Welsh Newspapers
Search 15 million Welsh newspaper articles
15 articles on this Page
Advertising
GLOBE FURNISHING COMPANY, 12 TO 18, PEMBROKE PLACE LIVERPOOL CYFLENWIR DODREFN AM AEIAN neu, ar ein CYNLLUN ARBENIG 0 HUR-BRYNIANT AM AEIAN PAROD. SYLWER.—Y mae ein oynllun o Hur-bryniant yn hollol wakanol i unrhyw un arall, ac y mae wedi derbyn cymeradwyaeth uchel gan yr oil o'r wg leol. NI OFYNIR UNRHYW SICRWYDD, NI CTIODIR UNRHYW GOSTAU GHWANEGOL AR EIN CYNLLUN 0 HUR-BRYNIANT. Y mae ein dull teg a chyfiawn o gario yn mlaen ein busnes, ein telerau rhesymol, an prisiau isel, irtor adnabyddua trwy yr oil o Ogledd Lloegr a Cliymru, fel iii/1 oes angen unrhyw syhvadau pellaoh. rp E L E PyA U Yr ydym r rlioddi i'n Cwsmeriaid y rhagorfraint o drefnn en tderau eu hunain i dalu. gan mai hwy a WF pa fnlat a allant fforddio dalu bob wythnos neu fte. Anfamr yr holl Nwydda-u alLan yn rhydd oddi- wrth gost, an ni bydd yn rbaid i'r Cwsmeriaid fyned i unrhyw dra.il. "Anfonir dodrefn i unrhyw ran o Loegr neu Gymru. Gellir cael Vans preifat, os yn ofynol. Ni chodir unrhyw dal. Bydd i arolygiad ar ein hystoe foddlom y rhai a fwriadant brynu ein bod yn rhoddi gwell gwerth nag unrhyw Dy Dodrefnol arall ar y cynllun o Hur- bryniant yn y wlad. DODREFNU AM ARIAN, NEU EIN CYNLLUN 0 HUR-BRYNIANT AM ARIAN PAROD. Anfonir ein Rhagleni Newydd. em "Catalogue mawr ac addurnedig, trwy y ilythyrdy yn rhad. ond gwneud cais am danynt. GLOBE FURNISHING COMPANY, (J. R. GRANT. Perchenog), 12 TO 18, PEMBROKE-PLACE, LIVERPOOL. Oria.u Busnes9 yn y boreu i 8 y nos. Dydd Sadwrn -9 yn y boreu hyd 6 y nos. 9646 HAMS' WORM LOZENGES. VOSTARDAWE). I AM yn agos i d<ieng nalynedd ar hugain y mae y FE I>DYOINL\ETH werthfawr hon wedi profi yn llwyddianfc aith. Y mae yr effaith a gaiff ar blant eiddil a gwanaidd (hyd yn nod pan wedi eu rhoddi i fyny yn anwelladwy) megis gwyrthiol. Y mae plenty:; teneu, gwyneb gwelw a difywyd, trwy gymeryd y LOZENGES, yn cael gwared o'i blaau poenydiol ac yn dyfod yn gryf, iach, a bywiog, nes y mae yn ymffr.)st yn lie pryder ei war cheidwyr. ;.Syr _"ilr wyf am beth amser wedi defnyddio eich ANTHELMINTIC neu WORM LOZENGES yn fy nheulu, ac yn eu cael yn Feddyginiaeth gyflypi ac effeithiol at AFC ABIDES neu THREAD WORMS, ac y mw e i ffurf gyfleus a dymunol yn eu cymeradwy i blant." —W. Richardson, Ficer Fowden. Ar werth mcwn. blychau am 9c. Is lc, a 2s 9c, gan Ffeiyllwyr a Gwerthwyr Cyfferiau Breintebol, neu am 15 a 24 stamps oddiwrth J. DAVIES, Fferyllydd, 34, High-street. Swansea. Danfonir rliestr o Dystiolaethau ar dderbyniad cais am danynt. 2971 MOUNT HOuS SCHOOL AND KINDERGARTEN, UPPER BANGOR. Principal: MISS GIBBS (Assisted 1'7 Resident and Visiting Teachers). THIS SCHOOL offers a Thorough Education to Girls and Junior Boys. Modern Methods. Certificated Teachers. Gymnasium. Tennis. School Library. KINDERGARTEN DEPARTMENT under a fully CERTIFICATED (Froebel) MISTRESS. A CLASS FOR BOYS, agt.1 8 to 12, has commenced. Prospectus on application to the Principal. 11738 VIOLIN LESSONS. MISS ISABEL HEWITT and MISS MAR- GARET HEWITT give LESSONS at Own or Pupil's Residence. Penmaenmawr, Conway, Llandudno, and Col- wyn Bay visited. Bodafon, Upper Bangor. 14837 ORGAN, PIANO, and THEORY. Mr CHARLES MELLODEW LEES (member of the Incorporated Society of Musicians) has Vacancies for Pupils in the above subjects. Pu- pils prepared for the various Local Examinations. Schools aittende-cl.-For terms as to the above, Organ Recitals, etc., apply to Haven House, Con- way. 17545 BALA COUNTY SCHOOL. Headmaster: J. C. EVANS, M.A., Formsrly Powis Exhibitioner and Scholar of Jesus College, Oxford, and late Assistant-Ma ter at Christ College, Brecon. Mathematical and Science Master :— A. L. TURNER. B.A. (London\, Formerly Master of Stratford on Avon Gratimar School and Rochester Mathematical School. Drawing, Book-keeping, etc. O. R. OWHN (London University). NEW BUILDINGS admirably fitted with every convenience for Boarders. Preparation for the Universities, Civil Service, Preliminaries of the Law and Medicine, and the Oxford and Cambridge Local Examinations, and good Commercial Course. Boys attend Ute place of worship selected by paren ts. BOARD AND TUITION (inclusive charge), £ 36 per annum. Recently Scholarships have been obtained direct from School at the University Colleges, Lampeter College, and Clifton College, also there have been several Matriculations, including Two at London Uni- versity (in 1st Division). DISTINCTIONS IN OXFORD LOCAL EXAMINA- TIONS. Among the Seniors 2 Certificates of Exemption from Responsions (the First Examination at Oxford University) 7th place, in all England in English; 2nd and 50bh, England in English 33rd place Re- ligious Knowledge. Juniors. -7th, 13th, and 84th, in Greek 7th, 17th, 30th, and 58th, in Latin; 11th, 36th, 32A 42nd, and 58th, in English; 36th, in Mathematics; 24th and 25th, in religious Knowledge. For particulars apply to Headmaster. WI OFYNIR TAUA2.AU H MLAENLLAW. BENTHYCA ARIAN YN GYFRINACHOL i Amaethwyr, Masnachwyr, LleMy-gadwyr, ac eraill mewn gywiau o lOp i fyny i 500p ar addaweo y Beathyciwr ei hun ar delerau is nag a godir yn 8rferol. Ttefuir yr ad-daliad i gjrfarfod gofymon y ^dSYMERIR DIM BILLS OF SALE. Mae banea gwkioneddol a helaeth wedi ei d an y 27 jsolynedd diwoddaf. Mae canoedd o fentbyc- jryt wedi rbo4di tystiolaeth wirfoddol i'r modd teg a cbenmol yr ymwneir a bury. Gcnr manyboB llawn wrth y*ofyn, trwy lytiyr &«a n tanoaoC • QKORQE PAYNE, Aeeontat, ffrll Creacent-road, RhyL RAPHAEL'S ALMANAC 1899 now ready. Contains hints to Farmers and Gardeners. Birthday Information. When to buy, sell, specu- late, etc., etc. Price 6d.