a Established 1807 ARTISTIC • £ ;J ¡- .J GENERAL l RINTINu Promptly and Neatly Executed Reasonable Prices, at the j; KORTB WALES CHRONICLE Printmg Works, Caxton House, High Street, BANGOR. yiFTY NEW FOUNTS of the Latest jfttoes hays lately been added to tfce JOBBING DEPARTMENT, which makes it now one on the LARGEST PRINTING PLANTS IN WALKS. All the Machinery I Abe Dbtok* by a Whish hare beem adapted run at j the Quickest Speed Possible. ————— All Orders careiully attended to. Auctioneers' PRINTING Bseeuted with Neatness and Despatch. Particulars off SALE With or without Plans, IPOSTEES Of Concerts, Bazaars, Sales, &c., PLAIN OR IN COLOURS. Church and Chapel Printing of every Description. Programmes Tickets. Jn Memeriam Cards, Ball Programmes, llenu, tfcc. laCTM ADDRESSES. IslonrSCmmental Printing PAMPHLETS Of esrery Description in English or Welsh, Head Pubishig Office. Horth Wales Chronicle Office, Higlt St., Bangor. Branch Publishing Offices Directory" Office, Upper Mostyn Street, Llandudno. Clorianydd" Office, Bridge St., Llangefni. Potial Adfr-ess North Wales Chronicle Office, Bangor. telegraphic Address "hronicle," Bangor TELEPHONE No 7. j Bride ONE PENN Ihe Original ? Llandudno I i Directory And Visitor. ,¡ Established 1854 Publishing Office UPRER MOSTYN STREET Largest Penny Paper Published in I LLANDUDNO. | Local News. j Local Notes. The "Directory it by far the iBest Local Paper. I. It has grown withLlan- Idudno. All the influen- tial Residents take it and scores are sent away weekly to Visitors I allover England during the Winter Months. The Reports I am <f?HK Directory II' foTflT.TA"R3YK AND QUALIFIED JREPORf!ERS. i) I The "Directory" is 1 the Original Pioneer I' j Newspaper in Liandud- no. Efforts have been I' made to rival it, but the I Old-established Jour- nal mwe than maintains its position. I I fiet the T>TRwr"nonr I Every SATURDAY WITH TJD NEWS. Yr ANWYDWST (Influenza) oe ANHWYLDERAU GAUAFOL. Y it ANWYDWHTo tystiqlaethau pwysig. ——— Berkley-road, Bristol., Mate yr Ihaint -pt-ryglue hwn weiii ymweled eto Mehefin 18fed. a ni, ao yn difroai ao anrh-eitlib mewn gwahanol Anwyl Syr,*—Bu'm yn wael ranau o'r wlad. Mac'r tywydil afiach presenol ar iawn dan yr Influenza, yr hwn olyrhal maltha syoh gawsomwedi hau hadau AnwydwBt. a ddilynwyd gin lid ar yr Ye- afieehyii yn nghyfansoddiad miloedd o bobl, ac gyfainfc. Tair'wythnos yn ol yr eisoes mae canoedd yn diod&ef dan arteithiau'r oeddwn mtwn-cyfiwt peryglus, a AnwySwst, aotnhwylderau Gauafol eraill. Pan bron yn Mlobeithio1. Pan aeth fu yr Influenza yn difrodi er9 rhai blynydclau yn y perygl drowad, yr oeddwn yn ol, tyiftaai rhai so brif feddygem Ewrop, America, Influenza. wan iawn, ac arohodd y meddyg j ai Phrydain mai i mi gymerydmeddyginiaeth ad- OTTTKITlsrW gryfhaol (tonic). Gofynais, ^UAri1 "Wnaiff Quince Bitters Gwilym mewn) trrideb^ chyffyriau eraill oedd y moddion HVans ateb y dyben V "Dyna'r goren; i'w atiil, i'w wella, ac i symud ymaith ei Anwydwst. peth i'r dim," meddai, "cymer- effëithiau dilynol annymunol, sef gwendid, di- weh ef dair gwaith yn y dydd." ffyg yni, is^er ysbryd, etc. Mae Yr wyf yn ei gymeryd yn gyson «. — er y prvd hwnw, ao mae wedi (Quinine Bitters GwilymiEvans gwneud dirfawr J mi. Y „ Influenza. mae fy aelodau yn cyflym adenill yn cynwys swni priodiol o Quinine yn mhob dogn, ac yr wyf yn tfflmlo fod mewn uiideb a rhinweddau iachaol y prif lysiau fy ixoD. gyfansoddiad yn cryfhau meddyginiaMihol gydd yn adnabyddus; a thra y yn bywiogi.—Yr eiddochi yn ■by&d yr anlrwylderau yn anrheitihio y wlad hon gywir, P. B. CHECK. cafwyd pr^&on eglur mai y dull goreu a mwyaf ^ffeithiol i weinyddu QUININE oedd yn y ffurf Plasdovey, Aberdovey, 0 Ion. 26ain, 1892. Quinine Bitters Gwilym Evans. Anwydwst. Anwyl Syr,—Yr wyf wedi profi fod Quinine Bitters -Gwilym Byma fdiMyg-lyn heb fldim niweidiol ynddo; Evans yn werthfaiwr iawn i a3- -dim. defnyddiau mwnawl; digon cryf i'r gwr, a Influenza. fywio natur dyn pan yn lludd- digon gwan i'r wraig a'r plentyn, ac yn gyfadidas iedig gan orlaftcr yn mhob math | i'bob oed; nin gyfeiria yn uniongyrchol at symud! o dywydd. Yr ydwyf "ibefyd yn i iadios a .igwraidd y drwg; un syml a hawdd ei Anwydwst. cael fodl yn feddygimaeth. rag- gael, all "fed bob amser wrth law; un y gellir orol i adfer nerth pan yn gwella yrnddiried ynddo, 00 "un sydd wedi profi yn ar ol ymo&odiad o'r Ahwydwst ^dffeitihiol mewn Iluaw;i,-o ach,osim pan oedd Influenza. (Influenza1).