Gwalia

Swyddfa Argraphn yn Syrthio. Ychvdig wedi dau o'r gloeh boreu Sa<$wrn bu i ran fawr o swyddfa y "Guardian," Dancaster, siyrfihio i'r heol gyda, thwrf arswydus. oedd adieiladu yn myned yn mben yn gyfagos i r lie, ac yr oedd yn rawriad y Gorphoraeth dynu 1 lawr swyddfa y "Guardian" hefyd. Bu i lawn hairier yr adeilad, yr Tnvn a gynwysai stoc g^verfchfawr, gwympo i lawr o'r to ir seler, ac mate y gweddi mewn cyflwr lied beryghis. ffodus, nad oedd neb o fewn y swyddfa pan ddigwyddodd y wain.

Marwolaetfc y Parch D. S. Davies, Caerfyrddin. DaetJhpwyd o hyd i'r Parch D. S. Davies, gwein- idog yr Annibynwyr, Caetrfyrddin, yn fairw yn ei ystafell astudio ddydd Sadwrn diweddiaf. Yr oedd y gwr parohiedig yn 56 ml'wydd oed, ac wedi "treulio rhai blynyddoedd yn Patagonia. Yr oedd yn bregethwT poblogaidd, ac yn selog iawn tros ddSLrwest. Tirtaddododd' ei hregeth olaf. yn ng'hy- fatofod tfhwartetrol Undeb Oynulleidfaol Gorliewin Caierfyrddin, ddydd Mie-rcbeir diweddaf. Efe ydoedd golygydd presenol y "Celjt," sef un oorgan- au yr enwad. Yr oedid befyd yn awdwr oimryw lyfaau duwinyddoL Bu Mr Davies am amixyw -flynyddoedd, cyn myned i Gaerfyrddin, yn fugail ac eglwys Ebenezer, Bangor.

Llys Ynadd Porthmadog. Cynhaliwyd y llys hwn ddydd Gwener, gerbron Mr J. R Greaves (yn y gadair), Dr. S. Griffith, Mr W. Lowson, a Mr Jcnarthan Davies. CYHUDDIAD 0 FOD YN FEDDW MEWN TAFARNDY. Oyhuddwvd John Edmunds, Tynyooed, a John Owen, GLipfi-yn, Ik-ddgeiert, o fod yn feddw yn y Saracen's Head, Beddgelert.—Rhoddwyd tyst- iolaieth gair yr Heddwas iiiiams, ond gohinodd y Fainc yr achosion etr caiel tystiolaietih arn- liaol. TADOGIAD. Gofynai Mtasrgaret Owen, Beddgelert, aim arcuieb i orfodi Wm. Janes, Penyalogwyn, Biynkir, Gam, i dialu at gadw ed phkntiym anghyfreithlawn. Yanddango^u Mr WHO. George dros yr achwyii- yddies, a Mr Richiaad Roberts (Caernarfon) dros y diffynydd.—Gwmaed areheb am haner coron yn yr wythnos. G11EUL0NDEB HONEDIG AT BLANT. Gwysiwyd Howell Parry, Dublin-street, Tre- madog, gan yr Arolygydd Rowlands, CJiernarfon, -0 esgeuluso ei blant.—Erlynwyd gan Mr John Humphreys (Mri Jones a Jon^).—Tysitiodd yr Arolygydd Rowlands iddo ymweled a thy y di- ffynydd ar y 26ain o Fedi yn nghwHWii y Mringyll Jones. Caniyddodd yn y ty y ferch hynaf, merdh arall tua. deunaw oed, a tfrii o biaait. Bu i'r tygit archwilio y plant canfod yn fudr a.diymgeledd —eu gwallt yn Uiawn o nedd a'u cyrph yn< llawn pryfaid. Yr oedd dwy dorth mewn cwpbwTdd, ond nid oeddynt ynffit i'w bwyta, ac yr oedd y ■owrpbwtrdd yn ffiaidd o fudi*. Felly hiefyd y gwely- au. Fe welodd y tyst y feroh hynaf, yr hon a ddywedodd wrtLo ei bod yn 22 mlwydd oed, ac yr oedd yn ymddlamgos i'r tyst yn un cymwys i ed- rydh 'ar 01 y plaint.—Oadamliawyd gan, y Hhingyll •Jonies.—Tystiodd Dr. Walter Williacns iddo ohwilio tii o'r plarat a'u cael mewn cyflwr gresynus o fudir. Eglurodd ratur y budreddi, la dywedodd fod yr arogl yn y ty yn ffiaidd. Ystynai fod y plant wedi dioddef yn.ddisngenrbaid.—Dywedodd y diffynydd ei fod yn talu cy.mainib a neb- am fwyd a diliad, ac yr oedd wedi talu am y mis diweddaf 7p.-Yn y fan hon sylwodd Dr. Griffith oddiar y Faanic fod yr achos yn ymddangos iddo ef yn un .truenus iawn. Dymnnni n? daflu allaaa yr awgrym fod i foneddigesau yr ardad ymgymeryda thalu ymweliad ar ty, os oedd hyny yn bosibl, a. chyfar- wyddo y ferch neu pwy bynag oedd yn gofalu am y pliant, pa fodd i wneud y gwaith yn briodol. ..Nis gtallai ef weloo beth ellid erill trwy dddn\yo y trosaddwyr. Yr oedd yr achos bwnyn un hynod o resynus. Pibaid oedd i'r dyn truan fyned ait ei wroth, ac yr oedd ei wraig yn y gwall- gofdy. Da fyddai pc y gallent gael gan y bonedd- igesau gymexyd yr aclnos mewn llaw ia. ffulrfio math o bwyllgor.—Y Oadeirydd Ar yr un pryd rhaid i ni gymeryd sylw o'r achos.—Yn ddilynol wrth «r.erch y diffynydd, y Gadieiiydd a ddywedodd: — ý mae y Fainc yn argyhoeddedig fod each plant j "wedi eu hc-sgeuluso mewn modd creullawni, a'ch •dyledsivydd chwi fel eu tad ydyw gweled fod giofal ;priod:ol yn cael ei gymeryd o Lanynt. Y mae y trosedd yn un difTIfút iawn, ac yr ydycli yn agored i ddirwy o ddtim lIIati nai 20p, neu mis o garchariaxl. Hysbys yw y Faino o'ch aim- ^yldhiadlau, y rhaii ydynit, feallai, yn hyrlOd, anhawsderau yn eithniaxlol, ac y Fainc wedi yenderfynu goliirio eich hiachos am bythefnos er -rhoddi cyfle i chwi lanhau eich, ty a gwweud y <ddarpariaetii briodol ar gyfer eich plant. Os na; iydd pothau wedi gavella erbyn; hyny, ilhaid fycld erch oosbi yn drwm er siaaapl i eiailL GYEU YNvVYLLT. Cyhuddwyd bachgen deunaw oed, o'r enw Samuel Roberts, Gksfryn, IVeimadog, gan y Rhin- gyll Jones o yru ceffyl a oherbyd yn wyllt.—LDy-, wedodd y swyddog fod y diffynydd wedi ei ^buddi) yn flaenoroL Yr ooddyn gyru yn ol 15eg JiiiUdir.yr awr, ac with droi heibio Biaoik-pliace bu 30s i'r dog-cart gaiel ei d^ymchwelyd, ac nid oedd y diffj-nydd ychwaith yn edryeb o'i flaiein, ai phe: tuasai rfiyw un yn digwydd pasio ar y piyd gall- jasai y canlyniada.ij fod yn ddifrifol.—Dywedodd! y Diffiynyttd, yr hwn a ddirwywyd i 5s ac 8s 6c gesjfcau, nad .oedd ganddo ef tferiyn futasad yt' milldir yr awr (ehrwerthin). j HELWRIAETH HGNEDIG. Gwrysiwyd Griffith Williaims., Gam, o drespasu: am helwriaeth. Erlynwyd gan Mr John Hum- pfcmeys, ac a',cdcliffyr;myd gan Mr John Jonesr- Morris.—Tystiodd John Jones, cQidwad helwr- iaeti yn ngwasanaeth Mr J. E. Greaves, iddlo gan- fod j diffynydd yn agos i Llecbeiddior UclM gyda. gwB yn feddiant ac yn saietdm. aeth y tyst ac y gofyaoid iddo pwy oedd wedi ihoddi carsatad iddo i saietb.u, atobodd mai Edward Wil- liamsT y fcenamt. Dywedodd JI1 KiiteUach miai col- omen. xyUt oedld 6f wedi saothu. Gkjfynodd y tyst am welnd ei "bag," a chaaifyddoddi ynddo ys- jgyfarnog.—-Ciwst-liO'lvviyd: Dywedxvdd v diffynydd TrirtJiyf ei fv^d wedi yr ysgyfemmg i 4fyny yn 'Blaenyeae. Gofynod'd i mi fyned gydag i dy JBdward Wiiliains, ond; »iid oedd..WHIiliaffiift i meWL. ^Gwe'lais ef vedi !h.yny, a dywedodd' wrfchyf ei fod ■■•wedi rhodds cams-tad i'r,-diffynydd i 6»etbu«|wn- ;Ú}Jod. GaD. Mr J. E. Greaves y mae yr hawl i rfia^thu, ond yr Anrliydeddus Frederick Wynn y tirfeddiajiy^a.—Edward Williams, tenairi. ;I«laeheid<iior, a ddywedodd mai caniatad g^ificfJ, •aw If1 T^gtife^edig, a. rod'dodd cf i'r diifyiydd, etJl\i cwningocL—Orots-liolwjj.'d: Ar fy nghais i œ- mae V diffynydd1 wedi bod acw yn llad'd "ground 1:m; Dywedais wrt. osr y .dydd dilm sylvr nal c M&d gciiji wrthwynebíad iddo .aetlm cwningod acysgyfamogod, ac, iaewn gwiriQ^dd, yr oedd yn fy sgwasat^aetih-u i trwy wneud. hyny.—Galwyd y diffynydd, yr hwn a dystiodd yn gyffelyb.— Onoes»5iolwyd: Nid oedd genyf 8Iwrdod ysgrif- emetK^DaHli £ fuai Mr Jones-Mofrrisi miai yr unig ffordd yr oedd y diffynydd wedi tori y gyfraith oedd am nad oedd yn meddu awdurdod ysgtrifen- Yr oedd wedi bod yn gweatluo yn chwarel Jfr Grea-vea am 17eg miynedd, ac efe fyddai y di- Treddiaf i ymyryd a ha.wliau Mr Greaves. Oredai Mr Morris y byddaa talu y costau yn cyfaifod a. ) gofymon yr achos.—Wedi ystyriaetih, tafiwyd oJJam yr aclios ar dialiad y cosbau.—Xi fu i Mr Gnejufiss gymeTyd rhan yn yr achos hwn.

