Welsh Newspapers

Search 15 million Welsh newspaper articles

Hide Articles List

18 articles on this Page

......... "A LAD DO A LEDDIR."

News
Cite
Share

"A LAD DO A LEDDIR." PENOD XII. GOLEU AR DDIRGELWCH. XTi oelL yn rghyfiwr difrifol Syr Raiph ond dros vspaid byr, ob}egtd "ymœodwyd ■drachefn gan ei ddau brif elyn, nyehdod aplinrtl- glwyiedd, pa rai y-n d/liweddaraeh. a fygythrasant didvrysu ei synwyrau ef. Yn vwwMi v dydVJLau ban hyn nad ydoedd rawr 0 ddTddkui'wch r?i/M.yr,t, JT oedd Elinor yn gwemi «r y dioddefydd yn wastadod, ao yr oedd jntou wodi dyfod! mor ^ynbefin a gwyneb caaiadu* ac a dwTiaiW g-wasanaetliol ei fetch, lel ag y byddial yn myned yn ane-smwyth a digalom pan y byddai tli yn absei.oli am yr orig teaaf. 0 ddvdd i ddydd yr oedd Effinor yn teLmlo ea ofcoLon yii crwresogi at y dyn, ciaf, a hi a ddysgodd ei garu'ef yn fwy anwyl nag y meddykodd ar Y cyr»tif y bu^s&i yn bosibl uthur. GonrhvmvnwTd i Dr. Quentin dffiaehefn i w^El" ydd-u, oherwydd yr oedd Dr. Forrdyce, er yn hoEol afluo-g i yi^gyn^ryd ar gwmt-h, yn cyfnf pffe" iddo ef gael cydymgynghori a physigwr o nod a. phrofiad Qu-entm. Yr oedd John Davies wedi gweled Elinor am- ryw o weit-hisu ar ol eu cyfarfyddijad yn y fynwent, ord tyd yIDa nidi ydoedd hi wedi cael yr un cyfle i 'hysbysu. Syr ftelph am ei hymrwymiad carwr- iaesfchol. „ Hi a ddreifiodd i'r stes.on i gwrdd a Da Quen- tin w ei gvrhaeddiad, ac fet yr oeddynt yn dych- welyd drwy y penfcref, daesthi Dr. Fondyoe allan o 1 dy ac a'u cyfarchodd hwy. Fel yr oedd efe yn ymddididiam gjyda 1 gyd-feddyg yn nghv'ch asrw-edd" ddaweiddaraif afiechyd Syr Ralph daeth. John Davies o'r ty, a safodd i alarad gydttg EHiiior hyd a&» yr oeddynt yn barod 1 start- '^Tromiodd Dr. Quer tir, ar wyneb myfyiiol Ellin- at o bryd i bryd, tra y trotiai ymarlynod yn fyiriog I fyny yr all* tua'r ffordd wasbd tuhwnt i r pentref. Yr ydoedd hi yn aCnVg nuar brysur mdyliMl ei hun fel qg yr oedd braodd wedi ftncjhfofio bodotlaeth. ei ciiydymaith, a hi a ddeffroddi o i myfyrdod mewn dyohrya, pam y gofyn'xld {"£ yn dddsynnvth: "Pwy dyn gyda pha un yr oedidych yn d, Miss Dtzm&resque ? Hew gydmbod, gallaf feddwl, gsjia eicii bod air y f&th deleraw. cyfeUilgar gydag ef 1" Edryc-hodd E-linaa arao ef gyda pLath syndod. Yr oedd gerwL-.deb ei ddull yn nawydd ac 311- nynninoi.. Hi a atebodd yn oeraadd, "Yr ydych. yn gywir yn tic'u tybiaeth. Yr ydwyf yn adnaibod Mi Da- vries ers biynyddoedd." "Cliwi a. faddeuTveh fy rghywreim-wrah, yr ydwyf yn sicrr," meddai ef, gam dkiychivelyd i'w ddull taTrei arferol. "Y,:1 oeddwn yn meddwl fod Mr Dtsriej yn. cdy-ertilirdidyn oddeutra yiaa." Efw ."i ail-ymch.welodd i ddistawTwydd ystyriol drsichcfe, ac; yr oedd Elinor yn ilaweai a gaal ter- fyr. eu "teie-vtete" diflaa Yr oedd e^o y treial difrifol 