Gwalia

NODIUN R D E T.1 F, 11) 1 P. Cynliaiiedd Oayddion Narbert'.i eu gwyl flrn- yddol ddydd Mawrt-h. Dygir dosbarth trefol Brrn. Mawr i mewn i ddosbartli CWTT Bach, Tredegar. Sonir yr agorir un neu ddwy o lofeydd newydd yn Nghwiaamari cyn bo hir. Cynhaliwyd cystadleuaethau rhedeg a neidio yn Llandrindod yr wythnos ddiweddaf. Cynhaliwyd ymrysonfa rhwyfo a hwylio cychod yn y Ceinewydd y dydd o'r blaen. Cynhaliwyd y rhedegfevdd a'r chwareuon blyn- yddol yn Rhaiadr yr wythnos ddiweddaf. Y mae yn gynhauaf prysur ar hyd glanau Cered- igion, ond y mae y medelwyr yn brinion yno. Penderfynodd Pwyllgor Gwylio Casnewydd beidio ymvraeth yn nglyn a'r brawdlvsoedd fcnvyddedol. Bli. y Parch. T. Eynon Davies yn darlithio ar "John Jones, y Cymro," yn Aberporth yr wyth- nos o'r blaen. Lladdwyd Benjamin Jones, 52 mlwydd oed, yn mliwll glo Berwick, Llanelli, boreu ddydd Mer- cker. Y mae Cvmdeithas Gerddorol Caerdydd yn dysgu Stabat Mater (Dvorak), a'r Martyr of Antioch" (Sullivan) ar gyfer eu cyngherdd cyntaf am y tymor. Yr oedd David Davies, Clydach, ger Brynmawr, yn ceisio boddi ci yn yr afon nos Sadwrn, pryd y syrthiodd i'r dwfr ei hun ao y boddodd. Boreu duydd LInn, mewii glofa yn Nhreherbert, Haddwyd glowr a'r enw George Broom, ac anafwyd tri eraill gan gwymp yn Tin o'r rhodfeydd. Cafodd amryw weithwyr eraill ddiangta gyfyng hefyd. Ymwelodd Dirprwywyr y Tees a Dcheudir Cym- ni yr wvthnos ddiweddaf. Buont yn Barry, Caer- dydd, ac Abercawe. Y mae Esgob Llandaf wedi penodi y Parch W. Pees, ficer Llangadog, yn tMeom gwledig Llan- gadog yn lie y diweddar Barch John Evans. Yn Mhontypxidd, ddydd Merclier, cyhuddid lLnry Payae o fygwth a chamdrin ei wraig. Rhwymwyd ef i gadw yr heddwuh, neu fiorffedu y sim o bum' punt. Aeth y Mri W. E. Davies a Ieuan Maldwyn Jones, o GGlèg Caerfyrddin, yn llwyddianus drwv yr arholiad canol am y gradd » B. A. yn Mhrifysgol Llundain. Y mae y Parch William Davies, gweinidog eg- lwys y Methodistiaid Calfinaidd yn Ngharmol, Port,h Talbot, yn gorfod ymddiswyddo, a gadael y 11 wlad er mwyn ei iechvd. Bwriada fyned i Aws- tralia. Bu farw George Henry -Tames, cudd-swyddog o Gasnewydd, yn hynod sydyn foreu dydd Sul. Yr oedd efe yn 37 mlwydd oed, ac yr oedd yn perthyn i'r heddlu ers ugain mlynedd o fewn chwe' mis. Y mae Arglwydd Bsrwruaeth Cemen (Syr Mar- teine Lloyd) wedi penodi Mr David Davies ,Aber- teifi, yn oruchwyliwr y furwmaeth ac ysgrifenydd trefol Trefdraeth yn lie Mr J. P. M. George, yr hwn a ymddiswyddodd. Ehoddodd y Prifathraw Owen Prys werth cant a haner o bunau (150p) o lyfrau safonol yn rhodd at Lyfrgell CoL-g Trefecca. Dyma y modd y gwar- iodd y prifathraw ran o'r cyflog a dalwyd iddo tra y bu efe yn yr Aipht er lies ei iecliyd. Y mae prcgethwr dall ar.i.11 gyda'r IvI^hodist- iaid CalSnaidd yn addaw c xli i u-iid, sef Mr George Idewelyn. Ty Xewydd, Cwaiogwr, mah Mr Wil- liam Llewelyn. Y mae Mr Llewelyn wedi emll ysgolcriaeth yn Bhydycham, ac wedi dechreu ar ei gwrs. Y mae ctvmni newydd. gyda. chyfalaf o bymtheg mil ar hugain o bunau (35,C-001)), yn codi gwai-h newydd i enamello llestri, etc., yn Llanelli. Y mae yno eisoes gant a haner o ddyiiion wrthi yn parotoi, a chyn bo hir fe, fydd yno eisiau oddeutu tii chant o ddwylaw. Yn gynar boreu ddydd Ian torwyd i mewn i sinp d lillad Mr Charle.s, Oxford-street, Mountain Ash. Daliwyd y lleidr, a dywedodd mai William Thomas, Pontyberem, Sir Gaerfyrddin, oedd efe ond amheua yr headgeidwaid mai ffug-enw ydyw hwn. Hysbysa cyfarwyddwyr Ffordd Haiarn Aber- honddu a Merthyr Tydhi fod eu derbyniadau wedi lleihau yn fawr o ganlyniad i'r lieihad yn swm y glo a ddanfonir ymaith gyda. ilongau o Gasnewydd, ond dywedant fod y rhagolygoo. am y chwe' mis cesaf yn foddhaol. Dywedir fod gwneuthurwyr alcan Llanelli wedi eytuno i oifodi eu gwreithwyr i dderbyn gostyng- iad o bymtheg punt y cant yn eu cyflogau pe byddai i aiennwyr Sir G1 >uce;*ter golli y dydd yn eu hymdrech. Y mae Bwrdd Amaethyddiiietli wedi cymerad- ■pryo cynygiad ficer Llanbedr i werthu oddeutu saitli acer o (lir Eglwysig yn perthyn i'w fywol- iaeth yn ol y gallu a roddir yn Neddf y Tiroedd Eglwysig, 1883. Y mddengy mai -Mean y ficer ydyw gwerthu v tir yn fan ddarnau tuagat adeil- adu palasdai, etc., am y rh.al y mae galw mawr yn yr ardal hcno. Yr wythnos ddiweddaf cynluiliwyd trengholiad ar gorph Elizabeth Daviest, gwraig weddw oedd yn byw yn N ghaerleon. Dan^osai y tystiolaethau fod y drancedig Tn derbyn cymhortil plwyfol ers rhai blynvddoedd; ond pan feddianodd yr hedd- geidwaid ei phethau ar ol ei marwolaeth fe gaw- sant hwy iiii bunt ar ddeg a thrigain (71p) yno mewn aur ac arian, heblaw Ilawer o bethau eraill gwerthfawr. Ysgubodd ystorm anferth o fellt a. tharanau dros dref Abertawe a'r gymydogaeth. Taraivyd ty yn Geudros, Cwmbwrla, gan fellten. Taflwvd Mr David Thoma&, glowr, Anne ei ferch, a Joseph ei fib, yn nghyda thri eraill, i lawr yn ddiymwyixxl. Yr oedd Mrs Thomas, gwraig David Thomas, hefyd yn eu hymyl, a'r baban yn ei breichiau ()nd diangotld y ddau yn ddianaf. Cafodd Ilawer o bobl fraw mawr wrth glywed y trwsfc. Boreu ddydd hu torwyd ymaith fraich geneth saith mlwydd oed, merch Thomas Guntor, glowr, yn hyw yn Ogwy-road, Nanty-moel. Yr oedd yr eneth gyda'i brawd a. phlant eraill oedd yn pigo glo yn nhomen ysbwriel glofa Wyndham. Eis- teddodd y fechan i lawr yn ymyl cogwrn, am yr hwn y trcai rhaff fawr. Ataliwyd y rhaff, ac yna fe'i cychwynwyd yn sydyn. Dychrynodd yr eneth. syrthiodd, aeth ei braich rhwng y rhaff a'r cogwrn, a thorwyd hi yn gKr ymaith uwchben y penelin. Yr oedd rhyw ddynion heb fod yn mhell. 