Y mae Mr John Corbett, Tywyn, Meirionydd, wOOi cynyg 50,000p tuag art sytfaemi a gwaddoli ysgol amaiefchyddol i feibioc tenantiajd smaethyddr 01 yn sir Worcester.

Gwaith Ccpr Hynydd Parys Y GWAITH I GAET. EI EANGU GAN GWMPEINI NEWYDD. NEWYDI) DA IDRIG OLION AMLWOH A PHE5TRARN.. Gohebydd aibenig o Amlwch a'n hysbysa fod sibrwd ar led yn y do bartlh fod Gwaitih Copr Mynydd Parys yn debyr o gael ei eangu ar "scale go fawr g*an gwurupeini r: wydd. Os gwir yw hyn, yr ydym yn sicr y bycl !i o les i weithwyr ac ir trigolion yn gyffrediiiol yn y gymydogaeth. Yn yr hen amser a baisiodd bu Gweithfeydd Mynydd Paiys yn llewyrchus iawn, ac yr oedd canoedd o ddynion a merched yn enill bywoliaeth lied dda, heb son am ugeiniaai o longau yn Mhorthi Am- hveh oedd yn dal cysylltiad a'r fasnach mewn, copr, etc. Gobeitliio fod amser gwell i dd'od ac y try y gwaith ailan yn llwyddianus.

Eheilffordd 0 Hollaed Arms i Traeth Cooh. NEWYDD DA I AMAETHWYR A THRIGOL- ION MON. ——- Hysbysir fod cyfarwyddwyr Cwmni y L. and N. j W. Railway wedi petnderfynu gwneud Ilinell o Holland Arms, ger Llangefni, i'r Traeth Ooch, pellder o tua saith milldir. Bydd i'r Ilinell gypr ygiedig redieg yn mron ar dir gwastad mor bell a phentref cynyddol Pentraeth; a disgwylir y bydd i'w chysylltiad a'r brif linell fod yn elfen bwysig yn nadblygiad Benllech a lleoedd eralll sydd ar lanau Mon. Y mae y tirfeddianwyr lleol, y rhaå. a gynwysant yr Arglwyddes W addolog Vivian, yr Arrhydeddna Claude Vivian, a Mr J. j Rice Roberta, rhoddi. pob cefnogaetii ^ir cynllun; a thybir y bydd i hynv fod yn foddion i symtbylu gweithiad llawer o chwaxeli mynor a c.heryg, pa rai sydd wedi cael eu hatal, i raddau, am nad oedd cyfleusderau ffordd haiarn o fewn eu cyrhaedd i gludo eu nwyddau i'r farchnad. Bydd y cynllun yn rhiwymi o. fod yn faxitais fawr i'r Traeth Ooch, a'r ffermwyr sydd yn y rhanibartb hon.

Ccleg y Brifysgol. Eangor. OYFARFGD O'R LLYWODRAETHWYR. Cynhaliwyd cyfarfod haner-blynyddol y Llyw- odraethwyr yn ghaer ddydd Mercher, dan, lyw- yddiacth Mr Rathbone. ) Cyni myned yn miaen a'r gwaith cynygiodd y Cadeirydd eu bod yn dymuno cofnodi eu hym- deimlad o werth gwa&anaetih y diweddar Mr Gee i addysg Gyxoreig, un o aelodaoi cyntaf Cynghor v Coleg, a'r lie uchel ddelid ganddo yn mywyd cylioeddus Oymru, ac i roddi i'w berthyraeau eu cydymdeimlad mwyaL Eili-nyd hyny gan Mr H. Bulkeley Price, a ph'-asiwyd ef yn unfiydol. Heiyd cynyigiodd y Caticirydd <:u bod yn cynyg eu llongyfarchiadau i awdurdodau Coleg Alterys- twyth ar gwblhad adeiladau y coleg. Dywedodd eu bod yn cydnabod yn galonog yr liyn oedd ddy- le-dus arnynt- i Aberystwyth am osod esiaanpl ag yr oeddynt hwythau wedi ceisio ei lilyn-, ac os yn bosibl, gwella ami (clywcih, clyweh). Eiliwyd y cynygiad gan Arglwydd Kenyon, a chefnogiwyd gan Dr. Easteiby a'r Piifathraw Reichel, y diweddaf yn syiwi na fyddai dim, yn tueddu igryfhau Prifaithrofa Cymru yn fwy na. bed y colegau a'i cyfnnsotldai wedi eu gwneud i fyny yn briodol yn yr ystyr allaiiol. Posiwyd y penderfvniad yn unfrydoL Darllenodd yr Ysgrifenydd adiroddiad blynyddol y Cynghor, ar yr hwn yr oedd Mr H. Bulkeley Price wedi ei ddewis yn gadeirydd a Mr P. P. Pennant yn is-gadeiryddi. 0 beithynas i'r diffyg I yn nghyfrif yr ysgoloriaethau y cyfeirid ato yn ] adroddiad y PWyllgor Oyllidiol, argymhieMai y Oynghor benodiad pwyllgor i chwilio i'r cwestiwn ac i wneud adroddi.ad Galwai y Cynghor sylw hetfyd at yr angemnheidrwydd o gael mwy o le i'r llyfrgell. y Pwyllgor Cyllidol fod cynumrodd o 200p wedi ei dlerbyn dan ewyllys y diweddar Syr George Osborne :Morgan ac un 0 188p 6s 8c dan ewyllys y diweddar Dr. Robert Gee, LerpwI. Yr oedd y diffyg y flwyddyn ion yn nghyfrif yr ys- goloriaett.au. yn cyrhaedd y swan mawr o 409p 17s, yr hyn gyda'r diffyg gariwyd yn mlaen, oedd Y11 gwraeud cyfanswm o 837p Is. Mr Bulkeley Price, with gynyg mabwysiadu yr adroddiad, a hysbysodd fod nifer y myfyrwyr eleni yn fwy o ddeugain na'r nifer cyn hyny, ac yr oedd hwnw diachefn yn fwy na. chynt. Arglwydd Kenyoa, wrth eilio y cynygiad, a ddywedodd rad oedd neb yn dymuno lleihau nifer yr ysgoloriaethau os ma ddeuai yn anhebgorol nac i leihau eu gwerbh (clyweh, clywch). Wedi derbyn yr adroddiad yn nglhydla'r awgrym o berthynas i'r diffj-g. dewiswyd y clnvech can- lynol i gynrychioti y LIvs: —Mr Lester Smith, Halkyn Mr T. Rowland Hughes, LerpwI; Dr. Easterly, LlaneJwy; Mr Forrester Addie, Trar llwm Mr Edmund Peel, Brynypys; a Mr Sidney Taylor, Sandycroft. Mynegodd yr Ysgtifenydd mai yr enwau ddewis- wyd gan y Cynghor oeddynt Arglwydd Kenyon, Mr P. P. Pennant, Mr Bulkeley Price, Mr Wm. Oadwaladr Davies, Mr Henry Lewis, a Mr Biyn Roberts, A.S. Arglwydd Kenyon yn .gadedr- ydd. Y Prifathraw Rciehel, wrh gynyg adiroddiad y Senedd, a ddywedodd fod y cynydd yn nifer yr efrydwvr wedi bod yn rodedig y tymhor hwn. Yr a»mser hiwn y llynedd y nifer oedd rtö7;yn awr, 307 (cymeradwyaeth). Nid oodd y cynydd ond mewn rbaax i'w briodoli i'r adran amaethydd- ol, yr hon a ychwarvegodd 15, ond yr oedd cynydd o 24 heblaiw y rhai hyny. Ffaith foddhaol hefyd ■oedd fod y cynydd yni cael ed wneud i fyny gan fyfyrwyr o Ogledd Cymru. Ar yr adroddiad ar yr 'hyn a wnaedi tuagat godi cronfa i stocio fferm j OQlWg, cynygiodd Arglwydd Kenyoi- —"Fod y Cynghor yn daitgan eu diolch- garwch gwirioneddol i'r Gwir Anrhydeddus "Waiter Long, A.S., Llywydd HwIrld Amaethyddiaeith, am y dyddordeb dwfn a ddlamgoswyd ganddo bob amser yn achos addysg amaethyddol yn Ngogledd Cymru, ac yn cydnabod yn ddiolchgar y cynorth- wyvgwerthfawr roddwydganddo i adran amiaeth- yddol y Ooleg trwy agor yn iffuitfiol y fferm. a. gym- •envvd 5 alaicanion addyfgol ac arbrawfiadol." M,r Thomas Gee, LrpwQ, wrth eilio, a ddywedr odd mai y swm a gyfranwyd tuagjat y 4000p oedd y-Ji angenfheidiol i stocio y fCerm oedd 2524p. Yr oedd yn dda- ganddo ef ddweyd fod Syr Henry Tate wedi awgrymu pe cesglid y 1500p oedd eto yu te.18au -crbyn y laf Ionawr, y buasai efe yn codi vei dariysgrifiad o 50Cp i (cymerad-wy- eetii). Dvedodd y Prifathiaw Reichel y byddaa i'r mynegiad yna ioddi symbyliad rvewydd1 yn y rhai oeddynt wedi ymgymeryd1 a'r gwaith o godi y g;:o:ifa hon. Arglwydd Kenyon, ar rain y Llys, a gyflwynodd ddiotohgarwch vdiffuart i Syr Henry am y prawf ychwaaieg,ol hwn o'i haelfrydtedd. Darlknoyd Hythyr arwyddedag gan W. Tegir- iy, ysgirifenydd mygedol Dcsbarth Gogledd Cym- ru o Undeb yr ^jthrawon, yn cynyg (gyda golwg ar c-ftihioliad c&weciheo brif feistresd ar Lys y JLJyw- odiiaiethwyr) eu bod yn caniat-au i'r Undelb yr ys- grifenai efe .elm.stynt gario yr etholiadau yn jTilaear—yr Undeb i y tireuiliau. Mjr Di-nioi Pierce., UVeffynon, a, gynygiodd f-xl y liythyr yn. cael ei a^aed ar y bwtrdd, gan jia •fe?itienjt vfrth Jaw ddigon o hysbysrwydd i ym- wnead ag m. Eiliwyd hyn gan Mr Urjihth, Blaenau FPeatin- a phasiwyd ef. Cafo-dd Mr J. Bryn Rolxfie, A.S., ei ethol yn dryswrydd y coleg; ac ethol'wyd y Parch L. Pro- y Oofeg Aimibynol, Bangor, i y gwagle aT y Cfynghor achoswyd trwy fd.rwala«t?h y Prifathraw HrIbeT Evans—Dr. Pro- btvt i wasewaetthu am bodair blynedd. EitholWyd yr aielodau canlynol Vr Oyngfhor i wa^flinaethu am bum' mlynedd —Mr W. Oadwal- Davies, Mr J. E. Powell (Grwrec^tacn)7 Lady Verney, a'r Paretr T. J. Wheldkm. Yna etholwyd Mr W. J. Parry (Rertihesda) ya Mcl.wil'wr y cyfrifon; & pliendarfynodd y Llys yn unfrydol i gyn.4 ei gyfarfod nesaf yu Rhyl, m 1 ISeg 0 EbrilL