—Yr eiddochi yn gy- Pob'teddyiliiiaetti araibnil notto. TO' Bitters Gmitym Evans. Bitters Gwilym Evans. RHYBUDD P W Y S I H-. iJWYLIWCH-OOCHELWCH DWYLLWYR Pan yn prynu mynweh "weled1 fod enw Gwilym Evans ar y Lebel, y Stamp a'r BoteL GwerSidr mewn potelau, 2s 9c; dwbl maint, 4s 6c. I'w cael yn mihob man. Goruchwylwyr yn Tn&ob parth o'r byd. Osoeir unirhyw anlrawsder i'w gael, anfonir ef am y priari.au uchod yn rhad trwy ■y ipost i oairhjTV 'gyfemad yn y Deyrnas Gyfunol, Hall, Plymouth, Pennsylvania. Qninine Bitters Manufacturing Co. (Limited). Llaoelly. 8. Wales* 'Gellir cael Quinine .Bitters Gvrilym Evans yn America oddiwrtk y Prif OruclrwyEwT— Mr E. D. WILLL4MS, Medical Hall, Plymoabhi, Pen^lvammia. Bu L HEAD Ifyou want to purchase a Tin of COLMAN'S best MUSTARD, make sore the name of COLMAiN and the BULL'S HEAD are on the label. Accept on no pretence whatever any Tin which *does not thear these distinctive Marks. D.S.F. (Double Superfine) iis the name of the best quality NIXON & JARVIS I I (Late Griffith Davies, Member of the CJnited Billposterie Aaaoeiation), I BILLPOSTERS. &c., i BANK PLACE, I B A N G 0 B. N.B.—PLEASE NOTE CHANGE OF ,I PROPRIETORSHIP. ) S ;1 THE BRITISH HOTEL. BANGOR. N.W. I,] tClose to Railway Station. FIRST-CLASS HOTEL for FAMILIES A and COMMERCIALS; entirely under new Management, with many years' experience. HOT LUNCHEON Daily from 12.30 to 2.39 p.m., 2s. I TABLE D'HOTE at 7 p.m., 3s 6d. • BEDS from 2a. l WEEK END TARIFF ON APPLICATION. HOT flÐd COLD BATHS. BILLIARDS, PLEASURE GROUNDS, TENNIS LAWN, GOOD STABLING, and LOCK UP COACH-HOUSE. TeLepikone No. 58. OMNIBUS meet all trains, and will convey pas- gengers to all parts «f the town. FARES:—To the Pier, 6d; Half-way, *5d. R. GRIFFITHS Proprietor (Late Crown Hotel Pwllheli). 17920 A DAIRY FOR THE SASJE OF MILK, I CBEAM, I BUTTER i CHEESE. EGGS, &c., &c., JEES OPENED AT 253, High Street (JKKSse) Bangor I under ihe Management of J MISS MARY EYTON LLOYD, N.D.D.. of the Brookhouxe Dairy Farm, Denbiga. 1 Every possible care bas been taken to sipply Milk from Cattle that have been tested, cammed i and pronounced free from Tuberculosis. Appended is a copy of a. certificate recently re- September 1st, 1899. Tan y Graig, Denbigh, I certify that I have tested with tuberculin the Dairy Cow. at Brook House Farm, and- in my opinion they are free from tuberculosis and diseases of the udder, 18915 J, H. WYNNE, M-K.C.VS.L. ¡ [poweirsl | Balsam | a 0 p f j Aniseed j I tADE MAP. I 1 FOB I Cong'hs | Asthma ( | BroiLcliitis (Inf ln.@msa 1 AND ALL > iLungTrc^tbles( r See ahovc ¿;e "riark on each Wrapper. ) (In Bottles, 1/H, } i ( r ScUi by Chc»r.i»c;. t>sr«un?iout the wori j. ( -hh- Afmye Ask for. Use.olilg IXEY98 -1: 1^ BEFtMEDL f HEST BLACK Jggfj LEAD. 60 YEAHS" WOSIS-H/IDE REPUTATItW- Uaktrt /# Her 17 IÑ Quen*. t f NANTLLE VALE. W GRIFFITH DAVIEP, Billposter, Distributor, & rrOWD Crier, Penygroep, R N. Wales. WNER OF ALLTHF. CHIEF POS i J N n SPATIONS. CONTRACT taken for Billpoqtinz & Distribute V Sag on P«nygroea,Naot)le Vale & Dittrjetefor miw. roand