0:1 cyn iddynt gyrhaedd yr oedd yr eneth, dxuan: wedi cychwyn tuag adref gan adael ydarn braich aj lawT. Boddodd dau bysgodwr yn Aberporth yr wyth- nos ddiweddaf, drwy i'w cwch droi oddi tanynt. Yr wythnos ddiweddaf cyflwynwyd anerchiad, wedi ei arwyddo gan Archesgob Caergaint ac eraill, i'r Deon Vaughan fel cydnabyddiaeth am ei lafur gyda'r Eglwys. Y mae Mr Gilbert Rees, o Goleg Caerfyrddin, wedi derbyn galwad unfrydol o Wolfsdale a Crun- dale (S.), Sir Benfro, ac y mae yntau wedi ateb yn gadarnhaol. "Teyrnasiad anghymarol ein grasusaf Frenhines" ydoedd testyn y gadair yn Eisteddfod Dyffryn Aeron yr wythnos o'r blaen, a'r Parch G. Tecwyn Parry, Llanberis, a enillodd y gadair. Yn adroddiad Coleg Annibynol Aberhonddu sylwir fod y gwagleoedd yn mhlith athrawon y coleg hwnw ac eiddo Bala-Bangor yn rhoddi cyf- leusdra da i ystyried a ellid uno y colegau Anni- bynol Cymreig, a sefydlu un coleg canolog, mwy unol a gofynion y Gyfathrofa. Hefyd, dywedir mai Aberhonddu, o bob man a enwyd eisoes, yw y lie mwyaf canolog i'r coleg unedig; ond fod y pwyllgor yn barod i ystyried hawliau unrhyw fan araH. Byddai cael undeb rhwng y colegau hyn yn sicr o fod o les i'r achos Annibj-nol yn Nghym- ru. Nid oedd y fasnach mewn glo ager mor fywiog yn ystod yr wythnos yn Neheudir Cymru ag y mae wedi bod, a gostyngodd y prisiau tua 3c y dunell. Nis gall y tawelwch hwn fod ond dros dymor, modd bynag, oblegid nid oes yna ddim i ddangos fod yna gvfnewidiad mawr wedi dyfod dros y fas- nach. Y mae yr amser yn mron gerllaw pan y dengys y fasnach glo i dai arwvdd o welliant, yn neillduol felly os bydd i'r tywydd ansefydlog pre- senol barhau. Bydd i'r prynwyr weled yn fuan eu bod yn cyflenwi eu hangenion ar gyfer y gauaf, a rhoddir archebion allan yn fwy rhwydd. Yr oedd v fasnach mewn haiarn a rheiliau yn fwy I tawel. Platiau alcan yn dal yn debyg yr un fath.

I Yr Aweadogol Er cymaint o farddoniaeth gyfansoddwyd yn adeg y Jiwbili ychydig o honi sydd yn werth ei darllen, a pho fwyaf ddarllenir ar yr ychydig hwnw lleiaf i gyd welir ynddo o ysbrydoliaeth a theilyngdod. Gellir cynyrchu rhai pethau wrth alwad a mesur. Gall y teiliwr wneud par o ddillad wrth alwad hyd a lied gall y gogines barotoi pryd o fwyd unrhyw awr o'r dydd neu'r nos gall y dadganwr roddi can a'r adroddwr adroddiad am y rheswm mai gwaith peirianol gyflawnir ganddynt. Gwnaed ymgeisiadau yn ddiweddar i gynyrchu gwlaw yn swyddogol drwy gyfryngwriaeth peir- ianau, ond trodd allan yn fethiant. Arweinia hyn ni i sylwi fod dau fath o ddoniau yn y bvd, sef dawn swyddogol neu beirianol a dawn naturiol. 4 el Mae y naill yn cydnabod amgylchiadau ac yn der- byn gwynebau dynion mae y llall yn rhv ysbryd- oledig i fyw i ddybenion materol a chydnabod rhe- olau a threfniadau dynol. Y mae y peiriant yn andwyaeth i'r ysbrydol, ac y mae y meddwl sydd yn gweithio yn ol rheolau peirianwaith yn amddi- fad o bethau goreu ysbrydoliaeth. Gwelir amlyg- iad o hyn yn hanes Jiwbili ei Mawrhydi. Gallai ei dylanwad personol wneud arddangosiad aruthr- ol a gogoneddus o'i hadnoddau a'i mawredd bydol, ond nis gallai ddylanwadu ar awenau beirdd i ganu yn deilwng am dani. Gallodd dynu holl | fawrion y trefedigaethau i bresenoli eu hunain yn yr orymdaith gallodd ddenu holl newyddiaduron y Talaethau Unedig i sylwi yn rasol ar ogoniant ei theyrnasiad. a gallodd gael y milwr talaf a harddaf yn y Fyddin Brydeinig, y Cadben Oswald Ames, i farchogaeth o flaen yr orymdaith odidog a brwdfrydig, ond methodd a chael awen deilwng i ganu ei chlod Mae yr awen yn annibynol; nid brenin na brenhines sydd yn ei gorchymyn hi nid gogoniant na rliwysg gweledig sydd yn ei hudo hi; hwyl ac adeg oreu yr ysbryd sydd yn ei galw hi allan, ac i hyny y mae hi yn hoffi ufudd- hau. Y mae y wir awen o haniad ac o arferion uwch na nhethan dynol, cnawdol, ac amgylchiadol y bywyd hwn. Yn y man y gwesgir ami gan am- I gylchiadau a gofynion dynol, ffv i'w hymguddfa, ac nis gall yngan gair. Dywed Shelley mewn un man mai nodwedd amlwg o eiddo mawredd yw n, gorchymyna ac nas gorchYllQ"nir ac y mae y wir awen yn fedd- ianol ar y nodwedd hono. Nid yw hi yn gorch- ymyn ei gwaith i neb, ac nid yw yn derbyn gorch- ymynion na chyfarwyddiadau gan neb. Gwaith cyffredin, gellir ei roi i eraill; y mae y gorchwyl- ion mwyaf yn annhrosglwyddiadwy. Dengys yr y^tyriaeth hon fod pethau uwch a phwysicach na breninoedd ac ymerawdwyr yn ymwneud a'n hys- brydoedd ni hyd yn nod yn y byd hwn. Nid yw y wir awen yn gwenieithu i neb nid yw y wir awen yn derbyn ei thestynau a'i gwaith i'r bydol ac nid yw yn pwyso a mesur ei chyflawniadau yn ol dybenion golygiadau personol. Nid oes yr un gyfathrach o gwbl, ac ni ddylai fod, rhwng yr awen a swyddogaeth neu beirianyddiaeth. Nid yw vn cydnabod awdurdod nac uwchafiaeth dim na neb derbynia ei dawn a'i chenadwri oddi fry, ac v mae ei hannibyniaeth yn gyflawn a pherffaith. —"Drych."