Cyngaws am Ysgariaelh o Lanelli. 700p 0 IAWN A'R COSTAU Yn Llys Ysgariaeth, dydd Mawrth, o flaea Svr Francis Jeune, Mr George Bla-ke, arwerthwr, Llan- elli, a ddygodd gyngaws 1 gael ysgariaeth oadiwrth ei wraig, Annie Lambert Blake, ar y tir o odineb honedig gyda Mr George Waddell, percheiiog-glo- feydd, a Mr Frederick Nelson, Powell, cyfreithiwr, yn erbyn y rliai y gwneid hawl am iawn syl'weù,iol. GVnrychioiid Waddell a Powell (y cydatebwyr) gan gwnsleriaid, ond nid oedd neb yn itu-iddiffyn Mrs Blake, ac ni wnaetli ei liymdduigosiad. Darfu i'r cydatebwyr wadu y cyhuddiad o odineb gyda hi, tra y dadleuai Waddell am ryiiditad. Mr Carson, dros y deisebyad, a ddywedodd fod gan Mr Waddell swyddfa vn Llanelli, ond mai yn Edinburgh yr oedd yn preswvlio. Yr oedd ei fusnes, modd bynag, yn ei ddwyn i Lajaelli yn feunyddiol. Yn Llanelli y trigai Mr Powell, ac yr oedd ef vn briod gyda chwaer i Mrs Blake. Priodwyd Mr a Mrs Blake yn 1885, a bu iddvnt tin pfeatyn. Bmont fyw yn hapus, ac i fyny i 1897 ni chafodd y gwr un rhesAvm dros ddrwgdybio ei wtaig. Yn Tachwedd, 1897, pa fodd bynag, efe u. gltnfn lythyr wedi ei gyfeirio at ei wraig, a'i arwyddo "Curly Boy. Yr ysgrifenydd a alwai Mrs Blake "fy ar.wylaf eneth. "fy mel," ac enwau ernJIl o anwyldeb. D'ywedod hefyd v bu raid iddo losgi Ilythyr oddiwrth Mrs Blake heb ei agor er Cim llvgaid ei wraig ei hun. Llawysgrif Mr Powell ydoedd. ebe'r ewnsier dysir- edig. Y canlynia.d fu i Mrs Blake (ar Rhagfyr 2i]) fyned ymaith, a byth er hyny nid. oedd hi a'i gwr wedi cvdfyw. Ssrcli i Mr Powell roddai "plea." i m?wn yn gwadu godineb, fe dderbymwyd liythyr oddiwrth ei gyfreithiwr vn dweyd fod v cwnsler wedi ei gyfarwyddo i adder godineb ar ran Mr PowellL Mr Inderwick (cwnsler Mr Powell) a ddywedodd ei fod wedi derbyn, y cyfarwyddiadau hynv, a. bod ei c-leient yn gofidio oherwydd y sefyllfa yr oedd wedi dwyn ei hun iddo. Dywedodd Mr Carson yn mhellaoh ddarfod i Mr Waddell "Medio maddeuad"—hyny yw, fod Mr Blake wedi madden iddo ei jramwedd; ac na ddylai efe, dan yr amgylchiadaii, dalu dim iawn. Yr oedd Mr Blake a Mr Waddell vn mynych gyfarfod a'u gilydd mewn bnsnes, ac hyd nes evcliwyn y gweitn- rediadau hyn efe a edryclni ar Mr Waddell fel cyfaill. Fe ddangosid, pa. fodd bjmag, fod Mr Waddell vn rrfer vmweled a. Mrs Blake vn ahsonoldeb ei gwr. Tra. byddai Mr Waddell yn v ty fe dynid lleni'r eistedd-ysta.fell i lawr; a ar un amgvlchiad fe wel- wyd Mrs Blake a Mr Waddell mewn ystafell-welv ty a bercbenogid1 ga.n Mr Waddell mewn lib a elwid "The Tumble. Wedi i'r rheithwyr wranclaw y gwahanol dystiol- aethau ac i'r Barnwr symio i fyny, dvchwelwyd rheithfarn fod y ddau gydatebydd (Powell a Wad- dell) vn euog o odineb gyda Mrs Blake. Dyfarnwyd Waddell i dldu 5GOp o iawn a Powell 200p, yn nghvda'r costau bob un. Hefyd caniatawyd ysgar- iaeth i Mr Blake oddiwrth ei wraig.

Llys yr Yn&don Sirol, Pwllheli. Cynhaliwyd y llys hwn ddydd Mercber, gerbron Mr P.. Oaxreg (yn y gadafli), Mr Owen Evans, y Pareh J. C. Willi alms-Ellis, Mr B. T. Elii*, y Milwriad 0. J. Lloyd Evans, a Mr J. G. Jons* MEDDWDOD. Dorothy Wilson, Llanbedrof, a gyhwddwyd g-an yr Heddgeidwad Pughe o fod yn feddw ac afitol- us, a diraywvd hi i 2 6c a,'r costau. V Y SHIP INN, ABERSO0H. Ar gais Mr Arthen Owen, eau^tawyd glwyddiad trwydded. v Slip Inn, Abersoch, i Mis. Anore Rowlands a MJas Mary Anne Jonies. GLYN^rEDDW ARMS, LLANBEDROG. Gafynodd Mr Arthen Owen am drosglwyddia l trwydded y Glyrweddw Arms, Llaivbedrog, oddi- ar Robeilt Williams (trancedig) i'w nai William Wiliiams.—Gwrthwynebwyd, ar ran nifer o dng- olion, gan Mr Wm. George. —Dywedodd Mr 0* en yn ogyujoamt ag fod y drvrydded n:«wn bod \1(1 Bawl oedd gan y Fainc hawl i fyned i mewn i ddim eymeriad yr apelydd neu gy., eiiad y ty. Efe a ofynodd i'r uch-arolvgydd n ewn liy-s bo leno. v l a oedd gwrthwynelbiad i'r ty neu i gymeriad yr apelydd, a dywedwyd nad oedd. Hefyd, os y drwydlded yn bod er y laf o Fai, 1869, nid oedd gan y Faiinc haiwl i gaiu y ty nac i fynedJ i mewn i'r cwestiwn a oedd angen aim y ty yn yr ardil ai peidio.—Rhoddwyd tystiolaeth gan W. Williams, yr hwn a ddywedodd ei fod yn gymun-weinyihlwr dam. ewyllys ei ewythr.—Mewrn aifcebiad i Sir W. George, dywedodd y tyst fod y ty yn perthyn i ddarllawdy. ac yr oedd ganddo gytundeb.—Gof- ynodd Mr George am weled y cyturideb.-Bu i'I' tyst ei rhoddi yn nwylaw Mr Arthen. Owen, yr hwn a wrthwyriebodd ei rhoddi i mewn gan 11 ad oedd, meddai, am foddhau cywreinrwydd Mr Geoi-ge a'i gyfacwyddwyr.—^Sylwodd y Olerc (Mr OIiedwATi Owen) y gallai y FaiÎJjcalw am v cyitun- delb gan ei bod yn y Uys.—Mr Arthen Owen, a ddy- wedodd nad oedd ganddo ef wrthwynebiad i r Fainc ei gweled yn lireifat, olrd nid oedd am adael" i'r g^vr!.Invyrebwvr wybod beth oedd1 ei gy- tundeb fel tenant.—Yna bu cwrs o drafodaeth, pai un a oedd y drwydded, mewni bod ai peidio cyn y dydd cyntaf o Fai, 1S59, ac er mwyn galluogi JT apelydd i brodi hyny gOhi-liwyd yr aohos hyd vr 21ain o Rcgfyr, y drwydded i gael ei clianiarau dros dymihor. ST. TUDWAL'S HOTEL, ABERSOCII. Gofynai Mr Alfred Ivor Parry fod trwydd?i saith niwrnod yn cael ei chandatau i Sirs Eiien Davies, Sit. Tudy,iail',s Hotel, Abecrsock, yn lie trwydded chwe' diwmod.—Gwrthwynefbai Mr Wm. George air ran eglwys yr Annibynfwyi, eg- Iwys y Bwlch, Cynghor Plwyf Llanengan, ac eg- Iwys Cilani, y rhai oeddynt wedi arifon cynrycli- jolwyr i roddi tystiola.ethau.-Dywedodd Mr lrcr PaTry fod y ty yn drai adnaibyddus, ac yr oedd Mrs Davies wedi byw yno ers 27 mlynedd. Yr oedd yn weddw ers 25 mlynedd, ac yn ystod yr h.ol1 amser wedi rheoli yty yn dd, 'Roedd cymaint ofyn ddydd Sul a.m y ty fel nad oedd gatnddi end neud y cais pres-enol Delai pobl yno i savi bwyd, Ofrd elent i dai eraall i gael diiod.—Yna rhoddodd Mrs Davies ei thysfbiolaeth, a chaJwyd a'-ian nad oedd y rhybudd aiferol wodi ei roddi ar ddrws y gwesty.-Dadleuai Mr George nad < ed:i gan y Fainc gan hyny hawl i fyned i'r achos gan ned oeddys w»edd cydffurfio a darpariadau y gyf- raith.—Mr Ivor Parry o'r tu arall a ddaiiii nad oedd y ithybudd yn hanfodol ar y drws yn gy- maint ag fod y gwesty eisoes yn> meddu trwydde<L —Yr oedd y clerc o gyffelyb farn, ac ni fu i'r Fainc dderbyn y gwrLhwTne,biGd.-Gofyno(.i I Mr George ar fod sylw yn cael ei wneud o'i wrthwyn- ebiad, a chynn«erodd y clerc gofnOOiad o hono.— Rhoddwyd tystiolaetih i'r T'erwyl fod anghtn am y drwydlded gan Griffith Parry, gyrwr, Crowx. Hotel, Pwllheli; John Roberts, ffaxinwr, Llan- 'engialrj; a Payee Picton, cyfreithiwr.—Dadlcuii Mr George fod y ffaith fod yr apelydd heb Toddr y rhybudd gofynol cyn adeg cynlraliad y Ilys -trwyddedol hlynyddol yn ei gwneud yn anmho*Ll>l i'r Fakne wrando yr achos, gan nad oedd y diffyg i gydymtffiufio a'r gfyfraith yn dyfod o fewn adran 11 o'r "Wine affid Beer-house Act, 1870," r-e vr oedd,esgeu- lusiad (inadvertence) neu anffawd (nlfs- sdver&dT,e) yn cael ei osod i 1a;wr. Yr oedd Mrs Dav es wedi addef mai y rheswm idcli fechu ihoddi y rhybudd oedd trwy anwylbodaeth, LLd fel yr oedd un o'r ynadon wedi sylw, nid Meld anwybodaeitlj yn esgus o gwbl. -Aeth v Fainc 1 v s- tyried y pwynt, ac ar eu dychweliad dywedodd y Cadeiiydd eu bod vn credu fod yr esgeulusdra i'w hmxIblí i -"inadverteiice" y soniai y gyfmith am dano.-Yna galwyd nifer o dystion i •vvrtliwynebu trwydded saith niwrnod, sef Griffith HugheB, James Hughes, IVan Evans, Owen Griffith iz Ed- ward Jones.—Bu i'r ynadon ymneillduo dr<atchefn. Daeth y Cadeirydd i'r llys, & dywredodd: .Ckniateir y cads.

