Gwalia

I Brice ONE PENNY 1 !1Je Original V% 11 n 19 a a u u Llandudno I N Eat& of I E IL I Directory And Visitor. Established 1854. Fafcliskimg Office: UPPER MOSTYN STREET. Largest Penny Paper: Published in j TDN LLANDUDNO. I Local News. Local Notes. Tke Directory" is by far the Best Local Paper. It has grown with Llan- dudno. All the influen- tial Residents take it and scores are sent away weekly to Visitors all over England during the Winter Months. jThe Reports IN THK Directory ARE SUPPLIED BY j RELIABLE AND QUALIFIED REPORTERS. The "Directory" is the Original Pioneer Newspaper in Llandud- per 11 no. Efforts have been made to rival it, but the Old established Jour- nal more than maintains its position. Get the « DIRECTORY Every WEDNESAY and SATURDAY WITH THX J WIMIIVS NEWS. S WIN IF BE DS CHURCH OF ENGLAND Public Day and Boarding School FOR GIRLS, BANGOR, N. WALES. vrsnoB: THE LORD BISHOP OF BANGOR. PROVOST REV. HENRY MEYNELL, M.A; LADY WARDEN: MISS A. M. COLERIDGE. HON. CHAPLAIN: THE VERY ELY. THE DEAN OF BANGOR. J HEADMISTRESS: MISS E. L. WELCHMAN, LL.A. THIS School offers an Education preparatory to Cambridge Local, K.A.M., and South Kensing- ton Examinations, with definite Church teaching. Terms for Boarders from 31 Guineas per ann. Day Pupils, 9 Guineas; Day Boarders, 15 Guineas. Terms for Boarders from 31 Guineas per ann. Day Pupils, 9 Guineas; Day Boarders, 15 Guineas. fl0458 MISS NIXON (Member of the Incor Soc. of Maa.) girea l~~ & g § § Q » S -IN PIANO, SINGING, AND I THEORY. j And prepares Candidates for the Local I Examinations. LLANDUDNO and the Neighbourhood Visited. 1 Bryn Hydd, Upper Bangor. LESSONS TO STUDENTS AND SQHQLÂR PROFESSOR MARTIN, Oificer of the Academy! ] of Pafts, visiting Bangor for the Study of Welsh PHILOLOGY, would like a few adult pupils for French, Latitt,Ct* reek, Italian, German, Breton, Mathematics, et\'}.) -And begs to announce that he will soon give S^IESFE public evening lectures on Breton and Welsh <?5 £ mpared with all other languages. Will visit pupils' residences. Reasonable terms.—Apply, 3, Craig Fryn, Garth Point, Bangor. VIOLIN LESSORS MR FREDERICK .TONES, from the GUILDHALL SCHOOL OF MUSIC, London, GIYSS LESSONS. ADDltlzsg CHATHAM HOUSE, UPPER BANGOR. 15505r MOUNT HOUSE SCHOOL AND KINDERGARTEN, UPPER BANGOR. PSISCIFAL M I 8 8 GIBBS (AgaiJtcd by Resident and visiting TeaohL-ra). J THIS SCHOOL °FFER8 A Thorough Edaoation to CettificPti! TonQh10r Mo^rn Methods. Teachera, Gyr^ura> Tennis. o. Liviiiry, I KINDERGAKTEN DEPARTMENT /-XT-.T- under a fully | CERTIFICATED (Yroebei MISTRESS. ^rosgtctuG on Application. 1171" VIOLIN LESSONS MISS ISABEL HEWITT, who has studied under MB THEODOB* LAWBON and HBBB ELLICNBEGEB (Pupil of JOACHIM), and MISS MARGARET HEWITT (Pupil of Messrs THEODORE LAWSON and JOHN SAUNDEBS) give LESSONS at Own or Papil'a Residence. Bodafon, Upper JtJangor, 14837L BALA COUNTY SCHOOL. HKADMASTKE J. C. EVANS, M.A., Formerly Powis Exhibitioner and Scholar of Jesus College, Oxford, and late Assistant-master at Christ College, Brecon. Mathematical and Science Master; A. I. TURNER, B.A. (London), I Formerly Master of Stratford-on-A yon Grammar [ School and ROCHESTER Mathematical School). Drawing, BoOl-keeping, &o. OR B, OWEN (London Uniyefcsifc^. NEW BtJitaDINX? S ,'admif ably LIFTED with every convenience for Boardera. Preparation for the UNIVEIT^THS, Civil Services Preliminaries of the -LATR and Medicine, and the Oxford and CAMBRIDGE L'ocal Examinations, and a good Commercial Course. Boys attend the place of worship selected by patent BOARD and TUITION (incusive charge), £ 36 per annum. Recently Scholarships have been obtained DIRECT from School at the University Colleges, Lampeter College, and Cliiton College also there have been several Martrieulations, including Two at London University (in 1st Division). DISTINCTIONS IN OXFORD LOCAL EXAMINATIONS. morig the SENIORS 2 Certificates of Exemption from Responsions (the First Kicamina ion at Oxford University 7 th place in all England in English* 2nd and 50th English. ? 3rd place „ Religious Knowledge. JUNIORS,, !7tb, 13th and 24th „ Greek. „ „ 7t,h, 17th,30th and 58th in Latin. „ 11th,36th,32th,4 £ nd&58th English 36th „ Mathematics 24th& 25th iteligict sKnowld'ge. ATLAS ASSURANCE CO FIRE. (Established 1808;] LIFE. l Head Office:—92, Oheapside, London. ( Liverpool Branch :—1, Tilhebarn Streec. j Capital Subscribed I Total Assets exceed £ 1,200,000. I £ 2,000,000 The Company has Paid in Claims upwards of £ 12,000.000 STERLING AGENTS AT Bangor Mr W. PUGHE, National Provinoia Bank of England Beaumaris Mr J. G. DAVIES do. Bethosds ..Mr W. R. LLOYD do. Holyhead .I r J. E. WILLIAMS do. Llangefni .7jir JNO. JONES do, Llandudno J. ADEY WELLS do, Menai Bridge..Sir W. S. WILLIAMS dc. Nanaer, ObmaGS, Angleeey I Mr O.L. HUGHES. EOIAL EXCHANGE ASSURANCE* JLA' CORPORATION. (Established by Royal Charter, A.D. 1720). Chief Office Royal Exchange, London. Branch: 5, Dale Street, Liverpool. Tn. ACCOKVIIKTBD Ftrxrm EXCEEDS £ 4,00 