Gwrthgiliwr at Wrth- gilwyr. (Par had.) Fy Nghydwrthgilwyr,—Ust Ust pwy yw y dyn acw, gyfaill, ac i ba le y mae yn myned. tybed?" I'r goedwig yna sydd yn ymyl yr afoii. yliwn i." "0, ie, yr wyf yn gwybod yn awr yn dda pwy ydyw un o drueiniaid y tir a reibiwyd. Mae yn ddigon hawdd ei adnabod wrth ei gerddediad. Mae ei gam- rau yn sicrliau ei fod mewn trallod a helbul, a'i ddagrau Jluosog yn dystion o fawr ofid calon. Mae fel Adda gynt yn ceisio ffoi i rywle o'r golwg i ym- guddio ac fel Job heiyd, 'Ei wyneb sydd fudr gan wylo, a chysgod angau sydd ar ei amrantau.' Ym- hwyIhrn, byddwn ddystaw, peidiwn a'i aflonyddu, os gallwn. na chwaith ddangos ein hunain iddo er dim. os inedrvrii.. Dichon y deuwn o hyd i rywbeth oddiwrtho cyn bo hir. ac y mae braidd yn anmhosibl dyfod o hyd iddo yr un ffordd arall. Tybia nad oes ne-b ar y ddaear ddichon gydymdeimlo ag ef. Ac lieblaw hyny, mto rhyw bethau yn perthyn i'r bobl hyn ag y byddai yn dda iawn. er eu lies hwy, po byddai eraill yn eu gwybod gystal a hwythau. Ond ni fynegant eu meddyliau i neb. Y mae gwendid meddwl a slafeidd-dra wedi cau eu geneuau yn hollol, ae atal eu tafodau yn gyfangwbl. Edn-cli, edrych, mae yn myued i eistedd ar y gareg yna uwch ben yr afon "Syndod I beth? Ai tybed ei fod yn medd- wl myned i ?" "Erehyll! Gad i ni ei ddilyn, fodd bynag, rhag ofn drwg. LIechwn v tu ol i'r Uwyn tewfrig yma i ymguddio, gwylio, a gwrando. Ie,mae lleni'r nos yn fanteisiol i hyn hefyd. t, wrando, mae yn siarad ag ef ei hun! Nage. wvlo y mae. Nage, pob un o'r ddau-siarad gan wylo. Clyw, I clyw. "0 !—na bawn i-fel yn y dyddiau o'r blaen-fel yn y dyddiau pan gadwai Duw ii-pan wnai efe i'w oleuni lewyrcliu ar fy mhen. wrth oleuni yr nwn y rhodiwn trwy dywyllwch—pan oeddwn yn nydd iati fy ieuenctyd—a dirgelwch Duw ar fy mhabalL 0! ddyddiau dedwydd fy ieuenctyd! 'pan gadwai Duw li.' Pa fodd yr anghofiaf hwynt Ond y maent wedi myned ymaith oil, a'u claddu gyda blyn- ydoedd yr oesau. Ond ai tybed, yn ddifrifol, fod rhyw dymhor dedwydd a hapus fel yna wedi bod arnaf rywbryd, ynte breuddwyd gwag, ofer, a di- sylwedd yw yr oil am danynt Dim yn bosibl. Ac onide, breuddwyd gwag, ofer, a disylwedd yw bod- olaeth yn gyfangwbl. Nid breuddwydio yroeddwn pan yn rhoddi fy hun i ofal yr Arglwydd bob dydd ie, a Ilawer gwaith yn y dydd hefyd, mewn gweddi hyd nes y teimlwn fy ysbryd megys yn Ilosgi o gariad at Iesu Grist. Nid breuddwydio yr oeddwn pan yn cael fy anfon gan fy meistr ar negeseuon yn awr ac eilwaith, ac ofn arfy nghalon ddyfod i gyffyrddiad a neb ar y ffordd. rliag y byddai i mi wneud neu ddweyd rhywbeth a barai i'r Arglwydd guddio ei wyneb grasol oddiwrthyf. Nid breuddwydio yr oeddwn pan ddysgwn adnod ar fy nhafod bob nos cyn myned i gysgii. er i mi gael rhywbeth sylweddol i feddwl am dano cyn y byddwn yn huno. Do, dysgwyd penodau cyfan fel hyn, cyn yn awr, bob yn adnod, cyn myned i orphwys. Ac 0 mor hyfryd oedd deffro yn y boreu, a hithau yn fy nghofleidio. Yn wir, yr oedd rhyw hyfrydwch gyda. phethau crefyddol pryd hyn a wnai fy enaid yn ddedwydd. hyd yn nod pan fyddwn yn breuddwyd- io am ei phethau hi. Nid breuddwydio yr oeddwn yr holl ugeiniau o nosweithiau dedwydd a hapus a dreuliwyd drwy gydol y nos mewn darllen. myfyr- dod a gweddi; ac yn gofidio am na fuasai y nos cyhyd a blwyddyn i mi "ael bod fel hyny o hyd. Ond rhaid oedd myned at y gwaith boreu dranoeth heb roddi cwsg i'm hamrantau. Dim ods yr oedd crefydd pryd hyn yn wastad yn hyfrydwch, a'u hoU Iwybrau i gyd yn heddweh. Ac felly- Awn allan ar y boreu glas cyn codai'r wawr o'r dwyrain draw, Gan wledda ar ddanteitluon bras a lanwai'n llwybr au arbob llaw. Trysorau cariad Tri yn Un, bendithion Iacliawdwr-1 iaeth rad, Er achub euog ddamniol ddyn, trwy rinwedd haeddiant Crist a'i waed. Oeddwn, yr oeddwn yn credu y pryd liynv fod rhywbeth yn orgysegredig hyd yn nod yn mhlanc- iau v lloft hono ac yn neillduol yr hen gadair dderw oedd yn ymyl y gwely. Yr oedd yr hen gadair yn wastad mor laned ag y gallasai glanweithdra ei gwneud; ond fel Ilawer o lien gelfi cyffelyb, yr oedd yn un-rhwydwaith o fan dyllau pryfaid c benbwy- gilydd. Dim ods am hyn, un anwyl oedd yr hen gadair serch hyny. Crectaf y maddeua yr Argl- wydd a'i bobl hefyd yn ddigon rhwydd i mi am fy nihlentyneiddiwch hwn gydar hen gadair. Ond mae yn haws anghofio yr holi bsthau hyn yn nghyd nag unghofio ambell i gwrdd gweddi, pregeth, neu seiat. Ie, cyfarfodydd rlij-fadd oedd Ilawer o'r rhai gynt mewn gwirionedd. Pe bawn i yn gwybod nad oes yma neb yn fy ngwrando ar lan yr afon yma heno, mi floeddiwn ond waith gen i, gwrando neu beidio, 'rwy'n credu yn benderfynol, pe byddai yn bosibl "exportio" Hawer o grefyddwyr ffasiynol yr oes hon i rai o'r hen gyfarfodydd gynt. y dywedent ar unwaith na wyddant beth oedd bod mewn cyfarfod wedi ei fedyddio yn gyflawn a'r Ysbryd Glanerioed o'r blaen. \Yn wir, yn wir, nid allaf fi ddim oddiwrtho, erfy mod i ar dir y felldith liano nid allaf er y cwbl ddim llai na theimlo yn ofidus wrth ddarllen hanes cyfarfodydd misol, chwarterol, a blynyddol hefyd, pan ddywedir yn dragywydd byth a hefyd fod y gwrandawyr oil wrth eu bodd yn gwrando, a'r Hef- arwyr yn eu hwyliau goreu. Piti! piti! hwj liau pa le maent hwy? Wedi meirw a'u claddu hefyd gyda'r pethau a fu! Pe bawn yn gofyn i'r mvnydd- oedd—hwyliau pa Ie maent hwy? mae yr adsain yn ateb yn alarus, '"hwyliau, pa le maent hwy? Pe bawn yn gofyn eilwaith ïr hen dderwen gauad- frig yna sydd yn ymyl y cae lie bu yr hen—a'r hen- a'r hen—(waeth i mi beidio meddwl am enwi yr "hen gedyrn" hyny gynt yn Israel, dan ddylanwad gweinidogaeth pa rai y byddai y miloedd ddydd y gymanfa yn ysgwyd fel coedwig