m_ Llyngcodd plentyn yn Bradford ddimai flwydd- yn yn ol, a bu farw yn ddiweddar oddiwrth yr effeithiau a déhlynodl hyny. Bydd y Prif Weinidog, Arglwydd Rosebery, ac Arglwydd Roberts yn bresienol yn ngwledd yr Arglwydd Faer yn y Maerdv, Tacbweddi 4ydd, i roo,di derbyniad i'r Oadfridog Prydfiinag yn Khar- toum ar ei dderhyniad o ryddid y ddinas. Dywc-d-ir fod yna gynydd miawr wedi cymeiyd lie yn y cigarettes a ddefnyddir yn y wlad hon. Tra yr odd! y tybaoo a ddefnyddid gan bob per- son yn y tair deyrnQs1, ar gyfartaledd, yn 13i wns, y mas heddyvv yn 1 pwys 12 wne. 4 Amcangyfriirr fod yr Hispaen wedi gwario 57,200,000p flr y rhyfel diweddaf rhyngddd a'r Urol Dalaethu. Y IDac cyrph y milwir Ameri- caruaddd a Byrth U<sar>t yn Cuba i gael eu cludo gar- tref i'w oladdu. PIcidleiKiodd y Gyngres 40,000p tuag at yr amr-on hwnw.

Brawdlys Ehnthyn. Yn Rhuthyn, dydd Sadwrn, o flam y Bamwi Day, cynihaliwyd brawdlysoedd unedig siroedd Dinbych, Fflint, Meirionydd, a. Thirafaldwyn. Yn ei gyfarchiad i'r rheitihwyr, y Barnwr a lon- gvfainchodd pedair sir ar y swm bychan o dros- edd difrifol ymddhcgosad wedi digwydd er y brawdlys diweddlaf. Ni chyrwysai y calend-air en- wau mwy na cihwech o garcharorion—]>edwar o sir Ddinbych ac un bob un o siroedd FfLint a, Meirionydd. Ellen Nuibball (neu Pemberton), Gwrecsem, yr hon a gybuddid o briodi un Alfted Edward Pem- berton tea ei gwr cyntaf, William Nuttnll, yn fyw, a blediodd yn euog. Wedi gwi'anda'w y tystiolaethau, dywedodd y Barr wr ei. fod yn teimlo fod amgylchiadau yr achos hwn yn eithri- ado!, a gorchymynodd ryddhau. y ddynes ar ei hymrwymiad i ddyfod i fyny am ddedfryd pan elwid ami. Ralph Blades, 43 oed, ceiiibyd-yriedydd, a gy- huddwyd o ddynladdiad Ellis Jonies yn Abermaw. Ymddangosai Mr E. J. Griffith, A.S., i erlyn, ac amddiffynwyd -an Mr S. Moss, A.S. Dau o yr- iedyddion cerbydau yn Abermaw oedd y carch- aror air trancedig. Ar DOlSon y 4ydd o Fedi aeth yn gweiryl rhyngddynt, pryd y rhoddes y catrch- axor ddymod i'r trancedig rues y cwympodd i'r Ii'awr, gan dori asgwrn ei benglog, oddiwrth yr hyn y bu fairw yni mhen ychydig ddyddiau.— Dewisodd y carehajor ioddii tystiolaeth drosto'i hun. Dywedodd mai myned i'r ystabl i nol ceffyl allim a ddarfu, ac i'r trarcedig geisio ei rwystro. Aeth yn ffrwgwd fec-han, a thybiodd y carcharor fod y dyn yn myned i'w dano felly efe a roddodd hwth iddo, yr hyn a barodd iddo syntLio.-Y libeithwyr a gawsaint y carcharor yn euog, gyda ehyimhelliad cryf i drugaredd.—Dymunai y Barn- wr wybod y sail dros y dyfarniad lr>m.—Y Blaienoir: Am nad oedd tystiolaeth o faLaas.—Ei Arglwyddiaeth: Nid wyf yn cwbl gydsynio a'r hyn, a ddywedwch, oblegid nid wyf vn gweled mai damwain ydoedd yn unig am fod v dyn mewn diod1. Gwiiaf ysitynded y ddtedfryd ar fyrder.—Ar ol hyny dedfiydwyd y carchator i bymtherg mis gyda llafur caied. I John Jones, gwyliwT helwriaieth, a gyhuddwyd o faleisus saeithu at Robeirt Jones, yn mhlwyf Bodelwyddan, ger Llonelwy, ar Awst 3ydd. Yr oedd Mr Trevor Lloyd yn erlyn, a Mr E, J. Griffith yn amddiffyr,I.-Wedi gwrandaw y tyst- iolaethau, bu i'r rheajfahwyr stopio yr achos, a goll- yngwyd y c-archlairor yn rhydd. John Gabriel, glowr, Oefn Marwr, a gyhuddwyd o wnieuthur ymosodiad argllyfreithlawn ar Mrs ^Martha Mansell, ar noson y 27ain o Fedi, yn agos i waith glo Wynnstay.—Cafodd ef yn ddi- euog, a gollyngwyd ef yn rhydd. John Davies, laibrwr, a blediodd yn euog o gyf- biwni ymosodiad corphorol difrifol ar J oreph Druiry, ar y 13eg o Fehefin, yn Ngwrecsam, a dedlfrydwyd ef i bedwar mis o gUxehar gyda llafur C(l¡ l¡ed.