Marobnadoedd Diweddaraf. YD. LLUNDAEN, Dydd Llun (Rhagfyr 4ydd).— Marwaidd oedd gwenithi oarbrefol, ao yr. oedd 60 y chwatter rhatach. Goetyngodd prisiau gwen- ith tramor hefyd. Blawd yn cael ei eogeuluso, ao yr oedd 6c y sach is. Haidd at falu yn rhat- ach. Tawed oedd oedrch, yn ol oddeutu y pris- iau diweddlar. Indrawn yn hawddiaoh i'w brynu. Y faanauch mewn pys a ffa yn dawel. LERPWL, Dydd Mawrth (Rhagfyr 5ed).— YT oedd galw eymedtrol am wenitli heddyw yn Lerpwl, a thon y faenach braidd yn fwy oadarn; gwenith Oaliffomaidd, 6s lio y oanpwys. Blawd gwenith, ceinch, a blawd oeirch yn eefydlog, a mwy 0 alw am danynt. Indrawn yn eefydlog \ci brisiau, gyda galw gweddol am dano-yr Aanericanaidd cymysgedig goreu, o 03 50 i 3s 4a Plate melyn, o 3e 5c i 3e 5io; ff nquan- tina, o 4s 10c i 49 llo; Odessa, o 58 2o i 5s 3o; a phyø Oanadaidd, o 5s 5c i 5s 6c y canpwys. Ffa Saidaidd, o 6 90 i 28a y chwarter. ANITEELTATD. LLUNDAIN, Dydd Llun (Rhagfyr 4ydd).- Yr oedd y cyflenwad o wartheg yn fawr. Y pris- iau yn lied sefydlog am y biffiau goreu, er yn gwerfchu yn araf. Anifeiliaid eraill yn tueddu i ostwng. Hereforda gweu, o 48 80 i 4a 10c yr wythpwya Y fasnach yn arafach, i bob math o ddefaid, a'u prisiau yn iB-Y mamogau yn llawn 2o yr wyfchpwys rhataeh. Myllt Downs goreoi, o 5s 7o i 58 10c yr wythpwys. Oyflenwadi cym- edrcl o loi, &' famiach yn eefydlog. AnifeiHaid yn y farchnad: gwartiheg, 1750; dtefaid, 7760. LERPWL, Dydd Llun (Rhagfyr 4ydd).-Yr oedd! y cyflenwad o wartheg yn llai o 551 ner wythnoa ddiweddaf, a'r defaid yn llai o 1748. Yr oedd nifer y stoo fel hyn :-Gwarlheg, 1838; defaid, 4122. Yr oedd galw da am y gwartheg goreu; ond y prisiau yn its am fod y marchnad- oedld gwledig weda fllatio. Defaid yn lied ddi- alw, oddieithr am ddefaid bychain dia. Prisiau: gwartheg goreu, o 5fc i 6lc y pwyB; eilraddol, o 60 i 5io; israddol, o 4!c i 41c; defiaid Yagob- aidd goreu, *> 7fcri 8^0 a mathau eraill, o 6c i 7t y p-yml Oynhelir maPchnad y Nadolig dydd Uun, Rhagfyr lleg. BIRMINGrHAM, Dydd Mawrtlh (Rhagfyr 5ed).—Tawel oedd y faanaoh mewn anifeiliaid yn Birmingham heddyw pryd yr oedd cyflenwad gweddol yn y farohnad H«ffrod Hereford!, o 6fo i 7o y pwye; buchod a theurw tewion, o 4c i Sic; Ilea, 7;, myllt, o 80 i Sic; mamogau a myherin, o 5o i 6c y pwys. Moch baown, 7s yr ugain, pwys; pyre, o 9s i 9s 3c; a hychod, 59 So yr ugain pwyB. SALFOfRD, Dydd Mawrth (Rhagfyr 5ed).— Dangosai y cyflenwad heddyw leihad o 423 yn y gwartheg, a 511 yn y defaid, o'u cymharu a'r wythnos ddiwedldaf. Nifer y stoo heddyw fel y «anlyn :—Gwartheg. 2755 defaid, 6877; lloi, 102 a modi, 92. Prisiau: gwartheg, o 5c i y pwys; defaid), o 650 i 8^0; lloi, o 5fo i 8c y pwys. Moch, o 6e 100 i 7s 40 yr ugain pwyø. GWAIR A OWILLT. LHRPWL. Dydd Sadwrn (Rhagfyr 2il).-Hen wair, o 3s i 4a 60 y oanpwys (112 pwys) gwellt gwenith, o Is 2o i Is 60; gwellt haidd, o Is 2o i Is 4c; gwellt oeircih, oj Is 3o i 18 6c. TATWS, MAIP, .w. j LERPWL, Dydd Sadwrn (Rhagfyr 2i1).- Tatws: f.aincrops, o 3s 4c i 4s; bruoe, o 2s 9o i | Zs 3c; giants, o 2s 6c i 2s 9c; Lymn greys, o 2s 60 i 29 100 y 112 pwys. Maip, o 80 i lOe y deaiddeg bwns; carrots, o Be i 100 y deuddeg bwns eto, o 3e 3o i 3s$0 y 112 pwys. Wynwyxv oartrefol, o 6s i 78; eto, tramor, o 3s 60 i 4s 30 y 112 pwys. LLUNDAIN, Dydd Sadwm (Rhagfyr 2il).— Yr oedd y cyflenwad o da.tws yn marohnad y Borough a Spitalfielde dipyn yn fwy na digon i gyfarfod y galw, a'r prisiau yn is am bob math- au oddieithr y samplau goreu. Beauty of H&- bron, Essex, a Kent, o 55s i 80s y dunell; eto, early Puritans, o 55s i 80s; eto, snowdrops, o 60s i 80e; Lincoln, Reading giants, ao up-to- datee, o 55s i 70s; blackland eto, o 50s i 60s; a maincrop kidneys Ysgotaidd, o 75s i 90B y dunell. METELOEDD. LLUNDAIN, Dydd Mawrth (Rhagfyr 5ed).— Tin on first 'Change opener firmer, but eased. Straits cash dene £126 15s to E125 10s, and three months E126 to E125 15s. Copper firmer; cash done £ 73 12s 6d, and three months E72 128 6d to £ 72 15s. Lead quiet; English P,17 12s 6d, soft foreign spot. £ 17 7s 6d to B17 10s, and to arrive J317 23 6d to JE17 5s. Spelter nominal; ordinary brands £20. Antimony £39 10s. Tin- plates and zinc pheets unaltered. Quicksilver raised 2s 6<1, fi-T-t-, hands being £ 9 12s 6d. On second 'Cann;;i\ tin easier cash dGne:0125 7a 6d to S124 dosing buyers at £ 124 188 9d cish and £ 125 2s 6d three months; settlement price E125 25 6d. Copper firm; cash done P,73 12s 6d, and thre-e months 272 15s, closing buyers 273 12s 6d and £72 15& three months; settle- ment price £73 12s 6d.