o flaen yr awelon)— hwylian, pa le maent hwy? Mae yr adsain yn ateb eto yn wylofus, "hwyliau, pa 13 maent hwy?" Ie, pe bawn hyd yn nod yn gofyn i'r adsain ei hun hefyd, yr hon fu gynt yn rhwygo yr awyr uwch ben dyffryn- oedd a llechweddau Cymru gan sain can a moliant hen seraphiaid tanllyd yr oes a fu. "Hwyliau, pa le maent hwy?" Byddai hyd yn nod yr wybrenau uwch ben yn ocheneidio yn llwythog, ac yn barod i wylo afonydd o ddagrau wrth wrando ar yr adsain /yn ateb yn ol yn dorealonus, "hwyliau, pa le maent hwy?" Wn i ddim, wn i ddim. Ond gobeithio, ar dru- garedd y Nef, nad wyf i aros yn y fan druonus hon yn dragywydd. O yr wyf yn "dychryn y Duw graslawn, tosturia wrtliyf! Ond am anghofio rhai o'r hen gyfarfodydd gynt—dim yn bosibl. Pwy yn ei fyw all anghofio yr hen "Rolant y Coblar" yn molianu yr Arglwydd yn y cwrdd gweddi— "Odym.Arglwydd.i ni'n dy nabod ti ys deiga'n mlyn- edd, ond 'rwyt ti yn well yn awrnag jiio'd. Ta'n gweddia ni mor gamad a chryn hi-rddad. ti gnai di nhw yn gymws." A'r hen Fari Williams danllvd hono eilwaith yn bloeddio allan ei Hosana, haleluia, i'r O'n fu ar Galfaria," a'r hen Susan hwyliog wrth ei bodd yn Diolch iddo, byth am gofio llweh y llawr," ar hen Thomas Williams a'r hen Edward Shams yn gwaeddi allan "Gogoniant" hyd nes byddai y lie yn diaspedain gan en swn a'r hen Bilo Bili, a r hen Shon o'r Pandy, wedi bod mewn rhyw frwydr a'r gelyn rhywle, ac wedi enill buddugoliaetti ogoneddus arno ti-wy Grist a'i Groes, ac wrth ddych- welyd o faes yr ymdrcchfa, yn fwy na choncwerwyr ar y gelyn, yn rhw>?o'r awyr gan eu mawl i'w Gwaredwr, yn ngeiriau yr liem emynwr Cymreig (heb ofalu ond ychydig am gywirdeb iaith)— "Mae dafan fach o'i wa'd yn drvmach yn y nef, Na'r pechod mwya' gad a'i holl euogrwvdd ef. o 11 A'r hen Ddei v Coblar, a'r hen Sami Simon, eilwaith yn chwyddo'r beroriaeth o draw-'Ia. dal'weh ati dipin bach— 'Ni chollwyd gwa'd y Groes erioed am ddim i'r llawr,' 'Bendigedig bendigedig! Ma' fo wedi myn'd i bytoi lie i ni, ni fyddwn gyta. fo heb fod yn hir.' Yn y fan arall yr oedd yr hen 'Ianto o Graig y Gibath' yn lluchio ei amenau tanllyd hyd nes bydd- ent yn fflachio fel mellt o amgylch y lie. Ac fel y dywedai yr hen 'Hannah o'r Pla-s' am dano, 'eu bod yn 'treiglo dros ei wefusau fel tasa fo yn i arllws o wilbaro.' Yn wir, un hynod oedd yr hen 'Ianto' hefyd. ac un rhyfedd arall oedd yr hen 'Domas Amos,' (hedd- wck i'w Uwch). Pan Y-Il eistedd yn gornel yn ymyl y tan nos y 'seiat,' ac yn yr hwyl fowr. -t moli,-tnt yn bwrlymu o eigion ei galon fel afon yn ilifo dros ei cheulanau, a chythreuliaid yn ffoi rhag ei swn, pan yn dyblu a threblu yr hen emyn nefolaidd hwnw— 'Rwy'n tynu tuag ymyl y dwr, bron gadael yr arjal yn lan Mi glywais am goncwest y Gwr a rydiodd yr afon o'm bb'n. A'r pocer yn ei law yn 'dyrnu' careg yr aelwyd bob yn ail nodyn! Peth rhyfedd i mi na fuasai yr hen gareg yn fit o ddarnau cyn hyn, gan gymaint a ddyrn- odd yr hen Amos arni erioed. Yn y fan arall eto y byddai yr hen 'Shon o'r Cwrt' yn cydfwynhau y llawenvdd a'r gorfoledd, ac yn bioeddio allan nerth ei geg— I "Ni thrig ewin iddo n ol, ma'n resolvo, Dwyn ei eiddo yn ei gol: moliant, moliant iddo." Dim ods am y mesur na dim arall. Tra nad oedd yn bosibl atal yr nen 'Wat y Llifiwr,' a'r hen 'Wlat- us Ruffus, rhag molianu a neidio hefyd fel Dafydd gynt o flaen arch Duw Israel, a'u gwadnau yn ffar- welio a'r ddaear yn ddiorphwys wrth ganfod y tir pell a'r Brenin yn ei degweh, ac yn 'golehi' ar yr hen air bythgofiadwy hwnw—"Bydd melus 'lanio' draw, 'nol bod o don i don." (I'w barhau.)

JNTodxon Gwasgaredig. (Gan Alltud Eifion.) Un o englynion olaf Cynddelw (y Parch R. Ellis) oedd hwn: Awr hunaw ddistaw a ddaeth—awr angof Ar rengau bodolaeth 0 Awr gysglyd ar drymllyd draeth, Y mor elwir marwolaeth. Bu Die Aberdaron (Richard Robert Jones), yr ieithvdd nodedig, farw yn v flwyddyn 1845 vn 67 mlwydd oed, ac a gladdwyd yn mynwent Llanelwy, a beddlech goffadwriaethol arno. GWEITHRED GYFANSODDIADOL Y METHODISTIAID CALFINAIDD. Yn Llangeitho (y Deheubarth) ac vn X<diapr- narfon (yn y Gogledd) y llawnodwyd y weithred Seneddol hon ar Awst 10fed a Medi 28ain, 1826. Arwyddwyd hi gan 67 o aelodau y Deheubarth ac 83 o aelodau y Gogleddbarth. Drwy gofrestriad y weithred hon yn y Court of Chancery y rhodd- wyd bodolaeth i'r sect neu'r corph Methodistaidd Calfinaidd yn ngolwg cyfrai.th v tir. Cyn hyny nid adwaenid y cyfundeb ganddi, ond y mae'r Corph ers 71 mlynedd bellach mewn undeb a'r Wladwriaeth, Englyn cwyn Robert ab Gwilym Ddu o Eifion yn ei henaint oedd hwn: — Heini fwrn ond hen wyf fi Ydwyf fe! rhos yn edwi, Ac i'r fFon yr ymfoddlonwyf—bellach A chan bwyll yr eIwyf, Blino wrth rodio'r ydwyf, Llusgo ar ol llesgau 'rwvf Gallaf finau yr un modd ddweyd- Galluog i lawr mae'r gallu—a moddion Y meddwl yn pylu Mor ryfedd fel mai arafu Wna gwr fo hen ragor a fu, medd ALLTUD EIFION, yn ei 84ain mlwydd. Ond englyn Robert ab Gwilym ar ei glaf wely sydd yn siarad cvfrolau. Fel hyn y dvwedai: — Symudaf o'r byd siomedig-ar fyrder I f'ardal bellenig Drwy angau a'i donau dig I wlad sydd anweledig Dywed Rivarol fod dyn yn treulio ei oes mewn ymresymu am y gorphenol, cwyno am y presenol, a phryderu am v dyfcdol. Yn" Eglwys St. loan, Caerlleon, y claddwyd Richd. Lloyd, Esq., yrhynafieithydd,Biwmaris,ac ar ei fedd y mae a ganlyn —" In memory of 11 n Richard Lloyd, Esq., the amiable and ingenious author of Beaumaris Bay, who departed this life December 29th, 1835, in the 84th year of his age." As a poet, herald, and antiquary he was surpassed by few and in love of country and patriotic feel- ing he was excelled by none. o A orchfyga yma a goronir fry."