Prifathrofa Cymru. GYFARFOD BLYNYDDOL, Cyahaliwyd cyfarfod blynyddol Llys y Brifath- rofa Gyimreig yn Aberystwytih, y Dirprwy-Garg- hielldid hynaf (Dr. Ismibard Owen) yn y gadair. Y Cadeirydd a mYfeiricddlat fanvolacth y Parch J. D. Wattes (Caeiwlydd), Mr Thomas Gee (Din- bycih), a Brenhines Denmiarc, aielod o Dy Bren- hinoKa berthynai yn agos i Ganghellydd y Brif- athrofa (Tywysog Cymru). Paisiwyd pec,<lerfyr- iad&u o gydymd'eimlad; yn ogystal a, phenderfyn- i»ada,u yn Uongyfarcb y Oainghellydd (Tywysoo' Qynru) ar ei adfeciad, a Mr T. E. ElMs, A.s!" (W'^cd^n y Guild), ir ei briodas. Y Cofrcrs'iydd a, gyfiwraodd ei adroddiad, o gan- iyrdad ariiol.j'diiu 1898. Oddiwrth yr adroddiad ymddongys n ai nifer yr ymgeifewyr aethant i mewn ai'holiad.' y illwtricuWion oedd 430, 61 yn fwy uug yn 1897; ac aim arholiad y graddau 422, cynydd o 137. Oyflwynodd y cofresirydd hefyd restr o efrydwyr y Brifnthrofa ddarfu ym- gymhwyso am radd yn 1898, a'r "anrhydeddau" roddwyd iddynt gan yr arholwyr. Cafodd y rfiestr ei gosod o flaen ei Uohelder Brer.hiaiol y OamgheH^d a darllenwyd Hythyr oddiwrtlj Syr TT ^1!? p° "sf- (^a%aT1 cymeradwyaeth ei Lkm a'i Wenyxld aL y cvn- ydd boddlhaol wneid gan y sefydliadL Wele restr o'i, graddedigion —. M.A., with First-class Honours.—Beatrice Edgell. University College, of Wales, Aberystwvth Edward Ernest Hughes, do. Hugh Michael Hughes, do., and University College of South Wales and Monmouth- shire; Ivor Bertram John, and David Phillips, Uni- College of South Wales and Monmouthshire WÜliam Roberts, University College, North Wales. B.A., with Second-class Honours in Two Subjects. -John Wells Wilkinson, University College of Wales, Aberystwyth; Arthur Edward Williams, University College of South Wales and Monmouth- shire David Williams, University College of Wales, Aberystwyth. B.A., with Second-class Honours.—Eleanor Elian Evans, University College of South Wales and Mon- mouthshire Elizabeth Mary Lloyd, University Col- fege of Wales, Aberystwyth; Menai Jane Rowlands, University College, North Wales, and University College of Wales, Aberystwyth; Caroline Pearse Tremain,' University College of Wales,Aberystwyth Charlotte Minna Webb, University Collgee, North Wales. B.A., with Third-class Honourg.-Griffit,h Hughes, University College of Wales, Aberystwyth. B.A.—William Francis Allen, University College of South Wales and Monmouthshire Thomas Wil- liam Chance, do. Florence Emily Davies, Univer- sity College of Wales, Aberystwyth; Annie Ger- trude Duckers, University College of South Wales and Monmouthshire; Tydfil Eleanor Evans, Univer- sity College of Wales, Aberystwyth Henry Greena- combe, University College of South Wales and Mon- mouthshire; John Thomas Jones, University College of Wales, Aberystwyth Ethel Lowdon and Darsiel Mark, University College of South Wales and Mon- moutlishire; Edwin A. Phillips, University College, Korth Wales; Alice Mary Smith, University Col- lege of Wales, Aberystwyth William Thomas, Uni- versity College of South Wales and Monmouthshire Harvey Williams and Richard Williams, University College of Wales, Aberystwvth. T. B.Sc., with Second-class Honours.-—William John, University College of South Wales and Monmouth- shire John Harold Parkinson and Michael Edward White, University College of Wales, Aberystwyth; and William Ree Williams, University College of South Wales and Monmouthsliire. B.Se.Ia,cob John Evans, and Charles William Herbert Greaves, University College. North Wales; William Henry James, University College of South Wales and Monmouthshire; James Travis Jenkins, do., and University College of Wales. Aberystwyth and John Ralph Powell, University College of South Wales and Monmoutnsbire. Apwynti^yd Syr J. Hills-Johnes yn dirysoryddi yn He Mr Edwin Grove, yr hwn a ymddiswydd- odd. Ar argymhelliad y Senedd, cafodd y gymmarod- oriaethi gVnygid gan y Llys, gwerth 50p y flwyddyn am ddwy flyruedd, ei rhoddi i Mr Ivor Bertram Joihn, Oaerdydd. Perd'eafynwyd cynal cyfarfod rtesaf y Llys yn Abertawe, yn mis Ebrill

Bu gweddw farw yn agos i OldhaT). Ar 01 y claddedigath cafwyd agos i 2000p mewn cwd o dan ei gobenydd. Ma.L- Mr E. O. V. Lloyd, Rhaigciat, Oofwen, wedi gosod fferestr i goffhau ei fam yn Eglwys Llanbedr. a lecterru denv yn ngthapel y Berth, Dyffryn Clwyd. Y mate rhodd o 5000p wedi cael ei gadiaiel i Brifysgol Caetrgrawnt er ohwanegu darn at y rhan beiriariol, er cof aim Dr. Hopkinson a'i fa.b, y rhai a gjollasaint eu bywydau yn ddiweddar yn yr Alp- au. Hysbysix yn swyddogol nlai Mr Morley sydd i fod yn gofiantydd i Mr Gladstonie, a MTi Macanil- lan fydd cyhoeddwyr y llyfr. Ysgrifena Mr Mor- ley gyda oliydnalbyddiaelth agos a Mr Glatlstone yn ystod yr ugain mlynedd olaf o'i oes, ac y mae wedi talu sylw marwl i'r tymhoiau blaenorol ar fywyd y gwrthddrych. Yn nghaifchj&r Parkhurst y mate Jabez Balfour, twyllwr y Liberator, yn cael ei gadw air hyn o bryd. Y mae mewn, iechyd pur dda, ond y mae wedi "tori" yn ddirfawr. Gwmaeth ta.ir blynedd ei gatrcliariad ol ruawr arno. Eto dtwedire- fod yn tvrbhwynebol i'w gyfeillion. anfon deisie/b at yr Ysgnifetrydd Cartrefol vn erfyn am leihad yn nhymor ei gjarcliariad ar y tir hwnw. Gweithio fel teiliwr y mae, a dywednr ei fod yn garcharor wrth fodd walon yr awdurdodam. 01