-Foulsham, 4, Pilgrim- at., B.C., and aN Stationers. :.n64 —- Estabished 1807 ARTISTIC AND GENERAL rRINTINu Promptly and Neatly Executed at Reasonable Prices, at the NORTH WALES CHRONICLE Printing Works, Caxton House, High Street, BANGOR. FIFTY NEW FOUNTS of the Latest Faces have lately been added to the JOBBING DEPARTMENT, which makes it now one o the LARGEST PRINTING PLANTS IN WALES. A11 the Machinery ABE DRIVEN BY A Powerful" Otto' Gas :Engine, Which have been adapted t< run at the Quickest Speed Possible. All Orders carefully attended to. Auctioneers' PRINTING Executed with Neatness and Despatch. Particulars of SALE With or without Plans. -<II; POSTERS Of Concerts, Bazaars, Sales, &c., PLAIN OR IN COLOURS. Church and Chapel Printing of every Description. Programmes fy Tickets. fa Memoriam Cards, Ball Programmes, Menus, &c. ELECTION ADDRESSES. Colour & Ornamental Printing. PAMPHLETS Of Every Description in English or Welsh. I Head Pubishing Offic e lorth Wales Chronicle Office, High St., Bangor. Branch Publishing Offices Directory Office, Upper Mostyn Street, Llandudno. Clorianydd Office, Bridge St., Llangefni. .?*" Address "Borth Wales Chronicle Office, Bangor. Tdefrtphic Ad&rest (:hronice, Bangor TELEPHONE Nc. 7 YSTAD Y FAENOL. TALU Y RHENTI. BYDD i'r Rhenti liyn gael eu derbyn fel y can- lyn Yn Uanberis, ar Ddydd SADWRN, lonawr 28ain. Yn Pwllheli, ar Ddvdd LLUN, lonawr 30ain. Yn Ngbaernarfon, Dydd MERCHER, Chwefror laf. Yn Nghaernarfon, dd IAU, Chwefror 2iL Yn Mangor, Dydd GWENER, Chwefror 3ydd. V Yn Kghaernarfon, Dydd SADV RN, Cliwefror 4ydd. Dymunir ar Denantiaid Llanddeiniolen yn neill- duol ddyfod i dalu ar y diwrnod priodol. N. P. STEWART. Swyddfa Y stad y Faenol, Ionawr 14eg, 1899. 2973 BETHESDA. TO BE SOLD by Private Treaty the well-known House and Shop CAMBRIAN HOUSE, Brrnteg, Befchesda. Also Several Leasehold and Freehold PROPERTIES in the immediate neigh- bourhood.—For particulars apply to D. GRIFFITH DAVIES, Solicitor. 2974 Bethesda. TO BUILDERS AND CONTRACTORS. TENDERS are invited for the Erection of Proposed NEW SUNDAY SCHOOL, CLASSROOMS, and ORGAN CHAMBER, etc., to be added to Jerusalem C.M. Chapel, Bethes- da. Plans and Specification to be seen at the Chapel House. "Sealed Tenders" to be 'delivered to Mr G. S. Jones, 12, Gordon-terrace, Bethesda, on or be- fore SIX p.m. the 23rd inst. The Committee do not bind themselves to ac- cept the lowest or anv tendier. ROWLAND LLOYD JONES, Architect. 14, Market-street, Carnarvon, January 9th, 1899. 2968 PORTHMADOG. CYFARFOD LLENYDDOL YR EGLWYS. Gwyl Dewi Sant 1899. DROS L40 MEWN GWOBRWYON. Pryddest, "Kaxtoum" (heb fod dros gan7 llineil). rr Cor o 35 o leiaf a gano oreu "The Pilgrim" (Henry Leslie), JB15. Gwobrwyoa am Faxddoniaeth, Cerddoriaeth, Celfyddydwaith, Gwniadwaith. Am fanylioa ymofyner a J. TOBIAS, Porthmadog, 2964 Ysgrifenydd. AMERICAN LINE. UNITED STATES MAIL STEAMERS. SOUTHAMPTON-NEW YORK SERVICE. SOUTHAMPTON to NEW YORK SATURDAYS, at Noon. OIGHEST CLASS of Accommodation for Sal- oon, Second Cabin, and Steerage Passen- gers. LIVERPOOL PHILADELPHIA SERVICE. Every WEDNESDAY, LIVERPOOL TO PHILADELPHIA, Calling at Queenstown every Thursday. Passengers and Goods are landed at Philadel- phia on the Wharf of the Pennsylvania Railroad, which has the Shortest and most Direct Route to all places in the Western States.—Apply to Rich- ardson, Spence and Co., Southampton or Liver- pool, or to Local Agents: —Edward Jones, 173, High-street, Bangor; Hugh Hughes, 8, Market- row, Amlwch; H. J. Williams, 50, High-street, Bethesda; T. J. Williams, Meirion-terrace, Blaenau Festiniog; J. R. Statin, Station-road, Colwyn Bay; W. Jones, Rose Hill-street, Con- way O. Jones, Old Post-office, Penygroes; T. Evans and Co., Station Chambers, RhyL 8136 ALLAN LINE ROYAL. M&IL STEAMERS. TO CANADA and the UNITED STATES. SAILINGS FROM LIVERPOOL. s.s. SIBERIAN, for Halifax & Philadelphia Jan. 21 *s.s. NUMIDLAN, for Halifax & St. John,, N.B. Jan 26th s.s. GARTHAGINIAN, for Halifax & Philadelphia. Feb 4th PhiladelphiahSt.Jo n y *8.S. CALIFORNIAN, for Halifax & St. John. N.B. Feb. 9th *Calls at Londonderry. SALOON FARE FROM JB11. SECOND CABIN, E7; STEERAGE, 25. Through Tickets to all points at special rates. CANADA.—Handbooks, Maps, Rates, and Full Particulars free on application to Allan Brothers and Co., 19, James-street, Liverpool; or to M. Goldie, 217, High-street, Bangor. 16402 CYCLES! OYCLES! CYCLES! AGENTfc WANTED. Bargains. Bargains. Bargains for 1899, best value ever offered. Wonderful, bar- gains. Write for large 1899 List, post free to any address, containing Wholesale Trade prices of 500 Machines, new and second-hand. Agents wanted. Lowest price ever offered. Trade List and Whole- sale Term? on receipt of Post Card. Agents wanted, splendid chance to secure high-class Machines at I rock bottom prices. List of 500 .Machines post free. Wholesale Trade Ladied Machines from 93 10=. Gents' from R2 10s.-WARRILOW & CO., .Cyc1' r Manufacturers, Regent-street, Weston-super-Mare. 2965 I ——- I Cure Fits You are net asked to spend any money to i I test whether my remedy doee or does not I care Pits, Epilepsy, St. Vltns's Dnnoe, etc. ( Afl you are asked to do Is to send for a I FREE bottle of medicine and to try It. I I I am quite prepared to abide by the result, i H. a. ROOT, a8 Bndsleiffh Q'd'ns, London. I P,10,000 WORTH OF LADIES' ANT GENTS' WATOB:RS GIVEN AWAY HIS is no catch, but perfectly Genuine; read my Conditions, and then go in and win. L N N. y K. L N 0 N. The above words when filled in are the names of three well-known English Cities. DIRECTIONS.