0,000 Claims Paid ever £ 37,000,000. FIRE. Every description of Fire Insuranoe transacted. Losses occasiened by Lightning will ba paid ) whether the property be set oa fire or not. LIFEI The Corporation affords security of the highest order, end declares Bonuses exceeding the average DISTRIBUTION of Assurance companies. I The Conditions of Assurance have been lately revised. A Prospectus, Table of Bonus, and Balance Sheet will be forwarded on application to Amlwch-Mr S. H. SMITH, Old Bank, Bangor—Mr JAMES SMITH, Carnarvon—Mr G. R. REES. „ Agen To G-ardeners and Florists. IF yoa ant a firat-cian s WEEKLY gardenin pa WJAICTS contains only soand, practica 1, an ueeful information on all subjects oonneotod witii the garden AND its management, and all onrren horticultural newa, read ) THE GARDENING WORLD which is published every Friday morning 1 PRICE ld. POST FREE 1;,d. SOLD BY ALL NEWSAGENT j 17, CATHERINE.STREET, J COVENX GARDEN, E. C. { I Hysbysiad Pwysig- m I Cyhoedd Darllengar. Am Newyddion Cymreig Newyddion RhanbarthoL 7 Newyddion Lleol, Newyddion Amaethyddo11 Marcfmado-sdd, Ffeiiau au gweler j JSOUTB WALES I CHRONICLE., va N orth Wales 0 hronicle, i Pris 2g. Sefydlwyd ya 1807. jfluyr bynaf a'r un teuluol goreu a I gynooddir yn Ngogledd Cymru. Cyfiosddir ef bob 3ydd GWENER j r -J Y Llandudno Directory, I Prislc. Sefydlwyd yn 1854 j i Y papyr Ceiniog mwyaf a gyhoeddir yn j Ngogledd'Cymru. Drwy yr haf cynwysa ( restr gyflawn o ymwelwyr a Llandudno. I I I J ) Y GWALIA, | Pris ir, Sefydlwyd yn 1881. I I Newyddiadur i ddarllenwyr Cymrerg Cvnwysa erthyglau o ddyddordebneillduol I i'r Cymry. Cerddoriaeth, Llenyddiaeth, yr j Eisteddfod, Gwleidyddiaeth, a Chrefydd. ¡ Cyhoeddir ef bob Boren Dydd Mawrth. ) .u_1 Y CLQRIANYDD.I 2 Pris it Sefydlwyd yn 1891 Newyddiadur yn cynwys pynciau o ddyddordeb arbenig i Amaethwyr. Ad- roddiadau mwyaf diweddar o gyfarfodydd Amaethwyr, Marchnadoedd, FfeiriBu, Prisiau Stoc, Grawn, iic., &e. CyhoeMlr bob Boren Dydd Ian. t CRONICL CYMRU, Pris c Wytlmos. Fe gynwysa y papyr hwn holl newyddion yr wythnoc yn fyr a chryno, yn nghydag erthyglau byrion ar bynciau o flaen y cyhoedd, brasluniau, a gossip. Rhoddir arbenigrwydd neillduol i newyddion Gog ledd Cymru. y CjiwareJwr Cymreig,1 Prislc. Oynwysa newyddion o ardalosdd y Ch w a alau, yn nghydag eithyglau ar bynciau Ilafur- a.wl. Cerddoriaeth Gymreig, Earddoniacth Llenyddiaeth, a'r Eisteddfod4 Cylwfldir liren laa Prif Swyddfeydd Caxton Hous a, Bangor Swyddfeydd Casgkenol: Susyd dfa y Directory Mcstyn street, Llandudno Swyddfay Cloriatydd, Bridge Street Llangefn i Ac twfyd yn j r"ad Diftbych, lfhyl, Cietnarjon Amite eh, a]Ghaergyhi. 4 MBDBTGINIABTH LTSIEUOIj BEEFFBXTHIAP YE OJBS. Uuiniie Bitters Gwilym Evans. I Medayginiaeth Effeitliiol. Mae Milofidd wedi cael iacbad odiiwrrh amryw clefydan wr:h Y MEDDYGLYN ANGliYDMAKOL I hwn pan Deed I FOB MEDDYGINIAETH ARALL j QUININE BITTERS CHYILYM EVANS. Gweli^ felly fad y Quinino Bitteis byo yn feddygiaiat-th fcismhriE- iadwy BC a fcarRU eddiwrth j t.<, .1 1. -,ç, '-J oJ .J' 1 brc.fiud ^cctorlBiv, t«iiliwyr, ffcryll- wjr, gWfiu'kL.gLn, a chanoedd law-r o ] g'eifioa Wili y rnao ,\n .feddygia- ] ir_elb Pahaua v jlj-iddef- ^ch mwyach edd'orrtb y dclpjiao l c'.o •, pan y tr,3<? iijiagth nainrio!, svrnlj ac cffeitbiol i'.v ac cffeitbiol Cl. ? BITTSR3 GWILYM EVANS-j i TYSTIOLAETHAU PWYSIG. Penuwch, Llangeitho, Hyd. 23ain. Anwyl Syr, M&e amryw fielodau o'm tfrcivi yn a wansiod t'il hiechyd, yn eiiweaig uu o'm marched vàd wodi tyru i fyny, etc wedi tyfn i fyuy yn dal ¡ iawn. Mao yn diedHef yn faxvr oddiwrth ddiffyg anadlarolyrymdrsohleiaf wrth dfHlyu ei Roruch* M wylion. Bydrfaf yn cadw QoininsBitters Gwilsm Evans bab aajser yn y tv, gna fy m.Q yn cae., ei fa fod yn gwneod mw," c lea i'Fa piact ll ciim a d riawehilt ericesl. Yr eidiSoch, (Parch) D. W. JoaEH. BITTEiBS GWILYM ill VAN El. Berkeley Road, Bristol, Mehefia 18fed. Anwyl Syr,—Bora yn waol U^a daa jr Infla- erzi, yr hyn a iSdilynwyd Win hd ar yr ys •yfaint. • Tair wythncs yn ol yr oeddwn rnewn cyfl-jvr per- yj yg'us, a bron yn Pan aeth y pery^l drosodd, yr oed-itrn yn wan iawn, ac archodd y Q meddysissigymoryd rhyw feddSRinÍJAh adgryf- haol—Tonic. G«fyaai?, Wnniff Qjidnc Bittera Gwuym EV»BS ateb y dyien?7' "DVNX'I- PEKC ;'r g dim," meddni; cyrserwcb ef dair'gwait h vr V dyed." Gwn&ifi l-s asasrr i mi. a the imUif fv vhcli gyfsiiooddi^ yn Gi vfh'.n. Yr eie Jccb, & B. P. Cii:c BITTEF8 GWILYM EVANS 99- Rhybudd Pwysig. Gochelwch dwyllwyr. Erycf.wch ar fod eaw GWILYM EVANS ar y Labe', y Staiaji, k'r Botel. Gwcrtbir naswn pott-lia, 2s 9c yr un dwbl maint, 43 Gc; Wychau yn cynwya tair potel 4s 6c aID 12.3 6e. Potclam bychain yn samplaa, Is lie. I'w cael yn rahob Kan. Garuch- "yJwyr yn tshob partb o'r byd. Os (eir unrkyw anhawsder i'w gael, anfonir er am y prisiau cchod drwy y Post i uurhvw gyreiriad yn y Deyrnas Gyfanol, yu uniongyrchol tddiwrth y PerdleDoicm- QUIKIHE BITTERS Co. LUnelli, v Sonth Wales. CeUir cael Quinine Bitiers Gwilym Evans yo America odd'wrth y Prif Ornchwyliwr- Mr R. D. WILLIAMS, Medical Hall, Plymouth, Pennsylvania. 