NODION O'R DEREUDlR. I Ail-agorwyd Eglwys Bliwyfol Rhayadr ddydd Ian. Cynhaliwyd gwasanaeth arbenig yn ystod y dydd. Bu Arglwydd Dunraven a'i barti, ddydd Gwen- tr, yn inepectio Dociau Port Talbot a'r rheil- ffordd- Cynhaliodd Cymdeathas Amaetihyddol Whit- land eu harddangosfa flyryddol ddydd Iau, a trodd allan yn llwyddiainus. Y mae y Parch Benjamin Evans, diweddar o Aberihionddu, wedi dechreu ar gyfres o wasanaeitih misol yn yr iaith Gymraeg yn Pout Elizabeth, NeW. Dydd Gwener, yn Y nadlys Castellnedd, cafodd tua dwsm o lowyr perthynol i'r Main Colliery Oompany, eu dirwyo bum' swllt yr un- am ab&ex- oli eu hunain ar Ddvdd Mabon. Cynhaliwyd cyfarfod chwarteroi Dosbarth De- heudir Oymiu o Sefydliad y Newyddiadurwyr, nos Wener yn y Royal Hotel, Oaerdydd. Cafwyd ymdrafodaeth ar amryw faterion. Cynhaliwyd cyfarfod mawr o weithwyr Llwyn- pia nos Wener yn y Co-operative Hall, Tony- pandy, pryd yr anerchwyd y cyfarfod gan Mr W. Abraham (Mabon), A.S., a Mr W. Brace. Oymerwyd John ac Elizabeth Martin i fyny yn Penygraig ddydd Mawrth ar y cyhuddiad o fod yn gyfraneg, rn-dag eraili, i dorii i siop gemwr yn Treharris. Yr oedd Maer a Maeres L^arymddyfri (y Cyng- horvvr a fIB D. Saunders TI)omas) yn m-yeg y lhai oedd yn bresenol yn ngwledd Yl1 Arglwydd Faer nos Fawrth. Prodwyd yr Anrhydieddus Cecil Nima Rice, cJiwaer Arglwydd Dynelfor, a'r Parch Herbert Yaiughan-Johnson, yn Eglwys St. Mair, Kensing- ton ddydd Mawrith. Nos Lun bu yr Henadur David Morgam yn dar- lithioyn Neuadd y Fabchnad, Abertilleiry, ar"BeT- yglon Mwngloddiaiu," yr elw yn myned at daysorfa capel Annibynol newydd. Rhoddwyd ciniaw llongyf-aichiadol i Mr Johr, WUte, prif oauchwyliwr y Mri B. Evans a'u Cyf., yn y Royal Hotel, Abertawe, nos Werner, er daithlu gwatsanaeth y boneddwr uchod am chwairter canrif gyda'r ffirm. Iwe Aweddw y diweddar Evan Jones, yr hwn I a gyfarfyddodd a damwain aigeuol yn y Pumping Pit, Namtyglo, ychydig amser yn ol, wedi der- byn 200p fel iawn oddiwrth y Mri Barnes a'u Cyf., y perchenogion. Plnj-dnawn ddydd Gwener, yn y Park Hotel, Pontypridd, cytrerodd cyfarfod le o Bwyllgor Darbodol y Gweithwyr cysylltiedig a Chym- deithaB Mwnwyr Deheudir Cymru. Mr W. Abralham (Mabon), A.S., oedd yn y gadair, a chaf- ■wyd ymdrafodaeth ar amryw faterion o bwys. Afetli cynifer a phump a deugain o ysgolheigion newydd i Goleg St. Dewi, Llanbedr, y tymor hwn, yr hyni ydyw y nifeT uehaf y mae cofnodiad am dasno, gyda'r eithriad o un, yr hyn a gymerodd le yn ystod yr aanser yr oedd yr Esgob Owen yn brifaithraw. Traddododd y Parch T. B. Phillips, Tylagwyn, ddaiflitih ar "Ddadblygiad," yn nghapel y Bedydd- ■wyr, yn Llangynwyd, yr wythnos ddiweddiaf. Llywyddwyd gan y Parch D. Basseibfc (Twrchfab), y gweinidog. Y mae Bwrdd y Llywodraeth Leol wedi rhoddi ei gydsyniad i Gynghor Dosbartih Diuesig CaeT- phili i fenthyca y swm o 36,000p er cai-io allan gyrillun o gartliffosydd yn Oacrphili, Llanbrad- ach, Aber, a SenghenydcL Drwg genyr gael ar ddeall fod y Pairch W. J. Monis, brodor o Lanelli, sydd yn y maes cenhadol yn China, o dam nawdid Cymdeitihias Genhadol Llundain, yn calel ei orfodi i ddyfod adref oher- wydd afiechyd. Disgwylir ef adref diwedd y mis hivu. Cynhaliodd Mr Sandford Fawceitit, arolygydd Bwrdd y Llywodraeth Leol, ymchwiliad yn Aber- tawe ddydd Mawrth i gais oedd wedi cael ei wneud gan y Gorphoraeth i, fenthyca y swm, o 6872p er gwella Castle-street yn y dref hono. Ni arddang- oswyd unrhyw wrthwyr.ebiad i'r cynllun. Mewn cyfarfod o Gynghor Dosbarth Llangyfel- ach, ddydd Mawrth, hysbyswyd, yn chwanegol aA y tri achos o typhoid yn Gowetrton, yr oedd un yn Waunarlwydd ac un yn Pontardulais, tra yr oedd 12 o achosion o diphtl-ieria, yn Skeltity ac amryw yn Limsairolet. CoJeddid gohedthion, modd byn- ag, fod yr afiechyd yn lliniaru. Allan o hoblogaeth o rhwng 3000 a 4000 yn y Wladfa Gyinreig yn Mhatagonia., nid oes ond 200 heb fedru Cymraeg. Add'ysgir yr iaith Gymraeg yn yr holl ysgolion, a'r Yspaenaeg mewn llawer o honynt. Cyhoeddodd LlwfxTraeth y wlad, ar ei thraul ei hun, har.,es a daearyddiaetli y wlad yn Gymraeg. Y mae y Paich Alexander Rogers ar daith yn y Do yn dadlenu twyll y Baibaerth. Chaff wrth- wynebiad ffymig bntidd yn mhob man gan y Gwvddelod'. Nid ydynt yn gallu gwrthbrofi ei osodiadau, ond ymostyngant i aflonyddu a therf- ysgu. Bucnt mor ddifoes yn Abertawe nes y methwyd cynal y cyfarfodydd. Bu Mr B. Tillett-ax ymweliad a Chasnewydd ddydd Sadwrn. Yn ei afierchiad ar yr achlysur rhoddodd gynghor i lowyr Deheudir Cymru, ar ol prawf y frwydr ddiweddaf. Galwodd am ffydd- londeb i'r cytundeb a. wnaed. Apeliodd am ffurfio undeoh cryf ar gyfer y dyfodol. a sicrhau aj-weinydd teilwng o'u hachos. Darfu i Archesgob Caergaiirit ac Esgob Ripon dalu ymweliad ag Abertawe yr wythnos ddiweddiaf -ex cymervd ,han yn ail gysegriad yr eglwys blwyf- cl, yr hon oedd wedi cael ei h-ail adeilidu'&m gosrt o 25,000p. Cyfeiriodd yr Archesgob at fywiog- rwydd adnewyddol Eglivys Loegi- yn Nghymnu Anogai y clerigwyr a'r Uevgwyr i feithrin teimlad da rhwng Eglwyswyr ac Ymneillduwyr. Penderfvnodd Cynhadledd yr Alcanwyr apelio am bleidlais gvffredinol yr holl weithfeydd ar y priodúldeh neu arall o ffurfio dau undeb yn lie un. Y mae gwaith alcan Ashbumhaim, Pembre, wedi ei brynu gan Mr T. Bowen, Treforris, a dechrcua weithio yn ddiymdroi. Swn sefyll alla-n sydd yn rnhlith alcanwyr Canoldiroedd Lloegr. Y Q iae y pleidian wedi :e:hu dyfod i gytundeb. Anfonodd y Parch W. Thomas, Whitland. cadeirydd Undeb yr Aniiibyr wyr Cymre'g, gylch- lythyr all-in, yn yr hwn yr amlyga ei foddhad a'i lawenydd ohenvydd y ddadl am heddweh a geir odd:-wrth ymherawd-wr Rwsia ac a^slia at vr am- ryvviol eglwvsi a chyrph cyhoeddus yn Nghyrnru, i basco pellderfy; 1 iadau, ac anfon cofebau at Ax- dalydd' Salisbury ar y pwnc cyn r.goriad y Senedd yn Chwefror. Mewn cyfarfod o lywiaiwdwyr Ysgol Si: 01 Per y- h(mt-ar-Og!wy, penderfynwyd anfon dirprwyaeth at Gwmni Ffordd Haiarn y Greait Western igcisio cael ganddynt ostwng tal yr atlirawon oedd yn rhoddi eu prtfieenoldeb mewn dosbanthiadan can- yn gystal a'r plant oedd yn mynychu yr ysgol sirol o bollder. Hysbyswyd' fod cwn;r.iau eraill wedi caniatau gostyrgiad n ewn a'TgvIchiadau cy- ffelyb. Y mae. cyfanswm y glo a gotlir yn Neheudir Cymru yn myned yn fwy y naill wythnos ar ol v Hall, ond nid vw yr a^for^on yn cynyddu yn gyf- atebol. Y car jymad ydyw, fod y glo vn stocio yn y gwaihanol borthladdoedd ac y mae hyny. wrth gwTs, yn achosi gos-tyngaad yn y pnisiau. Eto, cafodd mwy o lo ei ælfon viaaith o Gaierdydd a Chasnewydd yr wythnos ddiweddaf nag a anfon- wyd er prji derfynwyd y streic. Llywyddid yn mrawdlys chwartierol sir Benfro ddydd Mawrth gan y liarnwr Stevenson Owen. Etholwyd y Prifathraw Owen Pry?, Ooieg Duw- myddol Ti-efecca, yn llywydd cyfarfc»d miiiol sir Fryeheiniog. Agorvvyd brawdlys chwarterol Morgaxwg yn Abeittawe ddydd Mawrth. Uywyddid gan y Barnwr Gwilym Williams. Boreu ddydd Gwener cafodd dyn c'r ciRw Daniel Lewis, o Abercanaid, Meruhyr, ei ladd yn y South Pit dIWY i'r to syrthio amo.

i-lythyrau at y Golygydd. F.ATicl ydym yn gyfrifol am syniadau ezn gtheb- wyr yn y gciofn hon. .RHEILFFORDD Y GAERWEN A R TRAETH OOOH. Ryr,-Erbyn hyn nid oes un amlieuseth ua bydd i'r rheilffordd uchod gael ei gwneud yn fuan. Y maje pob sicrwydd wedi ei gael fod "dårectDrs" y London and North-Western wedi penderfynu mynod yn mlaen, ac y bydd iddynt ddwyn mesur gei-bron y Senedd-dyml.or pesaf. Piti fod reb yn ceisio cynhyrfu i geisio rhwystro y mudiad hwn o eiddo y cwmni. Y mac yn. debyg fod ganddynt rc^ymau digonol dros benderfynu ei eihael i'r Gaerwen. Buasai iddi fyn'd i Lanfaii' yn w-diirvol i Langefni. Credaf mai lies cyffredinol ddylai fod mewn golwg gyntaf, a chan fod. y crwtmri yn symud yn y mater hwn ar eu eyfrifoldeib eu hunain, methaf a gweled fod hawl gan n.eb hyd yn nod pobl Llangefni i godi cynhwrf. Er nad oes llawer o ctal ar y ffordd o'r Gaerwen i Beutraieth y maie gwir angen aan dan^Tit, ac efallai y oeir, fel mwn lleoedd eraill, bentrefi destiius yn ymyl pob gorsaf. Pa ddyben cael ychwaneg a gyfleusdarau heb dai i'r bohl i fyw ynddvnt ?—Ydwvf. etc., T.E.G.

CRICCIETH. Y Gymdeithas Lenyddol.—Yn nghyfarfod y gym deithas nos Ia.u, y pwnc ydoedd "Policy y Llywodr- aeth yn y Soudan. Agorwyd yn gudxruhaol gun Mr P. S. Bowen, ac yn nacaol gan Mr Hugh Robert Griffith. Cafwyd dadl ddyddorol ac addy^giaaol. Rhanwyd y ty, a chafwyd mwyafrif o un u»os y cadarnhaol. Y Cynghor Dinesig.—^Cjmhaliwyd y cyfarfod misol 9 nos Sadwrn, pan yr oedd yn bresenol Mr Tiwrtiiis Burnell (cadeirydd). Mr li. P. Thomas (is-gadfcrryoa). Dr. Livingstone Davies, Mri J. T. Jones. U. T I Williams, W. G. Evans, C. E. Palmer. H. Hum- plireys, W. Watkin, J. W. Bowen. John Jones. Owen Parry, J. W. Roberts, Evan Jones, J. Tobias I (is-glerc), Morris Williams (arolygydd), Thomas Roberts (peirianydd).—Casglwyd yn ystod y mis ar dreth v dosbarth 56p 18s 6e, gyda 407p 18s 9c yn yr a.r,a WY .-Hy,bysodcl yr Is-glerc fod Bwrdd Mas- nach wedi anfon prydles glan v mor. ac fod Syr Hugh J. Ellis Nanney wedi arwyddo prydles llwybr Aloel Ednyfed.—Pasiwyd fod i'r cadeirydd enwi niter o welliantau ag oedd cngen am danynt yn y gj-nliad- ledd a gynbelir yn Nglionwj- vn riglyn a gwell trefn- iadau teithiol ar y rheilffyrdd.—Mewn perthynas i'r cais wrwp-d at Gwmni Rheilffordd y Cambrian, parth- ed llwybr MerEyn, anfonodd Mr Denniss. y rheolwr, i ddweyd v caffai v mater ystyriaeth ofalcs. ac y ceid atebiad yn fuan.—Derbjmiwyd deiseb yn gofyn am lamp ychwanegol i Marine-terrace. Svlwodd y Cad- I eiryddi fod cais eisoes wedi ei wneud am 12.mp yn Loix J Bach. Cynygiodd Mr Palmer fod y mater yn ogys- I tal a'r cwestiwn o oleuo y dref vn gyffredmol yn cael ei gyfeirio i bwyllgor y gwellianteu. Eiliwyd gan Mr Bowen. Fel gwelliant cvnygitxld Mr W. G ) Evans, ac eiliodd Mr Humphreys, fod y ddwy lamp 'I a. wneid cais am danynt yn cael ei gosod i fyny. Coll- wyd y gwelliant gan ddau vn erbyn wyth dros y cynygiad gwreiddiol.—Cyfarwyddwyd yr arolygydd i wneud cynllim o ffordd Lon Fel.—Penderfynwyd gofyn i Syr Hugh J. Ellis-Nanney a Mr J. E. Greaves a, fyddai iddynt fod mor garedig ag anfon coed i'w planu yn y Maes.—Cynygiodd Mr 0. T. Williams fod cais yn cael ei wneud am genad cyffredinol i werthu ceryg. etc., o lan y mor. Eiliwyd gan Mr W. Wat- kin, a phasiwyd gan naw yn erbyn pump y lleiafrif yn cynwys y Mri W. G. Evans. Evan Jones, 0. ( Parry, R. P. Thomas, a. H. Hum v,' .revs. -Rbodd v. yd caniatad i'r National Telephone Company i roddi polion i lawr o Griccieth i Talarfor.—Ar ol cwrs o siaradi pasiwyd i agor Chwarel Dinas. ger c-efn v ) Marine-terrace.—Gohiriwyd vn anmhenodol y cwes- tiwn o fabwysiadu Dedclf Till Gweithwyr.—Ar p-D- [ ygiad Dr. Livingstone Davies .yn cael ei eilio gan Mr J. W. Roberts, diddymwyd y Denderfyniad a r basiwyd yn caniatau pori yn v 1<1eö.