0 gindaw i fyned trvrrddo, prrd dwl a pa un ni ddspfu i Dr. (juentm ei fywiogi fel arferol allu- cadid TQiddiddaTi.ol penigaoosp. Boddionai ei hun gyda jz yn foesgar wrth y lodes iouasic, ond dan hyny i gyd yr oedd hi yn dyoh- ymygu i—1 yn i bod wedi rhoddi ryw iachoa 0 ddigtey.' iddu cf. "Gabccthio y byddwcll yn aJ.1u i reportio yn fwy ffatiiol at" gytlwirt fy Libad," nieddai hi yn ddy- roumaiiiol, tra v ualiai efe y ddor yn agored iddi i basio '"Bydid i chwi adael i mi wybod, os y byddo o ef fy eisiau, yr wyf yn cr1" "Cøwh wyb-od ond rhadil i chwi beidio gor- dretLu eich Berth, wrth woinydkiu i ofyndon gwr 1 clal, Mies DumAresque. Y )oae':t post, o nurse I yn un ua ptrygk-.e, ac nid ydych chwi wedi arfer a'r caled. Yr ydwyf wedi sylwi yn barod each bod yn edrycli yr. volwatch yn herwydd «ch ymcj/jd^vl yn yr ystafeliL" Dyfalai Ellinor ai am hyn: y tremdad efe mar I fynyeh sxrjk yn ystod. y ciriidUW. Nid oedd anih>eu- h iiAd ydoedd efe wedi bod yn ei gwylio hi yn ddii^olaidd, ond mynegiad ei gwyneb ya oedd efe wedi bod yn ceisio ei ddarllan. Yr oedd yr }iapus- rwydd a'r boddiorirwydd ag oedd wedi rhoddi swynion ycbwaiiit-1..dido yn siros cbo, fed pan yr ymddidd:m50i Da/vies, ac yn achosi i Dr. Queatin y mediiyiiau mwyaf aflonydd. Yn mh-ell ar 01 i'r gweddil o'r tewlu rmneillduo, eisteddai Dr. Quentim dyn cl'af, yr hwij a fyddaii yn WAISTADI ynb effro fel y dynesai y nos dywau. Eisteddai wedi ei broppio i fyny mown cadair freioV.i3u fa.wr 0 fiaen y tan, ac ymddaing- osax yn cv^ioryd dyddordob er yn llesg yn ymddi- ddiar4 ei gydiynLaath. Yr oedd distawrwyddi wedi bod eydrhyngddynt aim rai niunudau, yr hwn a dcciixld Syr Ralph, drwy sylwi gyd ocbenadd droni: "Nid ydwyf byth yn peidio meddwl, Quentin, can fv riyl'J fawr o ddiolchgairwch i ohwi am ber- fsw^dio fy nieroh i ddyfod atof fl. Y mae Li wedi dyfod yn gaiiwyll fy lygadd, a mi a roddwn haner fy meddianau am gael estyniswi bywyd er ei fwyn- hau gyda hi am ychydig, flyryddau yn rhagor. Yr YD myned yn glaf fy ixghakm wrth adgofio pa' fodd y lluchji's ymaith bethau da y bywyd inya—ya yn teimlo colyn fy nifiterwch pam y mate yn rhy ddiweddar i ediifarhau!" Yr oedd Dr. Quentin yn ediiyoh yn fyfyrial ar y tan. "Ydyw, y male yT olwg air betihau wedi pasio yn been i'r goreu. o honom, ond nid ydiyw o un dyban t-drych yn ol, Syr Ralpli-" Efe a droes ato ef fel ag y galasai wylioei gyd- ymiaith. tra y si^ind'ai. "Yr ydwyf wedi bod am hir amsen eisiiau cael eiarad gyda oljwil an fater tra agos i fy nghalon," maddssi pf-c yn jx>l«r, "a gofya i. chwi roddi iddo eich ysfcrriaethi mwyif difrifol Yr ydwyf wedi syrthio yn ddwfn mewrJ cajriatd a'ch merch, Syr "Ralph., ac yr ydwrf yn awyddus a eniil eich cyd- ymdcir.ili¿fJ:1 fy rhaJJ; A fyddleeh ohwi yn fodd- lawn i'w rhoddli i iroå: os y galiaf lwyddo i gael arfjebiad fiafrio1; g.vn Idi hi f "Yn sicr yoych o didafaif, Quentdn Y mae y plesityn o darii again, ac hyd ymia nl chafodd yr un cyfle i ailu ymserchu yn neb. Byddaa yn greulawa fi i gedsio dylasnwadu ami mewn mater s eiffelfhiai mor helieth ar ei hanusrwydd ) dyfodol. Nis g'sJlaf ei wneuthur—rLaid i chwi beiidlo gofyn i fill Wrth gwils, pe y buasad yn each caru mev.