—Fill in the missing letters where the stars appear, ana send the arswer to me. If correct I undertake to send you a beautiful watch, good timekeeper. My conditions are that you send me a stamped directed envelope for me to tell you if you are correct, and should you win the watch you buy one of my Chains, as per my offer, which I will send you. Write at once as by delay you may lose the chance. Direct your letter to R. THOMPSON, CLIFTON MILL, RUGBY. 2969 aM BOB BlATH 0 ARGRAPHWAIIH A LLYFR-RWYMIAD EWCH AT N ixonajarvis GYFEBrBYN A'R CLOO, BANGOR IACHAD D D A N" 0 ) YS DDISYMWTH GAN T>TT^rrr Atalia Bydred'"l. Rhwystrau e j 1)U 1.* 1AJIV G tynu. Gwareda rhag Achunedd Symudir Neuralgic Headaches a'r \T 1/ L>T7 I X1 fi1 hull boenan gieuol eraill pan Bun- IN P'li V J_i\ oes Nervine. Yr holl fferylh. yr, Is lie. Oherwydd pydredd e.n mewn dun eilddant dioddefajs boeuau airdyuol am diirau ddiwrnod. CymbeHwyd fi i j oddi ar Burner's Nervine. Gwnaethum bynJ. I fy rnawt hjfrjdwch, ciiiodd y boen yn gylfyrr a lhvyr. Byth Mr bj-ny yr w.Itf draohefn a thrHchtfu wedi drroyu yr eecuwytbad mwyaf oedd yu boaibi xiddiwrih boeu toft vn esgyrn y pen fijr>vy gjr»i»'r>d pedwar Lm br>m dyferyn (ar hupp ') eiv,t.r awyn) o Bnrmr'b Nervine."—Parcri {'hioji. U.A. 'fi?ve<ioar Gvmr&wd o'rCi i; NVvcydd.i-v tvcimni
Y BEL DUO ED.I
Y BEL DUO ED. I Prif destyn siarad mewn cylehoedd Cyaireiig yr wytlnnos ddiweddaf oedd y fuddugoliaeth fawr enir.odd y Cymry, yn yr ymdrech rwng-genedl- Z, aethol rhyngddynt hwy a'r Saeson, prydnawl1 dydd Sadwrii, y 7fed cyfisol, yn Abertawe, lie y cyfarfuasant a'u gilydd i gicio y bel droed. Er crmaint sydd wedi ei ddweyd ac wed'i ei ysgrifenu, 0 biyd i bryd, yn Nghymxu, yn erbyn chwareu y bel dtroed yn nghyda chwareuon eraill, y mae yn amlwg fod y chwareu yn cynyrchu dyddiordeb iriwy cyiffredinol ac yn dyfod: yn fwy poblogaidd bob blwyddyn. Ar ol yr olygfa welwyd yn Abertawe nid yw yn mai lleiliau y gwna y dyddordeb ond yn hytrachj bydd yn sicr o fyned aT gynydd. Yn y biynyddo-edd aethiant beibio y tyrfaoedd mwyaf arferid eu gvreliedf yn y Dywysogaeth oedd y rhai ddeuent at eu gilydd i gynal cvmanfa neu i gymeryd rhan yn ngweithrediadiau yr Eisteddfod Genedlaethol Ond buasai yn noni calonau ar- weinwyr unrhyw gymanfa yn y dyddiiau hyn i weletd y fath dorf, yn bresenol yn eu cyfarfodydd, ag oedd yn Abertawa, a buasai unrhyw bwyllgor lleol a dderbyniai y fath gefnogaeth yn nglyn a'r Eisbeddfodi uwchlaw unrhyw acoheuaeth gyda golwg ar ei llwyddiant arianol. Bernir fod o ledaf 25,000 o bobl wedi dyfod yn nghydl o bob cwr o'r wlad i weled yr ymdlreichfa, y rhlai oeddynt yn gwneud eu rhan, trwy floeddiio, i giefnogi y pleid- iau i eniill buddugoliaeth. Dywed ysgrifenydd yr Undeb Cymreig fod y d'erbyniadau, yn ystod y prydnawn, yn cyrhlaedid) y swm o rhwng 1400 a 1500 o bunau. Y mae yn amlwg oddiwrth y ffig- yrau Ihyn y bydd; unrhyw brophwyd a gyfyd ei lef yn erbyn obwareu y bel droed, yn ymgymeryd a gwaith fydd yn galw am alluoedd yn mhell tuhwnfc i'r cyffredin cyn y galfli obeithio am Iwyddo i'w ddiddymu. Y miae yn wirionieddl nas gellir ei wadu fod gwynebau srweinwyr IJhai rylchoedd crefyddol yn y Dywysogaefcll wedii bod yn erbyn y chwareu, ac hwyracih fod eu hymddygiad, yn hytrach na rbIwystro wedi bod yn foddion i didefi- roi cydymdeimlad y werin a'r chwareu. Pe bu- aaent wedi eefnogi y ohwareu pan yn cael el gario yn mlaen o fawn terfynau, a chandenmio yr hyn allai fod yn isel ac yn amhieua yn ngjlyn ag ef, y mae yn bosibl y buasai syniadau gwtahanol yn flynu yn meddyliau y werin, erbyn hyn, gyda golwg ar gicuo y bel diroed. Yndido ei hun nid oes dim allan o'i le yn y chwareu mwy nag mewn rhyw chwareu diniwed arall, ac ynddo ed hun nid oes dim allan o le mewn bod un clwb yn cyfarfod a'r Hall i gicdo am y goreu, mwy nag sydd mewn unrhyw gystadleuaeth arall. Credwn yn y/ir y gallwn, yn ddyogel, fyned yn mhellach na hyn, a dweyd fod y chwareu yma, yn ogystal a chwareuon craill, o-nd iddynt "ael ieu cario yn mlaen o fewn terfynau pnodiol, yn fudd'iol ac yn d'eilwng o gefn- ogjaebh. I vchrydjig y imae ymarfer corphorol yn fuddiol yn !awr fel yn y djyddiau gynt, ond os gellir cael yr ychydig fuddioldeb hwnw heb fod y rhai sydd yn chwareiu yn gwneud un cam a'u hfirnain ac heb wneud un iiwed i eraill, y mae efallai yn wetth gwneud ymgais i gael meddiant o ham. Y mae yn ddyledswydd ar ddynion ieu- ainc i wneud yr Ihyn a attaint i ddadblygu gaUu- oedkl eu cyrphi fol y maet yn ddyledswydd arnynt i wneud yr ihiyn a aJIlanfb er cryfhau galluoedd eu metddylrau, ac os ydyw chwareu y bel droed yn ffordd effeit-hiol i ddadJblvgu galluoedd eu cyrph nidi oes ihawl gan neb i'w beio am. gymeryd rhan ynddo. Yn hi dylid eu cymeradwyo am ddilyn y chwareu, ac os oes angen am godi cym- eriad y chwareu o gjwbl, y ffordd oreu i wneud hyny yw trwy fod ein harwednwyr yn gjwneud eu rhan i argraphu ar feddyliau y chwareuwyr mai yr hyn dJdylenfc ymgyrhaedd ato yw, nid yn miig i ddyfod yn feddianol ar gyrph iach, ond hefyd i wneud yindrech i feddu "meddwl iach mewn corph iach. Y ma.e wedi myned yn rhy hwyr i geisio gwneud i ffwrdd a'r chwareu; ond nidi yw yn rhv hwyr i symud yrhtrn all fod yn anmhur ac afiaeh. o'i gwmpas. Creclwn, y byddai mwyafrif y chwar- euwyr eu hunaim yn dangos y parodrwydd mwyaf i gymeryd rhan mewn unrhyw gynllun i gyrhaedd yr amcan hwn. Gallem feddwl fod yr adeg bres- enol pan y mae cymaint o frwidifrydedd a chymaint