Marchnadceda Cjrmrelg, &c. BANGOR, Friday, 11.45 a.m. MEAT, BUTTER, and EGGS.—Freeh butter, Is 5d per lb. fresh eggs, 7 for a rhilli-ng Irish, Da.nish, and CLnadian butters, Is to Is 4d per lb. beef, 6d to 9d per lb. mutton, 7d to 9d per lb. lamb, 8d to lOd per lb. veal, 7d to 9d per lb. pork, 7d to 9d per lb. ham, 6d to 8d per lb. baoon, 5d to 8d per lb. fat pigs, 3d to 3td per lb. FISH, POULTRY, and GAME.-Chickenv, 3s 6fi per couple; fowls, 3s per couple; ducklings, 2s ód each; hares, 2s 6d each; rabbits, 2s per couple pigeons, Is 4d per brace; partridgem, 3 per brace; ducks, 4s 6d each gee«e, Is per lb. smoked salmon, Is 4d per lb. rod mullet, le txI per lb.; turbot, Is; halibut, 9d per lb.; plaice, 9d per lb. dabs, 5d per lb. gurnets, 4d per lb. bake, 3d per lb. skate, 5d per lb. FRUIT and VEGETABLES.—Potatoes, 10 lbs. for IsJ and 8s per sack; carrots, 5 lbs. for 3d; turnips, Id per lb. parsnips, Id per lb. cabbages. lid to 3d each; cauliflowers, l £ d to 2d each; celery, 2d to 4d per stick lettuce, 2d ench leeks, Id per bunch; grapes (English), to 3s per lb. do. (foreign), 63 to 8d per lb. tomatoes, 6d to 8d p«r lb. apples, 2d to 3d per lb. pears, Id per lb. ABERYSTWYTH, Monday.—Wheat, 5s 61 to 6s per 65 lbs. barley, 38 6d to 49 per 65 Jbs. oats, white, 2s 9d to 3s per 45 lbs. do., black, 2s 6d to 2s 9d per 45 lbs. eggs, 10 for a Is salt butter, lid to Is per lb. fresh butter, Is id to Is 2d per lb. fowls, 3s 6d to 4s p3r couple; ducks, 4s to 6s per couple; potatoes, 28 6d per cwt. AMLWCH, Saturday.—Fresh butter, Is 3d per lb. fresh eggs, 9 for Is; Irish, Danish, and1 Cana- dian butters, Is Id to Is 3d per lb. beef, 7d to 9d per lb. mutton, 7d to lOd per lb. foreign beef, 4 £ d to 8d per lb. foreign mutton, 5d to 6d per lb.; foreign lamb, 6 £ d per lb.; pork, 6d to 8d per lb. potatoes (new), id per lb. carrots, Id per bunch; cabbages, Id to lid each; grapes (English). 2s per lb. do. (foreign), 8d to lOd per J lb. apples, 3d per lb. chickens, 3s per couple; fowls, Is 4d each; ducks, 2s 6d each; geese, 5s to 6s each mackerel, 6d each; cod, 4d per lb. fresh herrings, 30 for It. CARNARVON, Saturday.—Fresh butter, Is 4!d to Is 5d per lb. do., salt, Is lid to Is 2d per lb. eggs, 8 for a. Is; fowls, 3s to 3s 6d per couple; ducks. 2s 6d to 3s each; geese, 5s to 6s 6d each; beef, 21d to 9d per lb. mutton, 61 to 3d veal, 5d to 8d pork, 5d to Bd; potatoes (old), 79 to 7s 6d per sack. DENBIGH, Wednesday.—Wheat, 8s 9d to 9s 3d; barley, 7s 6-1 to 8s 6d; oats, 5s to 5s 6d per I hobbet;( fowls, 2s to 3s 6d; ducks, 3s 6d to 4s 6d per oouple fresh butter, Is 3d to Is 4d per lb. I small pots, Is 2 £ d big pots, Is Id per lb. eggs, 7 to 8 for a Is potatoes, 6s per hobbet; oatmeal, 2 id per lb. LLANGEFNI, Thursday.—Fresh butter, Is 4d per lb. fresh eggs, 8 to 9 for Is beef, 6d to 8d 1 per lb. mutton, 7d to 9d per lb. veal, 7d to 8d | per lb. pork, 6d to 8d per lb. ham, 8d to Is [ T>er lb. bacon, 5d to 8d per lb. fat pigs, 3d per lb. porkers, 8s to 13s each potatoes, 6s per sack; oats, 14s to 14s 3d per quarter; fowls, Is to Is 6d oa.ts, 14s to 14s 3d per quarter; fowls, Is to Is 6d each ducks. Is 8d to 2s each. NEWTOWN, Tuesday.Whea.t', 148 to 14s 6d per 240 lbs. barley, 14s 6d to 16s per 280 the.; oats, 12s 6d to 14s per 225 lbs eggs, 12 to 13 for a Is; fresh butter, lOd to lid per lb. fowls, 3s to 5s per couple; ducks, 3s 6d to 5s per couple; potatoes, 4» to 4s 6d per owt. r PWLLHELI, Wednesday.—Fresh butter, Is 2d to Is 3d per lb. fresh eggs, 10 to 12 for Is j beef, JI to 8d per lb. mutton, 7Ad to lOd per lb. veal and pork, 6d to 8d per lb. fat pigs, 3d to 3 £ a per lb. porkets, 10s to 14s each; potatoes (new), id to id per lb., 3s 6d to 4s per cwt. car- rots, Jd per lb., 3s 6d per ewt. turnips and parsnips, id per lb. cabbages, 2d to 2id each; cauliflowers, 4d each; oelery, 3d and 4d per stick tomatoes, 8d to 9d per lb.; apples, 2d to 3d per lb. pears, 4d per lb. fowls, 2s 6d to 3s per oouple; hares, 2s 6d and 2s 9d each; rabbits, lOd and Is each; pheasants, 4s and 5s per brace; partridges, 2s 6a and 2s 9d per braoe; ducks, 2s Zd and 2s 6d each. RUTHIN, Monday.—Wheat, 9;s to 9s 3d per hobbet; oats, 6s to 7s fresh butter, Is Id to Is 2d per lb. ;I fowls, 3s 6d to 5s per. couple; ducks, 5s to ON per couple; eggs, 12 to 13 for a Is. WREXHAM, Monday.