Gwalia

WHY When o Iff CAN CURE .Mill You. flCH IID- I E L_— JHIE.P,F,Y',g BALSAM, **»»»»/-«». PSSVKWTS I Certain Remedy For all COWSOMPTIOW Female Complaints, and Cores Liver, Stomach, Children's Ailments. Throat, and Chest Affcc- PUrinen the Bloed, Strength. COWSOMPTIOW Female Complaints, and Cores Liver, Stomach, Children's Ailments. Throat, and Chest Affcc- the Blocd, Strength- tions, and aU forms of ens the Nerves. Fortifies Catarrh, and Is a the System, and PROPffCSS PERFECT WCAtTH. THIEBBI- S-10NTLIE-gT. Pi,g 219 ikr P04 Koala Wounds, Bums, I Extracts splinters and all Scalds.andalikincisofSores. I Foreign Substances from OUTM Cancer, Sore Breasts, I aay part ef tbc Body, Chilblains, Piles, Fistula, &c. I thus AVOIDING PAINFUL OPERATIONS OR AMPUTATION. Ask your Chemist for these Remedies, or have them sent, post-free, for the same prices DIRRCT from A. THIERRY, 89, Farriagdon Street, London, E.G. n Insist on having Thtirry's Rtm*di€s% and accept no Substitutes t H lilVAJN DA VI FiS. S ILL. P 0 S T E X TOWN C 1 I AA 2, Hughenden Cottage, P OKT MA DOO Bc&iB to inform the Public th*t be Rente »ll th« principal £ '02ftj«g Bt&tiono n Pcytmsd^o and district. 155'0 I Pa fodd i Gadw y Golygon. Yr wyf fi yn nnfon y Llyfr byehan hwn yn rhad. Mae yn dweyd am Feddygin- iaeth ag mftle ei gwerth wedi ei brofi era 300 o flynyddoedd. Y mae Eli Llygaid Singleton yn iachaiu anhwylderau llygaid o bob math, ac nid oes dim byd gwell ] elKr ei gymJiwyeo yn j cyfryw achosio* Bydded i chwi bwroaen potiad o hono am J 2M odddwrth unrhyw Fferyllydd, neu ynta j anfoner am gopi o'r Uytryo uehod at Stephen Green, 210, Lanbetii Pam4 London. I II .4 NANTLLE VALE W. GRIFFITH DAVIES Dillposter, Distributor, & Town Crier, Penygroes, B.S.O., N. Wales. OWNER OF ALL THE CHIEF POSIING 3TATIONS. CONTRACT taken for Bill posting & Distribai- ing on PenygroeB.Nantlle Yale & Districts for miles round

i&. YD. LIBURPWIJ, Dydd Mnwrtli (BihlagfyT 27«iin).— Yr oedd gwenith yn ic y cenp^jk awch nag ydoedd ddydd Gwentw 'janid galw bychsoi oedd am dano. Yr oedd prieiau blawd, hefyd*. ya bur gad- arn, er mai tawel oedd y fttecach. Oeireh a. blawd ceirch yn aefydlog. Indrawn Aineriauoaidd eym- ysgedig oreu yn gadarn,, yn el 41%; Odassa, o 4/21.i i 4/3; Gklatz, o 4/2 i 4f2J¿c; OiiiqtiBzitisiei, o 4/4 i 4/6; pya Oanadaidd, 5/11 y easpwye. Ffa Saidaidd, o 2816 i 29 j- y dhwfarteai. ANIFBTLLilD, LLmIDAIN (Smithfield), Dydd Limn (Bhlogfyr 26ain).-Llusgo yn anv yr oedd y fasnach mewn gwartheg terwion goreu ac cilruddo4 yn Llundaiai ddydd Llun. Priaan, o 2/4 i 4/6 yr wythpwys. Ni chynygiwyd defiaid o ansawdd dda ar werth. ac yr oedd y prisiau hob gffnewifliad--vmrywient 0 2/4 i 5/10 yr wythpwys. Antfieiliaid yn y ferph- nad:—Gwartheg 310, tktfaid 350. LERPWL, Dydd Llun (lUuagfyr 26aifi).—Yr oedd y cyflenwtad, o yatoc yn marchmd Lerpwl ddydd Iiun^ er yn fychiain, yn lJawn ddigom i gy- farfod y gofyniom. Galw cyfyngedig oedd aim bob math o wartbeg, am oddieutu prieiau yr wytiuaos ddiweddaf. Yr oedd y gjalw am ddefaid yn wedl, yn ol y prieiau diweddar. Prieiau :•—Biff, » i 60 y pwys; clef aid, o 4^o i 7 fc y pwye. Yr oedd yn y fanphjiad:—Gwartheg 480, a defttid 1419. BAJLiFORD, Dydd Ujawrth (Rhagfyr 27ain>— Yr oedd utter gwoddod o brynwyr yn breseeiol heddyw, a gimaed msenach gytmedroL Y pcieau rywibetii yn dooyg i'r wythiuw dkli; end gallai fod rhai gweritiwyr wedi gwneud yn well. Prisiau: -Biff ,-o 4ft i 6J« y pwys; ctefead. o i 8c; lloi, o5c i 8ioypwyB. Moci*, o 7j- i 1$yr i 8, ugaiu pwyft