o lawenydd yn cael ei ddangos blegd fod bechgyn I Cyittpu wedi curo y Baesoni, yn gyfle da iawn i gymeryd cam yn y cyfetiriad hwn. Os oes rhyw un o r ohwargu o duedd niweiddol i ieehyd neu foesau y ohiwareuwyr neu yr edrychwyr dylid cyf- eiino sylw ato a gwneud ymdrechi naill a'i i'w newid neu i'w ddileil ODd y mae yn rhaid bod yn ofalus i beidio bedo y chwareu na'r chwareu- wyr am gamrarferiadau yr edrychwyr. Y mae rh,ai yn betio chwareu y bel droed oblegid fod gwystlo yn cael ei gysylltti ag ef gan rai o'r ed- ryohiwyr; ond nid ar y chwpreui y mae y bai am hyny. Gwyr pawb sydd yn arfer mynychu Eis- toddtodau fod rhiai dynion yn gwystlo yn nglyn a'r cystadileuaethau ond nid yw 'hyny yn cael ei ystyriedi yn ddigon o reswm dros ddileu Eistedd- fodau. O'n rhanein ihunain teimdwn duedd gref i roddii pob eefnogaeth a allwn i'r chwareu, ao yr ydym yn galonog yn Uongyfarch y Cymry ar y fuddlugoliaeth ardderchog einillwyd ganddynt. Yr ui>ig beth y carem ei weled yn cael ei wneud yw, fod y chwareuwyr yn cyfarfod a'u gilydd ac yn ymdrechu i ryw amcan daionus ac ucheL Nid ydym. hyd yn hyn, wedi deall pa beth a wiiear a'r arian dderbynir oddiwrth yr edrychwyr am fynediad i'r cae. Y mae y awm dderbyniwyd yn Afcerfcawe yn un fellesid ei ddefnyddio i wneud daiorci mawT pe defnyddid hwynt at achos dyn- garol o unrhyw fath. Y mae elusendai, yspyttai, a sefydliadau daionus leraill yn y wlad a fuasent yn deilwng o giaiel eu gosod gjeirbron yr Undeb a buasai y chwareuwyr yn gwneud gwaith da wrtli, gofio am y setfydlliadau hyn. Neu pe buasent yn cofio am ein Colegau Oenedlaethol ac yn ffurfio ysgoloriaeth yn ngfiyn a'r nair neu y llali o honynt buasai ganddyntamcan tedlwng mewn golwg. Y irnae amcanion lluosog eraill ag y byddai yn werth i'r chwareuwyr eu hystyri Os ydynt yn chwar- eu er mwyn iecihyd eu cyrph ac am eubod yn meddu ar hoffdier at y chwareu, heb un amcan arall mewn golwg, gallant chwareu yn Hawn cystal heb godi tal am fynediad imewn i'r maes i ed- rych arnynt. Gobedthiwn y daw ein chwareuwyr i deimlo y gallant wneud diaioni a lies o'r arian dderbynir ganddynt.
Y Gyllideb Rwsiaidd. !
Y Gyllideb Rwsiaidd. TRAUL GYNYDDOL AR Y FYDDIN A'R LLYNGES. Mewn brysneges o St. Petersburg a dderbyniwyd y 12fed eyfisof dywedir :-Yn y Gyllideb Rwsiaidd am 1899 gosodir y derbyniadau rheolaidid i lawr yn 1,469,128,203 o roubles (mae un rouble yn gyfwertk a 3s 4c o'n harian ni), oddiwrth "gyllid anghyffred- in" 4,000.000 o roubles, yn ngliyda 98,604,443 o roubles oddiwrth yr "arian rhydd gweddill" yn y Tnsorlys \mherodrol. Go.sodir y draul reolaidd i lawr yn 1,462.659,233 o roub!esv a'r "draul ansrhy- ffreaiu yn 109,073,413 o roublos. Felly dengys y cyilid rheolaldd weddill dros ben y treuliadau rheol- aidd o 6,468,970 o roubles. O'i cydmaru a'r flwydd- kdi>yeddaf, dengys y cylhd rheohiidd gynydd o Io'-ho69.Qoo o roubles, a'r treuliadau rlieolaidd gvn- ydct o 112.574,020 o rouble-. Ti-fpa y Gylldieb i WK-rio 34.000,OCO o roubles vn yehwanegol ar y ) f ar y L'yrges 16,000.000 o roubles. Ar y rnater hwn syhra un iicvvyddiiiclur fel y can- lyn in ngwyneb y symiau aruthrol hyn roddir ailan yn ngwyneb y ffaith cdartod i Rwsia y flwydd- yn ddiweddaf, yn ei phrogram arbenig. osod i lawr naw o wiblongau rhyfel, i'r hyn ni wnaed atebiad gan Prydain FitWr. anobeithiol ydyw meddwl am leihau y draul ar y Llvnges nac ar amddiffynfeydd yr Ymherodraeth. Drwg genjari orfod dweyd felly, ond fe ddysgodd y wlad y pwysigrwydd mawr o feddu llynges digon nerthol yn ystod oriau enbydus y dra- fodaeth dros Fashoda. Pe na buasai ein Ilynges gymaint yn drech nag eiddo Ffraine, hawdd y gall- aseni fod wedi e:n taflu i ganol dychrynfeydd ar- swyd^is rhyfel. Rhaid i'n Llywodraetb barhau gyda'r gwaith o adgyfnerthu ei galluoedd. y rhai fwriedir i ajnddiffyn, nid ymosod. Nis gallwn beryglu ein bodolaeth trwy laesti d-yl- yn y rhedegfa.
Cael Corph Dyads Ieuanc mewn…
Cael Corph Dyads Ieuanc mewn Ty &wag. Tua dau o'r gloch prydnawn Meroher diweddaf aeth un Mrs Evans, sy'n trigo yn Christian-street, Lerpwl, i edrych ty gwag yn Spring-place, allan o'r un heol. Wedi cyrhaedd un or gweJy-ystafelloedd i ucbaf, dychrynwyd hi wrth ganfod corph marw geneth ieuanc yn gorwedd ar lawr ac yn hollol noeth. Aeth ar unwaith i roddi hysbysrwydd i'r heddgeidwaid. Mae y ddynes oddeutu 28ain mlwydd oed, tua phum' troedfedd o daldra, ac o gorpholaeth canolig. Mae ganddi wyneb prydferth, croendeg, a llygaid duon. Y mae pob argoel ei bod yn perthyn i ddosbarth parchus o oTrade"has. Nid oedd ar y corph ddim arwyddion camdriidaeth o gwbl, nac ol dyoddef eisdeu bwyd. Yn yr ystafell nesaf, ar yr un Ilawr, daeth yr heddgeidwaid ar draws siaced werdd, skirt dywyll, a rhan o vrys merch, oeddynt wedi eu taflu ar y Ilawr. Yn yr ystafell odditanodd cafwyd hyd i sailor hat wellt ddu. Gorweddai corph y ddjnies ieuanc ar swm o hen garpiau, a chafwyd par o fotasau yn yr un ystafell. Mae y ty yn wag ers peth amser, heb ddim dodrefn ynddo. Symud- wyd y corph i'r Prince's Mortuary. Mae yr holl ffenestri yn nghefn y ty wedi eu tori fwy neu lai, a dywedir ei bod yn bosibl cael i mewn gydag unrhyw agoriad cyffredin. Yr oedd do ar y drws pan aeth Mrs Evans yno, ond hawdd y f-allasai unrhyw un ei gloi ar ei ol. Hyd JIDa. mae yn berffaith ddirgel- wch sut yr aeth y ferch ieuanc i'r fath le, a Hyny mewn rhanbartli isel o'r dref, neu pa fodd y cyfarfu a'i marwolaeth, ac y gadawyd hi heb gerpyn am dani. Wrth gwrs mae y cuddswyddogion yn gwneud pob ymholiad posibl, ond gobaith gwan sy'n ym- ddangos yn bresenol y oeir fawr ddim eglurhad ar y mater.