-r: gwirionedd, buasad yn dim naturiol) iddi ddewis dyn ieuengach nia chwi." Brochodd Dr. Quentin, yr oedd mynegiad yn ei wyneb nld ydoedd dda i'w weletd. "Ai ni ddigw^'ddodd i chwi erioed feddwl y gall eich merch ddyfod.vr ol eich marwolaeth, yn ysglyf- aeth i rywun g^ar,cu«i am gyfoeifeh a dibris o eg- ■wyddor d'da ? Bydd i fy ffortiwn fawro fy hun ei rhyddhau oddiwrth y cyfiyw waradwydd. Mi a I deimiwn yn ddedwydd i briodi eich merch. bob yr un gj-iiT.sgaeth ond ei gwyneb felws hi ei hun. A roddweh. hi i mi, Syr Ra^ph 1 Yr ydwyf yn meddwl T giilhvn ei wneuthur yn beth an- ha.wdd i ohwi ei wrthod," mieddai ef; ac efe a ed- rychodd ar "iygaid digofiis, heiifeiddktl Syr Ralph gyda gwery is en atnesboniatdwy ho no ag a berlh- ynad iddo weith'iau. "Yn sicr, Quenin, Yr1 ydyah yn gyru eich hawl- iau sr fy nghyfeulgarwch yn rhy bail," efe a wrth- dvstiodd, eto; o-dditan ei ffromder yr oedd peth- I an'eem.wythyd, 3) rhyw gymaint o ofya yn ei lyg- aid. "Y 11",f) bapusrwydd fy xaerch pwys mwyt*<f yn fy rgo.'wg, ac nLS gafof wrthwynebu ei thueddiadan/' fCjlo&J! Quertin yn ddianiynedd. "Nyni a roddwn h-fibio y cwtstiwn poenus ani heno, Syr Ralph. Y mae y hwys, a rhaid eich bod yn Kesg ai- ol eistH.d i fyny gyaiadnt." Yc ydwyf w: rhoddi y goreu i fyned i'm gwely ar yr un iseirduol. Os yn gallu, byddaf yn oeisio ych.yd-ig oriau o gwsg aid 'oouch' o flaen y tan, end yr ikwer mwy mynych byddaf yn eifro hyd doriid y wa'vvr." Olwynod'd Dr. Quentin s«>flBai ytMll wely, a gosododd y dyii cLf rhyfedd i orweckl ami, gtaji orchuddio ef gyda "eiider-down" drudfawr. Yna aeth at y gorclr,ryl o gyflenwi y grat ag ych- waneg o lo, a phe y buasad rhyw Gyariio yn yr ys- taiftll y pryd ciwsai esboniad sylweddol o'r gair "tanilwyth." Y iheswm am hyn ydoedd fod Syr Rialph yr, prttfe-tio pe y galwe^d ar y nurse neu ei v¿>.Jøt y byctdii iddyrafc yn, -•MWcheladwy ym yra- adth y. d'yniuni&rJ uni gwsg a aliasaii ei feddianu. Pan y cyfcdodd Dr. Quentim oddiwrth ei orchwyl, yr oedd Kygaidl S3/T Ralph yn ngjhauad, eT ei fod yn murmur ei ddiG; imewn llaiLs isel. Safai y mjeddyg i'w wylio yn ofaJus, ac yna, fel pa yn 000161. onog gaju ryw gymheUiad sydyn, efe a ddechreuodd aymud ei ddwylaw mewn cyfres o ystusmiau uhyfedid o flaen llygaid y dyn gorwedd- ieg. 1: diwedd efe a ganfyddiai ed fod yn ngafaelion I cwsg trwm, oblegid gorweddai yn ddistaw a awrth, fel dyn Safai