-Being the annual Christ- mas fat stock show and sale, the market to-day was full of stock. The beef was of exceptional quality, and the demand was wonderfully keen, the best beast making R32, while the average all round was very íhigh. Over 250 fat beasts were shown in one •aiutftian', a.nd snearly ievery one fchainged hands. The sheep were also of splendid quality, although the Welsh wethers showed a slight falling off. Some dairy cows were exhibited, and ten of the best averaged quite £19. A number of two year old heifers realised 219 10s each, while ten yearling bullocks averaged 219. Calves sold remarkably well, making up to L6 7s 6d. Welsh wethers ranged up to 41s each, Scotch wethers up to 61s, and other breeds up to 58s. The show of beef was the biggest ever seen in Wrexham Smithfield, and the clearance was a. grand one.
Kasn&ch Yd yr Wythnos Aim fod pob nwyddau eraill at borthi mor uohel eu pris, gorfodir yr am aethwr i wneud y defnydd goreu a all o haidd, er nad yw agoe cystal i'r aimcan. Mae ef yn gallu oodi hwn ar ei dyddyn ei hun. A ohon fod y gwenith w dyfodi i lawr i 26s y chwarter, nid yw yn anheb- ygol y bydd yntau, hefyd, yn oael ei ddefnyddio i'r un pwrpas a haidd. Nid yw y oyfleaiwadlau a ddygir i'r farohnad agos cymaint aga. fuont, ao hwyrach mai dyma un rhoswm am hyny. Ar yr un pryd, nid ydys yn hollolanobeithid am gael gweled peth gwell- iaRt yn y prisiau yn oymeryd lie aim. y dau neu y tri mis nesaf. Mae y gwenith sydd yn y ddaear yn dyfod yn ei flaen yn rhagoroL Ar yr un pryd, dywed rhai nad yw yr hin mor dymhoraidd ag y buasai yn ddSrmunol. Yn Awstria a Hongary, y gwenith a hauwyd yn gynar yn unig sydd yn ymddangos yn dda. Nid yw yr hyn a hauwyd yn ddiweddaraoh wedi oael digon o leithdiar; ao mewn llawer o fanau yn Hungary, y mae llygod wedi drygu llawer ar y enwd. 0 Ffrainc, yr Almaen, a Rwsia, oeir adrodd- iadau hynod o galonogol; ond o'r India, da mewn rhai manau, a drwg mewn rhanau eraill, ydyw yr adroddiiad. Yn Califfornia, eafwyd llawer o wlaw yn By- dref a Thacihwedd, a hyny yn y parthau goreu mewn ystyr amaethyddoL Swm y enwd pytatw yn yr America, yn ol yr adroddiiad ewyddogol, ydyw 241,000 o two- ieli. O'r Weriniaeth Arianin, ceir ar ddeall fod y riiagolygon am gyflenwad helaeth yn dra gob- eithiol. Da genym, oherwydd! hyny, pe dim ond er mwyn ein brodyr a'n chwiorydd yn y( Wladfa. Gymreig yn Mhatagonia. Yn Santa Fe ac Uruguay, mae y gwenith yn prysur aeddfedu, a bernir fod y perygl i locust- iaid anrheithio y onwd wedi mynod drosodd ( erbyn hyn. r Marchnadoedd sefydlog eu prisiau a. gafwyd mewn indrawn yr wythnos ddiweddaf. Gwerthai haidd Seisnig at falu. hefyd, yn sefydlog; ond y mathau eraill yn ffafrio y prynwr. Egwanoedd y fasnach mewn ceiroh; rhug yn sefydlog ei bria galw da am bye, ao yn gyffelyb am ffa mewn rhai manau.
Y D&dforion 0 Gynyrchjcm Amaethyddol i'r Deyrnas Gyfunol yn ystod yr wythnoe yn diweddu Rhagfyr 2il, 1899 — Anifeiliaid Byw (eu nifer yn 1899).—Bustych, teiiw, gwartheg, a lloi, 9174; defaid ao wyn, 6805. Cig Ir, neu Ffres (canpwysi).—Gwartheg, o bob math, 81,958; defaid, 77,495; moch, 14876. Oig Hallt, neu Amddiffynedig, preserved (can- pwys).—Moch, 119,643; gwartheg, 3552; clum- r iau mioch, hams, 32,848; moch ieuainc, 5000; heb ei ddisgrifi-o, wedi eihalltu ac yn ir, 10,152; cig amddiffynedig, heb fod wedi ei halltu, 15,753. Oynyrchion y Llaethdy, etc. (canpwywi).— Ymenvn, 75,936; margarine, 19,827; caws, 39,666; llaeth a hufan—galwyni, 16,982; llaeth wedi ei ddwyshau, condensed (oanpwysi), 278; wyau (canoedd mawr), 382,563; dofednod a helwriaeth (g'rth), 20,510; cwningod meirw (canpwysi), 4416; bloneg (lard), 42,710. Yd, Grawn, a Blawd, etc. (canpwysi).—Gwen- ith, 879,900; blawd gwenith, 465,000; haidd, 477,600; ceirch, 261,400; pya, 57,500; ffai, 16,800; yd Indi&, 1,430,600. Ffrwythydd, pwyseli (bushels). Afalsu, 239,172; eurafalau, oranges, 289,632; egrafalaiu, lemons, 35,533; gellyg, 4224; grawnwin, grapes, 994; heb eu hnwi, 17,978; gwair (tynell), 3954; hopys (oanpwysi), 4889. Tyflys Vegetables.—Wynwyn, onions (pwyseli), 92,448; pytatw (oanpwysi), 56,569; heb eu henwi (gwerfch P.), 24,440.