Mewn cyfarfod o Gynghor Cycideithee Amoeth- yddol Freiniol Lloegr y dydd o'r bken adroddoud Syr George Brown fod anhwyldob ymdorol (erup- c tive) yn nghnryn gwartihcg, yn Bglyn a cholBad blew yn bur gvfEredin mewn gwatanol rallau o'r r I wlad: ac wedi arwain i wrthodiad enliaid a an- fonwyd i'r Arddangosfa Freiniol M ardMnd I eraill. Yn yr ychydig ac-ioeion ooddyirt ewoes wedi eu harchwilio, ni chanfyddwyd anrydto o "breeeaioldeb y pryfyn a ac mewn dau achos yn unig y canfyddwyd Swng (fungus) y ddwfrwreinyn. Yr oedd yn bombl fed amryw anhwylderau yn dyfod dan y temi a aT- ferid yn gyffredin, -h.-y., y y y pwyllgor ef yn bwysig ar fod ymciiwiiiad gwydd: onol yn cael ei wneud, a pbenderfynaBaii ofyn i aelodau y gymdeathas aiifon i'r Ooleg Milfeddygol Bieiniol epecionens o flew neu gracb oddiai ani- feiliaad a ddioddefent-

Yr wythncs ddiweddaf yr oeddysa ar drolhwy y Nadolig, a dynnunem dchreyd pan yn cyfeirio at y myniawyd nad oadd pobl dda Llanerchymedd gcnyui yn ein meddwl, ond yn hytrach yr arf fithrodus irua. kwer niwy o rnwed inoseol nag a (14 wna myniawyd i gorph neb. Ond nid ydym am wneud pylw peHach, eitGir mynegi ein barn nad ydyw pobl Llanerchymedd iruor groendouett sg i dybied y buasem yn myned en £ Fordd i friwio teiiTiI.adr.u rcb pwy bynag o Athen Mem. Mae llawer tro wedi 'bod ar fyd yn ystod y fiwyddlyn sydd ar dynu ei linradl olaf. Diau na chafwyd gwell cynhauaf o wair, yd, err; blynyddau lawfr, a hydenm fod eiu hamaebhwyr wedi bod ar cu henill am unwaith, beth byrvig. Anfynycli y llor.ir hivy 3 chynhsusf da a thywydd da i'w gyn- ull, a phleser o'r marraf ydyw bod yn alluog i longrfarch ein haniafthwyr ar eu llwyddiaDt. Nid oes yr un diwydiant vvdd gyajaint at drugaredd y tymlcrau a'r diw>"fli. £ nt amaethyddol iruawi, fel y gwydclis. golygu tywydd. anflafriol adeg cTn- hauaf sydd golled aiih^wdd ei ohyfrif. O'r ochr arall pan fydd amgrlchetuliau yn ffafriol nid oes un doabarth sydd fwy dioktgar am hyn na'n ffe 11. yr, er y -Y, yrtu *r gan rai pobl ingu rh«gorfraint ein hamaetliwyr ydyw cwyno. Gali doebelrib eraill gwyno gyda'r un byawdlodd, ac weithiau lueb yr un rhe^'yniau. Hydenm y bydd haf -18gq lawn mor ffafriol i lafurwyr y tir, ac yn yr liyder hwn elddunwn i'.n darllenwyT amaotiiTddol, yn neillduol, ac i bob do.,birth o'n dariienwyr doall- gar, ,n do^baithwyr a phawb yn gyffredinol IXWYDDYK NEWYT>D DDA.

[ LIl., Tobaeaonist* Corameneicg. See 15d. Guide (259 pages), 3d. FITTED UP. How to erven » Store £2f) .,T to £ 2000. Tobacconists OntiTbling Co.-—186, Es.ston-rimd, I.ojndan 50 years reputation. ij:aia;i'cr, Esticiates Free. Hesry Syers. From the Acciacnt Insarar.oa Company (L--ni(ed), of 10, St. SwithinVIiu-e, London. wv 1; ve rei.eived a m111 calendar, in which the toar-oF d.-ite ii dicator Is a useful 5- The coFjp.i'.ry* "à, fo'rded in 1849, and irsiues ajja.inst accideris dssei#es ir. r.dditdon to gra- t:ng in- ccf-nltles to employers under the Worlm.^u's vennition Jic% c-tc. Tr 0 AD GWAEL, ko~u iynol o Lnndain. a gwympadd yn llythyrstif/i i iaw* ar ber. ei breewylydd y dy.d o'r -blaesi- nid oedd neroxwr dd:m (••'< le brort«it"»!j^edd. no xxli nid oedd neroxwr le brort«it"»!j^edd. no xxli i'r trychineb ddigwYQd PedaeuoiM' 'frpwycj;dod ds-wy 3T holl fryni.ydo^w-th. aIrc li.nv.-r !n dy- oddef odd'v.-rth fi^echyd yr iyy(->V- iad gwro-1, ac r.id oc "rh yn 0 ^>wiv',oj-e.i<s hyd nes moL" yn rhy dd^wftMar. y. ♦oy.^etl o gwmpat gan, dwylio er iama.ii) ya gyrt d g PaiivWi, 0 pabam y intent mor vnfy&l En sydd yn anmnur. eu r-erfau wedi m dip-rs'o, s'c afiechyd yn bwyta ymaith eu bywyd. ynddynt yn wir pe b-ie idoVnt, hyd vn nr tir- fed awr ar ddeg, droi at Belei.an nc F.^int way meddyginiaethau a, nxldant fyrrd pi newydd i bawb a,'u cjTnsrant.