Bwrdd Gwarcheidwaid Ffestiniog.
Bwrdd Gwarcheidwaid Ffestiniog. Cyfaxfyddodd y Gwarcheidwaid aim yr ail waith ddydd Mawrth yn Mhorthimadog. Llvwyddwyd gan Mr Joliini Jones, Y.H. (Ynysfor), a llanwyd yr is-gadair gan Mr Owen Jones. ACHOS THOMAS ROBERTS, RHYDSARN. Hysbysodd1 y Maistr yn ei adroddiad fod plant Thomas Roberts, Rhydsarn (at y rhm y oyfeiriwyd yn y "Gwalia" am yr wythnos ddiweddaf) wedi eu hanfon o'r ty at eu tadi.—Mrs Morris a ddy- wedodd fod yn ddrwg ganddi didweyd nad oedd gan y plant unrhyw le i fyned. Nid oedd y bach- I gen bach; yn ffit d adiael y ty. Ar ochr y ffordd y deuwyd o hyd iddynt, ac yr oedd y tad wedi rhodidi ei mackintosh drostynt. Os dirwywyd y tad a'r fam am esgeulusdra, fe ddylid befyd di- rwyo y Gwarcheidwaid am greulondeb. Yr oedd teimilad cryf yn Ffestiniog mewn perthynas i'r achos.—Y Cadeirydd A wyddloch chwi fod y dyn yn euiill o 4s i 5s yn y dyddl ?—Mrs Morris: Ond nis gallai eniU dim tra yn y carchar.—Y Clerc (Mr Thomas Roberts) a ddywedodd fod yn amlwg mai yr oil oedd yn eisiau ydioedd ychydig bwyll ac i bwyso am le iddynt.—Y Oadtoiryd-cl a sylwodd ei fod ef yn synu braitld clynved Mrs Morris yn beio y Gwarcheidwaid.—Teimlai Mr Wm. Jones rywbeth yn gyffelyb. Fe gadwyd y plant yn y ty am odideutui naw diwrnod ac ni fu i'r tad o gwhl fyned i'w gweled.—Mr9 Morris: Yr oedd y fam yn ngharchar.—Y Cadeirydldl: Rhaid i chwi gofio nad ydym mi yma i ediyeh ar ol plant dynion yn enill 5a yn y dydd.—Mr Powell a ddywedlodd) ei fod ef yn meddwl fod hwn yn achos eithniadol, ac nid oedd raid iddynt synu at yr hyn a ddywed- wyd. 'Doedd y dyn dim wedi cael cyfle i enill dim ar ol dyfod o'r oarchar, ac yr oedd rhaid iddo chwilio am waith, ond pan gaffai waith nii dder- byniai arian am dano y pryd hwnw. Camgymer- iad oedd anfon y plant allan heb le i'w derbyn.— Y Cadeirydd a sylwodd nad oedd yr un o hontynt heb deimto dros y plant bach, ond nid dyna'r pwnc.—Mr Powell a gwynai na allai y dyn gael lie i'r plant, ac nid oedd wedi cael He priodol iddynt. Yr oedd aachau dros y plentyn, yr hwn ddywedid oedd yn dioddef oddiwrth bronchitis.— Y Cadeirydd a ddywedodd mai y meddyg allai siarad ami hyny, ondi ^an nad oedd yn bresenol gwelil oedd peidio dweyd ddm.—Gofynodd Mrs Morris a oedd rhywbeth allai y Gwarcheidwaid wneud. Yr oedd pobl Ffestiniog wedi rhoddi bwyd iddynt. Ni fu i'r un o Warcheidwaid Ffes- tiniog bleidleisio dros anfon y plant o'r ty.—Dy- wedodd v Cadeirydd mai yr unig ffordd: oedd dyfod: a'r achos yn mlaen foel pob achosa;rall am gynnhortb. Y na gofynoddJ y Cadeirydd i Mr Thomas (swyddog elusen) a oedd ef wedi derbyn unrhyw gais am gymhorth, ac atebodd y swyddog nad oedd. y¡ Cadeirydd: Felly y mae y Gwarcb- eidwaid yn gwneud, eu hunain yn swyddogion elusen. Cyn y ddwedd daeth Dr. Jones, Pen- rhyn, i mewn a dywedodd nad oedd y plant yn wael pan yn gadael y ty. YMDDISWYDDIAD. Dymunai Mr Rees Roberts, Harlech, ddiolch i'r Gwarcheidwaid am eu cydymdeimlad ag ef a'r geiriau caredig ddatganwyd tuag ato ar ei ymddi- swyddiad. Yr oedd yn fbddhad anawr iddo ef feddwl ei fod wedi rhoddi boddlonrwydd iddynt. Y Cadeiiydd a ddywedodd nad oeddynt wedi derbyn ymddiswyddiad Mr Roberts yn ci absen- oldeb, a lvwy oedd i ddweyd1 a dderbynid ef ai peidi,o.-Dywedodd Mr Roberts ei fod yn pwyso arnynt i'w dcttrby-n,Darllenwy-d hefyd ymddi- swyddiad Mr Daniel Humphreys, swyddog elusen Maentwrog.—-Pasiwyd i dderbyn y ddau ymddi- swyddiad.-Oynygiodd Mr Owen Jones eu bod yn oofnodi eu gwerthfawrgarwcih o wasanaefch gwerthfawr y ddau swyddog. ac fodi cofrodiad ar- benig yn cael ed roddi ar y cofnodion o'u llafur ac ymddiried y Bwrdd ynddynt a'u ffyddlondeb i gyflawni eu dyledswydd&u.-Eiliwyd gan Mr Richard, cefnogwyd gan y Cadeirydd, a pbasdwyd yn unfrydol. I
Advertising
"Yr wyf yn dweyd, Susan, os na wnewch briodi gyda mi, y gwnaf ladd fy hun." "O'r goreu, Tom. os, meddai Susan y "foment y gwelaf y prawf hwnw, mi a gredaf eich bod yn fy ngharu! "Y mae tiriogaetliau Prydain yn gyfryw ag na bydd yr haul byth yn machJud arnynt," meddai rbywun. Atebwyd ef :—"Ydyw; ac yn gyfry w na bydd ei threthhelwyr byth vn myned i'w gwely- au!" EPPERS CJOOOA.—GRATEFUL AND OOM- FORTING.—" By a thorough knowledge of tne natucml laws which govern the operations of diges- tion and nutrition, and by a careful application of the fine properties of well-selected Cbcoa, Mr Epps hoe provided for our breakfast and supper a delicately flavoured beverage wthiob may save us many heavy dbctoww bills. It is by the judicious use of such articles of diet that a constitution may be gradually built up until strong enough to re- at orecy tendency to disease. We may ftmpe many a fatal shaft by keeping ouraelvas TTBII forti- fied with pure blood and a properly nourished frame. "().ril Service Gaeette. "-Made aimply with boiling water comilk.-gold only in paeketa and pound tins, by Grocers, laDel J Epps and OD., Ltd., Homoeopathjo Chemists, London." 17J2
YSTORM DDIMYSTRIOL 0 WYNT…