2239 KKMTSgSVATCKS Gnaranteed for Accuracy, Durability, and Strength, at Maker's Cash Prices. In Silver Cases. in 18-ct. Gold Cases. ■$hk (&§ 0 N I s LEVER tjjti C QUARTER PLATE English Levt-r Wateh cver sold for £ 5 6s' I ted* Y^ MsSilk Thirteen Jewel, Chronometer Balance, Patent Large Barrel, and fff nlaHW Damp and Dust Proof Ring Band, Siaosive Silver Cases with t'n- h breakalile 5 Glass, double the Strength and Value of any other £5 55, Natch. I iff x&iPK MlfiaaBj Made in Four SIZPS, at one Price, S5 5s.No. 1. Gentlemen's 4'||i b* j\ illustrated)^; Ko. ^i, Working Men's; No. 2, Eailvray Men and BENSON'S Jt J flMsBMFgf „ In massive 18-ct. Gold Cases, with Crystal Glass, Gentlemen's II CLUBS. Z12 12s. Lady's, Zlo ios. A-pplica- Thousands of Testimonials frovi Wearers all the World over. tions invited. SL, NT FREE at my risk, to all parts of the World for P.O.O., payablo at G.P.O. SEND FOR BENSON'S BOOK of WATCHES from JES 2s. to £500. CLOCKS, CHAINS ENGAGEMENT RINGS, BROOCHES, PLATE, &-e, Post free on application. R/SX IH ■ IB E N li KEYLESS ENGLISH LEVER j J*G "BANK." A good Knockabout Watch for rough wear at a low price. Best MfrftS, ffl London made, Three-Quarter Plate English Lever, Chronometer Mh U -l Ha m Balance, Jewelled in Rubies. Strong Keyless Action, in Sterling ml A\ m. Ml Silver, Costal Glass Cases. Post free at my risk, for £ 5 Note, or P.O.O. mjh f Hi Selections of Watches or Jewellery sent free on receipt of j 61 -IWRI reference. OLD WKTCEIESA-N 1| -wliWB OLD WATCHES AND JEWELLERY TAKEN IN EXCHANGE. SSI All Goods Not Approved will be Exchanged. 00ggq. 1C LUu J. w. ben son HJLW 62&64,LUDCATE HILL, EC. J And at 28, ROYAL EXCHANGE, E.C.; and 25, OLD > BOND STREET, LONDON, W. JUBILEE CLOCKS, for Churches, Schools, and Public Buildings, from £ 10. Estimates Free. j House and Estate Age ic y I Office. ESTABLISHED 1857. J. HTJGH.S3 & CO., AGLSNTS AND VALUERS, CENTRAL CHAMPERS, CoBNaa o? MOSIYN AKD LLOiD STRUTS, LLANDUDNO, HAVE ALWAYS First Class FURNISHED RESIDENCES TO LET. First Class APARTMENTS. Also UNFURNISHED HOUSES TO LET and FOR SAL hi. SITOPS Asn IHTRU\EHS PREMISES in Variety FOR BALE AND TO LET. Also FREEHOLD AND LEASEHOLD LAND VALUERS FOR PROBATES, &0., &0. MONEY PROCURED OX MORTGAGE a Low Rata of imerest. Rsnt CoLL«rTCP.5, Ac. &0., EVERY VISn OR TO LLANDODNO SHOULD bUY WILLIAMS' ILLUSTRAThD UJI.'OSTRA'I'KD e-rnxa TO LLANBCDJiO. ("^OXTAiNlXG a history ami dejeription f Conwa.y Castl the > de vf Coi.way, Dannvst., Bottws.veoeX Cap Curig, v»'aierta)Js, and (I her places oi intesi 11 siiowiiomau district; Oolvvj-n Hay. Penmaeumaw Llanfaivtpcliari^ Aber, isc., with directions how to see them at the least, pO,,8:ble expense and 10s5 of time. The new Etiit,ion contains iot) pages of reading matteir anci £ iv«s mndl valuable infontiaiioti to UJ: Kesidbiits as wel 1'>jsi.tOl' svu-h as lohe Authoriseo Haekney ( arriage, Boat. Bathi jg tV.res, i'0:<t al In'ovmatiou, Railway Fares, l',nnl Porters' charges, &c., &c., Walks, Brake Drives, Steamboat CMUi'.n:i>iratjon,««. Crown fcv 10U j ages, coot&ina £ 1 (f <11' num Tfaj \v.;ri £ s very < on-.x^rehwiisivs A number of his torimti fterg Mlt aeiifvallv k-Jiwn itio irtrodueed, and to the ths interest be must naturally take in 1JJon;.( oS tour of this romantic, 112Ü;huo\.llhood"h Liverpol Mtr"ncy," "The book is fuii of a mass ol )'<•llr useful and practica nformatlon. where to go and now to o at tfio least p .hatblff expense and loss of time. Liverpool Courier." Wili be feuuti is useful as itis cheap.—" Liverpool Daily Post." To bo bad (by r¡d), of the Publisher, EVAN WILLIAMS, ilarket-piaoe, Bangor, and of ail B»okanliw«« AllTHUii J. FLEET, MUSIC BOOMS, ABERCELE ROAD, COLWYN BAY. PIANuFORTES & AMEPJCAN ORGANS iUK bdLt OR ON HIRE. FIKST-CLAS3 TUNING AND REPAIRING. TUNER to PIER PAVILION AND RIVIERES CONCERT HALL PIANOS. LL^mmb VISITED W HiSILY. -1-6280 ef. li. JoNBS Bill Poster diid Town Crier 43 TROMAS-STRSET, HOLYHEAD Ali work don ou day of tec'Ói: It éO par ozn trotUr olu ckarj-es. £". X ii %p,Vsj' o p ra PERSON'S subject to eve disorders Is should know thai any affliction can f\ fS be cured by Singleton's Goiaen liys H Ointment, but it must be Singleton's. pi K Oialicheniistsanddrugstoresat a/- per p pot. 300 years' reputation. "How to 0 §5 preserve the Eyes:.fht," a little ix>ok of value to ev;-ry family in which there £ -] ji| is a case of weak eyes, will be sent jsj P free to any address by Stephen p j§L Green, 210 Lrinbetu Ro^-d, V L:x.dc:J.. 6:¡;I' THE SAFEST, I Jgt SOUNDEST 1\1ÅX GREQER'S Gariowitz PURE HUNCAflIM: RUROUNDY. "Rich in EanJ! lJ!.¡'¡;. From 15'- per dozen. or ALL ViiNE MERCHANTS AND GROCERf. See that every cork bears the brand M lX Greger without it the wine is not genuine. B all Goreu | ynyEyd. I I Excels all other Foods for Infants& Invalids. ^3^ IRIDGE'S I xzv?. FOOD I i I Strengthening, Satisfying, | Nourishing. Digestible. LARGEST SALE IN THE WORLD. ft I 1 £# J