■r =— Price ONE PENN f lhe Original Llandndno Directory And Visitor. Established 1854. Publishing Office UPPER MOSTYH STREET. Largest Penny Paper Published in LLANDUDNO. Local News. Local Notes. be is fcyfii Best Local Paper. It has grown withLlan- dudno. All the influen- tial Residents take it and scores are sent a way weekly to Visitors allwer England during the Winter Months; The Reports IN THK Directory ARB SUPPLIED BT PLIABLE AND QUALIFIED REPORTERS. The Directory" is the Original Pioneer Newspaper in Llandud- no. Efforts have been made to rival it, but the Old established Jour- nal more than maintains I its position. ,.?t the « DERECTOlHt *3very ^^DNESAY and Saturday 1Vl tttv Week's NEWS. Hysbysiad Pwysig PR < Cyhoedd Darllengar. Am Newyddion Cymreig Newyddion Rhanbarthol* Newyddion Lleol, Newyddion AmaethycJdol MarchiMLdoedd, Ffeiriau gweler bORTH WALES CHRONICLE. North Wales Clironicle, Pris 2g. Sefydlwydp 18)7. "IliÐyr hynaf a*r un tewltMl gone* a gynooddir yn Ngogledd OytiiIL Cyaoeddir ef bo& lyddGIEIER Y Llandndno Directory, Brisk SefJdlwyd JI t811 Y papyr Oeiniog mrwyaf a gyhoeddir yn NgogleddCymrn. Drwy yr haf 8ynwpa restr gyflawn o ymwelwyr & Llandudno. Y GWALIA, Pris lc. Sefydlwyd yn UBl Nowyddiadur ddarllenwyr Cymrefg Cvnwysa erthyglau o ddyddordebnelllduol i'r Cymry. Cerddoriaeth, Llenyddiaeth, yr Eisteddfod, Gwleidyddiaeth, & Chsefydd. Cyhoefldir ef bob Bomb Dydd iawfo Y CLOR1ANYDD fis ie. Sefydlwyd yn 1S91 Newyddiadur yn cynwys pynclaa o ddyddordeb arbeoig I Amaethwyr. Ad- roddiadau mwyaf diweddar o gyfarfodydd Amaethwyr, Marchnadoedd, Ffeiriau, Priaau Stoc, Grawn, &e.,&a Bsren Dydd Ian. CKXXNICL CYMRTI Pris ic Wythaoi Fe gyu^vsa y papyr hwn holl newyddSon yr wytbnol yn fyr a. chryno, yn nghydag erthyyiau byrion ar bynciau o flaen y cyhoodd, braaluniau, a gossip. Rhoddir arbenigrwydd neillduol i newyddion Gog, ledd Cymru. r Cjiwarelwr Cymreig Pris le. Cynwysa newyddion o ardaloedd y Chwar elan, yn nghydag eithyglau ar bynoiau Uafur- a.wl. Cerddoriaeth Gymreig, tarddoniaeth Llenyddiaeth, a'r "Eisteddfod Cyboeddir Borea las Caxton Horn 9. Ban Swyddfeydd Oaaghcnols Swyddfa y Jiretftr, M styn strat, Llantndno Sssryddta y Clorianydd, Bridge Street, Llangefni Ao hefyd yn Porthmadog, PwUkdi, Dmbych,Myl, Gienuufm Amtoch, a Qhaergtfbi. Cryfhewch y Cyfansoddiad i "Wrthsefyll Ymosoaiaaau ANHWYLDERAU GAUAFOL -GWY WNEUD DEFNYDD PRIODOL A PHRYDLON O'R MEDDYGLYN RHAGOROL AO ADNABY DMS A ELWm. QUININE BITTERS GWILYM EVANS, TYsnoiiAJBTHAiL Cenfigen a ThwylL "M-ae'r eryd ftr 'awjA, «. Bctjgeddy, „ Oir <fynion yn ceaifiganu wyth lwyidiaa* a O f a«a y Qwsiae BiUcrs 6 Ym ff»i iV le ei W COONFABM) ogrwy<M y Moddyglyn him, w: yn ceisio twyi*) ▼ eyhoodil, drwy gyayg efeiyahiatdao. o bono asa DyrredMrE. Croigfryn Edwards, ltd o feris. Cynvgir potdiiid rwilb o'r «fefyabiad, a LJangoil*^ ilawrth MJEUBALCfflA. dywe'lir &. bod llawn. cystal s> pkot«1O Vomddigionr-Ere petb umser 5TBURAUGIA BITTERS GWILYM EVANS. pi ol poeníd fi gan Necralgia, I ood rfaoddodd QUININE BIT- NEURALGIA Taham j gTrneir hya, oddigerih «« boil yo TERS GWILYM EVANS well- miry o elw wrtk ■wertiii y botelaid swlJt o gyffyr Mg oddi^rth « BITTERS GWILYM EVANS. BITTERS GWILYM EVANS. SM, Lyntomsfcrfts^ SaKord. A wnai maKnachy^d mewn urnkyw mrydd ann y 23W.IL > Nawiadyncynvys"TwyMmorEgior?" A ddywedir S*a«le^digioii,-—^Blkiid fi yn Ismr fed te wwllt y pwys cyetal a the luowooroa y pwyII; gM Bronchitis ddydd a nos, ac er BRONCHITIS. "Oslico" ceinioff y flath eystel ex 1U1 talr cefcdog| »oa dan driniaeth Meddygon vn yr j H«piW. »id oedto fgw £ BRONCHITIS.! °°° *i° °m J Axogwyd fi i roddi prawf ar honer-eoron y botel? N a. wneir; ond eeir Thai In QUININE BHTERS Gwilym BRONCHITIS, ddigon digywilydil haem pebhiaor ffol wrth gynyg JiftD8. Cefai* cyffyr moddygol, Zr hyn mydd lawer mwy yageler, m«w* byr amser, a« erbyn hyn yr BBONCEQTIB. oierwrdd fod wjf jn teimlo fed person arall Ni j fyided byth mwy heb botdaid. o lGCiiyU OS H&Q. X>y WyCL (Mn) ^PAESIJESGSL^00^ 7 sydd yn ddefnydxlk) ymAflbywi ar to —— ———— bod yn eaal BITTERS GWILYM EVANS. Meddyginiaeth Bur ac Effeithiol. 1,1 f »■> *■ Gochelwch Dwyliwyr, t r%w ddaxpariaotii arall i nnrbyw Bry irwr, dan yr eague ei fed jLAWN CYBTAli a LIAWES, RHATACH, hyderir y bydd iddo ei wrth od yn bobdorfynoL Gail fod jn aicr fod YMGALS YN GAEL EI WNEUDI DWYLLO., Girerthir mewn potelau, 2s 9c yr un; flwbl maint, +s 6c. rw eael yn mfaob raaa, Os aefr vu-byw sekbawxdw i'w ga«l, anfonir ef am y prieian uchod d rwy y Post i unrbyw gyfeiria4p y Daymas QJfUll yn amongyrchol oddiWTth y Perchmogion.- QUININE BITTERS MANUFACTURING CO., LTD., Llanelly, South Wales, Gefllr cad Quinine Bitters Gwilym Erace yn Ame rica. oddi"wrt6 y Prif Oruoimytiwiv—Mr B- D. WlL- LIAMS, Medical Hall, Plymouth, Pennsylranieu ■■ —