YSTORM DDIMYSTRIOL 0 WYNT A GWLA W. GALANASTRA MAWR AR FYWYDAU AC EIDDO. Dengys rhlai manylion o'r ystorm enbyd gym- croddt Ie ddydd Iau diweddaf ci bod. yn un o'r rhai mwyaf dinystriol a brofwyd yn y wlad hon ers llawietr o amser. 0 bob cyfeiriad deibyniwyd new- yddion o'r difrodl a wnaed ar eiddo ar for a thir, yn cael ei ddilyn gan golliad aanryw fywydau. Yii canlyn rhoddwn rai o'r manylion ddaethant i law: — GOGLEDD OXMLU'. Te,lrji-irv,i effaith ffyrnig yr ystorm trwy yr oil o Ogledd Cymru. Yr oedd olion i .T cinrolbrou yn 11\ h"h cyfeiriad. Yn Ngwai^h. Priddfcini :m- dycroft caiodd shed fawr, tua 15 troedfedd o uch- der a 40 llatben o hyd, ei thynu yn deiichion i'r llawr. Diangfa gyfyng gafodd dau frtchgenyn, y y 11 1 11 I rhai oeddynt yn myned a11U!. o'r adeihl pan. y cwympodd. Bu Ii lestr o'r enw "Eivion Lass" Iusgo ei l.ang- orau, foreu Gwener, tra yn gorwedd yn St. Tud- wa!l Roads. Anfonwyd y bywydfnd "Oldham" alian i'w chynorthwyo. Achubodd y criw, ped- war o ddynion, a glaniodd hwy'n ddyogel yn Mhwllheili. Yr oedd nifer fawr o bob5, ihaner nos nos Iau, ar y lan yn edrych ar y llanw uchel yn Rhyl; ond, yn ffodus, bu i'r gweithlau amddiirynci yno •vvTthsefyll holl ffyrnigrwydd y dyin;hestl. Oyf- lawnwyd niwed mawr, pa fodd.. bynug, ar ochr sir Ddinbych o'r Afon Glwyd, sef ar forgloddiau y "Rhuddlan Marsh Embankment Trustees" yn Foryd. Tynwyd y gweithiiau i lawr am gryn bell- dler, a gorlifwyd y tir tumiewn iddynt gan y mor. Dyma y trydydd neu'r pedwerydd tro i'r arglawdd hwn gael ei ololid ymaith. Yn ahref Rhyl ehwyth-1 ■\vyd rhadi o ffenestri'r siopau yn deiichion. Er fod ystorm dydd Iau yn un o'r rhai ffymcaf a deimlwyd yn Mangor a Ohamarfon ers agos i haner canrif, ni chymerodd dim trychinebau gwerth eu cofnodi Le, nac ar Afon Menai chwaith. Bu i amryw lestri liusgo eu haoigorau gyferbyn a Chaernarfon ac yn Mhorthdiiiorwig, eithx ni wnaed dim drw: difrifol. Boreu Gwener oanfyddid arwyddion cyfyngder yn nghyfeiri-ad Pwynt Rhosoolyn. Aeth bywyd- fad Rhoscolyn allan, yn nghyda llusgfad o Gaer- gybi. Ar ol ymehwiliad craff methwyd a dargan- fod dim hyd. Trodd y llusgfad "ChialLenger" hefyd allan i chwilio am y Hestr mewn cyfyngder, ond -methodd a chanfod unrhyw olion o honi. An- fonwyd chwech o rockets i fyny o long fawr oedd ar graig tua milldir oddiwrbhi R'hoscoljTi, eithr ofnir ei bod wedi suddo, gan i fywydfad Rhos- colyn fethu giveled- dim oddiwrthi wedi cyrhaedd i'r lie. DEHEUDIR CYMRU. Tra yr oedd yr ystorm yn ei Hawn rwysg dydd Iau darfu i fadwr perthynol d Gamhts Nedd gwym- po i'r "lock" tra yn agor y pyrth a boddwyd ef. Boddwyrd tri o griw y pilot cutter "Waterspitei," yn Port Talbot, sir Forganwig, drwy i'r llestr, wrth fyned i'r harbwr, gael ei chwythu yn erbyn y pier a suddo i'r dyfnder. Yr oedd dau o'r dyn- ion o Gasnewydd, o'r enwau Henry Ray a George Gould bachgen oedid y trydydd, brodor o Guern- sey. Oafodd un o'r "travelling cranes" mwyaf vn Mhiydadn Fawr, yr hwn a ddefnyrldid yn ngwnieuthuriad Dociau Port Talbot, Morganwg, ei chwythu oddiaT y pier i'r mor. Ar-.iosa hyn fis o oediad yn n^hwblhad y gwaith. Cariwyd to "tin-stamping works" yn Llanelli ymiaith, yr hwn a gwympodd 'ar ran arall o'r gweitMeydd gan wneudihafoo a dinystr anaele. LLOEGR A'R IWERDDON. Yr oedd pob cei yn Great Yarmouth wedi eu gorlifo ar bob tu. Cafodd tren yn West Clare ei chwythu oddiar y rhailia-Li., a niweidiwyd dau o'r teithiwyr. Syrthiodd simnai fa-w-r ar ben to ficerdy Billing- borough, a drylliodd ef yn dost. Gwnaethpwyd niwed difrifol i dri o ddynion yn foundry y Meistri Thomas a Clement, Lianelli, trwy i'r to syrthio i mewn. Cafodd pinaclau eglwys blwyfol Lever, ger Bol- ton, eu ohwyth-u i lawr; ac yn Horwich, llwyr ddinystriwyd pafiliwn Olwb y Beldroed. Gwlawiodd yn .Southampton mewn modd digy- ffelyb, a nos Wener yr oedd rhanau o'r dref wedi en llwyr orlifo. Bu raid cam amryw o'r ysgolion. Adeilad mawr lie eedwid glwarfcheg yn Quad- ring, swydd Lincoln, a Iwyr ddifawyd, a chafodd dras ugain o'r arifeiliadd eu claddu -dan y malur- ion. Bu i "grand stand" ar gae cicio cysylltiol a Rheilfforddl Swyddi Lancaster a York gael ei godi gan y gwynt a'i gario ar linell y rhe;lfforrfd, gan Z!1 roddi cryn atalfa ar drafnidiaefch. Yr oedd canoedd •> aceri ar hyd y Lower Shan- non wedi eu gwneuthur yn foddfa, trwy i'r ar- gliaiwdd fyrstio oherwydld uchder anarferol y lllanw. Tarawyd y Golf Links Hotel yn Kildysant, swydd Clare, gan fellten, a gwnaed y lie yn adfeilion. Canol dydd Gwener yr oecld y llanw yn New- haven lawor yn uwoh nag y bu ers ugain mlynedd. Torodd yr afon diros y glanau mewn amryw fanau. ac mewn rhai lleoedd yr oedd y ffordd tan ddwy droedfedd o ddwfr. Y mae difrod mawr wedi ei wneud yn Dock- yard Plymouth. Rhwygwyd ymaith ran o'r "sta- ging" oedd o amgylchi y Hong ryfel newydd fawr, "London," a adeiledir yno ar hyn o bryd. Caf- odd un "dry dock" ei ddidoi, a phenj un o'r "build- ing slips" ei chwythu i mewn. Pan. oedd y tren olaf o Norwich i Crt-,t Yv- mouth yn agoshau at Orsaf Buckenharn nos Iau, tarawodd yn erbyn rhyw dramgwydd L ert1: 0, yr hyn a brofodd i fod