YD. LLUNDAIN, dydd Llun (Hydref 4ydd).—Araf yr agorodd niarchnad iNiark Lane mewn gwenith Seismg gjTda gostyngiad o chwecheiniog. Gwenith tramor swllb yn is ar yr wythnos a dim pri-nv-yr. Gwerthai blawd hefyd yn is. Indrawn yn dawel. American- aidd cjTnysgedig, 15s i werthwyr: crwn bychan, 18s 6c. Haidd yn rhwyddach Mor Du, 14s 90 ship. Ceireh yn dawel a digyfnevrid. CYrliaoddodd Gwenith, 30,000 o chwarteri; ceirch, 57,000 o chwai- t'Cri: blawd, 48.000 o sacheidiau. LERPWL. dydd Llun (Hydref 4ydd).—Heddyr,- eto amryvyiai y prisiau. Cychwynodd y farchnad gyda gostyngiad cvffredinol o ryw dair ffyrling, ond cyn y terfvn yr oedd pethau wedi codi-codla.d o ddimi-ii i dair ffyrling ar brisiau yr w^-timos ddiwedd- af Wele y fiigyrau Califfornaidd Rhif 1, y can- pwys October to November deliveries, nominal. Coch Americanaidd, y eanpwys October delivery, o ?s 5|c i 7s 6^c Decanber delivery, o 7s 3|c i' 7s 4 £ e May delivery, o 7s 2c i 7s 2ic. Americanaidd cym- 4 ysgedig, y canpwys: October delivery, o 3s ic i 0S IgC November delivery, o 3s 2c i 38 2kc; Decem- ber delivery, o 3s 2%c i 3s 3c. LERPWL, dydd Marrrth (Hi-ch-ef 5ed).—Agorodd y fasnach mewn gwenitij yn sefvalog. am brisiau dydd Gwener; galv cynxedrol; y Califfomaidd, Rail 1, 8s 2c i 8s 5c. Blawd, ceirch, a blawd ceirch, yn sefydlog. Indrawllyr Americanaidd eymysg- edig, dim lieu; y newydd, 3s lc i 3s lc'; Cinquan- tuia melyn, 4s 6c i 4s 7c; Galate, o 4s lc i 4s 2c Odessa, o 4s i 48 lc pys, 5s lc i 5 2c y ffa Said- uidd, o 21% 3c i 27s 6c y cliwarter. t'