Maroknadoadd Cymreig, b. 1 BANGOR, Friday, 12 o'tlock MEAT, BUTTER, and EGGfcv—Freeh butter, 1J2 to X/5 per lb. eggs, 9 to 10 for a 1/ Irish, Dawsn, j and Canadian butter, lOd to 1/- per lb. beef and i mattmn. 6d to lOd per lb.; vesa, 7d to lOd per lb, POrk. 6d to Od per lb. ham and bacon, 5d to 8d per IIPL fat pigs, 4d to .34d per lb. FISH, POULTRY, and GAM1<L—CJick.m, 3f te 4/6 per couple; fowls, 2/- to 3/6 «aoh; goslings, 5/- to 10/- each; ducklings, 216 to 3/6 each; hares, 3/- to 4/6 each; rabbits, 2/- per eouple; pigeons, 114 per brace; pheasants, 5/6 per brace; partridges, 3/6 per brace; wild dtucks, 51- per brace; ducks, j 2f6 to 3/6 each; geese, 5/- to 10/- eaab; torkeys^^j- to 18/- mch soles, 1/4 to 1/8 per lb. turbot, 6d to W pw lb. brill, 6d to lOd per lb. bolibut, 6d to 10d oftob; lemon soles, ad to lOd per lb. plaice, 4d to lid per lb. whiting, 4d to 6d per lb. ckbe ;Lnd hake, 4d per lb. gurnets, 3d ner lb. skate, 4d per lb. ood, 2d to 6d per lb. baddookc, 4d per tb. j k^nters, 2j- each; shrimps, 5d per pint. FRUIT aid VEGETABLES.—Patataes (new), *d per lb. aarrats, id per lb. turnips, 14 par buweh; l' parsnips, Id per Ila. aabbages, 2d each; aauliilawers, 44 aoeh; calery, 2d to 4d per stiek; leeks, 14 per tnmcb; peø (English), 2/- te "I- per lb. -do. (tvmeign), 6d to 8d par lb. tomatoes, 8d to lA per lh. apples, ói to 4d per lb. paan, 4i to 6d per lit. AMLWCH, &turday.Butter" lp. per lb. ;tgg8, 9 fwr 1/ beef, 6d to 9d per lb.; mutton, 7d to 9d per lb. pork, 6d to 8d per lb. geese, 5^d to per lb., 5/- to 7/- each; turkeys, 7d to 9d per lb. dutJte, 2/6 each; chickens, 3/6 per couple; fowls, 1/6 each; rabbits, lOd to 1,1- each; potatoes, 28 lbs. for li-, 5/- to 6/- per sack; .cabbages, Id each; car- rots, Id per bunch; onions, fl per lb. honey, 118 per lb- apples,, 3d per lb. grapes, 2/6 per lb. oranges, 24 to 30 for If-. CARNARVON, Sa.turday.-Fresh butter, l/2 £ to 1/3 per Jh. ;i fresh eggs, 9 for a :V- beef, 6d to 8i per lb. mutton, 7d to 9d per lb. lamb, 6d to 94 per lb. veal, 4d to 7d per lb. perk, 6d to 8d per lb. ham, 8d to 1/- per lb. bacon, 6d to 8d per Lb. potatoes, id per lb. carrots, id to Id' per lb. turnips, id to Id per lb. parsnipe. Id per lb. cabbages, Id, lid, 2d, and 3d eadh-, cauliflowers, 2d, 3d and 4d each; celery, id to Id per stick; cucumbers, 4d, 6d and 8d each; grapes (English), 1/6 to 2/- per lb. mellons, 4d. 6d to 7d each; toma- toes, 7d, 9d and lOd per lb. pears, d to 3d each; chickens, 3/6 to 4/6 per couple: fowls, 1/6 to 1/9 each; rabbits, 1/- to 1/2 each ducks, 5/6, 6/6 and 7/6 each; turkeys, 1/ 1/2 to 1/4 per lb. lemon solles, 1/ 1/2, 1/4, and 1/6 per lb. plaice, 4d, 6d to 8d per lb. cod, 4d, 5d and 6d oer lb. haddocks, 4d, 5d and 6d per lb. prawns, 6d per lb. shrimps, 6d per pint. DENBIGH, Wednesday.—Wheat, 9/ barley, 8/- to 9/3; oats, 5/- to 5/9 per hobbet; beans, 10/ fowls, 2/6 to 3/6 per oouple; ducks, 4/- to tJ16; turkeys, 8,!d to 9id per lb. geese, 7d to 8id; fresh butter, 1/2 to 1/3 per lb. ditto, small pots, 1/0t to 1¡ 1/1; ditto, large pots, lid to llid per lb. eggs, 9 to 10 for 1/ potatoes, 5/- to 6/- per hobbet. ELLESMERE, Tuesday.—Wheat, 1- to 12/6 per 225 lbs. barley, 16/- to 20/- per 280 lbs. oats, j 10/- to 11/- per 200 lbs. butter. 1/1 to 1/3 per lb. eggs, 9 to 12 for 1/ fowls, 3/6 to 5/- per couple; ducks, 5/- to 6/- per couple; turkeys, ¡ about 8d per lb. (live wetghtl rabbits, 1/3 to 1/10 per couple; beef, 5d to 6d; mutton, 8d; f lamb, 8d veal, 7d per lb. bacon pigs, 8/- per score; porkets, about 10/- per acore. HOLYHEAD, Sa.turday.-Fresh butter, 1/3 per lb. fresh eggs, 8 for 1/ Irish, Danish, mad Cana- dian butters, 7d to lOd per lb.; bed, 7d to 9d per lb. lamb, 8d to 9d per lb. veal, 9d per Is. park, 8d per lb. ham, 1/- per lb.; baoaa, 8d per lb. fat pigs, 3id per lb. porkets, 12/- to 18/- each; stores, 16/- to 22/- each; potatoes, per 224 lbs. j carrots, 9d per dozen bundles turnips, 61- per lead; parsnips, Id per ».; cabbages and aaauflowers, 2d to 3d each; celery, 2d per bundle; euaembers, 3d each; vegetable marrows, 2d to 5d eult; grapes (foreign), 6d to 7d per lb. mellons, 54 eaab; toma- toes, 2d to 3d per lb. peaches, 4d to 64 pa- lb. apples,, 2d to 3d .per )b. pears, 3d per lb. oranges, 50 for li- chickens, 3/- to 316 per couple; fowls, 3/- each; gcslags. 