Shipping. PORTMADOC. Arrivals.—Cecil Brindley, Owens, Dublin.Re- becca (s.s.), Roberts, Liverpool.Aeron Lass, Jones, Dublin. George Henry, Jones, Dublin. Volunteer, Jones. Ardrossan.Picton, Hansen, Dublin.Ellen Roberts, Simons, Dublin.Laura Griffith, Parry, Belfast.Alfred Nobel (s.s.), Campbell, London. Gowerian, Jones, PwllhelJ.James, Jones, Aber- aeron. Sailings. — Victoria, Lewis, Harburg. James Bibby, Lewis, Copenhagen.Walter Uric, Williams, Belfast.Mary Annie, Williams,, Harburg.Neiros, Sbnnichson,, Esbjerg.Rebeoca (s.), Roberts, Liverpool.Alfred Nobel (s.s.), Oampbell, New- haven.
Hunting Appointments. J THE ANGLESEY HARRIERS will meet on Wednesday, December 13th. Bryngwran Saturday, December 16th Llanbedrgoch School at 11.30 a.m. SIR W. W. WYNN'S SOUNDS will meet on Wednesday, December 13th x Hardwick Friday, December 15th Flannog at 10.45. Saturday, December 16th Terrick at 10.20. THE FLINT AND DENBIGH HOUNDS will meØ on Wednesday, December 13th Coed Ooch Saiurday, December 16th.BodelJwyddan. Village a* 11. THE TAN AT SIDE HARRIERS will meet on Tuesday, December 12th Treflach Wood at 11.
LONDON AND NORTH WESTERN RAILWAY TRAFFIC RETURN. I Week Ending December 3rd, 1899. Passengers, parcels, etc., and mails. L94,969 ) Goods, etc., total £ 162,678 Week's total £ 257,647 Corresponding week in 1898 L- 247,069 AgTCgu,.e £5,967,936 T. HOUGHTON, Secretary. Euston Station, London* N.W.
CADBURY S COCOA is guaranteed to be absolute- ly pure, and is therefore the best Cocoa. It is ac once a refreshing, stimulating drink, and a nutritious food, containing no foreign substamces, such aa malt, hops, etc. The fact cannot be to* strongly impressed that Cocoa must be pure and unadulterated to ensure its fullest beneficial effects as a beverage and a food. The "Family Doctor" says :Cadbury's Cooea w light refreshing, and invigorating to the jaded mind and body, delicious to the palat*, absofatoly unadai- terated and fret from alkalies."
Lootl Tldt Table. DECEMBER. Mem. Even. Slight. „ h. m. h. m. ft. in. 13.Tuesday 6 50 7 25 16 4 13.Wednesday 7 59 8 31 16 0 14.Thursday 9 0 9 28 16 9 15.Friday 9 54 10 19 17 1 16.Saturday 10 39 11 3 17 6 17.Sunday 11 24 11 45 18 0 18.Monday — 0 8 17 6 19.Tuesday 027 046 17 1 20 Wednenday 1 4 122 16 5 21 Tliursiay 1 39 1 56 16 0 22.Friday 2 14 2 31 15 4 23.Saturday 250 3 8 14 8 24.Sunday 3 27 3 46 13 10 25.Monday 4 8 4 33 13 0 25.Tuesday 5 1 5 36 12 5 27 We&egday 6 13 b 50 12 6 28.Thursday 7 26 7 59 13 6 29 Friday 8 31 9 0 14 8 30. Saturday 926 9 50 15 11 31.Sunday 10 15 10 36 16 J. N.B.—The above Tide Table is ooupoted for the Port of Liverpool; for Bangor the tine of High tV ø.tM is twenty-five minutes earlier; for Beaumaris twenty-seven minutes earlisr; for Carnarvon two hours and five minutes earlier for Llandudno twenty minutes earlier for Rhyl twenty minutes earlier.