Dr. Quentin am rai moment- au i wrando arno yp. aaaadlu, teimlcdd ei byla, a chlastfeiniodd ar guriadan egwan ei galon. Bron yn m darfu i'r awnMs mawr yn y ineuadd draw daao un, o'r gloch, ao er y twi diRglaei?, yr oedd oeiiu y borea yn ymluago Tr ystafell. "Rhaid i mi wrth ryw ystryw neu byddaf yn sicr o'i cholii hi," efe a fyngiaiodd wrtho ei Lur, gan dynu cadain yn ddiiataw at ochr "couch" Syr Ralph. Efa a ddygodd a £ arx ei oriawr ac a eis- teddodd gan ddisgwyl yn aanyneddgaf. Yr oedd hun y dyn eaa £ yn ymddangod yn rhy ddwfn a di- freuddlwyd i fod yn mi 1 istiiriol,, yr ydoedd fel pe y buasai ef mewn liewyg. Yn sydyn dywededd Dir. Quentin mewn Uais distaw, ond eto hynod glir: "Aellwch chwi fy nghiywod i?" Efe a adroddodd y geiriau ddwywadt-h gyda'r un don fesurediig, paa y darfu i umrantau Syr Ralph grynu yohydig, a symud«dd ei wefusau. gydag ymdrecL boenus, efe a atebodd "GaJiaf." Yr oedd y Eefatfiad' yn gras, a'r llais yn neillduol anhebyg i'r eiddo ef. "A ellwch chwi adgofio yT oR a ddiigwyddodd ar noson Mr Gaston1" Yr oedd y cwestiwn yn ymddaingos mor rhyfedd o ddiberthynas, ac eto daeth yr atebiad ar unwaith fel pe yn cael ea windio i fyry yn brysur o ddyfn- deroedid amser a.g oedd wedi myned ymaith, ond heb fod byth i'w aBghoRo. "Ie. Yr—yr oeddwn wedi bod—wrth y byrdd- au gamblio drwy'r dydd—drwy yr on o'r dydd bTsaenorol—y dyddiau cyn hyny hefyd. Ond dim —dim lwe i mi? M—mi a'i barweiniais hithau hefyd i'r un Ilwybrau drygilIDus-Florence dru- an!" Aeth y Baas yn wanaidd, a threngodd ymaith i ddiatawrwydd). Yr oedd yn amlwg fod Dr. Quen- tin wedi cyffiroi drwyddo, a chan blygu yn mlaen efe ia ddywedodd: "Ttfeio dywedyd yr oeddych -eacli bod wedi colli yn dnrtn yn y ch ?" "Ie, myfi a gollais y cyfan. Yr oeddwn yn fIyr- nig-yn waSgof wyllt, a Flaaence, lodes druan! yr oeddwn yn ei clmirn hi, a. hithau finau, ond yr hoi aatner yr oeddwn yn ed thwyllo. Nid oedd- wn yn rhydd i gynyg iddii fy nghariad. Nis gwyddai hi, ond yr oedd fy ngwraig, Blanche, wedi fy nilyn i Monte CJarlo. O'r bron yr oedd ganyf y modd i dteclu brl ei gwesty, hi a fygytihiodd fy nynoethi 1" Bu dyspeidiad madth acrall, yn ystod ps un yr ymddangosai cof y claf fed pe yn huno. "Beth a ddiigwyddodd noson Ebfruddiaeth Gas- ton ?" iadl ofynodid Mill Quentin yn glir. "Y—yT oeddwn btron wedi dyrysu. Nis gwydd- wn pa Sordid i dirod. Ie, byddai i mi fyned at Mr Gaaton, a dywedyd wrtho jana y trybini yr oeddwn ynddo. Yr oedd efe yn meiidianu suite fawr o ystafelloeddl yn y rhan beEaf a mwyaf neillduedig o'r gwesty. Yr oedd yn noa pan yr aefchum air hyd y mynedfeydd ato, 00 yr oedd efe yn hollil nnig. Dywedads wrtho am fy angen- rheidTwydd o swmt mawr o arian. Yr oedd efe heb fod yn ddiystyr o fy nghaas air y cyntaf, a I gofynocid i mi am fairrto y