4/6 to 7/- owh duekbngs, 3/- to 3/6 each; bares, 216 enah rabbits, lOd each pigeons, 8d per broes; pheasants, 5/- per brace; partridges, 3/- per braoe; wild thanks, 2/6 per braoe; soles, \l- per lb. plaiea, 6d per lb. wliiting, 2d each dabs, Id nor lb. crabs, 2d to 4d each; black oats, 13/9 to 14J6 white cats, 131- to 14/ hay, 50/- per ton. LLANGEFNI, Thursday,—Fresh butter, 1/3 per lb. fresh eggs, 12 for beef, 6d to- 3d per ib. mutton, 8d to 9d per lb. lamb, 9d to lOd per lb. veal, 7d to 9d per lb. pork, 6d to 7d per 10. lv,,zo. 8d to 1/- per lb. baron, 5d to 8d per lb. fat pies. 3d per lb. porkets, 13/- to 18/- each;1 potatoes, 5/ to 6/- per sack; oats, 14/- to 14/6 per quarter fowls, 1/3 to 1/6 each ducks, 2/- to 2/6 each. OSWESTRY, Wednesday.—-Old white wheat., 4/2 to 4/4 per 75 lbs. new white ditto, 4/1 to 4/3; old red ditto, 4/2 to 4/4 new red ditto, 4/1 to 4/3; old I oats, 12/- to 13/- per 200 lbs. new ditto, 11/- to 14' malting barley, 17/- to 21/- per 280 Ibs. but- ter, 1/1 to 1/2 per lb. eggs, 9 to 10 for 1/ pota- toes, 20 lbs. for IOd; beef, 6d to 8d; mutton, 7d to 9d veal, 7d to 9d; pork, 6d to 7d per lb. fowls, 4/- to 4/6; ducks, 4/6 to 5/- per couple; geese, 7id to 8d per lb. turkej-s, 1/- per lb. rabbits, 2/2 to 2/4 per couple carrots, Id per bundle. PWLLHELI, Wednesday.—Fresh butter, 1/- to 1/1 ppr lb. fresh eggs, 16 for ]/ beef, 6d to 9d per lb. mritoa, 7d to 9d per lb. pork, 6 to 8:1 lib. fat pigs, 3d per lb. porkets. 12/- to 15/- each; pota-toes (new), id per lb. carrots and turnips. Id per lb. parsnips, 1 per lb. cabbages, ld to 2<1 esob; celery, 2d and d per stick toma- toes, 8d to 9d per lb. apples, 2d to 3d per lb. 3d to 4d per lb. fowls, 1/6 and 1/9 each • hares- 2/6 epch; rabbits, lOd and If- each; phea- •wnts, 4/6 per braoe; ducks, 2/- and 2/3 each; geese, 5/- to 6/- each. RUTHIN, Mond;ay.-Wheat. 9/- to 9/6 per nob- bet; barley, 8/- i 9/6; oats, 5/- to 7{- per hobbet; fresh butter. 1/2 to 1/3 per lb. fowls, 3/- to 4/- per < couple; ducks, 4/- to 5/- per couple; eggs, 8 to 9 for I SHREWSBURY, Saturday.—Wheat;, 11/6 to 1/6 per 225 lbs. malt&tg barley, IBJ- to 20/- per 280 lbs. grinding barlpy, 14/- to 15/- per 280 lbs. oats, 11/- to 12/- per 225 lbs. peis, 12/- to 12/6 p2r 225 lbs. beans, 13/- to 14/- per 240 lbs. WKLLINGTON. Thursday.—White wheaf (new), to 4/4: red (new), 4/- to 4/4 old oats. 12/- to 14/- ner 225 bpgrq. 14/- to 15/- per 240 lbs. barley, 1/8 to 5/3 per 70 lbs. hoci'. 6id; mutton, 7d to pork. 6d to 3d; veaJI. 7d to 9id; butter. 1/2 I o 3/3 pr lb. eggs, 8 to 9 for 1/ fowls, 5/- to 5/6 dudes, F/6 to 8/ rabbits, 1/4 to 2/- per ciuple hræ, 4/- to 5/- each; geese. 7d to 9d per lb. tur- keys, 11,1 to VI per lb. potatoes, 4/6 to 5/- per basr ■ F-: 1 -h tomatoes, 7d to 9d per lb. apples, 2d to 4d per lb. pears, 3d to 4d per lb. carrots, Id I ner 1-w"p" ( WHITCHURCH, Friday.—Wheat, 3/10 to 4/- per 75 lbs. barley, 4/- to 4/6 per 70 lbs. oa.t8, 2/6 to 3/- per 50 IlmL eggs., 9 to 10 lor It butter, 1/2 to 1/3 per lb. fowls, 3/6 to 4/- per eougle; ducks, 5f* to 5/6 per couple; potatoes, 7d per score; beef, 6d to 8d; mutton, 7d to 9d; lamb, 9d; veal, 73 to 8d; pork, 5d to 7d per lb. rabbits, 1/10 to 2/3 per couple; apples, 2d to 3d per quarter; geese, ?d to 9d per lb. turkeys, lOd to If- per lb. WREXHAM, Thursday.—White wheat in-), 4/- to 4/6; red wheat (new), 3/9 to 4/3; oats (old), 2/8 to 2/4; oats (new), 2/2 to 2/6; Malting barley, 4/- to 4/3; grinding barley, 3/- to 3/8 per measure; beef, 5d to 6d; mutton, 7d to 9d per lb. port, 7d to 8d; veal, 7d to ad; lamb, 7d to 9d per lb. fowls, 2/6 to 4/6;' ducks, 4/- to 4/6 per eonple; butter, 1/2 to 1/3 per lb. eggs, 9 to 10 for 1/ geese, 9d to lOd per Ib.; turkey eocka, (alive), 1J- per lb. potatoes, 3/6 to 3/9 per lb.