ANIFEILIAID. LERPWL, dydd Llun (Hydref 4ydd).—Yr oedd ychydig mwy o wartheg yn y farchnad heddyw. Araf oedd y galw, a'r prisiau yn gyff-edinof is. Oddeutu yr un nifer oedd o ddefaid ac wyn. Mas- uach araf iawn. ac yr oedd pob ma.th yn is oddieithr ychydig hespyrniaid da. Gwnaeth bitf o 41c i 6c y 4 pwys ddaid, o 5c i 7c. Yn y farchnad—gwartheg 21&8, defaid ac wvn 7667. LLUNDAIN, dydd LInn (Hvdref 4ydd).—Llai cyllenwad yn marchmw. y gwartheg; yr ansoddau goreu, gan eu bod yn briuion, a gyfarfuasant a gwerth- iant rhwyddach, eithr ni fu un codiad yn y prisiau. Nid oedd ond gwerthiant araf ar yr ail ddosbarth o honvnt. Buchod tjwion shed 2c yr wythpwys yn is. Teirw tewion yn sofydlog. Gwartheg garw yn isel eu prisiau. Yr uchafbris gafwyd am y gwartheg Ysgotaidd goreu oedd o 4s 7c i 4s 8c yr wythpwys. Agorodd masnach y defaid gyda mwy o fywyd, a pharhaodd yn sefydlog trwy'r dydd-y myllt bychain goreu yn tueddu at godi, a g-wnaeth maitiogiaid da fwy o ariaxi. Moch yn ddwl, ond eadwyd prisiau diweddar i fynv, Prisiau Biff, o 2s 4c i 4s 8c yr Wythpwys defaid, o 3s 4c i 5s 6c moch, o 38 i 4s 6c. Yn y farchnad—gwartheg 1480, defaid 8010, moch 90. GWRECSAM, dydd Llun (Hydref 4ydd).-Yr oedd cyflenwad rnawr o stoc yn y farchnad heddyw, a gwellhad yn y fasnach. Aetli y biff goreu i fyny i b1. y P">vys, a inathau eraill o 5c i 5jC defaid a wnaethant o 7c i 721c y pwys. Yr oedd masnach da mewn lloi, y goreuon yn cyrhaedd 95s yr un. Qrnyg- id nifer mawr o foch ar werth, ac amrywient yn eu gwerth o 8s i 8s 6c yr ugain pwys. Cyfnewidiodrl gwartheg liaetlidy ddwylaw am o 18p i 19p 15s yr oedd nifer dewisol o'r anifciliaid hyn yn y farchnad. Gwnaeth gwartheg store o 6p 10s i 8p 10s vr 1 n. Mamogiaid Ysgotaidd a gyrhaeddasant 21s yr un a chins 27s 6c JT un. BIRMINGI1A5I, dydd Mawrth (Hydref 5ecl).— Yr oedd y cyflenwad o wartheg a moch yn fychan, a'r fasnach yn ddifywyd. Biff, o 5c i 6ie y pwys defaid, 5c i 8c wyn, 7c i 8c. Moch at faewn, 8s 9c i 9s pyre, o 8s 6c i 8s 9c yr hychod, o 6s Be i 6s 9c yr ugain pwys. SALFORD, dydd Mawrth (Hydref 5ed).-Yr oedd y prynwyr yn y farclutad heddyw yn alluog i fyned yn mlaen am ychydig o ostyngiad mewn rhai cyfeir- rulau ar AT hyn a dalent yr wythnos flaenorol. Blff. 4|c i 6c y pwys defaid, 5^c i 8c lloi, o 5|c i 7c. Yn y farchnad—gwartheg 2907, defaid 7559, lloi 96.