I DYFFRYN NANTLLE A'R AMGYLCHOEDD. I Mr H. Hughes, Porthaethwy. ddewiswyd i ed- rych ar ol y gwaith dwfr. Bydd yn dechreu ax ei waith rhag blaen. Clywed mai y cyflog ydyw 35s. Y maexit yn ptrysuii roddi y dwfr yn y ao y ma-e pam-b yn fa-ich iawn, o hono. Deunaw mis o lafur caled gafodd y twyilwr a dwyllodd Mrs Caitherine Williams, Tanygjaireg, Nazareth, Llanllyfni. Dr+wg genym fod Mr Ro- bert Hughes, Water-street, Penygroes, yn waei iawn dan y crydcymalau. Gobeiithir y caiff ad- feriad buan. Y mae yn ohwith gweled ei l-e yn wag yn yr eglwys ac ar bwyllgorau y Clwb W- d- wadol. Gyda'r naill a'r Hall byddai yn dra blaeai- llaw. Bwriada Wesleyaid Penygroes gynol basaar yn y Neaiadd Gyhoeddus, Penvgiroes, ar Tach- .,6 wedd 1, 17eg, 18fed, a'r 19eg, yr elw at adeil- adu ty i'r gweinidiog. Ein dymuniad ydyw iddi fod yn llwyddianit.—Ciywed eu bod yn estyn cor- tynau yr ysgol ganoliaddol, fod VT adeilad pre- ser,ol yn rhy fychan.

Y CEFN A'R CYMYDOGAETHAU. Y mae cryn gwyno yn ardal Trefor am nad yw y ti-ei olaf o gyfeiriad Rlidwabon yn tiros yn Nhrefor, JT 1 hyn sydd yn llawer o anfantais i ran fawr o'r Cjill- I ydogaethau beunydd, ac yn polled i'r G.W.R. Co., lic-blaw ei fod yn anfantais i bob! Llangollen, ac yn mlaen, gael myned adref o orsaf Trefor. Cvnhaliodd Eglwys Cynulleidfaol lihiwabon ci deu-: geinfed gjrfarfcd blynyddol d¿'yd¿ Sul. Preget'^vyd yn y bcreu ac yn yr hwyr an y P¡;T.:h D. J. Beynon, i Newport, Sir Fynwy. CVnhaliwyd cjdarfod ysgol j yn y prydnawn. a phregethwyd nos LUll gan y Parch H. Elvet T,-wlk., L'undain. Cyfarfodydd Neillduol a The Parti.—Cynhaliodd | Eglwj's Gjmnlleidk'acd y Cefn gyfarfodydd boreu a'r i hwyr dydd Sul, pryd y pregethwyd gan y Parch 0. Lloyd Owen, Newquay, ac vn y prydnawn cyniul- j iwyd cyfarfod gan y icor a phiant yr ysgol i ddadganu j y gwasanaeth eanu a elwir "The Jewell"d Diadem." Prydnawn ddydd Llun, cynhaliwyd te parti yn yr ysgoldy, a (chyfarfod adloniadol jn yr hwyr, Cynghor Undebol Efengylaidd. — Yn addoldy v Wesley aid Seisnig, Rhiwabon, nes F^rcher, cynhd-, iwyd cynhadledd am c-hwech o'r gloch, a chyfsnod i areitnio ar ol hyny. Amcan y cyfaifodydd ydyw ] ceisio ffurfio undeb rhwng hell eglwyri rhyJd. ac Efengylaidd y cykh, ren yn fwy »r?«reiig. e^b.vysi Y nmeillcluol y cylch. Yr oe<Ïfj rhai cyfarfodydd wedi cael eu cyn ha 1 cyn hyn yn y Cefn a'r Rhos. Cadeir- ydd y Qynghor ydyw y Parch E. M. Eihnrjids. Rni-w- ab:>n a'r ysgrifenydd ydyw y Parch J. Charles. Cefn. Yr oedd cynrycliiolaeth fcxosojf yn y gynhad- ledd, a llawer mwy yn y cyfarfod: eyxiosddr.s, er fod llawer yn gorfod colli y fraint o wraado r.r arrdthiau 1 o achos anghjdleiistra telthiol. Prif "aith y gynhad-1 ledd oedd cynyg i sylw gynllun o rsolau cyfansodd-; iad yr undeb. ac i bendcrfyniad o b,:rthyr:ao; i'r dull! goreu a mwvaf cydnaws a barn pawb *o eirio pob adran. Yr oedd cryu ddadleu ac y ar hyny: wedi bod yn y Rhos o'r blaen. a thriruliwyd 3ry amser i hyny ya Rhiwabon hfyd. Cyn- wysai yr hyn a gynygid fel rbeolaa cyfansoddiad- yr undeb a sranlvn :—1. "Enw," sef "Cynghor Eglwvsi Rhydd ac Efengylaidd Cylch Rhiwabon." Derbyniwyd yr enw yn unfiydol.— 2. "Amcan yr undeb," sef "Hvrwyddo ys-j brydol yn yr eglwysi drw)" :-(èI) feithrin briwd-, garweh." Tybia rhai nad oes eisieu v ddil,,z air yna, :'m fod brawdgarweh eisoes yn yr eglwysi. (b) i "Rhoddi amlygrwydd neillduol i wlrioneddnu aehub- 01 yr Efengjd. Metliwyd a cbydweied a'r geiriad1 yna am nad ydvw pob en wad. meddir, yn cyfrif "Gwirioneddau .achubol yr Efengjd' -rT\ hollol yr un pethau.—3. "Aelodaetb." Bu cryn vruresymn hiffyd yn nghylch rheolau aelodaeth Cynghor yr undeb, a.: hyny yn benaf mewn pfrrbynM i'r rbeoi o dderbyn gweinidogion heb ofal eglwysi. a nivi- wTr. Am 3-r g)-Tiryel-i,olw-rr eraill. y mae zan bob eglwys hawl | a braint o atfon un cynrychiolwr am bob oO 0 i aelodau Egl^ysig. neu am ran o 50.—1. "Swyduog- ion yr undeb." Llywydd a thri is-Tywj-dd, tryscr-1 ydd a dau ysgrifenydd, ac h«fvd chwech o aciodau eraill i ffurfio pwyllgor gweithioL Y swyddogion i'w hethol bob blwyddyn.—5. "Cyfarfodydd." Cyfarfod y pwyllgor gweithiol bob chwarter. neu ar. gais ysgrifenedig. Cyfarfod y Cvngh.or bob blwvdd-1 yn. a chyfarfod cyhoeddus bob m;s Ion awr. Un arnran gwerthfawr gan yr urdebau hvn ydyw dyfod i i wybodaeth fanylach a. mwy cyffredinol am y b,bl. ac ^m eu dull jnoesol o fyw: a cliael y c,'ino^o"t -nad ydynt yn myned i un lie o nd-l-oiad ar y Sabbothau; i fJTied i feddion ,giae at ryw enwa.d neu gil3-dd. Ac hefj d riianu papyar. a thraetbodau m mrif; j -wBTia Y mae gan yr undeb mawr ^nedlal-J.-ofiouya^u^th rad a- da. 1 uiaf tea, 30 o'r undeba.ii Efengvlaidd hvn eist es yn !Nghyita-a, ac y maect vn amihjiu. ac y nxae y Parcn. D. 015v«.r, Treffynon.' wedi ei benodi vn ysgrrfcnydd dros Ogledd Cymru. Bvdd y cyfarfod mawr y .mis nasaf yn Bangor. Arfon. yn foddica i u llawer o oleuni ar y mater, ac i leda.enu v gwe^j undebol yn Ngogledd OjTnru.