Bwrdd Gwarcheidwaid Llanrwst. Dydki Mawrth daeth y Gwarcheidwaid canlyna)i yn nghyd: Mri E. Jones Williams (cadeirydd), Dr. Edward! Evans, Parch John Gower, Mri D. E. Davie:?, John Hughes, Richard Evans, J. R. Jones, T- R. Jones, Parch H. Rawsom Williams, Mri Wil- liam Wi:liams (Llainrwst), Echvarcl Edwards, Wil- liam Roberts, O Lloyd Joniss, David Williams, John Owen, William M. Jones, John Roberts (Tre- brys), Rowland! J. Hughes, Hugh Pierce (clerc), a William Jones (meistr y ty). Taloddl Mr E. Evans-Jones yn nosbarth Llamtrwst ya ystod y pythefnos diwedda-f 39p 15s 9c, a gofynai am 40p at y pythefnos nesaf.—-Yn nosbarth Pen- trefoelas t-alodkl Mr T. C. Roberts 42p 118 4c. Y Meistr a hysbysodd fod 34 yn' y ty, ar gyfer 34 yr un amser y llynedd; a galwodd' 18 o grwydr- ilaid yn Vstod y pythefnos, ax izyfer 20 yr uTv ameer y llynood-Pagiwvd fod Charles Ellis, 34 oed, o Lainrwst, i fyned alla.n, gan ei fod yn abt i weithio at gadw ei hun. Siaradodd- amryw o'r Gvarcheidwaidi yn gryf yn erbyn oaniatau i'r ty fo-rf yn Iloches i rai altent gadw eu hun-ain pe heb fort yn. rhai gwastrail'us gyaa'u cyflogau.—Ar grnygiad Mr D. E. Da.vies, a ctefinagiad MT W. Williams, camiatawyd cads y meisir i'r rhai oedd yn y ty ga-el "ciniaw Nadolig" elencl, fel a.rferol.-Hysbysodd y Meistr i T. Twiston Davies gael ei anfon i garchar am bytbefnos gan yr ynadon, gan nad oedd wedS c--meryd, ei wraig a'i blant. alla!!1! or ty, fel yr adfdaw- odd wneud yn y diweddaf.—Pasiwyd i ofyn 4s yr wythnos gan Arthur Reed at gadw ei wraig, yr h<m oedd yn y ty.—Yr oedd- paentiwr allan o waith wedi troi l'r ty fel crwydryn, a. gofynai y Meistr a fydkhiå yn well iddo ei osod' i baentio yr ystafeuoedil newydidion oeddynt heb eu pa-entio, a'i gydnabod yn ol swllt y dydd fel yr arfc-rai wneuci mewn achosion tebyg o'r blaeni? Cynygiodd Mr Gower fod, y dyn yn oael ei ollw-ng o'r ty, a phleici- leisiodd pump dros hyny. Yna pleidleisiodd saith dros iddo gael chweoh cheiniog y dydd, a cbwech dros iddo gael swllt y dydd. Datganodd y Cadeir- ydd mai chweoh cheiniog y dydd a'i gadwraeth oodd y medsrtr i'w roddi cyhyd ag y byddo y dyn yn: paentio y ty. Cododd! dadl ar ol hyn yn nghylch beth oedd y drefn gyda cynygion pan fyddai cjnifeo.' o honyrwt gerbron—tri cynygiad jti awr ar yr UU peth. Dadleuai rhai fel hyn a'r Ileal! fel arall, lies oedd y teimladau wedi rhedeg yn uohel iawn. Mi» Gower: Dyna fo, Mr Cadeirydd! Sefwc-h at y peth basiodd fel dyn. Cadearydd: Gwn sut i wneud. A'i pethau yn mlaen yn llawer iawn mwy hwylus pe byddai i chwi siarad llai a chadw cicK sylwadau annoeth ac anigharedig Mr Gower Wel.-Y Meistr a ddtywedodkl fod Mrs Owen, BrytV ynys, Llanrwst, yn gofyn c-ar-iatad i roddi gwledd ar ddydd Calan i'r oedd, ya y ty. Ar gynygiad y Cadeirydd, pasiwyd i ddioloh i Mrs Owen am ei charedigrwydd, ac i ganiatau ei chais. dal sylw neilldtuol at y diffyp "ithdra gwynidi oedd yn nhy John Ower., v r-. rkf- terrace. Pasiwyd1 i'r swyddog edryclt i ¡-:Wy, ir achos, a hysbysu y gwr a r wraig y byddtii y aid eu pymud i'r ty oni ofaJant am ymgeleddu tu :naiv yn well. Darllenwyd penderfyniad 0 Undeb Poplar o blaid dieisebu y Llywodrroothi i wneud d'arpariaeth ar gyfer gweddwon' ac aindiddfaid y Llyr.ges a'r Fyddin, yn arbenig v rhai oeddynt yn cael eu gwi^ud Mly trwy ryfel :anogidi'r dd'arpariooth ddod o'r Drysorfa Genedlaethol. Ystyrid y ddteiseb yn un hynod o briodol, a phasdwyd i'w chynveradwyo. Darllesnwyd oais o eidido y Pwyllgor Trethiadol am ganiatadi i benodi prisiwT ar dai, etc., yn Trefriw. Dywedodd y Cadeirydd fod apel gan Mr T. Price, Trefriw, yn erbyn y prisiad wnaed ar dtai, ac er mwyn profi ei achos nododd nifer o daa eraill oeddynt yn is eu prisiau na'i rai ef. Gofynr wyd am restr yohwanegol (supplemental valuation list) gan yr "overseers," ond gwrthodasant roddi un; ac o dian. yr amgylohaadtau, gofynai y pwyll- gor amhawl i benodi prisiwr. Mr William Roberts a gynygiodd, a'r Parch H. Rawson Williams a ino odd-, fod y Bwrdd yn penodi prisiwr. Mr Gower a ofynodd pwy oedd yn y