Nodion o Gaergybi. f Ymwelodd dros Bymtheg cant a "grounds Plas Llanfawr, preswylfod Miss Adeane, brydnawn ddydd Mawrth i'r fete oedd yn cael ei chynal er budd yr ysbytty. Yr oedd yno gyflawnder o fwydydd ac o ddifyrweh. Yma ac acw hyd y lawnt yr oedd byrdd- au wedi eu gosod, ac yn wertjiadwy arnynt amryw- iaeth mawr o flodau a man bethau eraill. Cydrhwng pobpeth, cliriwyd dros 60p. Rhagorol iawn onite ? Yr oedd prydnawn ddydd Mawrth yn enwog am gyrddau te yr Y sgolion Sabbothol. Bu Ysgol y Tabernacl (A.) a Gwynfa (W.) yn Treseifion, pres- vyli'od y marsiandwr adnabyddus Mr Thomas Ro- berts. Aeth Ysgol Armenia (M.C.) i Soldier's Point, drwy garedigrwydd Mr Williams, Tan-yr-Efail. Er fod y tywyad dipyn yn ddycinog, aeallwn fod y plant wedi mwynhau y gwleddoedd yn fawr. Yr un diwrnod aeth Ysgol Sul Mount Pleasant (A.) a'r Tabernacl Newydd (A.) am dro i Landudno, a chymerodd amryw eraill fantais ar y cjdleusdra i fyned gyda hwynt. Dychwelodd pawb adref yn ddi- anffawd ar ol cael taith gysurus. Brydnawn dydd Iau cafodd Ysgolion Sul Eglwysig Sant Seiriol a Sant Cybi, yn nghyd a'r canghenau o c ]af. wahanol ranau y dreif, eu tret blynyddol. Mae Hafur mawr yn cael ei arddangos yn nglyn a'r ysgol- ion hyn, ac yr oedd vr orymdaith fawreddog, pan yn myned drwy y dref, yn brawf fod Canon Thomaa, yn nghyd a'r ddau gurad gweithgax, y Parchn. R. trice, B.A., a James Jones, yn gwneud eu goreu i fcddysgu yr oes sydd yn codi. Mao amryw eraill o foneddigesau a boneddigion yn nodedig o ffyddlaWB gyda'r plant yn yr ysgolion hyn. Cafwyd tret ar- dderchog yn mhob ystyr eto eleni. Fel hyn y mae beddargraph y Parch Daniel 0. gan y Paren E. Nicholson Jones, o'r dref hon. Buds)- ugol yn Eisteddfod Casnewydd — Isod mae tywell hunell ein Uenydd Awdwr, nofelwr na fu ei eilydd Daniel Owen, offeiriad llawenvdd, Un a'i ddigrifwch nad oedd ddigrefydd Gloew'i fawl tra Gwalia fydcl,-a deigr hon Perliwyd ei goron, ein pur wladgarydd. Mae y tywydd yr wythnos hon wedi bod yn nod- edig o ansefydlog. Mae y lluaws ymwelwyr sydd yn y dref, a'r wlad oddiamgylch, yn cwyno, ac yn methu mwynhau eu hunain, oblegid nad oes yma bavilion na band i'w difyru ar dvwydd gwlawog. Y cwbl a geir yma ydyw golygfeydd rhamantus a chyf- lawnder o awyr mor bur a'r goleuni—ac, o ran hyny, dyma sydd ar drigolion y trefi mawrion ei eisiau ond cael tywydd teg i'w fwynhau. Maet y masnachdai ysblenydd, aeth ar dan yn ddi- weddar yn Market-place, bron wedi eu cwblhau. Mae yr ystafelloedd uwchaf, lie mae v Llyfrgell Rydd, wedi eu hagoryd, a Iluaws yn ymweled a'r lie fel yn y dyddiau gynt. Yr odd yr Hen Dabernacl y Sul diweddaf yn llawn, foreu a hwyr; yn gwrandaw Hwfa Mon yn pregethu. Mae y prif-fardd yn gymeradwy iawn yn y dref, ac yn sicr o gvnulle—a fawr i'w wrandaw, pa un bynag ai pregethu ai ynte yn dar- lithio y bydd. Da oedd gan bawb ei weled yn edrych mor dda. Yn wir, barnai rhai ei fod yn myned i edrych yn well fel y mae yn heneiddio. Mae ei lais mor glir, a'i floedd mor darantlyd ag erioed, ac yr oedd ei bregethau, o ran materion a thraddod- iad, yn afaelgar ac argyhoeddiadol. Credwn nad anghofir yn fuan ei sylwadau ar Dduw fel arweinydd yn ei brsgeth feistrolgar nos Sul. Yr oodd y fantell archdderwyddol yn disgyn yn naturiol ar vsgwyddau Hwfa Mon ar ol marw Clwyd- fardd. l'wy yn mysg beirdd Cymru fuasai yn gallu llenwi y swydd fel efe? Mae y fath urddasolrwydd yn perthyn i'w bersonoliaeth a'r fath awdurdod yn ei drem. Mae mawrodd yn nhon ei lais, ac aruchel- edd yn ei leferydd. Mae un olwg arno ar y iniaen Llog yn Eisteddfod ynddi ei hun. O frenin bydd fyw byth. Mae cariad Hwfa Mon at wlad ei enedigaeth yn angherddol: Mewn pob pregeth a darlith rhaid fydd iddo gael cyfeirio at Fon turion dir. Clywsom ef oddiar lwyfan yr Eisteddfod Genedlaethol yn dweyd fel y carai y grug a'r brwyn oedd yn tyfu ar Rostre- I hwfa. ac un 'o'r darluniau amlycaf yn ei barlwr ydyw darlun o'r bwthyn dinod y'i ganwycl- ac y'i magwyd yn y Rhos. Mae cariad Hwfa at Fon o'r un natur yn union ag ciddo Goronwy Owen, yn ehelaeth ac ym bur. Yn y rhifyn cyn y diweddaf mae y gohebydd gron- iclodd hanes y tret Jiwbili a gafodd plant Ysgol Llangadwaladr yn Bodorgan wedi gwneud camgy- meriad wrth ddwdyd fod Seindorf Arian Caergybi, yn cael eu harwain gan Mr W. S. Owen, arweinydd yr Anglesey Harmonic Society, a enillodd enw mor dda i Fon yn Nghasnewydd, ydyw Mr Owen arwein- ydd y seindorf ydyw Mr Owen Thomas, un o "gor- net players" rhagoraf ein gwlad,a brawd i'rdatganwr penillion adnabyddus o Langefni, Mr William Thomas, yr hwn hefyd ydyw arweinydd Seindorf Bres Llangefni. Mae y ddau yn enedigol oLanerchy- medd, Atlien Cymru. Yr oedd eu tad yn gerddor medrus, yn arweinydd y cor yn eglwys y Llan, ac hefyd yn arweinydd seindorf y dref. Pan yn hogyn y:1. Llanerchymedd meddyliem mai seindorf y Llaa, o dan arweiniad William Thomas, oedd y seindorf goreu yn y byd, a chredwn fod mwyafrif o diigolion y dreflan ddedwydd yn maddwl yr un peth. Byddai seindorf y Llan yn troi allan bob amser ar adegau arbenig mewn Ilodrau gwynion, ac yn edrych yn lan- wedd iawn. Mae yr lien arweinydd diddan yn huno yn dawel yn mynwent y Llan ers Ilawer dydd, ond mae ei feibion yn cario yn mlaen gyda medrusrwydd y gwaith oedd yn nodedig o hoff gan ei galon. Hedd- weh i'w lwch.-Penri.