MOCH. TEWION. MANCEINION, dydd Llun (Hydref 4ydd). -Cyf- lcnwdd da o foch, gyda galw araf. Y prisiau Mcch o'r dosbarth cyntaf, 9s 2c yr ugain pwys aii cldor- barth, o as 8c i 8s lOc; try-dydd dosbarth, o 6s 8c i 7s,

€I«k LLUNDAIN, dydd Linn (Hydref 4ydd).—Cyflen- wadau gweddql dda, a'r gwerthiant vn gadarn. Biff Seisnig. o 3s 6c i 3s 10c yr wythpwys; Scotch sides, o 38 7c i 4s; shorts, o 4s 4c i 4s 8c biff American- aidd da., o 2s 10s i 3s 5c israddol. o Is 8c i 2s 4c mutton Prydeinig, o 4s 2c i 4s Be eto tramor. o 2s 8c i 3s 2c cig llo, o 3s 4c i 4s 4c pore, o 3s 8e i 4s 4s.

CAWS. LERPWL, dydd Llun (Hydref 4ydd).—Dal yn dawel y mae caws, ac ar-hawad cael prisiau eithafol am dano. Wele y fligyrau -.—Americanaidd goreu, o 44s i 46s y 112 pwys ail oreu, o 38s 1 43s; tryd- ydd neu ganolig, o 30s i 36s.

YMENYN. CORK. dydd LInn (Hydref 4ydd).—Prim est, 86s prime, 79s: firsts, 85s; seconds, 79s thirds. 7os fourths, 55s. Mild-cured: Choicest. 87s: choice, 85s: superfine, 87s; fine mild, 84s; mild. 72s. Choicest boxes, 87s. In market: 182 firkins, 118 mild, and 25 boxes. LLUNDAIN. dydd LIun (Hydref 4ydd).-Mae y farchnad ymenyn wedi bod yn ddwl, gyda'r prisiau yri is mswn rhai engreifftiau. Pris y Friesland tecaf oedd o 90s i 92s y eanpwys a'r ffactris, o 94s i 96s. Y Danaidd tecaf. 0 104s i 108s. Normandy cyii- rodin, basgedi goren, 98s extra mild, 104s y ean- pwys. Brittany rolls a ddeil at o 9s 6c i 13s 6c y dwsin pwys.

TATWS. LLUNDAIN. dydd LInn (Hydref 4ydd).—CH-flen- wadun da, a masnaeh araf yn ol y prisiau canlynol —Beauty of Hebron, o 80s i 100s y dunell: snow- drops, o 80s i 100 Sutton's early regents, o 65s i 75s imperators, o 60s i 70s Bruce, o 55s i 65s Saxon, o 60s i 80s maincrops. o 60s i 80s Reading giants, o 50s i 60s.

GWAIR A GWELLT. MANCEINION, dydd Llun (Hydref 4ydd).— Gwerthai y gwair am o 5c i 6c y 14 pwysclofer, o 5c i 61C; gwellt ceirch. o 3c i 4c.

I Marchnadoedd Cymreig BAXGOR, DYDD GWENRR (Hydref S).— Ymcnyn ffres, Is 3 i Os 0c y pwys wyau 12 am Is ffowls, 3s 63 i 4s 6c y ewpl biff, 6c i 9c y pwys; mutton. 10c i Oc; lamb,10c illc; ei lloi 7c i (Ie pore, 7e i Oc. CAERNARFON, DYDu SADWRN (Hydref 9;. — Yire^yn ities, Is 2c i Is 3c y pwys; wyau ffres, 12 i 13 am 18; biff. 4c i Sypwvs; mutton,6c i 9ay pwys; lamb, 8c i 100 y pwys; Vfsi, 5.' i 9c y pwvs pore, 60 i be." pwys ham. 8c i 10c y pwys; baewn, 4s i 8e .v pwy- doled-, nod, 4s 0 i 3s 6 y cwpl hwyaid, 5s 6c i 6s y trwj.1; g:wydcla'j,0s 0e- i <j$0c yr nn; turkeys,0s 0c i Os Oc yr un cwningod, 10c i Is yr un rúceb bach, 14", i His Yf UU; pytatw, Ie y pwy^ moron, Ie y pwys; aiaip, Ie y bwndel; bresycii, 2c i Sc yr un cauliflowers, 4: 1 5i vr iiii tomatoes, 8e i 10c y pwys alalau, 2c; 2c n'ji, b. 2 3c ybwndel. DINBYCH, dydd Mercher (Hydref 6ed),-Ffmds. 3s i 3s 6c y cwpl hwyaid, 3s 6c i 4s 6c. Ymenyn ffres, ols i Is lc y pwys; eto, y llestri bach. Is; y ■llestri mawr, lie wyau, 12 am Is. Blawd oeirch, 2jc. Biff. 6c i 9c y pwys mutton, 7c i 9c; lamb, 7c i 9c veal, 6c i 8c. LLANGRPM, DYvD TAU (Hyirpf 7>.— ¡ YmenyD ffres, Is 2c 1 o Dc y pwvg wyn, 16 i 0 am Is fifowis, o 2s Oc i 3-j 0c y cwpl ) hwyaid, n 4s 03 i 4s he y ewpl moch bach, 0 ) 16a0e i 22- Oe v Tf-T) mojh tewion, 3^ i 0c y j pwys cwoingod, Is 9d y cwpl; ceirch au, 1141:1 v peg. PWLLHELI, DYDD MKKCHBR (Hydref 6).— Biff, 6c 1 9a y pwys; mutton, 8c i 10c; pore, 7e o.ig llo. 7c i 6e; cig oen, Is 0c vrcenyr ffres, In lc i Is 2 y pwjs wyau, 20 i 0 am Is; { defedr od. 501 Od j y cwpl moch 17. i 23s 0c vr un. 1 RHUTHlrN. dydd Mercher (Hydref 5ed).—Gwen- I ith, 103 6c i 11s yr lxob haidd, 7s i 9s; ceirch, <> 5s i 6s: vmennl ffres. Is i Is Ie y pwys ffowls, o 3s I i 4s y cwpl; hwyaid, o 3s 6c i 5s; wyau, 13 i lL: am swllt.