pwyllgor pan benodwyd tri i fyned yn ddirprwyaetn i Drefriw i weled y manau nododd Mr T. Price? Y Cadeirydd a. eglurodd yn mhellach am y modd y penodwyd y ddirprwyaetta, a, bod yr aelod o Drefriw yn bresenol. Dr. Evans Nid ooddwn yn bresenol o gwbl pan benodwyd y ddirprwyaeth i fyned i Drefriw. Cadeirydd Oedtdeoh, Dr. Evans. Rbaid i ni fod yn deg gyda'r mater. Mr Gower Teg, wir? Wedi gwneud ail-brisiad mor daiweddar ar yr holl Undeb, paham y gwnaed1 y gwahiandaetb mor fuan gyda Threfriw i fynu prisio eto,, ac acw ddim cyfnewidiad wedi bod yn galw am hyny? Paham Trefriw mwy na. rhywle a.raH? C^ mae Iteoedd ecaiU yr un. fath. Codbdd y petit i fyny yn Trefriw trwy apel Mr Price. Mr Gower: Pa le sydd wedi cael eu brisio drachefn? Nodwch: y liecedd9 Cadeir- ydd: Trefn. Yr ydfym wedi gweithredu yn hollol deg at bob man fel eu gilydld. Mr Gower: N ag ydyohi! Nag ydych; na dim tebyg i hyny. Mr J. R Jones Y Mr Gower yn awgrvmu nad' ydym f(\1 pwyllgor wedi bod' yn deg, ac y :mae yn rhaid rhoddi "stop" ar beth felly. Mr Gower: NidI y chwi roddla atalfa amaf! GallWch wneud fel y mynoch gyda dlodi trethi ar bobl, ond codi yr achos i Lys yr iTnadon, a.'r Frawdlys Chwartcrol, ac nad y chwi fydd yii cloohdar yno! Cadeirydd Rh^id i ni gaei trefn! Bu yr "overseers" o fiaen y Pwyll- gor Trethiadol, a chan iddynt wrthod anfon y "rhestr ychwanegol, pasiwyd yn y pwyllgor i ofvn am ganiatad i 'benodi prisiwr. Dr. Evans Yr ydwyf yn dywedyd' n«.d Vw yr 1:.yn ddywetf y cadeirydd J'il .gywir! t.i.Ie'.rvdd Yr ydwyf wedi rhodjdi adroddiad cywir, a pine buasai y doctor yn foneddwr, ni fuasai yn gwnend y fath sylw! Mi Gowtr: Y dtoctor ddim yn foneddwr? Ydyw, a gwyr pawb gwyr i ymddwyn fel bonedd- wr yn mhob main hefyd. Mae yn hyfdra ar y cadeirydd o bav. b yn> awgrymu dim yn wahanol rm dano. Paham n» chaif! y doctor heddweh i siarad'. Mr J. R. Jones: 'Does neb nad yw o blaid i Doctor Evans gael siaradl. Yr oedd erbyn hyn yn gyifro. enbyd1 yn y Bwrdd. ac amryw o'r aelodau ar fyn^l: allan., tra y safai Dr. Evajns ar ed dTaed. Cov.oKl y Parch H. Rawson Williams, ac apeliodd a ooi J modd swntud rhyw waith!x yn y Bwrdd, a, hyny gyda phwyll -a. theurnkdhi. briodol? Wedi 0^1. tawelwch, dywcdoddi IV. Ev.aas: A gaf fi ganir. d fel Gwarch-iidwad i ■siK.r'id? Yr wyf vn apc-lvi at y Bwrdd am arndd-iffyniad a thegweh. Y mae pt-riyf dri pheth i'w ddywedyd. Yn y 11? ryta-f, yr vr.-f yn g".fyn am; gofnod.'ion y Pwyllgor Trethiadi.1, sydd vn dciiigos fy m') brnol pan benodwyd y iri fn'n ddlirprwyaelth yn Trefriw. Yr wyf yn dyw<dy:l yii bendant nad, oeddwn ym2o, gan fy mod yn TIL- llyn-Oarwen y d'iwmod hwn, a thranoeth y cefaas y rliybiidd am y pwyllgcr. Yr wyf yn gofyn am y cofnodiad ot hyn yma,1 Bu v cadeirydd a'r elcrc :.11 troi y llyfr cofnodion' am amser maith, ac o'r cafwvd fod Dr. Evans yn <rvwir. Yna dywetiood yn mheilacli: Yr wyf w m:hcl:eh yn dywe.Ivd nn f t "overseers" Trefriw o flaen y Pwyllgor Trethinoi-i '> gwbl. fel y dVwed y cRd-eirvdd' iddynt foJ. Mi R. Jones :*Yr y lych yn ia.wa O flaen y dd:irjir-n aeth y buont, a. hyny cyn i'r pwyllgor ddechi-ci! r ei waith. Dr. Evans: Diok-h i chwi, Mr Jones, :i ddod allan i .o,&t.io dros yr hyn sydd yn gywlr r wyf fv.i, Y1i' diywedyd Dla, pbasiwyd: yn y pwyilt: i ofyn i'r Bwr "d roddi cir-iatvi i b»>.nodi uri- i* Gofynais i'r c;:de rydd -r o?dd' gwaith y pwyil-r wedi gorphen, ac. aitcbodd ei 10.[. Yna t ac eraill alla^. On pasi^-yd vr hyn ddywedir basio, <gwnaed hynv pan o?dd y pwyllgor V">V. oodi. Dyna'r oil o^dd genrr cisieu wneud yn K. glir i'r Bwrdd. Mri W. Roberts i, Rawson Wil- liams a ail-gyn ye", as ant fod tri o'r Bwrdtl oddi- i'r Pwyllgor Trothda.nol. Mr W. M. Jot. ;< » ddywedodd pi fod yn wart, meudwl fod v ddrwg-cleimlad yn eti p>t,h. ftxliyliai y ^■ am danvnt? Mr 0. L'ovl Jo pwy j 1 dywedyd dim yn damro1? difi'yg M. Jones Y rh-.n f^yaf sydd Os (il,, glustiau. ac p lor, odw yn p.s'ored'. bnr>«;e<-b clywed hyny o'r dechrcu! _,r ggul Mr W. :L JoneS, dewipwyd Mri H. Ruwson Williams, W ;.t" Robots, a D. E. Davies i ail-brisio.