Aflecbydon Cyffredin. 2.—YR YSGYFAINT. Un o'r afiechvdon mwyaf cyffredin yn yr Ynys- oedd Piydeinig ydyw afiechyd yr ysgyfaint. Bydd anwyd neu catarrh syml yn arwain i bronchitis ac enyniad yr ysgyfaint. Heblaw y man drwblon hyn, mae yr ysgyfaint yn agored i afiechydon dy- ledus i hadau (germs), megis darfodedigaeth, etc. Pan fyddwn yn byw mewn lie yn union yr un lefel r mor y mae digonedd o ufelai (oxygen), ac nid .9 yw holl alluoedd yr ysgyfaint yn cael eu dwyn i weithrediad ond esgynwch, dyweder, rhyw fi11- dir uwchlaw lefel y mor, ac fe ddygir yr holl allu ysgyfeinawl i weithrediad. Dyna paham yr an- fonir pobl gyda'r darfodedigaeth i leoedd filldir a mwy uwchlaw arwynebedd y mor, lie y derbyniant les ac weithiau a lwvr iacheir. Pneumonia (en- yniad yr ysgyfaint) sydd afiechyd arall a achosir gan germs. Ar dywydd oer, llaith, y mae eisiau mwy o ofal i gadw yr ysgyfaint yn rhydd oddiwrth anhwylder nag sydd gyda holl organau eraill ein corph. Mae y cwestiwn o awyr pur yn un pwysig iawn, ac ymarfer yn yr awyr agored yn anhebgorol ar bob tywydd ond, uwchlaw pob peth, mae yn angenrheidiol eacINvr corph mewn iechyd cryf. Gwelwch mor gyflym y bydd person gwanllyd, byr o waed, yn cymeryd anwyd, ac mor fuan y bydd yn rhedeg i'r gwaith. Vi-Cocoa Dr. Tibbies, gyda'i Caracas pur, Co- coa, Extract of Malt ac Extract of Hops, nid phys- igwriaeth mo hono, eithr efe a gyfrana faeth ac a ddyry amddiffyn i'r cyfansoddiad trwy fildio i fyny nerth ac yni. Dylai mamau sydd am gadw eu plant mewn iechyd da roddi iddynt Vi-Cocoa Dr. Tibbies, wedi ei wneud gyda llefrith poeth, bob nos a boreu. Dynion a merched eiddil, gydag ysgyfaint gwan- llyd, os am fod yn gryf, heinyf ac iach, a ddylent ddefnvddio Vi-Cocoa Dr. Tibbles bob boreu a hwyr a'r holl ddynion ydynt agored i ansicrwydd oerlwm ein hinsawdd erwin-lym, fe ddylent, cyn gwynebu eu diwrnod o lafur, arfogi eu hunain gyda Vi-Cocoa Dr. Tibbies yna gallant herio cynddeir- iogrwydd yr elfenau gyda thawelwch meddwl. Mae yr ysgrifenydd yn siarad oddiar brofiad per- sonol, a thrwy sylwi ar effeithiaulesol ar eraill. Y mae Tea yn agor chwysdyHau y croen ac am t amser yn peri cyffro, coffi a symbyla weithrediad y galon, tra y mae Vi-Cocoa Dr. Tibbies yn rhoddi nerth, sefydlogrwydd, ac yn adeiladu ac adgyf- nerthu meinweoedd tyner yr ysgyfaint. Mae hwn yn fwyd-ddiod rhyfeddol mewn gwirionedd. Nid oes dim erioed wedi ei ddarganfod ddaw yn agos ato am roddi calon ysgafn, llawenydd bywyd, chwimder troed, yn nghyda'r teimlad cyffredinol hwnw o gysur ag sy'n deilliaw o allu cyflawn i fwynhau pob pleser—moesol, deallcul, a chorph- ( orol. I Gjvneir Vi-Cocoa Dr. Tibbies i fyny mewn pec- ynau chwecheittiog, ac mewn tynj&u naw ceiniog a Is 6c yr un. Gellir ei gael gan y Chemists, y Grocers, a'r Stores, neu ynte ortidiwrth Dr. Tib- bies' Vi-Cocoa Limited, 60, 61, and 62, Bunhill- row, London, E.C. Teilyngdod, a theilyngdod yn unig, yw yr hyn a ha.wliwn i Vi-Cocoa Dr. Tibbies, ac yr ydym yn barod i anfon tyniad hychan destlus o Vi-Cocoa Dr. Tibbles yn sampl rhad i unrhyw un o'n dar- llenwyr a enw y "Gwalia" (gwua post-gerdyn y tro),

Eradlofruddio Arlyv/ydd- II DAL Y LLOFEUDD. Mown telegram o Monte Video, am ddydd. Mercher, dywedir fod y Senor Borda, arlyv/ydd Gweriniaeth Uruguay, wedi ei frad-lcfruddio y diwrnod hwnw, trwy gael ei saethu a llawddryll. yn nghanol rhialtwch y gwyliau blynyddol. Cyf- lawnwyd yr anfadwaith tra yr ydoedd yr arlywydd yn myned allan o'r Eglwys Gadeiriol, lie y buasai yn cymeryd rhan yn y gwasanaeth crefyddol a gedwid ar yr achlysur. Cymerwyd y bradlofrudd i'r ddalfa yn y faa.

Terfyniad Streic mewn Glofeydd Cymreig. Un o'r papyrau dyddiol a ddywed: —"Yr ydym wedi ein hysbysu yn swyddogol fod yr anghydfod yn Nglofa Sandicroft (eiddo'r Meistri Hegin- hotham) wedi ei setlo i foddlonrwydd y cwmni a'r dynion, ac y bydd i waith gael ei ail gychwyn yn ngliorph yr wythnos nesaf. Achos yr anghydfod oedd o berthynas i "wagoning" ac "allowance." I Effeithiai y cweryl ar oddeutu 160 o ddynion. Yr ydym wedi clywed hefyd fod yr anghydfod yn Nglofa Phoenix, Leeswood, wedi ei setlo, ac fod v dynion oedd "allan," tua 120 mewn nifer, wedi ail fyned i weithio. Mae y dwylaw wedi sicrhau codiad bychan yn eu cyflogau. Mewn perthynas a "wagoning" yr oedd yr anghydfod hwn hefyd.

0 Fon i Fanaw. Mr Gol.,—Buoch hynawsed a rhoddi rhan o'ch gofod gwerthfawr i'ch "ufuddaf was" dro yn ol i ddesgrifio taith fechan i ardal dlos Dulas, lie yr oedd yr Arglwyddes Neave dyner-galon a char- edig- yn lloni plant ysgolion y fro hono a gwledd goffadwriaethol o Jiwbili ein Grasusaf Frenhines. Wei, yn ddiweddar, bu'm ar daith arall, dipyn yn mhellacli na Dulas na Giat y Nant—y pellder "mawr" y bu teithiwr arall yn dramwy—a fy nghyrchfan y tro hwn ydoedd Ynys Manaw. Drwy garedigrwydd Mr Brew, ysgrifenydd gal!