buaswn yn rhoddi Flo- rence i fyny; yr oedd efe hyd yma yn cydnabod I ein hymrwymiad. Mi a wyddwn naa galtaswn byth ei phriodi hi, ac—aa yr oeddwn yn ddigon o I 'lygad y geiniog' i swtmt dagon mawr i glirio 'I fy ngofynwyr. Gofyniai i mi wneuthur Uw y byddai i mi ei rhoddi hi heibio yn llwyr: dyna oedd rhan o'r cytundeb. Gwrthwynebai 3 am am- aer hir, and yn y diwedd cytunais a'i delerau celyd. Yn oael ei flino, gailaf feddwl, gan fy nghildynrwydd, ar y cyntaf efe a'm aarhaodd mewn modd gwrthun, gan ddywedyd nad oeddwn ond un yn chwilio am gyfoeth ei ferch, ac nid yn chwiEo am ei cLalon. Gwnaeth y geiriau brynt- ion hyny fi yn gynddeiriog. Myfi a neidiaia ar fy nhxaed, ac efe yn ofrii i mi ymosod arno ef, ya oe^dwx' yn meddwl, efe a taielodd biatol ataf. Oir>jais gadair, gyda'r unig fwriad o'i ddiarfogi; 0: i wired a bod y nefoedd uwch fy mhen nid oedd I gc-iyf yr un bwriad aral-3!" < paeth gwyneb llwydwyn Syr Ralph yn ddirdyn- edig, ac efe a grynai o'i ben i'w diraed. Yn raddbl darfyddodd ei gyffrio, ac efe a dd/^etih drachefn yn gysgedig a Bonydd "Ohwi a'i tarafwsoch Fel y fam yn anog 1 ei baban bych-an i geordded1 y tro cyntaf, felly yr onogai Dr. Quentin yntau, trwy helpu ei gof, er mwyn cael meddiant llawn o holl fanylior. yr y tori erchyl!. "M -m^etddyliaLs y byddai i swn ergyd y pistol godi pawb yn y ty. Myfi a'i tarewais ef i lawr, efe a syrtLiodd yn drwm, gan daraw ei ben ar y llawr oaled Myfi a wyrais i lawr ato, yr oedd efe yn dra luonydd, yr oedd ei lygaid yn agored1, mmyfi a dreiaig eu cau, ond nia gallaswn. "Y—yr oedd efe yn holilol farw, a fy un meddwl oedd ffOl, ond yr oeddwn heb yr un gedniog. Ie byddai i mi gymeiyd yr oH o'r pethau ^erth- fawr ad-wn eu flfeindio i fy nghynorthwyo yn fy ffoedigaieth druenus rhag dwyiaw cvfiawnder. Ei oriawr a'i gadwen, cynwys cash-box, papyrau- papyrau aiaajiol i gydn-pa nifer nis gaUaswn farnu, nis gallaiswn W1eed. i'w cyfrif hwynt yr— ya oedd ei lygaid1 ef yn agored arnaf fel' pe v buasai ar fy nghyhuddo! Yr oeddynt yn werth iiawer 1 gyd!, fel yr oedd y papyrau yn trystio yn 7, 'a*' neu—-neu ynte ydoedd rhywuE, yn aytod: I Clust ymwrandewads—cri ingol—ofcad- wy, yr oedd yr ergyd yn fy Ilethu! Florence oedd yno wrth ddor wyduJ y balcony. Yr- oedd hi yn oaj ea mhoodJes agos ei hoed hi—yr oedd hi a 1 11a.w -n dynn ar enàiu y lodes. Yr oeddyr i wedi gweled y cyfan, &3 buasai Florence yn fy ooh b pe y gallasaa hi; yr oeddwn yn canfod hyny yn#* ■ wg, er i mi fiJwaith ar OJ hyny wcled ei gwynebcyfirous a'i llygaid cyhuddol. Hi a siar- adodd yehydig eimu ag y galfesid eu talfyru i un gaor, a h wnw ydoedd "Ffowch neu o leiaf eJjy y meddyW ar y pvyd, ac yna hi a haIler lusgodd a LanlØr gariodd y lodes ymaith ar 7 ?SCOn7 lw hystafelloedd ei hun." Yr oedd y llais wedi suddo mor