r North Wales Fairs. J OCTOBER. ] 6 Itnd 20; Llangefni 7 and 21 Menai 25. CARNAKVoysKDiE.— Bangor 2^* Bedd^-aVrf is Bethesda 1(1; Brynkir 17; Conwav 21 Delbenmaen 2fi; Pinorwic it LJanlleehid I Llan- llvfni 20 2.Unbedr 3; Xevin20; -«i"; I TynymMs2. w DEXEIGKSHIRE.—Abergele 20 BRVNE^W'^ a- £ 'JI1.?.;y'P,rnidlon 11 Denbifrk 12 and 13 • Gres- vn TatV- T fnarm?n D-TTflr/n Ceiriog IV; Llanarmon yn lal .»,LlaneeSly yn Jal 15 Llanfoll^ii 'TfrJn CiWyd 17' ]-rhaiadr vn'Mocb- SSm o4n ra°r-V8t>2? Jj:&ssannan L-ansant- nraia b11 (.eiriog 2t>: -a. tf.vn 2f Ruthin 5 Wrexham 25; Y^hvt{V U:^UeiSS F L I T,- n I R r. C a r IT.- c ?rrSTn £ MoM 6; 0verton 8 -5 lb Tryddvn i. MEUIOKET^HIEE.- I berdovery 20: Abersrynolwya ]6,Barmauth s fcaia 24 Corwen 19 • Dina-Va? ?„d^2 r fj f •' DRW^an 7 Fes^ og 23 Gwyddelwern 18 Llanbedr 11>; Llandderfel 16 Llanymawddwy IS Talsarnau "0 MOKTGOKEKTSEIEE—Caersws 14 Cemn>eS x7- 28 Llsaidloes 15 LlanmihSel -1 Machynlleth lfi and 21 Moifod 2!> Moat^^rr 22 Newtown 2fi Welshpool 4 and 13. ^ABOVESF TV ANY WbeheWrespenslbkfar the c riates- They arc coir piled frcm various w>ure«a.

Anglesey Fairs for lS. Amlwch f-r'A^S' Sf?' 0c £ r- Novfcffl. DPC. Bodedcrn. 6 3&17. 7 "s&iq" Llanercbymedd 7 ..4&is e 9 Menai Bridge.. 9.. 3 ie 25 Llanfechell IG V PcBtrgeth — — ..25 — Z. J_ Valley 5 6 fairs<- 'n ^arch' July and Augnst, are horses cattle and sliecv fairs

The Chase. THE MARQUIS OF -k-N-GLESE-V'S I-IA-R!IIEP.S will meet Saturday, October 9th r„fl Tuesday, October 12th .V. Drtgon „ Of wet, tn Wedr.egdav). Saturday, October Kith Holo^wrn At 12 o'clock.

Shipping. PORTMADOC. Arrivals, -Ea,,tward, Jones. Cardiff-Laura GrifBth. Williams. do—U Larsing, Hughas. Jersey—Margaret and Mary, Jones, Pwllheli—Minna Elkan. Humphreys, Dublin —Maid of Meirion, Roberts, Poole-Truro, Ex on, Dublin —George Evans, itees, Cardigan Gov.erian, Jones, Pwllheli—Rcbecca s.s„ Roberts, Lirerpool—Julianue, Christiansen. Peel, Isle of Alan-.A ilsic, Hughes, Liiaericfc —Mary and Eleanor, Jonc", Xewhaven. Saiiings.- .-Nlarthi Jane. Dai,; es, Card; f.r-G -orge Cassos, Jones, Stttin-Qiieen of the West, Jones. Copenhagen- Conquest. Duddwyd, Southam pton-Elleii Beatrice. Jones, do—Michael Kelly, Roberts. Stettin—David Sinclair, Jones. Harburg-Nanhoron, Williams, do-Sage, Griffiths, Port Talbot-Florrie, Jones, Bridgwater—Isabel. Hughes, Newport James, James, Cardiff-X. L., Faragher, Bristol- Rebecca S8.. Roberts, Liverpool.

Local Tide Table for October. MORY. HXIGHT EVES. U. M. FT. IN H.M 9 Sattirday 10 10 25 3 10 27 10 Sanday 10 44 26 0 11 1 11 Mondtty 11 18 26 1 11 35 12 Toeeday 11 51 26 3 13 Wednesday.. 0 7 26 9 0 23 14 Thursday 0 38 25 9 0 53 15 Friday 1 8 24 2 124 16 Saturday 141 22 9 159 17 Sunday 218 21 5 241 19 Monday 3 4 20 0 3 53 19 Tuesday 4 8 19 1 4 49 20 Wednesday 5 34 19 2 6 20 21 Thursday 7 0 20 4 733 22 Friday 8 3 22 2 8 30 23 Saturday 8 51 23 10 S 11 24 Sunday 930 25 11 949 25 Monday 1Q 9 27 1 1029 7.6 Tu«°cay 10 51 28 2 11 13 27 We3uesday.. 11 35 2S 7 mid. 28 Thursday — — 0 24 29 Friday 0 48 27 4 1 12 30 Saturday 136 25 9 2 1 31 Sunday 227 23 10 255 N.B. The above Ticle Table is computed, for the Port of Liverpool; for Bangor the tin:e of High Water is twenty-five minutes earlier; for Beaumaris twenty-seven minutes earlier for liolyhead cne hour and twenty-two minutes earlier; for Carnarvon two hours and live minutes earlier for Llandn no twenty minutes earlier for Rhyl twenty minutes earlier.