yn "signal-post" wedi ei chwythu i lawr. Teithalai y tren gyda chryn gyf- lymder, a rhuthrodd yn mlaen drwy ganol y rhwystr. Mewn ty yn Higih "Wycombe yr oedd gwr a gwraig a dau blentyn yn aistedd o amgylich y tan nos Iau, pan y syrthiodd pen y simnai i lawr i'r ystafell nes llenwi'r lie a malurion. Cafodd y teulu ddiangfa gyfyng. Lladdwyd pedwar o daulu a. drigent mewn ty yn Newton Heath, Manceinion, drwy i hen simnai dal gwympo i lawr, a bu y pumed farw y diwrnod qanlynol. Pan oedd yr ystorm yn ei llawn rym dydd laii bu i simnai dial y Standard Finishing Company yn School-street, Manceinion, syrthio i lawr gyda chrash gan chwilfriwio ty lie preswyliai teulu o'r enw Shawcross ac amryw bersoniau eraill. Yr oeddynt oil wrth eu te pan ddigwyddodd y ddam- wain, ao ma.e bron yn wyrthiol sut y diangodd cy- maint ag un yn fyW. Cod odd eu hysgrechfe^dd y gymvdogaeth i fyny ar unwaith, ond mor fawr oedd' y cyffro a'r dyryswch ami amser fel nas gellid gwneud Ilawer at waredu y "carcharori-cn" an- ffodiis. Mrs Shawcross oedd y gyntaf i'w chael allan cr gamedd. Oymerwyd hi i'r Royal Infir- mary yn uniongyrohol, ond bu farw dranoeth. Aeth) agios i awr heiibio cyn y gallwyd tynu y cyrph -eraill allan, sef eiddo Sarah Ann Shaw- i cross, deunaw oed; Elizabeth Shawcross, wyth oed; gwraig briod ieuanc o'r enw Sarah Ann Buckley; yn nghyda merch faoh Mrs Howarth, m,e<reh briod i Mrs Shawcross—oil yn feirw. Mrs Bowling a laddwyd yn ei gwely yn Osbom House, Ashton-on-Mersey, trwy gwympiad sim- nai. Yn Gadisbead, ger Manceinion, bu i James Bir- chall, oedd yn gyru oejfvl a throl, gaiel ei daro i lawr a'i ladd trwy i'r ceffyl dcliane, ymaith mewr. canlyniad i ndfer o lechi syrthdo arno. Collwyd1 tri o fywydau yn swydd Kerry, Iwer- ddon, lie y gwlawiwyd cawod drom o genllysg. Yr oedd ffermwr o'r enw Thadle Teahan, trigain oed', ei wraig, deuddeg a deugaan oed, ac EUen Cahill, gwraig i amaethwr, yn myned gartref o Killorslin i Rossbeigh mewn cerbyd; a phian yn myned- heibio rhan noettMawn o'r ffordd lie y mae oora ddofn, bu i'r corwynt ddymchiwelyd y cerbyd a thaflu y bobl i'r gors lie boddwyd y tri. Adlroddir o Clapham nm farwolaeth arswydus geneth fach o'r enw Nellie Walters, naw mlwydd oed. Yr oedd hi a'i mam yn aros gyda Mr Hart- ley, o'r Civil Service, Clapham. Dododd Mrs Walters yr eneth yn ei Iwoly am naw o'r gloch yn yr hwyr, a ehyn Mr aeth bibb-au ar ei hoi. Tua haner awr wedi naw ysgydwyd y ty gan ruthr o wynt, a syrthiodd siminai dal, deuniaw troodifeidd o uchder, ar y to gyda thwrf dychrynllyd, a Uwyr ddinystriwyd T ty. Lladdwyd Nellie Walters allan o law, a derbyniocCd ei mam y fath niweidiau fel y. bu raid ei cbiymeryd i'r ysbytty ar unwaith. Yr oedd baban bachi, geneth, yn cysigu mewn crvd! a fewn ychydig droe^feddil i Nellie, ac ni dderbyniodd y ndwed lleiaf, serch fod malurion yn cwym.po o'i ihamgylch; ac wrth, chwilio yo myag y llanastr, dairganfyddwrd y baban yn gwbl ddianaf. Amser a gofod a ballai i ni roddi adroddiad llawn o'r holl ddifrotd a'r galanastra ofnadwy wnaeth ys- torm yr wythnos ddi-weddad ar fywydau a medd- lanau, ar for a tihir. Y mae yn sder na chymexxxld y fath beth le ers Ilawer o flynyddoedd.
Cor Mr Tom Stephens.
Cor Mr Tom Stephens. Ymddangpsodd y cor hwn o'r Rhondda yn Eaton Hala nos Fercher, a chafodd dderbyn- iadi brwdfrydig gan y owmni urddasol, ac yn eu plith y Due a Ducea Westminster, Tywysog Teck, Marquis a Marchioness Ormonde, a llu o urddasol- ion eraill. Yr oedd y rhaglen yn ail-adroddiad o'r hyn a roddwyd o flaen y Frenhines vn Chwefr- or, 1898. Y chwareuwyr oeddynt Mx Jones a Mr Percy Smith. Dechireuodd y cyneherdd am naw.
Priodas Madam Patti.
Priodas Madam Patti. Hysbysir y bydld i briodas Mad'ame Patti gym- eryd lie yn Aberhonddu, dydd Mercher, Ionawr 25am. Y mae trigolion y dref homo oeisoes yn I>arotx>adau er dathlu yr amgylchiad. ydd i r heolydd gael eu haddurno; a derbynir y cwrnni priodasol yn ngorsaf y ffordd haiarn, ar eu dy-fodiad o Gastell Craig y :Nos, gan y Maer a'r eu dilyn i'r Eglwys Babaidd, lie y cyffawnir y seremoni gan yr Eswb Mo^yn o M« Bydd y briodfeSh ™ cae! ei rhoddi gan Syr Thorn,as Faudel-PhilliS 0yn- Arglwydd Faer Lhmdain.
Gwellhau y Darfcdedigaeth
Gwellhau y Darfcdedigaeth CYNYGIAD HAELFRYDIG. Y mae Lady Willox (nriod Syr John Wil- lox, yr A.S. dros Everton. Lerpwl) a Mr W. P. Hartley (Messrs Hartley's Jam Works) wedi cynyg 7500p bob un tuag at gwblhau sefydliad at wella'r darfodedigaeth yn West Kirby, Sir Gaer. Y mae hyn yn ychwanegol at gyfraniadau blaenorol. Mae y rhodd ar y dealltwriaeth fod ymdrechion pellach yn cael eu gwneud i godi cronfa er cynal y sefydliad ar ol ei godi, a bod cynghor Syr William Broadbent a Syr Douglas Gatton yn cael ei gymeryd ar y plan- iau cynygiedig. Hefyd, y mae gwyr meddygol, drwy eu harweinwyr, i gael eu gwahodd i ymgyn?- 'hori a'r boneddigion hyn ac i gydweithredu er gwneud yr holl sefydliad yn drwyadl effeithiol Derbyniwyd y cj-nyg haelionus gyda diolchgarwch yn y cyfarfod, dydd Llun, o'r Liverpool Consump- tion Hospital.