- uog y cwmni a red agerlongau o Lerpwl i Landud- no ac ar hyd y Fenai, derbyniais wahoddiad i for- dwyo yn yr agerlong hardd St. Elvies o Borth- aethwy i Douglas, prif dref Ynys Manaw. Daeth y gwahoddiad i'm Haw ar foreu diwrnod lied segur, a chan fod fy mhreswylfa beth pellder o lan y mor bu raid i mi farchog fy "ngheffyl" a'i chwrlio hi tua'r Borth. Cyrhaeddais y pentref fel yr oedd teulu'r agerlong yn gwneud eu darpariadau tuagat gychwyn. Wedi rhoddi fy ngheffyl dan ofal Mr John Hughes, goruchwyliwr Ileol caredig a gwyn- eblon y cwmni, aethum ar fwrdd yr agerlong. Prin yr oeddwn wedi cymeryd fy sedd pan y gwelais fod y cwmni yn un dyddorol a doniol— neb Uai na Mr Lloyd Carter, arwr y chwarelwyr er hyny; Mr J. R. Hughes, yr hwn, y dwthwn hwnw, oedd wedi derbyn yr hysbysrwydd pwysig ei fod wedi ei wneud yn Y.H., cvfeiUion eraill o brif dref Arfon, Dr. Williams, y Borth a Mr Jones, milfeddyg eto. Yn union am haner awr wedi wyth gadawsom y Borth, a phan ddaethom at lanfa hardd Bangor daeth nifer reit dda o drig- olion y ddinas golegawl ac ymwelwyr i chwyddo ein rhif. Yr arosiad nesaf ydoedd Biwmaris, ac yma drachefn daeth amryw i ymuno yn y daith. Aeth y llestr yn chwim oddiyma hyd ochrau harddaf yr hen ynys, heibio Y nySi Seiriol, ac i Landudno, lie y daeth cwmni mawr iawn ar y bwrdd. Ni raid i mi, efallai, fyned i'r drafferth o ddesgrifio y Hong ardderchog sydd dan ofal gaU- uog y Cadben White, oblegid mae'n ddiau fod Ilawer o'ch darllenwyr wedi manteisio ar y cyfleus- dra rhad i ymweled ag Ynys y Manaw. Wedi gadael Llandudno, ymaith a ni dros y weilgi, a chyn ein bod wedi myned yn mhell wele gryn stwr ar y dec. Aethum i'r fan gyda cliryn chwilfrydedd, a daethum yn fuan i ddeall achos y cynhwrf. Ymddengys ei fod yn arferiad ar y teithiau hyn i dynu bara docyn," ys dywedir, parthed cyrliaeddiad y llestr yn Mau Douglas. Fel Ilawer eraill, bwriais fy swllt i'r drysorfa, a thyn- ais docyn yn rhoddi amser y cyrhaeddiad am oddeutu ugain munud i ddau. Wel, wedi i'r cyn- hwrf yna dawelu saethai y llong yn mlaen, a chan fod y gwynt yn fires a'r mor dipyn yn gynhyrfus, dechreuodd rhai aberthu eu boreufwyd i lestri darparedig, a gofidus genyf ddweyd i rai o'r cwmni dyddan yr oeddwn yn aolod o hono ddan- gos arwyddion o saldra'r mor," ond tynaf orch- udd dros y manylion. Am danaf fy hun, Mr Gol., gallaf ddweyd na theimlais erioed ddim o effaith yr afiechyd tost yma, a mwynheais y ciniaw da y gwahoddwyd fi iddo gan Mr Hunt, purser llednais a eharedig y St. Elvies," a chan fod ewrs o amser wedi myned heibio er pan y bwyteais fy moreufwyd yn nghanol Mon, gwnaethum ddifrod mawr ar y seigiau osodwyd o fy mlaen. Gyda'r eithriad o ddau o gleifion y cwmni, gwnaeth v rlielyw bryd hynod iach. Ar ol yr arwest hon, es- gynasom eilwaith ar y dec, ac nid hir y buom cyn darganfod tir Ynys Manaw yn codi o'r mor. Er- byn yr oedd y brwdfrydedd eysylltiedig a'r glan- iad yn Douglas yn dechreu ail fyiviogi, ac fel yr oeddym yn nesau at yr liafan yr oedd cryn gyn- hwrf yn bodoli parthed enill y gamp, oherwydd i'r hwn a feddai y cerdyn agosaf ct amser o dafliad y rhaff cyntaf ar y cei yn Douglas rhoddid sofren, ac i'r ddau o bobtu iddo 5s o "consolation." O'r diwedd wele ni wrth ochr y cei, a phan daflwyd y rhaff canfyddwyd mai tocyn fy nghyfaill Dr. Wil- IEams oedd yr un "Iwcus," ac er i ni fod allan o'r ras, eto llawenychem a llawenydd mawr iawn oher- wydd mai i ran ein cydymaitk ffod'us y disgynodd y wobr. Gan nad oedd genym ond dwy awr ar y lan, nid oedd yn bosibl myned lawer o gwmpas, a bu raid i ni foddloni ar rodiana hyd lieolydd a promenade yr ymdrochle prysur. Wel, pas- iodd y ddwy awr ymaith megis breuddwyd, a "theg edrych tuag adro' oedd hi arnom yn Ilawer rhy fuan. Ond nid oedd "help" am hyny, oble- gid gwyddem cyn cychwyn mai ychydig amser a gawsem ar y lan. O'm rhan fy liun nid oedd hyny yn fy mhoeni, oblegid mwynhau y fordaith oedd fy amcan, a gwnes hyny yn drwyadl. Wrth ddychwelyd yr oedd y gwynt yn ein herbyn, a thipyn mwy o hono nag a fodolai yn y boreu. Er cadarned y llestr yr oedd yr hen Ddafydd Jones yn ysgwyd Ilawer arni, gydar canlyniad fod liawer iawn wedi syrthio yn ysglyfaeth i saldra'r mor." Yr oedd rhai oeddynt Ion ne inch yn dyfod yn welw eu gwedd a thawedog iawn yn dychwelyd. Golwg resynus rydd y gwaeledd hwn ar y rhai ddioddefant dano, a chosbir rhai mor erwin fel y croesawent suddiad y llestr. Yr oedd rhai yn y cyflwr gresynus hwn, ond pan ddaethom i Faii Llandudno daeth y gwaehon yn well, a dangoswyd yr un dyddordeb yma ag a welwvd yn Douglas gyda thafliad y rhaff' cyntaf i'r lan. Ni clieflis enw y buddugwr yn y gystadleuaeth hon, ond de- al lais mai un o'r cyffiniau hyn ydoedd. Wedi < gadael Llandudno, cawsom de da, a phan ddaeth- 11 om i gulf or y Fenai yr oedd pawb yn iach a hapus. Bu y diwrnod ar ei hyd yn braf odiaeth, ond fel diweddglo daeth y gwlaw i lawr, ac ar fy nhaith yn ol i'm cartref gwlychwyd fi at y croen —diweddiad lied anhyfryd, Mr Gol., ar ol treulio mordaith mor blesurus ac iachus. Nis gallaf roddi fy mhin heibio heb ddiolch yn garedig i'Mr John Hughes a Mr Hunt am y croesaw tywysog- aidd a roisai.t i ohebydd mor ddistadl ag wyf fi. Cyn diweddu d'ymunwn ddweyd wrth fy nghyd Foniaid, os dymunant gael mordaith bleserus am glud-dal bychan nad allant wneud yn well na myned am "drip" i Ynys Manaw cyn diwedd y tymhor. O'm rhan fy hun nid wyf yn barod" iawn i setlo i lawr at y gauaf heb gael mordaith gyffelyb eto, ond ni raid i chwi ofni y blinaf ch wi a hanes y daith nesaf. IOCYN MEN AT.