_.J> Lecal Railway Time Table fer October. TRAINS LEAVE BANGOR AS FOLLOWS: — For CHESTER.-—2.43 a.m. (Mondays excepted). 6.0 a.m.. 7.50 a.m. (Mondays and Tuesdays only), 7.55 9.0 a.m.. 10.45 a.m., 1.10 3.16 p.m.. 4.10 p.m., 7.17 p.m.. 9.3 p.m. Sunday trains; 2.43 :1.m.. 6.55 a.m.. 1.52 p.m.. 9.3 p.m. For HOLYHEAD.—4.25 a.m., 9.10 a.m., 12.5 noon, 2.50 p.m.. 3.35 p.m., 4.35 p.m., 8.53 p.m., 12.45 (midnight). Sunday trains: 4.25 an-L, 1.8 p.m., 8.40 p. m. For LLANGEFNI and AMLWCH.—4.25 a.m.. 9.10 a.m., 11.50 a.m. (to Llangefni on Thursdays only), 12.5 noon, 3.55 p.m., 4.35 p.m. (to Llangefni), 8.53 p.m. I For CARNARVON.—4.30 a.m., 9.15a.rn.,12.9noon, 2.25 p.m., 3.50 p.m., 4.50 p.m. (Thursdays excep- ted), 5.10 p.m. (Thursdays only). 7.23 p.m., 9.5 p.m. Sunday trains 4.30 a.m., 9.0 p.m. F(,r BETHESDA.—3.5 a.m., 9.20 a.m., 1.15 p.m., 5.0 p.m 7 25 p.m.. 9.10 p.m. (Saturdays only). For LLANRWST. BKTTWSYCOED, and BLAEN-* AL7 FESTINIOG.—7.55 a.m., 10.45a.m., 1.10p.m.. (Saturdays only), 3.10 p.m., 7.1/ p.m. 4 TRAINS ARRIVE AT BANGOR AS FOLLOWS From CHESTER.—4.14 ..m., 9.0 a.m., 11.31 n..ia. 11.58 a.m., 2.1S p.m.. 3.30 p.m.. 4.26 p.m.. 7.10 p.m., 8.43 p.m., 10.39 p.m.. 12.38 (midnight^. p. m.. 8.43 p. ill.. 10.39 p.m.. 12.38 (midlligh4. I Sunday trains 4.14 a.. m., 1.3 p.m.. 8.28 p.m. From HOLY~HEAD.—2.40 a.m. (Mondays exoep- t-od), 8.43 a.m.. 1.4 p.m., 3.5 p.m. 3.58 p.m., 7.5 p.m., 8.53 p.m. Sunday trains: 2.40 &ni., 6.45 a.m., 1.50 p.m., 8.53 p.m. From LLANGEFNI and AMLWCH.—9.48 am.,i.4 p.m., 2.50 p.m., 5.15 p.m. (from Llangefni on Thursdays only). 7.5 p.m., 8.53 p.m. From CARNARVON. — 7.20 a.m. (Mondays and Tuesdays only), 7.46 a-m., 8.53 a.m.. 10.34 a.m.. 12.58 noon, 2.55 p.m., 4.3 p.m., 6.59 p.m., 8.3S p.m. Sunday trains 6.52 a.m., 8.38 p.m. From BETHESDA.—3.52 a.m., 11.42 a.m., 2.7 p.m., б.57 p.m.. 8.27 p.m., 9.57 p.m (Saturdays only). Fr(Jffi LLANRWST, BETTWSYOOED, and ELAENAU FESTINIOG.—9.0 a.m., li.58 a.m.„ 2.19 p.m.. 4.26 p.m.. 8.43 p.m., 10.39 p.m. from. Bettwsycoed).

LONDON aNDNU.KTB Wiibs JditN Traffic Return >or week ending October 3rd. 7897. Passengers, parcels, &c £ '0S55c^ Goods, fee £ 1*5 7.456 I Week's Y211 050 Corresponding week ia 1806 — *.246,755 Aggregate f. SA i 9,154 T.

HAIRDRESERSj TOB^CCOXISTJ? COMMSXCTNT..—?e» PiTl'l,-Dl Ue 1 IJld. Guide ,259 pages 3d How U» "Pen a Cigar store £ 20 to ———— Tobacconists' OllifALti-g Co., 186 — x-, Eust-on-road, vndon. 50 rei>« B f mutes r ee.1 tation Manager, Henry Myers. Yr "Hau" am Hydref a gynwysa:—Plwyf Llywel, Plynedigaeth ynl ghTit.. Hiraethog ae Eben Fardd, Sintram a'i ddau Gydyraaith, IJyt.h- yrau Gurad Gwledig, etc., Tro j Rhufain, St. Cyprian—Llyfr yr Archesgab, Beth, a ddywed y Beilil am yr Eglwys? 0 Gymru i Lydaw, Or Brif- ddinas i Ben L!eyn, I'r Gogledd Oer, Dirvyllia^i yn Nhrefniant Gwaith yr Eglwys ar wahan oddi- wrt.h Ddeddfwriaeth, Cynhadledd Bangor, Bwrdd yr Adoiygydd, a Barddoniaeth. 1"01' the conran/anee of LMBSESt, r SOUTHALL9* SANITARY TOWELS am now sold in Packets containing lu^4fc 16ize 1 at Sixpence.. Sold by D. O. PRICE, Draper, Criecieth. Sold also in Packets of one doz. as followsSize 1, 1 >; ,ze 2, lH 6j Size 3 and 4 (differinginsbagft), 2s by all Lad es' Oatltters, Chemistp, eta., th,-ougriout the w rl' 2408

Racing Fixtures for October. Keir,ptoii Park Oc-c,ber. 8, 9 Newmarket Hist October 12, Ii, 14, 5 Alexandia Fark 15 Newcas'le Autumn 19 20 Gatvvick October >. jp' 20 Sandown Park Autumn 21,22 Thirsk Åufumll 2 Birmingbam 28 Wolverhampton 25 >'ewmarket, Houghton 25, 27, 2B, 29 Worcester Autumn 28, 9 Hurst Park 30