Principal Welsh Pairs. ANGLESEY." Bodedern January 3. Llanerchymedd I., January 4. Llangefni January 5. CARNARVONSHIRE. IKnorwic December S- Bethesda January 14. Carnarvon January 7. Dinorwio January I. DCiTBIGHSHIRE. Abergefie January 18. Cerrig-y-Druddion January 16. Denbigh January 10 (animals) and 11. Wrexham January 2, 9, 16, 23, end 30. Llangollen January 24. Ruthin January 3. FLINTSHIRE. Caerwys January 31. Holywell January 6. Mold January 4. MERIONETHSHIRE. Bala January 14. Oorwen January 17. Din&s Mawddwy January 1 and 13. ø MONTGOMERYSHIRE. Llanfaircaereinioli January 6. UanfyMin January 26. Llanidloes January 28. Medfod January 27. Welshpool January 2 and 16. Newtown January 31. NOTE.-We hare earefully compiled the above dates, but we are in no wa.y responsible for any inac- euracies which may happen.

I Shipping. CARNARVON. Arrival& Hilda, Evans, Bangor.Prince Ja Ja fe.8., Evans, Liverpool.Christiana s.s., Griffiths, do -Craignair ee., Williams, Ao Meisey, Willia)ns. Cardiff.Waterloo, Jones, do.Moses Parry, Jones, London.Jane and Annie, Owen, Newport, Mon. Bessie Rowe, Jones, Caxdiff Faith, Evans, do, Dinorwic lU., Williaoas, do.Lady Bessie 8.8., Ro- berts, Liverpool.Flagstaff 8.11., Roberts, do. Kite, Jones, Portinllaen. Sailing& -Graignah- a. a., Williams, Penmaenmawr -Prince Ja Ja &mL, Evans, Xaverpool.Christiana F-IL, Griffiths, do.Countess ot Lisburne&&, Jenkins, do, PORTMABOG Arrivals.Cambrian, Williams, Belfast.Marian. Rose, Dublin.Snacfell, Marks, Aberdovey Dlavid Morris, Morris, Pl^motifclk..Eilen James, Jones, Ex- mouth, Induatry, Williama, Jersey.Rebecca s.s., Roberts, LiverpooL Sailings.—Rebecca, iLy., Roberts, Liverpool.

