Hide Articles List

28 articles on this Page

Gorymdaith Methuen.

Yr ITmdaith i Kimberley.

Ein Magnelau yn gyru Pontddryllwyr…

Brwydr Fawr yn Ymyl.

Archoll Arglwydd Methuen.

Ein CoUedion ar yr Afon Modder.

^ • I I Pedair Mil Eto. !

Cludlong yn Rhedeg i'r Lan.

——————1 —'1'1■■t Cyagherdd…

.--._:Yr H^fforddlong3',CKo.''

Cyhuddiad o Saethu Dyn ger…

Manylion pellach am Fuddugoliaeth…

Arddasgosfa iadio.I

Cyhuddiad o Lygru Jam yn Llanrwst.I

A ydyw y Bhyfel bresenol i…

I . Ysbytty Uontc Arfon.

--------------Ynadon Penrhyndendraeth…

-I | NODION O'h DEBFuL)iR.

Y Sefyllfa yn Cape Colony.…

1I ; ; ! Byddin Arall i Gael…

Beth am Pretoria?I

DAU GYMRO 0 DDYFFRYN OLWYD…

XJjYTHYR ODDIWRTH UN 0 WIRFODD-O\LWYR…

News
Cite
Share

XJjYTHYR ODDIWRTH UN 0 WIRFODD- O\LWYR NATAL. Dymiuna llawer yn yr andlal yma weled y llythyr oanlynol wedi ei gyhoeddi pi' Gymraeg, yr hwn iythyr a ymddlangosodd yn y "Western Mail ami y lOfed o'r' mis hwn. Wele gynwys- iad. y llythyr fel yr ymddangosodd! yn> y Saesneg. Llythyr at ei frawd, yr hwn sydd- yn preswylio iad. y llythyr fel yr ymddangosodd! yn y Saesneg. Llythyr atei frawd, yr hwn sydd- yn preswylio yn Mhencoed, ydyw, oddiwrth Mr T. J. Evans, diweddar o Bencadter, ao yn awr ysgrifenydd Oymfteithas yr Olwyn-faroh yn Ladysmith, ac aelod o'r "Durban Light Infantry Volunteers," eyidd yn bresenol yn Oolenso:— "Fort. Nicholson, Oolenso, "Deheudk Affrica, V: 'iflydref 6ed, 1899. ,j "Fy '^Anwyl Frawd,;—Ainturiaf ddweyd eich, bod ytLihysbys o'r ffaith fod Gwirfoddolwyr I>e- lieudHr Affrica wedi cael eu grulw a21an. Weil, nyni, "Gwyr Traed Durban (y Light Infantry), oedd y cyntaf ar y maes. Yr ydym yma oddiar Wythnos i heddyw ao er y pryd hwnw, yr ydym wedi adeiladu 'forts' ac amddiffynt-eydd, etc. Yr vdTm yn arwr yn barod i wasanaeth gweithred- ol ar funiid o rybudd'. Dwywaitfai y eawsom ein dychrynu, a cfcael eingalw dan ein harfau ond, mor lieled T., 'hyn, nid oes ergyd w-edi ei thmiio, er nad oes neb vn gwybodl pa mor fuan y Ijydd hyny, gsn fod; y Bwerirad ar y cyffiniau, ae yr ydrin yn eu i «roe6'1 aMT' Ond yr ydyari' y^ cael ein galw allan bob dyd$ yn awr; ze, cs na chroesant drosodd am, wyth- pos, byddwm yn fwy na< threchi iddynt. Ondl nie ^allwn wive«d dial twid eu cadw yit ol, fei ag yr ydym yn awr. ydym yn awr. I "Ar v foment yr wyf yn ysgiifenu, y mae dwy gerbydres yn J^awn' <? filwyr yn dyfod' i fewn, pa rai sydd wedi gJafiiio oV India didoe; a disgwylir rhagor bob awr. Y mae yr amddiffynfa hon ddeunaw milldir o Ladysmith; ac nid oæ ond Xaffir 'kraals' yma a thraw, ac ystoT y Kaffir rhyw haner xnaSldor yn mhellach, ao yno y bydd- wam yn myned, pan y oawn ganiatad, i brynu bwydr—meg is wyau, etc., gan ein bod yn byw yma. ar gacenau y llongau, a chig merwn tins, yr hwn- nis gel-lir ei lynou yn ijiwydd. Yr ydym -57-0 oa-el te a choffi; ond dini tlaebh. Yr ydym yn cysga ar y ddaeaif; ein di:lad a'n, hesgidiau, etf- am danom, gyda ohot fawr a gwrthban (blanket) jdrofiom. Tri diwrnod yn ol, rliodaf- wvd yrhyn a elwir yr 'identification cards ac fellv tt Ydym yn awr yn gymhwys- ac yn barod i bob peth a <?daw, ac yr ydym, "bawb- yn dyheu am gyfleusdra i gyfarfod a'r Bweriaid, rai a wna.eth««t y gweithredoedd mwyaf cywilyddua yn idiwedd'Ltungat y Prydeiriwyr oedd yn tra, faelu i lawr gyda'r gerbydres i Natal. tm farw genstJj Uw mJwydd oed oherwydd blon- der, trwy i'r Bweriaid wrthod iddynt fwyd, 11ft j dim. i yfed; a galiaf ddweyd wrthych na ddengya y Prydeinwyr unrhyw; drugairedd tuag atynt pan y cyfarfyddwn a hwynt ar y maes. Yr wyf. ft fy hun yn barod-ie Yn barod) bob ameer-i fentro fy mywyd i ysgi^bo allan y barbariaid, hyn (ac nid ydynt yn ddom gwell na barbariaid; ie, barbariaid a'u -calonau yn geryg, ac Did oes gan- dkiynt dosturi tua.gat unrhy w un o'r Prydeinwyr. T rhai a ofynant am heddweh a ddylent ddyfod allan yma ami rai blynydldoedd; ac yn fuan hwy a newidient eu meddyliau. Ond) fel y mae yr hen ddywedlad: 'Lie y bydidio anwybodaeth yn llawin o hapusrwydd, byddai yn beth: ffol bod yn gall;' ao nis dysgir hwynt fel arall. "WeJ, yr ydym yn awr ar fin rhyfel. Bydded i ni obeithio am y goreu; a bydidedi i mi, yn nghydia llawer eraill, gael ein harbed i ddyoh- welyd yn ddyogel eto. Felly, 'Good-bye.— Oddiwrth) eich cariados frawd, "TOM."

Tua Ladysmith.

DIWEDDARAF.

Croesawu Corphlu Methuen.

| Bhyfel 7 Transvaal. 1

[No title]