All visitors to the Victorian Era Exhibition should make a point of seeing Y K IIORNIMAS'S T K A S H o r p E in Picturesque England, where their world-famed tea can he purchased at Lon- don fixed prices. Sold in this locality by:-Baiigor -Roberts, Chemist Lewis, Grocer; Cornet, Stere, at Llanrwst and at Colwyn Bay Roberts, Chemist; Carnar- von -Ownin. Chemist; DolgeJley-Mprris. Chemist; Flort roadoe—Merri?, Chemist; Newell, confectioner Pwll- heli-Owen, Chemist Nevin—GriOith. Grocer Menai Brid.ee—Jones, Chemist Conway- vvilliains, Chsmist; Llanfair Thomas. Grocers. &c. Ponmaenmavi; —Co operatirp, Society; Roberta. Grocer: Llanberis— InRkam, Grocer Llai)fairfehan -Morgan, Grocer, &e,. William*, Tea Deal-r, &e. Llandudno—He«son, Gloddaetii-street: Mobeft^. Chemist Liangofni-J ones, Grocer, &c. Holy- head -Themai, Grocer, to. 1311 l'o r! AIR D RE E RSI TOBACCONISTS COMMEMOIVO;-SFL"J FIT f E D UP 11Jd. Guide, 259 page8 3d How to open a Cigar- store £ 20 to £ 2,000. ———— To bacon ists* Outfitting Co., 186, Kwtc T^nndon. 59 years repu- Fre«. tation. Manager, Henry «ycrs. Himrod's Cure for Astha.Established over a quarter of a century.—Prescribed by the Medical Faculty throughout the world. It is used as an in- halation, and -flrifehout any- after bad effects. Testi- monials of effieacy from the late Lord Beaconsfield, Miss Emily Faithful], Sirr Morell Mackenzie, and Oliver Wendell Holmes. Trial sample free by post In tins at 4s 3d. British Depot-46, Holhorn-wt- duct, London; also of Newbery, Barclay, Lynch, Sanger, Edwards, May, Roberts, Butler and Crispe, Thompson, Liverpool, sad all wholesale houses. <

Priodas yn LIanfairfechan. Bodolai dyddordeb mawr yn Llanfairfeehan, ddydd Mawrth, ar yr achlysur o briodas gymerai. le yn Eglwys Crist. Y rhai a briodent- oeddynt Lieutenant John Marshall, R.N., pedweryddmab y Milwriad MarshaH, C.B., Hartford. Beach, Sir Gaer, a Bryncoed, Bangor, gyda Hilda Renee, merch hynaf Mr Herbert R. Lempriere, Brony- maen, Llanfairfeehan. Y clerigwyr, yn gwein- yddu oeddynt y Parch Henry Ellis, rheithor Ex- bury, Hants (brawd-yn-nghyfraith y briodferch), yn cael ei gynorthwyo gan y Parch J. 0. Bent, Llundain. Cyliwfenid lluaws o faneri, etc., yn Llanfairfeehan, He y mae teulu y briodferch yn dra phoblogaidd, ac yr oedd pontydd wedi eu codi yma ac acw. Yr oedd gwisg y briodferch o rich ivory-tinted Duchesse satin draped with long crys- tal embroidered lace and orange blossom, with full court train, tulle veil looped, with a diamond and opal crescent ornament, rhodd y Milwriad Mar- shall, C.B. Ei gemau eraill oeddynt pearl and diamond pendant ysplenydd, rhodd y priodfab, yr hwn hefyd roddes y sypiau blodau a gariai v briodferch a'i "morwynion." Yr oedd y gwasan- aeth yn llawn gorawl, tra y llywyddai Mr Llew- elyn Jones wrth yr organ. Ar ol y seremoni cynhaliodd Cadben a Mrs Lempriere reception yn Bronymaen, Llanfairfechan, i'r hwn y gwa- hoddasid oddeutu 130. Bu i'r briodferch a'r pri- odfab ymadael am Dinas Dinlle, lie y treuliant ychydig ddyddiau cytn myned i Gibraltar. A ganlyn sydd restr o'r ANRHEGION PRIODASOL. Captain and Mrs H. Marshall, breakfast ser- vice Miss Lempriere, cheque and. silvers; Miss Caird, Hungarian embroidery; Miss F. B. Lem- priere, table cloths Mr and Mrs Money, lace- handkerchiefs Sergeant-Major and Mrs Parry, butter knives; Mrs Gibson, toast rack; Mrs Jones, dressing table set; Rev. P. C. and- Mrs Ellis, silver candlesticks Miss E. C. Ellis, cut glass and silver scent bottle; Colonel Platt, cheque; Mrs Platt, cheque Mr and Mrs Ead- cliffe, silver-backed clothes line; Mrs and Miss Phillips, brooch -Mrs Kettlewell, serviette rings Mr and Mrs Willoughby Jones, silver button hook and shoe horn Mr L. Kettlewell, silk-bow; Mr and Mrs Ll. Jones, silver bon-bon dishes Dr. and Mrs Tuckwell, travelling clock Rev. P. A. C. Ellis, silver scent bottle; brothers and sisters of the bride, silver heart-shaped frame Mr and Mrs Kneeshaw, leather cash box and silver hand- kerchief case Mr Davies, Welsh shawl; Misses Haywood, fan; Miss Cohen,, brooch; Mi-I E.. Go, hen, white heather Miss Warner, silver buckle Captain and Mrs G. Lempriere, bread fork Mr Taylor, book Mr H. Stapleton, gold and pearl 11 ring; Canon and Mrs Furneaux, silver dish; Captain and Mrs Lempriere, silver coffee and tea sen-ice, gold and turquoise necklace Mr T. Dent, silver cream jug and basin Mr and Mrs Wilson, silver salts bottle; General and Mrs Lempriere, r silver candlesticks Mr and Mrs J. R. Tunnard, silver butter dishes Misses Stapleton, coffee ser- vice and spoons Mr and Mrs Eric Platt, carriage clock Capt. and Mrs Napier, Indian roul chair; Mr and Miss Earle, Japanese embroidered robe Mr and Mrs Robert Hughes, cheque Miss Earle, inlaid glass Misses Garfitt, silver dessert dishes Mr Madan, silver sugar basin; Colonel Cross, cheque; Dr., Mrs, and Miss Fagge, fan; Mr Thomas, sugar basin Mr and Mrs J. O. Thomas, boots; servants at Bronymaen, cookery book servants at Brynycoed, silver hot water jug; Mr and Mrs Owen Jones, Japanese vases; Mr and Mrs Pemberton, silver soup tureen:; Mrs Stewart, cruet; Mr Williams, glass jam dish Miss Annie Williams, china figures; Mr A. Powles, silver mustard pot; Mrs Stuart, inlaid studs Mr J. C. Ellis, case of spoons Ml-, Mrs and Misses Han-; bury, case of- spoons; Mr Horton, silver-mounted scent bottle; Mr M. Jones, silver-mounted tea. caddy; Mr K. Powlea, silver sugar basin and tongs Miss B. Platt, bottle of Verbena scent; Mr T. W. Trevor,gun metal pencil; Miss Adeane, copper tray Misses Elliot, embroidered pin cush- ion and card case; Mr A. Bach, oak and silver butter dieli; Mr and Mrs H. A. Lempriere, travel- ling clock Misses Pemberton, set of carvers Mr and Mrs Wood, Hungarian table centre Mr and Mrs Risk,, silver sauce ladle Mr and Mrs Porteiis, pair of glass and silver vases Masters and Miss Ellis, knife Mrs James Eastwood, biscuit box; Miss Gane, clock; Misses Pollock, tea spoons sugar tongs, and sifter; Mr Walton, silver- mounted glass bowl; Mrs Fisher, silver and glass jam jar; Mr and Mrs Morris Price, china jug; Miss Lucy Ellis, tea service; Dr. Hughes^ Wor- cester china teapot and jug Mr and Mrs Gibson, silver fish carvers Mrs Jones, china teapot; Mrs and Misses Powles, silver muffineer; Mr and Mrs Morley, carved ivory bonnet wliisk and book Mr and Mrs C. C. Junnard, cheque Mr and Mrs, G. J. Junnard, cheque; Mrs Fox, cheque; Mrs North, tea spoons, and sugar tongs; Miss M. Edgar, scent bottle; Colonel Marshall (father of thehridegroom), opal and. diamond crescent; bridegroom, pearl and diamond pendant; Mrs Wynne Jones, 12 Benares finger bowls; Miss Wynne Jones, folding leather frame; Mr, Mrs, and Miss Grant, leather photograph screen; Colonel and Mrs Meade King, book and clock; Colonel Cross, cheque to bride- groom Mrs and the Misses Walton, Benares tray Mr and Mrs- Garfit, silver candlesticks Mr and Mrs Lane Claypon, silver button hook and shoe horn in case; Mr T. 0.. Junnard, gold and pearl bangle Dr. and Mrs C. Heywood and Mr and Mrs B. Heywood, gold pen and pencil; the Misses DarrHshire, vases Miss Claypon, picture Mr and Mrs W. Hughes, barometer and hall brushes J-UHS Eira Platt, set of embroidered toi- let mats Mrs J. H. Jones, and family, Welsh shawl; Mr A. R. Lempriere, silver bon bon dish Miss M. E. Williams, vases; Miss J. Kirkham, china candlesticks; Mrs Henry Evans, pair of glass vases Miss Evans, ditto Colonel and Mrs Bra- dish, fitted travelling bag; Miss and Master Bradish, ivory and silver paper knife Mr Ro- berts, spoon and fork in case; Mr R. H. Wil- liams, toast rack Mr and Mrs Eastwood, side- board cloths Miss A. Roberts, pair of vases Mr and Mrs C. Fisher, sugar basin and sifter; Mr and Mrs A. Williiamsr toilet set; Miss E. Eastwood, letter basket; Miss Williams, vases; Miss M. Williams,, vase; Mrs McMiehan, work- bag Captain and Mrs Money, Madeira work I table cloth and mats; Colonel Marshall, spirit stand Mrs Marshall, household linen; Messrs and Misses Marshall, silver cruet stands Mrs G. V* iiliams,. glass butter dish Miss Ridgway, photo frame; Mrs Morris, glass basket; Mr and Mrs Bangor Jones, casket; Mr and Mrs H. Kirkham, pair of candlesticks-; Master and the Misses Jun- nard, Russian leather and silver card case Mr and Mrs Evill, