn fod math o ensyniad yn y llythyr. Gwnaeth y Cynghor awgiymiadau, eithr ni rodd- odd ddim prcfion. Yn sicr yr oedd yr hcddgeid- waid wedi cyflawni eu gwaith yn rhagorol yn y I mater, ac yr oedd y Prif-Gwnstabl yn dra aw- yddus i hyfforddi yr holl swyddogion i fod yn wyliadwi-us ac effro-. — Cyfeiriodd Mr Wr. P. j Evans at lythyr cyffelyb a grflwynwyd yn flaen- crol, atebodd yr Uch-aro'ly^dd Jones fod archebion penodol wedi eu rhoddi allan y pryd hyny.—Wedi ychydig .sylwadau peHach, gad- awyd i'r mater syrthio. ,¡ 0

Bwrdd Gwarcheidwald Bangor a Beaumaris. CAM TUAG AT DD OSBARTHIAD Y TLODION. Cynhaliwyd cyfairfod p^thefnosdl y Bwlrdd hwn ddydd Gwener, Mr Hugh Thomas yn llywyddu. Darlleowyd llythyr oddiwrth Fwrdd Llywodr- aeth Leol yn yr hwn y gofynent am sylwadau y Gwarcheidwaid ar lythyr anfonwyd iddynt gan. Dr. C. Grey Edwards, Beaumaris, meddyg dos- barth Rhif 1 o'r Undeib. Dywedai Dr. Grey Edwards iddo ef gael ei apwyntio rhyw flwydd- yn a lianer yn ol, a'r pryd hwnw efe a gafodd; fed nifer o bersonau heb fod yn eu hiawn bwyll yn derbyn cynorthwy allanol, ac am gyflwr y rhai yr oedd swyddog meddygol y dosbarrth yn gwneud adrodd'iad ohwarterol fel ag y gofrnadV gyfraita. Yr oedd ef wedi cyflwyno adroddiad Theolaidd o'r cvfryw bersonau a gwarantu yn nghylch eu sefyilfa feddyliol, am yr hwn waaan- aeth yr oedd yn derbyn tal o 2s 6c yr un gan y Gwarcheidwaia. Yn awr yr oedd y Gwarcheid- waid wedi ei gyfarwyddo ef i wneud adrodldiad' ar ddim ond rhai o'r personau. Gan mai dan ei ofal ef yr oedd T" cyfryw bersona.u, yr oedd. yn rneddwl mai ei ddyledswydd ef, ac nidi y Gwarcheddwaid. ydoedd dweyd pa rai ddylaeai gael eu cynwys yn rhestr y rhai i ymweCed a hwy. Darfu iddo ef ddeisyf am gyfarwydklyd y Bvrrdd MyTVodraeth Leol vn y mater. Y Oadeirydd a ddywedodd fod Thai o'r dynion anmhwyllog hyn. yn, thcjilol dAiinfiwed, ac yfn gyfryw y ga.la»i y Birrdd) eu gadaei yn llonydd, dim ond talu y cynorthwy allanol iddynt. Yr oeddid wedi ymweled! yn chwaa-terol gydi rhai o'r bobl hyn am chwarter oanrif. Awgrymodd Mr Hari-y Olegg fod iddynt gyfeirio Bwrdd Llywodraeth Leol at yr oheb- iaeth flaenorol. Y Cadein-dd. mewn atebiad i Mr D. G. Da- vies (Bethesda), a ddywedodd fod y swyddog elusen yn rhwym i weled pawb dderbynie^i gynorthwy ganddo, ac nid oedd y gwallgofia^ hyn oil ond "pampers." Dywediodd y Cadeirydd yn mhelLacth, mewn atebiad i Mr David Williams (Bangor), fyr holl swyddogion meddygol oddieithr I>r- Gt0^ Edwards wedi oytuno ""da 7 Bwrdd i ymweled yn unig a'r aohoskwi amneus. Ar gynvgiad Mr Harrv Cle-gg, yn <jae- gan Mr C. H. Ohadwick. penderfynwyd hys- bysu Bwrdd Llywodraeth Leol fod v Bwrdd hwn o'r farn nad oedd y personau gauwyd allan o ym- weliadau y swyddogion meddygol yn wallgofiaid ag yr oeddnngen edrych a-r eu holau. Yn nesrsf cyflwrnodd y Cadeirydd fater yn dwyn perthynas a phlwyf Ldangristiolus, Mon. Dywedodd i'r plwyf, beth amser yn ol, apwyntio- tretligasglydd aT ei gyfrifoldeb ei hun; ond nis. gallai y Bwrdd hwnw dderbyn ei wasanaeth heb. iddo yn gyntaf gael rhwrmeb (bond) am swml neillduol. Yn awr fodl y swyddog hwn., wedi casglu 76p mwy o drethii nag a ddyla8Jai,. ac yr oedJrl v plwyf yn. awyddus i wybod ,pa1 fesuTau ynoieu i'w cymeryd er adfer yr ariaifc hyn a phwy oedd i weitliredu er oyrhaedd arncan. Erbyn hyn yr oedd Tn ymddiangos, yxt- ol llythyr oddiwrth FrvTud Llywodraeth Leol; dyn priodoi i gymeryd cyfraith ydoed< £ archwiliwr y cvfrifon. Dangoswyd y "guarantee bond" i'r Bwrdd a dyTvedoddl Mr H. J ones, y Gwarcheidwad dros y plwyf. fod yn hew bryd cymeryd rhyw gam pendant yn y mater. Daethpwyd i'r pendferfyniad o ysgnfenu a it arehwiliwT v cvfrifon. Wedi hyny Mr Harry Clegg a gyflwynodd ad- roddiad pwyllgor a a.pwynt:wyd i ystyried" T cwestiwn o ddosbarthind (claiFSiifcation) y tlodionr yn y tdotty, yn uniol a ohyfarwyddyd y Bwrddf mewn cyfarfod blaetnorcl. Dywedodld fod y pwyllgor wedi cael hyd i ystafell nad oeddis YIb ei defnydldio, a elwrd "Ystafe'H y Beohgyn," yr hon ellid ei gwneud yn drigianol ar YCTdlg- iawn o Argymhellai y pwyllgor osod yr ystafell hon mewn trefn dda, a bod iF gael ea gwneud yn eistedd-ystafell i'r deiliaid hyny a. gredid oedd o ddosbarth uwchraddol o'r tlodiom1, y rhai oedd y»t i edrych ami fel eu hystafeH hwy, a hwy yn unig. Rhoddbdd Mr Oteg;,g restr o'r dynion ellid eu hvstrried vn deilwng rhagorfra;r?t hon, a ehynygiodd fod yr ystafell yn caol ei danhan, ei thrwsio, phaentiio, magis Vi" argvmhellwyd. Mewn amser dytcdol gallai y Bwrdd neillduo ystafell i'r dosbarth yma i gv#g!t Tn'r1 li hefvd ac ceid bod v trefniant n d F yn'srwe'thio yn foddihaol, fe ellid pendorhm-u yn lubfdTach, adf1.,1 i'r bobl fern rael eu brecwast' an to vn eu heif ^edd-vstafell eu hun.rn. Dr. Rol -?rt? fPori;;a>e<thwv) a ddvwedodd efi fod of yn foddlawn I! wa*th .t pwyjlgor, ond yr oedd yn meddwl mai e th."f v>c-t-n fuasai dwyn ovnilun cyflawn v mewn. a gynygiai fod y ni?.ter yn craol ^vfemo vn c*l i'r ivwi»>as hwnw ao oiliwyd hvny can Mr David WilTa-ms. Cynvgicdd v Parch W. M-rea.n (St. Ann's) fod yr ystafe-fi vn end oi dodrofuju ar unwaith, yr hyn a eiliwrd gan Mr H. Jones: ac wedi ae: rhini nvlwadau gan v Pareh E. (Bangot) a. 1)r. Hobttts, caiiiyyd y gwelliant.

Important -to Advertisers. j LARGEST CIRCULATION IN WALES. The combined c,.culatim of these Journals is .uch a.. to ensur- the most extensive publicity to- aU announcements throughout Wales, amongst ^ri/glish finni having business relations with the i Principality. amongst Welshmen generally throughout the Unued. Kingdom. ♦I Istablished 1807- "THE NORTH WALES CHRONICLE'' And Advertiser for the Principality, the Oldest Established Newspaper in North Wales. -fud extensively circulated every SATURDAY HORNING throughout Wales, and amongst Welsh- mea in England, Ireland, and Scotland. Advertise- ments for insertion in the "North Waif1? Chronicle" should reach the Office not later than FRIDAY MORNING. Price,One Penny. Free by post "or a Year, 6/6; and 7/6 on credit. li; circulates among the upper and middle classes throughout Wales, those who possess purchasing power, and is con- sequently justly esteemed a first-rate paper for sdvertiscments of real property, whether for sale by public auction or private treaty while in re- spect of letting estates, mansions, houses, farms, etc., it is considered by the principal auctioneers and land i., it, on> of the best papers in the Princi- pality. | SCALE OF CHABGES. NORTH WALES CHRONICLE," ORIGINAL LLANDUDNO DIRECTORY," and GWALIA (Welsh). Per Llae Per Inch a. d. a. d. Parliairv'&rv Notices. Election 1 0 10 0 Prospectuses of Public Companies and Government and Chancery Notices 0 9 7 6 Legal and Public Notices, Sales of Real Property,and Miscellaneous 0 6 5 0 Publications, Local Concerts, En- tertainments, e*"c., 0 3 2 o The above Advertisement.,3 are Scaled by Type Measure, the LjtuaJ print lines not being counted. When Advertisements are inserted in more than one paper, a deduction of 50 per cent. off Scale Price id made for eioh extra paper. TRADE ADDRESSES.—These are inserted at Reasonable Rates, varying according to apace taken up ap-d number of insertions ordered; when tne order is for 52 insertions, the price is Is per inch Single Column, and 2.? pec inch Double Column. A considerable reduction is eatdo when more Thaii two inches are taken. PARAGRAPH ADVERTISEMENTS. Charged t 6d per Le Special Positions at' Is per line. CHEAP PREPAID ADVERTISEMENTS. — Under the head of "Wanted," "To Let," or "To be Sold," One Inaerti^-i. In In 2 Papers In 3 Paper One or 2 Insertions or 3 Insertion Paper, in One Paper, in One Papers Words. s d c ad ad j8 10 19 2 0 24 16 ? 6 3 0 32 2 0 3 3 4 0 48 3 0 4 0 5 0 Extra Insertions charged Pro. Rt, a-Two-en-e ext.rii if replies are to be addressed to the Office. Remittances.—Cheques and P.O. Orders to be made payable to D. Williams. -Stamps not received for *momur< *xoeedi«g Two Shillings and Sixpence. Connah & Co., HIGH STREET 7 -1 BANGOR ^Opposite W. O. Williams', and Adjoining Bangor Football Ground.) HAVS THE BEST SELECTION OF BICYCLES IN THE DISTEICT, Agents for almost all the best Makers. ACCESSORIES. No Retail Firm has a Larger Stock than we have. OUR PRICES are as low or lower than Gainage. Pigott, or any of the London Stores. We have the ONLY REPAIR FACTORY IN THE KINGDOM, having built a large and thoroughly equipped Factory to attend specially to repairs. Plating ind Enamelling Plant laid down, and all repairs attended to strictly in rotatica. We a. s;) repair for the Trade. 19554 IMPORTANT NOTICE. W. RICHARDS, FISH. GAME. and POULTRY MERCHANT 172. 174, and 329, HIGH STREET, BANG OH. HAS OPENED A BRANCH SHOP AT 329, HIGH STREET. Telephone, No. 39. 19583 HVERY VISITOR TO LLANDUDNO SHOULD BUY WILLIAMS' ILLUo^RAiilD G-Cttixs; TO LLANDUDNO CONTAINlN G a nistory and description of Cou- J c way Castle, the Vale of Conway, Llanrwafc. Bettwsycoed, Capel Curig, Swallow Waterfalls, and ether places of interest in thd Snowdonian district; Colwyn Bay, Penmaenmawr, Lhnfairfechau, Aber, etc., with directions how t,) aee them at the least possible expense and loss of time. The New Edition contains 100 pages of reading matter, and gives much valuable information to the Residents 3": well a Visitors, auch as the Authorised Hackaey Carriage, Boating, and Bathing Fa.rer" Postal Information, Railway Fares, Town Porter charges, etc., etc., Walks, Brake Drives, Steamboat Communication, etc. "The work is very ccmprehtfnsive. A num- ber of historical facts not generally kcown are intro- duced, and to the traveller will increase the interest be must naturally take in making a tour of this ro maBtic neighboupb10d." -"Liverpool Mercury." "The book is full of a raaiii of really userui and practical information. There are directions to the tourist where to go and how to go at the least poscit). expense and loss of time."—"Liverpool Courier." "Will be fo r,ct a* useful as it is cheap.' —"Liverpool Daily Post." Crown 8vo.. 100 pages, contains map of district and numerous Illustration*. To be had (by yxjst, 7 £ d), of the Publisher, EVAN JTILLIAMS, Htr ke-t-place, Ba/igor, and of all Book laelia. [ AMERICAN LINE. UNITED STATES MAIL STEAMERS, SOUTHAMPTON—NEW YORK SERVICE. SOUTHAMPTON to NEW YORK SATURDAYS, at Noon. TTIGHEST CLASS of Accommodation for Sal- JLL oon, Second Cabin, and Steerage Pawen- gen. LIVERPOOL PHILADELPHIA SERVICE. Every WEDNESDAY. LIVERPOOL TO PHILADELPHIA, Calling at Queenstown every Thursday. Passengers and Goods are landed at Philadel- phia on the Wharf of the Pennsylvaiiia Railroad, which has the Shortest and most Direct Route to all places in the Western States.—Apply to Rich- ardson, Spence and Co., Southampton or Liver- pool, or to Local Agents —Edward Jones, 173, High-street, Bangor; Hugh Hughes, 8, Market- row, Amlwch; Mrs Cath. Williams, 50, High-street, Bethesda; T. J. Williams, Meirion-terrace, BIaenau Festiniog W. Jones, Rose Hill-street,Con- way; O. Jones, Old Post-office, Penygroes; T. Evans and Co., Station Chambers, Rhyl. 8136 T TV NORDDEUTSCHER LLOYD 1." ..J IMPERLAL MAIL STEAMERS to AUSTRALIA. CHINA, JAPAN, etc. The Steamers of this Company are 20,000 tons displace- [ ment each, and are despatched at fixed dates, via the Suez Canal, which is by far the shortest and most direct route to Australia, China, and Japan. The N.D.L. is the largest Steamship Company in the world, and since its inauguration has carried over four millions of passengers safely across the Oceans. Through third-class fare from Liverpool to Austrolia, £ 515 13s; to China, 227 4s to Japan, £ 28 6s.—Apply to Ramsden and Co., Passage Brokers. 21 and 23, Water-street, Liverpool. 3357 Before Purchasing Millinery AND Jackets FOR THE COMING SEASON. Inspection is invited of the New Season's Stock AT Charles Jones' CAMBRIAN HOUSE, I 139 & 141, High Street, BANGOR- 19297 IMPORTANT TO ADVERTISERS. 'Y CLORIANYDD.' ESTABLISHED 1891. — O F F I C E S — Bridge-street ljlangefni. THE "CLORIANYDD" 1 a WELSH NEWSPAPER devoted to the tuter- I eats of AGRICULTURE with a LARGER JIROULATION than any Paper of the kind amongst all classes in Anglesey and Carnarvonshire. THE "CLORIANYDD" fj the ONLY WELSH PAPER published in the County. PRICE HALFPENNY. Published every THURSDAY MORNING (Market Day at 1 efni) in time for the Market Cars for remote places of the Island. A GOOD MEDIUM FOR ADVERTISEMENTS, CHARGES MODERATE. PUBLISHERS: 'THE NORTH WALES CHRONICLE" Co., Ltd Y "CLORIANYDD. SCALE OF CHARGES. Per Line Per Inch. s. d. s. d. Parliamentary Notices 0 6 5 0 Prospectuses of Public Companies and Government and Chancery Notices 0 6 5 0 Election Addresses, Legal and Publio Notices. 0 3 2 6 Sales of Real Property, etc. 0 3 2 6 Concerts, Entertainments, and Miscellaneous Advertisements 0 2 1 8 The above Advertisements are Scaled by Type Measure, the actual print lines not being counted. TRADE ADVERTISEMENTS. These are inserted at Reasonable Rates, varying according to space taken and number of insertions ordered. The Charge for an Inch Single Column Advertise- ment is as follows :— 52 insertions at 6d per week. 26 do at 9d do 13 do at Is do Fo» a Two Inah Single Column <— an Inch Double Column — 52 insertions at Is per week. 26 do at Is 6d do 13 do at 2s do For a Three Inch Single Column or One and-a-half A considerable reduction is made when more than Three Inches are taken. Inches Double Column :— 52 insertions at Is 6d per week. 26 do at 28 3d do 13 do at 3s Od Co PARAGRAPH ADVERTISEMENTS. Ch uged at 4d per line; Special Positions at 6d pir line. CHEAP PREPAID ADVERTISEMENTS. Under the head of "Wanted," "To Let, or "To oe Sold," etc. Word* Oncj*. Twics TiiBica. a. d. a. d 8. d. 18 0 6 1 0 1 6 24 10 16 2 0 S2 13 19 2 6 48 1 6 2 0 3 0 REMITTANCES—Cheques to be mc.de payable to the NORTH WALES CHRONICLE COMPANY, LTD. P.O. Orders to D. WILLIAMS. Stamps rot received on amounts exceeding Two Shi11 In ga and xpence. AxSra inaertiona charged pro. rata.— Twopence TuplwB <t*« Tn hn add mimed to t hA f EVAN DAVIES, 3ILL POSTER and TOWN CRIER, 2, Hughenden Cottage, POB1MADOC, 1> KUS to inform the Public that he Recta a ) the Principal Posting Statims in Partanadrx uirt Bictrkt. 1554G and Bictrkt. 1554G Globe Furnistiing Co. J 12 to 18, Pembroke Place, LIVERPOOL CYFLENWIR DODREFN AM ARIAN neu ar ein CYNLLUN ARBENIG 0 HUR-BRYNLANT AM ARLAN PAROD. SYLWER.—Y mae ein cynllun o Hur-bryniant yn hollol wahanol i unrhyw un arall, ac y mae wedi derbyn cymeradwyaeth uchel gan yr oil o'r wasg leol. KI OFYNTR UNRHYW SICRWYDD, NI CHODIR UNRHYW GOSTAU CHWANEGOL AR EIN CYNLLUN 0 HUR-BRYNIANT. Y mae ein dull teg a chyfiawn o gario yn mlaen ein Dusnes, ein telerau rhesymol, a'n prisiau isel, mor adnabyddus trwy yr oil o Ogledd Lloegr a Chymru, fel nad oes angen unrhyw sylwadau pellach. ( r ELERAU,- 1 Yr ydym yn rhoddi i'n Cwsmeriaid y rhagorfral-, o drefnu eu telerau eu hunain i dalu, gan mai hv a wyr pa faint a allant fforddio dalu bob wythn neu fis. Anfonir yr holl Nwyddau a werthir genym yr rhad a digost i unrhyw ran o'r Deyrnas GyfunoL Gellir cael Vans preifat, os yn ofynol. Ni chodir unrhvw dal. Bydd i arolygiad ar ein hystoc foddloni y rhai a fwriadant brynu ein bod yn rhoddi gwell gwerth nag unrhyw Dy Dodrefnol arall ar y cynllun o Hur- bryuiant yn y wlad. Derbynia archebion trwy lythyr sylw buan a gofalus. Caniateir pris tocyn y rheilffordd i gwsmeriaid o'r wlad. DO DREFNU AM ARIA" NEU EIN CYNLLUN 0 HUK-xiRYNIANT AM ARLAN P AROD. Anfonir ein Rhagleni Newvdd, ein "Catalogue" nidwr ac addurnedig, trwy v llythyrdy yn rhad, ond gwneud cais am danynt. GIOBE FURNISHING CO.. (J. R. GRANT, Perchenog), 12 to 18, PEMBROKE PLACE, LIVERPOOL, Oriau Busnes :-9 yn y boreu i 8 y nos. Dydd Sadwrn :—9 yn y boreu hyd 6 y nos. 9646 AM BOB MATH 0 aegraphwaiihI A [ LYFR-RWYMI AD; EWCH AT j N ixon a Jarvis; GYFEKBYN A'R CLOO B A N O C R Extension of Premises. V V. T T OWEN OWEN & C°-'S GRAND DISPLAY OF j Ladies' Blouses & Skirts, j Costumes and Capes, MILLINERY, I Dress Materials & Trimmings, J Ladies' Underclothing, '1 HoiseryT Laces, and Gloves. MEN'S AND BOYS' SUITS. I I SPECIAL BARGAINS offered daily during alterations of Premises at Owen Owen & Co., I GENERAL DRAPERS, I BANGOR. 19188 -I Llanbedrog, Pwllheli. I GLYNYWEDDW HALL AND GROUNDS. THIS Stately Mansion, with its famous Picture JL Galleries and Delightful Grounds, is one of the prettiest places in Carnarvonshire, OPEN DAILY FROM TEN a.m. Combined Ticket, including the interesting Marine Train Ride from Pwllheli to Llanbedrog, and Ad- mission to Grounds and Galleries, One shilling. 19596 19596 SWYDDFA YSWIRIOL Y 4. STJ N. SYLFAENWYD YN 1710. Y SWM YSWIRIEDIG YN 1899 UWCHLAW R 4 3 5, 0 0 0, 0 0 0. AM bob Manylion ymofyner a'r Goruchwylwyr caniynol:— Bangor Mr James Smith- do Mr Richard HalL Bala Mr R. L. Jones, Mount-place. Beaumaris Mr Frederick Geary. I Caernarfon Mr William Hugh Owen. Conwy Mr Chas. Drover, [Deganwy, Llandudno. Dolgellau Mr Thos. P. Jones-Parry. I Caergybi Mr Owen Hughes. Llandudno Mr Edgar W. Riches. Llangefni Mr William Thomas. Porthmadog Mr John Tobias, Cyfreithiwr. I Rhos-on-Sea Mr P. J. Kent 3173 I Prtpartd utuitr Mtdieml Instruction. FERRU- COCOA is DELICIOUS & REFRESHING. I It ENRICHES THE BLOOD and Is THE ONLY COCOA containing FERRUGINOUS ELEMENTS. PREE SAMPLES SENT TO ALL Ferru-Cocoa Manufact'g Co. Ltd. 399, GOSWELL ROAD, LONDON, F-C I' MANOR COURTS. NOTICE IS HEREBY GIVEN tliab a Court Baron Court Let and View of Frankpledge for of the undermentioned Manors or Lord- ships, will be held by order of the Right Honour- able the Lord Penrhyn, Lord of the said Manors or Lordships, es follows, viz. :— For the Manor of Tir Evan otherwise Yspytty Evan, in the County of Denbigh, at the house called Tynyporth, in the Village of Yspytty Evan, and within such Manor, on TUESDAY, the 30th day of October, at Eleven o'clock in the forenoon. For the Manor of Aber, in the County of Car- narvon, at the BULKELEY ARMS HOTEL, within such Manor, on THURSDAY, the 1st day of November, at Three o'clock in the forenoon. There will be a perambulation of the boundaries of the Manor of on WEDNES- DAY, the 31st day of October, beginning on the LA VAN SANDS, opposite Trwyn-y-Oamb-w'J, as low as the tide will permit, at 9.30 o'clock a.m. ( The perambulation will he duly presented at the Court of the above Manor. j>err:on« owing suit and service at such Courts are required to attend. W. DOUGLAS JONES, S'teward of the said Manors. 11th Ot-t-ober, 1900. 3370 Benthyca Arian yn Gyfrinachol, o J310 I FYNY. A R PROMISSORY NOTE if BENTHYCWR El HUN. Mae yr un sydd a'i enw isod wedi ymseiydiu er y flwyddyn 1870, a pnob Imser wedi cario rn mlaen ei fusnes dan EI ENW fcl HUN. Y ruae wedi ymdreohu yn wastadol i actio yn deg ac mewnduli gwyneb-agored, ac y mae efe wedi derbyn CANOEDD LAWER 0 LYTIIYRAU O WERTHF A W HOG IAD A DIOLCHGARWCH •>ddiwrth y rhai fuont ya delio ag ef. NI CHODIR DIM TAL RHAGFLAENOL. NI CHYMERIR BILLS OF SALE, TELIR SYLW DIATTREG I YMHOLIADAU. Bydd i Prospectuses, Dyfyniadau allan o Llythyrrm C'anmoliaethus oddiwrth Fenthyewyr Telerau Benthyciadau, ac unrhyw hysbysrwydd arall a ddymunir, gael ei gyflenwi YN DD1DAL trwy apelio, un ai yn bersonol neu trwy lythyr, at GEORGE PAYNE, Accountant, 18158—3077 3, Cresoent-oAd. Rhyl. -0- SALE, New and Second-hand TRAPS, com- r prising of Waggonettes, Dogcarts, Panel Cars, Nursery Cars, Rustics, Baker's Van, etc., etc.. etc.—C. Hughes, Coach Builder, Portmadoc. 3363 W ANTED, a Smart BOY to Sell Newspapers, i V liberal wages and commission.—Apply, by letter to Box N*. 20527, "North Wales Chronicle" Office, Bangor. THE BRITISH HOTEL, BANGOR, N.W. Close to Railway Station. A FIRST-CLASS HOTEL FOR FAMILIES and COMMERCLALS entirely under new Man- agement, with many years' experience. HOT LUNCHEON Daily from 12.50 to 2.30 p.m., 2s. TABLE D'HOTE at 7 p.m., 3s 6d. BEDS from 2s. WEEK END TARIFF ON APPLICATION. HOT and COLD BATHS. BILLIARDS, PLEASURE GROUNDS, TENNIS LAWN. GOOD STABLING, and LOCK- UP COACH-HOUSE. Telephone No. 58. OMNIBUS meet all Trains, and will convey Passengers t. all parts of the town. FARES — To the Pier, 6d Half-way, 3d. GRIFFITHS, Proprietor. (Late Crown Hotel, Pwllheli). 17920 j \\T T ( O Artistic, Hygienic, can be re- TV J XO dressed in any style, fit guaraa- teed. Finest workmanship. Detection impossible. T7'T3 T "\i" 1-7* 3na(ie on the premises .JL lAi a XN I T I J iii a.H shades of curled hair, which wiR stand all climates and wet weather. Guaranteed to remain in curl. From 7/6. I A T f O of Pure Human Hair. Extra JL .■t\. 1. U O fine quality from 2/ COMBINGS PRIVATE SALOON FOR LADIES' HAIR DRESS- ING AND SHAMPOOING. Prices on application to R. B. WATSON, Opposite The Cathedral, 17977 BAN GOB. -+ SWINIF R E D'S CHURCH OF ENGLAND PUBLIC BOARDING SCHOOL FOR GIRLS, 1 BANGOR, N. WALES I Visitors The LORD BISHOP of S. ASAPH. The LORD BISHOP of Bangor. Provost: The Rev. ARTHUR TALBOT, M.A. Lady Warden Miss J. L. LATHAM, Girton College. Headmistress Miss F. J. DAVIES; Cambridge: Classical Tripos, Class 1; London University B.A. Honours in Classics and French. FEES.-£35 a year, with a Special Reduction of £5 for Welsh or Irish Girls. A TECHNICAL SIDE will be established after Midsummer in connection with the School, where Girls may Learn Laundry Work, Cooking, Domestic Economy, Needlework, etc. 10458 y 1 0 L I N J^ESSONS MISS ISABEL HEWITT and MISS MAR GARET HEWITT give LESSONS at Own or Pupil'a Residence. Peumaenmawr, Conway, Llandudno, and Col. wyn y visited. Bodafon, Upper Bangor. 14837 GIRLS HIGH SCHOOL Bridgnorth, Shropshire. Principal: MISS WILLIAMS. rr HIS SCHOOL offers a thorough MODERN L EDUCATION, combined with every Home Comfort. Pupils are prepared for all Public Examinations. During the last three years 280 I Certificates have been gained. The school ia a centre for the Cambridge Local, Trinity College, and Incorporated Society of Musicians, Examinations, Kindergarten, Gym- nasium, Tennis. Fer Particulars, apply to the Principal. 19500 THE FARMER AND CHAMBER OF AGRICULTURE JOURNAL. EVERY MONDAY—ONE PENNY. HP HIS JOURNAL, in its 42nd year, is now pubi lished at ONE PENNY weekly, and is the largest, cheapest, Md best Agricultural Paper, containb all the Agricultural News of the Week, the Latest Markets, anX numerous original and interesting articles on Farming subjects by th leading Agricultural Writers of the day. SHOULD BE IN Trot HANDs. OF EVERY FARMER. May be ordered fchrongh any Newsagent, at the Railway Bookstalls, or will be supplied direct from the OFFICE, 291, STRAND, LONDON, W.CL Subscription, post free, 6s 6d par annum.

ADOLYGU SEFYLLFA'R PLEIBIAU, Dudgorphomvyd y Senedd pan yr oedd y inwyAifrif Undebol yn gant .c wyth-ar-hugain. Mae Llywodraeth Arglwydd Salisbury wedi ei dychwelyd' i swydd gyda mwrafrif o ddau gant a deuddeg-ar-huf-ain. Rhaid vstyried y canlyn- iad hwri yn dra boddhaol, pan gymerir i ystyr- iaeth hsfyd yr arnrywiol achosion i bexi anfodd- lanrwydd ydynt yn sier 0 godi yn ystod pum' mlynedd o einyddiad gan v Llywodraeth fwyaf ffodus yn ogystal a'r fwyaf alluog. Nid oes yr un Lywodraeth vn ystod y blyayddoedd diwedd- af wc-di ei -hail-ethol. Yn 1868, pan y rhoddodd y C?idwadwyr bleidlais i'r do-sbarth gweithiol, y cyinerodd yr un pith 10 o'r blacn. Mao saith Senedd wedi eu hethcl er y pryd hwnw, ac yn mhob etholiad cyffrediiicl mae y Liywodraeth wedi newid dwylaw. Yn 1868 gorchfygwyd Mr Disraeli; yn 1874 gorchfy^wyd Mr Gladstone yn 1830 gorchfv-gwyd Arglwydd Beaconsfield; yn 1885 gorclifygwyd Arglwydd Salisbury; yn 1886 goi-chfygwyd Mr Gladstone yn 1892, gorch- fygwyd Arglwydd Salisbury ac yn 1895 gorch- fygwyd Arglwydd Rosebery. Bu dwy Lywodr- aeth yn 1885, gan i Mr Gladstone, yr hwn oedd Avcdi ei anfon i mewn gyda mwrafrif o 176, yn cynwys y Pamelliaid, yn 1880, golli ymddiried- aeth y Senedd, a chymerwyd ei le gan Arglwydd Salisbury yn hai 1885. Yn nechreu gauaf yr un flwyddyn aj) ell odd Arglwydd Salisbury at y wlad a gorchfygwyd ef, er i'r WeinyddiaeMi Gladstonaidd ddilynol, yr hon a. ddaeth i swydd gyda mwrafrif o gant a d&g-a-thriugain, ga.n gynwys v Pamelliaid, ddal mewn swydd ond am mis, a. phan apeliasant at y wlad gorch- fygwyd hwy. Yna ffurfiwyd ail Weinyddiaeth Arglwydd Salisbury. Am y drydedd waith mewn pedair-blynedd-s-r-ddeg mae yr Undebwyr wedi eu dychwelyd i swydd. Eu mwrafrif yn y iair etholiad ûedcl: nt: cant a deunaw, cant a deuddeg-a-deugain, a chant a deuddeg-ar- hugain. Pe buasai y siroedu heb roddi ffordd buasai y nvwyafrif yn fwy o gryn lawer y tro hwn nag ydyw: pe buasai eu cynrychiolaeth fel yr oedd cyn yr etholiad ceid cant a phedwar-a- deugain o fwyafrif i'r Undebwyr. Fel y mae, bu i'r fantais o enill wybh o seddau yn y trefi. gael ei golli trwr i'r Puadicaliaid enill yn y ?ir- oedd. Mae y canolfanau noblog wedi rhoddi cefnogaeth gref i'r Undebwyr, tra mai yn y sir- oedd canol yr eniillodd y Radicaliaid y nifer fwyaf o'u buddugoliaethau. Mor bell ag y mae pedair rhan y Deyrnas Gyfunol yn myned, yr Ysgotland sydd wedi gwneud oreu o lawer, gan i ni yno enill ■wt'lIi o seddau a cliolli ond un. Am y tro cyntaf er pan y pssiwyd Reform Bill 1832 ma.e Toriaeth yn oruehaf yn yr Alban. Nid oes* llawer o amser er Dan yr ymffrostiai y Radicaliaid y gallai yr aelodau Toriaidd o Ys- gotland fynedi i'r Senedd i eryd yn yr un oerbyd, a siaradent am dynu y nifer i lawr fel ag i'w hanfon mewn "hansom cab." Cymru, ar y Haw arall, sydd wedi gwneud welaf. Nid ydym yn sicr yn dymuno dweyd dim fyddai yn adIew- yrohu yn anffafriol ar y Oymry fel pohl ddeall- us, ond buasai unrhjw LywocLraeth. yn edrych ar golli seddau yn Nghymru gydla tiieimlad tawel os oedd yn tnill yn yr Alban, Mae yr Iwerddon fel yr oedd enillasom a chollaeom ddwy sedd. Mae Lloegr yn dangos colled o un yr oedd yr enillicn yn saith-ar-hugain a'r colledion yn wyth-ar-hugain. Yn Noheubarth Lloegr mae Radicaliaeth bron wedii llwyr ddiflanu. Mae aith ran o wyth o aelodau Idundain yn Undeb- wyr, ac y mae y siroedd crlchyniol yn fwy pur na hyny i egwyddorion Ceidwadaeth. Os cym- erwn ogleddbarth Lloegr, gan ddeclireu gyda swydd Efrog a Lancashire, gwelir fod enillion yr Undebwyr wedi bod yn dri-ar-ddeg yn erbyn chwech o seddau gallv/yd, end os awn yn mlaen a chynwys yr Alban mae enidlion yr Undebwyr yn bedwar-ar-bymtheg a'u coHedion ond saith. Dychwelodd yr Alban yn 1895 driarddeg-ar- hr.gavn o Undebwyr a phod war-ar-by mth eg ar- hugain o ftadicaliaid. CJollwyd dwy sedd mewn etholiadau aohlysurol, gan o&twng nifer yr Un- debwyr i unarddeg-ar-hugain. Mae genym yn awr i ydhwanegu saith. o enillion, yr hyn sydd yn dwyn rliaai yr Undebwyr yn nghynrychiol- aeth yr Alban yn ddeunaw-ar-hugain, yn erhyn p-edw?r-3r-ddeg-ar-hugain o Radicaliaid. Yn 1892 yr oedd y cyfartaJcdd yn ddau-ar-hugain o rndebwyr i haner cant o Radicaliaid, ac yn 1895 nid oedd ond o Undebwyr i driugain-a-dau o RadicaJiaid. Y ddwy sir agosaf at yr Alban ydynt Northumberland a Durham, llC y mae y buddugoliaethau rhagored gafodd yr Undebwyr yno yn siaradl drostynt eu hnnain. Un &edd gollwyd, ao cniHwyelpedair., Dwy sedd emli- wyd yn Lancashire, ond gan fod pedair o sedd- au wedi eu colli mewn etholiadau aohlysurol nid yw cynrychiolaeth y sir hon mor ffafricd i ni ag ydoedd yn 1895. I Northamptonshire y perthyn yr anfri o fod y sir dduaf o safle yr Undebwyr. Nid yn unig cipiodd y Radicaliaid dair '0 sedd- au yno oddiar yr Uildebwyr, ond ail-etholwyd dau o gyfeillion mwyaf adnabyddus ein gelynion, sef Mr Channing a Mr Labouchere.

Yn awr, wedi i'r etholiad cyffredinol fyned heibio, y mae dynion yn gadlu cymeryd ham- dden i gyfrif nifer y pleidleisiau roddwyd dros y naill blaid a'r Hall ac felly yn gallu cydmaru y nerthoedd gwrthwyTiebot a'u gilydld. Nia gallwn gredu fod y gwaith yn un sydd yn rhoddi unrhyw foddihad neillduol i'r Radicaliaid, tra y mas ystyried y ffi-gyra-u yn orchwyl a dueddai i loni cad on pob Undebwr a'i wneud yn weddol iawn o ddibnrder pan yn edrych yn mlaen i'r dyfodol. Y mae canlyniadau yr etholiadau yn Lloegr ac Ysgotland yn profi fod y trefydd mawr- ion yn b-oliticaidd unaongred ao mai yr unig berygl all gyfarfod ag Undebaeth ynddynt yw yr hyn ddaw mewn canlyniad i ddifrawder a diofal- wch. Y mae yn oosibl i'r blaid deimlo mor ddyogel fel ag i esgeuluso y mesurau angonrheid- iol i amddiffyn ei hun. Yn Nghymru y mae sefyilfa pethau yn wahanol. ac y mae ein cyfedll- ion Radicalaidd am ein perswadio fod Undeb- aeth yn gwanhau ac yn graddjl ddiflanu o'r tir. Y ma/ent yn ymdlrcstio eu bod wedi enill amryw seddau a ddaliwyd gan Undebwyr oddiar 1895, ac Y mae eu hymffrost yn awgrymu fod Radical- iaeth yn c-ndl ac Undebaeth yn colli tir yn y Dywysogaeth. Ond y mae yr nwgrym yn gam- arwoinioL Y mae yn nodweddiadol Radical ei fod yn galln tynu cysur diderfyn iddo ea hu.n o betli bach arsghyffredhi ac ar yr adg breeenol aid ydym yn D1:cddwl fod un Undsbwr yn teimlo un awjdd i amddifadu y Radicaliaid cysur I allant ei dynu o ga.niyniadau yr etholiad. Yn hytraeli ni gredwn fed pob Undebwr yn ddigon hunan-ymwadol i foddloni ar bethau fel y maent. Ychydig iawn o ddynion &ydd yn ddigon ang- haredig a chaled i eiddigeddn with y ihai fydd- ant yn mwynhau y Irciwsticn .pan y moent hvry ou hunain yn eistedd wrth y bwrdd sydd yn i llwythog gan. ddanteithion, Y luae yn wir fcxl y Radtcalraid wedi adeniil seddau yn y Dywys- ogaeth, ac nad yw yr Undebwyr wedi enill mwy nag un sedd yn Nghymru a sir Fynwy. Y mae ganddynt felly sail i ymffrostio; ond nid yw rhifedi y pleicHeisiau mewn un modd yn gefn- ogoJ i'w hawgrym fod Undebaeth yn diflanu o'r tir. Y mae y ffigyrau yn nrofi fod rhif yr Un- dobwyr yn Nghymru a sir Fynwy yn llawer iawn mwy nag y mae Radicaliaid am i ni gredu. Os edrychir ar yr etholaethau hyny lie y bu ymgeis- ydd Undeboil yn gwrthwynebn Radical, cawn fod brwydrau wedi cymerydl lie mewn dwy ethol- aeth ar bymtheg yn y tair sir ar ddeg, a bod cynifer a 56,275 o bleidleisiau wedi eu rhoddi ynddynt dros yr ymgeiswyr Undebol. Yn yr un etholaethau rhoddwyd 76,109 o bleidleisiau dros yr ymgeiswyi* Radicalaidd, ac yn gwneud eu mwyafrif yn 19,834. Y mae y ffigyrau hyn yn rhoddi i'r Undebwyr gvfartaledd o bump ar gyfer saith i'r Radicaliaid. Hyny yw, yn y ddwy etholaeth ar bymtheg hyn, allan o bob dwsin o bleidleiswyr sa.ith yni unig sydd yn cael eu cynrychioli, tra y mae y pump arall heb un llais yn y gynrycluiolaeth. Credwn fod hyn yn ddigon o brawf fod north Undebaeth yn Nghymru yn gyfryw na all y Radicaliaid ei ddir- mygu, ac yn gyfryw hefyd ag i Isymbylu aelodau y Blaid Undebol i ymdrechion a.dnewyddol er ad-enill peth o'r tira, gollwyd yn yr etholiad sydd newydd derfynu. Y mae dyfalbarhad a llwyddiant yn Ysgotland yn >esiampl 'ac yn gefn- ogaeth i'r blaid yn Nghymru. Tnry ddiwyd- rwydd, ymroddiad, a ffrddiondeb gall y blaid wneud yn Nghymru yr hyn a wnaeth yn Ysgot- land, ac hyd nes y gwneir limy nis gallwn gwyno am fod y Radicaliaid yn ymffrostio fod y Dywys- ogaeth yn parhau yn fifyddlawn iddynt.