The Mus. CTE AlfGLIKEY HARRiraiS will meet an Wednesday, January 3rd Trevor Village at 11.30. & Saturday, January 7th Bodcrgan Stat-ru at 11 0-im NORTH MONTGOMERY HARRIERS will meet en Wednesday, January 4th LlanfyHin Racecourse Saturday, January 7th The Mount, Llanfyllin at 11. TEIB MANAT SIDE HABRIBR6 will meet en Tuesday, January 3rd Llansantffraid at II. SIR W. W,WYNVB SOUNDS will skeet «b Tuesday, January 3rd Rednal r at 10.30. Thursday, January 5tb Duckington at ia45. Saturday, January 7th Terrick at 10.30. THE FLINT AND DENBIGH HOUNDS wiu meet, on Wednesday, January 4th TaJacre Saturday, January 7th Bodelwyddan Village at 11a.m. THE GOGERDDAN FOXHOUNDS. will meet on Tuesday, January 3rd Talybont Friday, January 6th Glanrheidol at 10.30 —————-——————————————— 'J.'

Local Tide Tablé. "i JANUARY. Morn. Height. Even. h. m. ft. in. h; JIl. 3 Tuesday 2 46 3 3 15 5 4 Wedneeday 3 24 3 43 14 11 5 Thursday 4 5 4 33 14 0 6 Friday 5 2 5 36 13 2 7 Saturday 6 16 7 57 13 4 8 Sunday 7 36.. 8 12 15 4 9 Monday 8 45 9 15 15 7 10 .Tuesday 9 43 10 9 17 1 11 Wednesday 1042 11 1 17 8 12 Thursday 11 28 11 55 19 4 13 Friday > 0 20 20 7 14 Saturday 044 1 7 20 9 15 Sunday 1 29 1 52 20 0 16- Monday 2 13 2 35 19 6 17 Tuesday 2 54 3 16 18 4 18 Wednesday 3 35 3 58 16 2 19 Thursday 4 25 4 57 14 3 20 Friday 5 32 614 13 0 21 Saturday. 6 55 1" 7 35 12 4 22 Sunday 8 14 8 47 12 9 23 Monday 9 17 9 43 16 7 24 Tuesday 10 5 10 25 14 6 2 5 Wednesday 10 45 11 4 15 7 26 Thursday 11 20 U 37 16 3 27 Friday 11 54 28 Saturday '0" 0 12 027 17 1 29 Sunday 0 41 0 58 17 3 30 Monday 1 13 1 27 17 3 31 Tuesday 1 42 1 58 17 2 N.B.—The ebove Table is computed for the Portof Liverpool; for Bangor the time of High Water is twenty-five minutes earlier for Beaumaris twenty-seven minutes earlier; for Carnarvon two hoi:rs and five minutes earlier for Llandudno twentv minutes earlier for Rhyl twenty memutes earlier. I

LONDON AND NORTH-WESTERN RAILWAY Traffic Return, Week Ending December 25th, lEgE Pnssengers, parcels, etc., a.nd mails IC120,378 Goods, etc., total LlZ.874 Week's total £ 261,2-52 Corresponding week in 1897 £ 231,515 Aggregate £ 6,454,855 T. FOUGHTON. S«cretaiy.

Quite the Prettiest," is the Universal Opinion f Horiiimxn's Almanack for 1899. Beautifully printed in color* /l,d now being GIVEN AWAY by ro^rly 10.000 retailers of Horniman's Pure Tea. Soid by — Bangor — Roberts, Chemist; Lewis, Grocer; "Comet Stores," at Llanrwst and at Cohrrn Bay. Carnarvon: Owen, Chemist. Port- madoe Morris Chemist; Newell, Confectioner. Pwllheli: Owen, Chemist. Nevin Griffith, Grocer. Brynsiencyn: Hughes, Grocer, etc. Conway Wil- liains, Chemist. Beaumaris: Williams, Grocers, etc. Penmaenmawr Co-operative Society; Roberts, Grocer. Llanberis: Ingham, Grocer. Llanfair- fechan: Morgan, Grocer, etc. Williams, Tea Dealer, etc. Llandudno Hooson, Gloddaeth-street; Ro- berts, Chemist Llangefni: Jones, Grocer, etc. Colwyu Bay: Hughes, Grocer, etc. Bron Ceinwen Roberta, Grocer. Newborough: Lewis, Groca.. Iianercfeymedd: Roberts, Grocer, etc. Holykead: Da vies, Bros., GvoecM.