isel gan wendid corphorol fel ag jr oedd yn rhaid i Quentin glust- ymwrandaw yn ddyfal Yehydig oedd efe yn feddwl fod un arall hefyd yn gwrandaw yn fanwl yn ytnyl fod gwyneb gwelw a llygaid brawychedig Ellinor vn nun drws yr ystafell. Yr oedd hi wedi cerdded yn ddistaw ar hyd y rhodfa o'i hystaiell ei hun er gweled a ydoedd pobpeth yn lawn gyda i thad, a. chan glywed y llais cyffrous un- donaidd hi a safodd i wrandaw. "A amheuwyd chwi o'r trosadd?" gofyiiodd Quen- tin yn yr un don annogol. "Naddo; m-myfi a aethum i'r gwesty lie yr oedd fy ngwraig yn aros. Arhosais yno ddau ddiwriiod. Hi a ganfyddodd yr oriawr yn fy Ilcgell, ac amheu- odd fi or trosedd. Gadawodd fi, ac aeth yn 01 i Brydain at ei chyfeillion. Ni chlywais oddiwrthi ond unwaith wed'yn. Yr oedd hi wedi rhoddi gened- igaeth i blentyn ac ar fin ma-rw. Hi a grybwyllai drachefn am fy nghysylltiad a Uofruddiaeth Gaston. a rhybuddiodd fi i adael ein plentyn i fyned i gael ei ddwyn i fyny gan ei pherthynasau ei hun yn N ghymru, y rhai oeddynt yn bobl onest ac yn ofni Duw." Yr oedd Dr. Quentin wedi clywed yr oil a ewyll ysiai ei wybod, ac fel yr oedd y llais blinedig yn darfod efe a gyfododd a dododd y dyn claf yn ffi- mwyth yn ol ar ei Syr Ralph unwaith neu ddwy fel pe o tan Iwyth o oil! trwm, yna daeth ei anadiedd yn fwy rheolaidd, a chysgodd gyda mwy o dawelwch. Tioes Elliuor ymaith. a diangodd i'w hystafell ei hun, a'i meddwl yn chwyldroedig gan gynhyrfiadau dychrynllyd. Hi a allasai ganfod fod Quentin wedi defnyddio ei alluoedd cwsg-barol nodedig i orfodi Syr Ralph i ddatguddio ei gyfrinach ofnadwy. eto i edliw iddo ei groulondeb ni fuasai yn arwain i ddim daioni. gan ei fod ef yn rial anrhydedd ei thad yn ei ddwylaw. Ei hunan yn ei hystafell hi a gerddai ar hyd y llawr mewn ing ac ofruul. Pa beth a allasai fod am-) can Dr. Quentin yn yr hyn a. wnaeth ef? Yr oedd ¡ hyn yn ei physlio hi yn fwy a mwy. oblegid yr oedd efe yn wastad yn ymddangos ar delerau o gyf- eillgarwch gwirioneddol gyda'i tha.d. I Yn y cyfamser eisteddai Dr. Quentin i wylio cwsg ei glaf, ac yn union tynai allaii ei lyfr llogell, ac yn brysur efe a ysgriblodd ynddo v prif ranau o gyfFes- iad Syr Ralph. Nid oedd ganddo yn awr yr un an- hawsder i y cysylltiadau cydrhwng Lady Flor- ence Wilmot a. Syr Ralph. Yr oedd hi eto yn dal i fyny gyfeillgarwch ag ef o dosturi, ac mewn cof o'r cariad a fu unwaith rhyngddynt; ac nid ydoedd y forwyn ryfedd, Janet, yn un dirgelwch mwy iddo ef. < (I barhau.)

-.--_------EtoddiacX Gwraig…

----7 Farchnad Yd.

Cyaglicr Dosbarth Gwledig…

¡.Ni wna CTSyriau y tro.

[No title]

--. ABERFFRAW.I

IBEAUMARIS.I

OAERGYBL"

OAPEL OOOH.

GEtMAES.

------.-----------..----.--_-DINBYCH-Y-PYSGOD.

LLANERCHYMEDD.

LLANGEFNL

PORTHAJSTHWY.

TRAmH COOH.

| ^ VALLSX:. ^

TALWRN.