Genedigaeths o, Priodasar-, Merwolaethsn. GENEDIGAETHALT. Bartley. Hydref 19, yn 2, Graig-terraces D, priod Mr W. Bartdey, lw-nt,iwr, fab. Jones.—Hydref 27, priod Mr John Jonas, cysodvdd, o swyddfa y "Faner;' ax ferch^—-m;trw-bLnedig. Lloyo. HydveS 19, priod Mr Wiiliam Licnd, marine engineer, 38, R«nty- £ tr^e;. Birkeuh--d (gynt o Ddinbyeh), ar fab-eu cyntif-ai;e>dior. Pickford. Hydref 24, yn The pjtld, Newport (Mon.), priod1 ,Jd'D Pickford, ar fab marw- anedig. PRIODASAU. Aller. Smith.- -Hydref 26, yn Egiwys St. Augustine. Penarth. gan y Parch H. C. Moiton. Albert lid- ward Allen, mab Mark Allen. Bristol, a Gertrude merell y diweddar Henry Smith a Mrs SmitTi. 6. Church-road, Penarth. Gieen—Evans.— Hydi-ef 21, yn nghapel Bethel, Pen- morfa. gan y Ponjh The-mas Owen, Port-hmudog, a Mr R. Pariy (cofrHstrydd). Cadben W. Green, Caecr-wn, a Miss Martha, Evans, Betbel-y ddiiii o Per,morfa, Tremadog. Hughes—Williams.—Hydtef 20, yn eglwys y plwyf. Llanfaelog, gan y Parch. E. R. Jenkins, cael ei gynorthwyo gan y Phrch J. C. Jun., Hug^ Charles, ail fa.b Mr Chutes Hughes. Pen Rhos. Bodedern, ag Anne, ail ferch Mr Richard Wil- Plas, Llaniaelog. Jones—Goodwin.—Hydref 25. yn eglwys y pivyf AVest Bridgfoixl, Nottin^iiam, gan y Parch J. Robinson, John Morris Jones, ail fab Mr Thomas Jones, Y.H., Biynmdyn, Lianddufcl. a Harriett, Goodwin, Holland House, West Bridgford. Rhydderch—Evar.fi.—Bydraf 26, yn Oaerdydd. Beatrice Wynne Rbydderc-h, Llandovery, a Tbfrtnas Llewelyn Evans, Oaerdydd. Rowlands—Lewis.—Hydref 18, yn Eglwys y Gaer- wen, Mon, gan y Parch G. W. Griffiths, rheithor v plwyf. yn cael ti gynortl.wyo gan y Parch E. B. Thomas, B.A., rhcitijor Trawsfynvdd (ewjtlir v priodfab). a'r Paich Lewis. B.A.. c-urad C.ernarfon (brc.wd y bricdferch), v Parch .J, H. Rowlands, B.A., Arthog. Meirionydd. a Marc, unig ferch y Parch W. Lewis, rheithor Ahergynol- wyn, Meirionydd. Rc,b -E ydi-e-f 20. yn nglrapel Ebeneaer (B.). Llangefni, gan y Ptrch H. Hughes (eofres- trydd), Mr Evan Roberts, Rhi £ dd_. a Miss Mary Hughes. Ty Capel— y ddau o Pensam, Mon. Tlionia,Rowledge. — Hydref 26. trwy drwydded. yn nghapel Annibynol Richmond-road, gan y Parch Oadwaladr Parry, Thomas Thomas, mab William Thomas, Caerfyrddin, a Florence Louise, merch: hynaf David Rowledge, Caerctydd. MARVV OLAETHAU. B:.rlow. — Hydref 26, yn New-street. Caernarfon, Henry Barlow, anwyl blentyn Mr GrifHth John Barlow, yn dri m:is oed. Br,idley. Hydref 23, 23, Llanbleddian-gardeits, Caerdydd. Norah L. Braclev, briod -Charles Bradley, a merch tynaf v diweddar Varies ftjxry Riches. D-.mn.-Hydrcf 22, yn y Cx ttage Caernar- fon, yn 45 ml" ydd oed, Mrs Margaret Dunn, hoffus briod Mr John Dunn, Treddafydd. Pcnygrocs, chwaer Mr John LJoyd, asiedvdd, Eleanor- street^ Caernarfon. Griffiihs.-Hydref 25. yn 108, Harriett-street, O.ih- ays, Caerdydd, Dorothy Eileen, plentyn W. rlenry a Margaret Griffith's, yn bedwar mis oed. W oolton. Thomas Jones, yn 72 mlwydd oed. Hughcs.-Hydref 25, yn 25, CIrilworth-street-. Pa(l- dington, Lbmdadn, Mary, merch hynaf William ag Elizabeth Hughes, gynt o Kildare House, Upper Bangor, yn 38 mlwydd oed. Hughes.—Hydncf 24. vn Bryn Cabelyn, Llsnerchy- medd. Dors. efaiM-ferch Mr J. E. Hughes, clerc Bwrdo. y Gwarchcidward. Caergyoi, yn ddcrg mis oed. Hughes.—Hydref 21, yn tM phreswylfod. Mcuntain ViE". Porthdafarrii-roa-c'. Caergvbi. yn 58 mlwydd oed, Mrs Hughes, yn bur svd-vn. Hughes.- Hydref 25, yn 27. Hafod-terrace. Caernar- ffln, Maggie Lizzie, hoffus blentyn Mr Morris Hughe- cysodydd, Swyddf&'r "Herald." Citernar- fon, yn 11 mis oed. Hughes —Hydref 26, yn 63 mlwydd oed. ar 01 cys- tudd trwm, Mrs Jane Hughes, gweddw y diweddar Mr Griffith Hugbe«, Pfx-3 Lane. Cacrnarfon. a merch y diweddar Mr Robert; J(,!ic4, blaenor ad- nabydclus yn Tanyralit, Talysarn. Hughes.—Hydref 24. yn Yrysfawr. Llanerrhymedd, yn 87 mJwydd oed, Mr Thomas Haghes, gynt o Plas 1ST, Bettws Garmor.. Jones.—Hydref 23, yn dra sycyn. yn 35. Weil-stree-t, Biuigor, Mr George Jones, lithographer, yn 54 mhyvdd oed. Bu yr ymadawedig am lawer o flyn- yddau yn ngwasanaeth y Mri ix-,n a Jarvis. Bank-place, yn yr hwn le v perchad ef yn fawr. Jones—Hydref 26, yn 2, Menai View-terrace, Ban- gor. Mary, anwyl ferch Griffith a'r ddiweddar Dor- othy Jones, Bridge-street. Llangefm, yn 34 mlwydd oed. Jones.—Hydref 23, yn M. Clare-road., Caerdydd. v Harold For, anwyl blentyn P. WesLey a Maggie Jones, yn c.dc-ng mis end. Jones.—Hydref 20. yn Howard Drive. Grassendule, -Alari, Jane, anwyl briod William Henry Jones. Jones.—Hydnaf 21. John Evan Jones, mab v di- weddar Edward Jones. Htndrewaeiod. Gfein Con- wy. a Ltrpwl, yr. 46 mJwydd oecL Jones.—Hydref 21. yn ei breswylfod, 58. High-street, Wooiton, Lerpwl, Thomas Jones, yn 72 mlw-dd oed. Lloyd.—Hydref 22, Mary, aTIwyl briod Mr John Lloyd, Felir, Segrwyd, ger Dirbych. yn 58 mlwydd oed. Roberts.—Hydref 23, yn 50 mlwydd oed, Evan Ro- berts, peiriajit yriedydd, Eivion-terrace. Taly^arn. Roberts.—Hydref 22, yn Minydon, C'wmyglo. yn 69 mlwydd oed. Ellen, p* iot! Mr R. Rcb-'ri«, gynt o Bort-hmadog. Owens.—Hydref 24, yn dra annisgrryliadwy. Eliza- beth, anwyl briod Mr Owen Owens, Llidiardau, Clawddnewydd. ger Rbrrthyn, yn 44 mlwydd oed. Owen.—Hydref 23, yn 50 mlwydd oed. Jane, anwyl, briod Mr Robert Owen, Meredith Cottage, Doiydd- elen. Roberts.—Hyclief 22. yn Miry don. Cwmyglo, yn 69 mhq-dd oed, .Ellen. priod Mr Robert- Roberts, diweddar c Borthm.adog. mam Mr Josepii G. Thomas. Thomas.—Hydref 11. yr. Chwarel Permon, John Thomas, Nant-terrace,Porthaethwy. gynt o "rriara- place, Bangor, yn 80 mlwydd oed. Vermore.—Hydref 23. -kL-P., gweddw William Vcn- more, rondtg.Anfield-rcsd.Lerjwl, yn 73 miwyrtd red. Williams.—Hydref 22, yn 77, Everton-terraee, Ler- pwl, Elizabeth, gwedd-w Csdben Thomas Wii- Ihims, Salem, Bermo, yn ei SOain mlwydd. Williams.—Hydref 20, ar ol byr gysntidd. yn y Llythyrdy. Llanfaelog, Edward, an fab v diwedd 'r Mr Edward Williams (ysgolfeistr y plwj-f a.m. lawer o flynvddoedd), a. Mrs C. Williams (post- fei.c.tres), yn 45 mlwydd oed.

Gwnaeth bachgesi o Windsor ymgais i gyfiawni hunatladdiad am nad oedd ganddo cisiau myuxi i'r ysgol. Mate ff.:ll'E'cStr liwiedig v;edi ei gosod yn Eglwys y Plwyf, Riu, wnboii, er oof aLn y diweddar Caron Wood Edwards, fu'n fieeT y plwyf. Fe d (lykitai b>b a^se-j- jjiriheu y dyn sydd yn pob pet h yn dda, &c hefyd y dyn sydd yn gweled pobpeth yn. ddi-wg a dyleoi yn fwy fyth aaiiheu y ilyn gall ¡-,c2c-¿ da na cirvg mew:i dam. Y Parch D. Yc illiams, rheithor Nantglyn, sydd wedi ei benodi i fywoliaeth LLanynys, IHffryu aetli Y1. wag trwy -v yr Arch- ddiaeon Evans. Cyn.yg'ir t yvroiiaeth Nantg-iyn i'r Pareh Owen Jones, ficer Llaaigynog, Mtldwvn oli- weddar o Lerpwl). Fe ddywedodd John Punyan :—"Gyd-a'm gethu nis gai;wn fod yn fodxilawn (-z, ria byddaa xJiyw ffrwyth yn y^ddaiigp? i'm gwaith. Os d-t— ffrwyth a fydtfwn, Did oedd o bwys yn v by«ii pwy a m cor.T.Lc.L, ond os bydd IvrTddosirus-, nid oedtlwTi yn gccalu pwy aim conde.r-ai." Yn Llaiiasa, ddydd Mawrth, cyahaliwvd rren fcoliad ar gorjrh yi Heddwas John Wil yn dihoeri am ddwy Ayr e<dd. a:c am iddo fyne.1 at feddyg heb radd gwrtJiodrKid Dr..Jones, Llanaea^ roddi tystysgrif. "Marwolae-th oddiTrrch-ochosion nt,,turiol" oedd y dyfarniad.

PURE COCOA is a Perfect Fcod-thp aùdiion of di-ugs oniv deteriorates It. The "Lancet" — "CADBURY'S COCOA repress fcs the standard cf highest purity."—The public shouhi be wary of mixtures, <T.J the pimsible rcents used to promote their sale.