Pendsrfynii Achos Wark.
Pendsrfynii Achos Wark. TAIR BIANEDD 0 BENYD-WASANAETH. Mae yr Y sgrifenydd Cartrefol wedi rhoddi ateb i'r deisebau a dderbyniwyd ganddo ar ran yr Ia- gadben Robert James Wark, yr hwn a gondemni- wyd i farw yn Mrawdlys diweddaf Lerpwl am lof- ruddio Miss Yates, ac wedi hyny a ddiarddelwyd o'r fyddin. Yr Ysgrifenydd Cartrefol a ddywed ei fod, ar ol rhoddi y&tyriaeth fanwl i holl am- gylchiadau yr achos, yn methu teimlo yn gyfiawn ynddo gydymffurfio a'r cais o roddi maddeuant rhad i'r condemniedig ar y tir nad oedd y dystiol- aeth yn cyfiawnhau y ddeYd. Ond y mae wedi cyfarwyddo fod y gosp i gael ei newid i dair blynedd o benyd-wasanaeth yn lie penyd-wasan- aeth am ei oes.
715 Esgobaeth Bangor.
7 15 Esgobaeth Bangor. Y rjiiae ]']sgob newydd Bangor wedi gwneud y penodiadau a gai:,lyn: — Caplaniaid Arholiadol—Yr Hybarch Arch- ddiacon Pryce, M.A., rheithor Trefdraeth; y Parch CarxOin Thomas, M.A., fioer Caergybi; y P.re}¡¡ H. L. Thomipsoni, M.A., ficer St, Mair, Rhydychain. Caplan; aid Mygedol.—Y Parch Canon Silvan Evans, B.D., rheithor Llarawrin y Parch John Morgan, M.A., rheithor Llandudno; y Parch J. S. Browpngg, M.A., The ISanctuary, Westmin- ster. I Ar y ICfedi cyfisol cyfarfu yr Esgob newydd ag arcliddilaconj a diaconiadd gwladcol archddiacon- iaeth Meirionydd, yn Towyn, imewn trefn i drafod gjwahanol faterion cysylltiedig a dyfodol yr Eg- Iwys yn y rhan> hono o'r esgobaeth. Rhoddodd y clerigwyr presenoll groesaw caloaiog i'w penaeth newydd,
Falnrio Dynes yn Arswydus…
Falnrio Dynes yn Arswydus ya Aldersgate. Yn ngorsaf riieilffordd Aldersgate-street, Llun- (kin, nos Lun, cafodd dynes ieuano 28 oed ei lladd tan amgyldhiadau arswydus. Gweitiad yr oedd hi ar y platfform allanol (o ba le y rhed trenau i Moorgate ac Aldgate), yn disgwyl, fel yr oedd yn amlwg, am y tren bedwar munudi wedi saith, yr hwn oedd ar fin dod i mewn. Fel ar- feral ar yr awr hono o'r nos, yr oedd y platfform yn lied lawn o deithwyr, a rhyw funud cyn i'r tren gyrhaedd i'r orsaf daeth mintai arall trwy y porth wrth waelod y grisiau o'r stryd. Fel yr oedd y dorf o deithwyr yn ymgrynhoi a.r y rtian hwnw o'r platfform lie stopia cerbydau'r trydydd dosbarth; a thra 'roedd y tren yn rhedeg ar hyd yr ochr, rhywfodd nteu gilydd aeth y ddynes ieu- anc ar y llinellau a phasiodd y peiriant ac amryw gerbydau dros ei chorph. Wrth gwrs bu farw ar amrantiad a drylliwyd ei chorph yn ddychryn- 11yd. Cymerwyd hi yn uniongyrchol ar ambu- lance i Yspytty St. Bartholomeus. Mor bell ag y geUir sicrhau, nid oedd dim i ddangos fod y n ferch ieuanc wedi cymeryd ymaith ei bywyd ei hun.
Bedyddwyr Siroedd Dinbyci,…
Bedyddwyr Siroedd Dinbyci, Fflint, a Meirion. Cynhaliodd Bedyddwyr y tair air uchod eu cymanfa haner-bl'ynyddoi yn Nghaped Calfaria, Blaenau Ffestiniog, ddydd Marcher a dydd Iau, o dan lywyddlaeth y Parch David Jonea, Pandy'r Capel, y cadeirydd am y fiwyddyn. Dydd Mer- cher, cynhaliwyd arboliad pregethwyr, a chyfar- fyddodd y Pwyllgorau Arianol, Oyfxeithiol, Dir- Avestol, a'r Ysgol Sul. DydJd Iau, am ddeg a dau, eyobaliwydi cynhad-loddau. Cafwyd anerchiad godddqg gan y (Cadeiiydd, y Parch David Jones. Derbyniwyd y gweiridogion canlynol i gyloh y gymanfa: -J. W. Humphreys, Gwreesam, o Gym- anfa Brvcheiniog; E. Cetfni Jones, Calf aria, o Gymanfa Arfon; Edwin Jones, Oaerwys, o Ath- rofa Bangor; D. M. Roberts, Gefadl, Rhyd; a W. O. Williams, Cefnimawr, o Athrofa Aberys- twyth. CJafwyd adroddiad y Pwyllgor Arhohdol ar yr ymgeiswyr. Dau ddlaebh yn mlaen, sef BOOlt: W. Roberts a M. Roberts, y ddau o Penybryn, Gwreesam. Enillodd y cyiutaf 282, a'r ail 265 o farciau allan orr safoimf o 400. Pasiodd y dd!au.
Qwrthwynebiad " Cydwybodcl"…
Qwrthwynebiad Cydwybodcl" Gwein- idog yn Warrington. Yn Ynadlys BwTUieisdol Warrington, dydd Llun, apeliodd James Thomas Schofield, gwein- ldog gyda'r Bedyddwyr, am dystysgrif yn rhoddi i hawl iddo beidio buchfrechu ei blentyn. Dy- wedcdd fod ganddo wrthrwynebiad cydwybodol i fuchfrechu ei blentyn. Yr Henadur Harrison: Beth yw etch gwrth- wynebiad cydwybodol1 Apelydd Yr wyf yn credu fod riag y feddyg- iniaeth yn llawer gwaeth na phosibilrwydd y frech wen. Y Ciideirydd: Nid oes genym ni ond boddloni ein hunain fod yna wrth wynebiad cydwybodoL Yr Henadur Harrison: Wel, a ydym ni wedi cael ein boddloni fod yna wrthwynebiad cydwy- bodol 1 Yr Apelydd (yn wresog): Ni raid i mi ond dweyd wrthych fod genyf y cyfrvw wrthwyneb- iad. Cynghorydd Shaw Green: Mae Mr Schofield wedi rhoddi ei wrthwynebiad, a rhaid i ni wraaido arno. Apelydd: A hoffe-dh chwi i mi roddi rheswm arall ? Yr wyf wedi dioddef fy hunan oddiwrth fuchfrechiad. Mae y perygl o fuch-freohiad Y Cadeirydd: Pe siaradech hyd y Ileuad new- ydd ni fyddaf fi yn ffafriol i'r apel, ond yr ydym yn rhwym o'i ystyried. Y diwedd fu caniatau y cais, ond dywedodd y Cadeirydd y. byddai i'r gwr pardhedig edifarhati am dano.