Nodion Amaethyddol, &c. Dywd cyfoesolyn mai un o'r camgynaariadau mwyaf wneir gan gertwyr ac eraill yr ymddirkylir oeffylau i'w gofal ydyw rhoddi o'u blaenaa SWill mewr o fwyd wedi i'r anifeiliaid fod o dan gytli- lwmg hir. Peth fel hyn sydd grtrirollRDl gytoaint o'r colic gyfarfyddir yn mhob rban o'r wind. Pan y bydd i geffyl, CJTWT unrhyw achof, fyned dan rmprjrd hir, y driniaeth briodol ydyw rhoddi yoh- ydig ddvrfr iddo a safnaid e wair nen yahydig ddymeidiau o rawn, gyd3'r amoan o'i adfera i'w alluoedd treuliadol arferol cyn ed edofil i fYBOO at breeeb llawn.

Er fod llawer o ges yn epfTio 'hyd wes byddant yn llawn ugain oed, mae gailuoedd adgynyreluol y mwyafrif nbawr o honyr.t yn gwanyehu yn fawr ar ol eu deuddegfed flwydd. Pan gyrhaedda caseg bymtheg oed nis gellix aibynu ami i epilio. Y ma-e, wrth gwrs, eithriadau, ond gellir cyzneryd hon fel rheol gyffredim. A siamd yn y termau cyffredinol, gellir dweyd fod oeeyg maga ar eu goreu i fwrw eiolion tra. rh" cirweah a deng nlivydki oed. Mae rhai magwyr yn eredn on rhoddant ysta^vyrii i gesyg ieuaine y oant ddos- barth cryfach o stoc ond nid ydyw profiad cyti- redin yn myned i &t&u yT olygwedd. bon.

Teneu oedd y cynulliad, yn marchrsd. yd I>hin- dain ddydd Gwener, ond gwrsaed rhyw gymsant o fusnes. Prin y gwerthid gwenith Seisnig aim fwy na 30s, ae yr oedd cyfartafedd o 27s lie bimdd yn ddigalon. Yr oedd gwenith tramor 6c yn is am y Rhif 1 Gogleddol. Llonydd i bob pwrpae ydoedd y fa6n«ch mewn haidd at feagu, ond aohrwa. y tywydd oench haidd a* falu yn gedasnacK ac weithiau 6c yn ddrutach. Yr oedd indrawn gatt uchjed a 20s am yr Amierioanwidd. I>ifvwrd he.fr(l oedd y bosnee mewh ffa, trad yr oedd PJ" 2s yn ddrutacfi ar yr wythnos.

Os ydym i diderbyn gair tin Mr Lendoa, aeted o Gynghor Beckenham, mae y mocbyn yn atdfail hynod gall Condeoaniai y bonexJdwT lnrn arfer- iad y cagyddion lleol o ddangoe en Btoc Nadolig yn eu siopau. Dywedodd ei fod wedi gweled yn ogos i siop cigydd yn y dref bono **pen" a gynwysai fochyn tew, pa un oedd wedi efnill gwtAi. Oddi- wrth yr olwg bruddaidd ar wynefopiyd yr anfifail yr oedd yn sicr fod nifer o "eoeingercf cyfagos. wedi cad effaith ddwys ar teddwl y snodiyn. Go- 'd beifthiai y gwneid rhywfbcfcb i atal yr arddoxvw- iadau echiydus hyn. Atebodd y Cle Trefol na# feddrnt unrhyw alluoodd cyfreithiol i atal y oyf- ryw axddangosiadau os nad oedd "nuisance*" nen rwystr yn cael ei aolosi, Dyma efallai y tro cyn- taf i ddyn yn ci bwyll (gobeithiwn) gtanfod gailu- oedd meddyliol y irochym Mae'r diychfeddwl fod golwg ar "sosingers" yn achosi pruddglwyfedd niewn mochyn byw yn un gyfoeihog ryfeddol. Y petli nesaf y gallwn ddisgwyl clywed am datfio fydd canfod dafad yn gollwng dagiau wrth weled pen un o'i diweddar gyfoedion yn liongiazn ar fach mewn siop eigydd, neu darw yn wylo yn hidl wrth ganfod calon. un o'i frodyr ar ddyeg?,. Mae Mr Lendon yn wr tynergalon iawn, mae'n annhvg, a da ydyw cael aarball un ystyriol o deamladau dwys y mochyn yn rhoddi mynegiad cyhoeddus i'w gyd- ytmdeirailad. Arivstyriol ydym braidrl o'r mochyn hyd nes yi lieddir ac y ca ei balltu yna cawn lawer inor hoff o horio nes ei fwyta. 0 hyn allan dylai pob mochyn foeeymgrycau i'r eynghiorwr tynergalon hwn bob tro y cyfarfvddant ef.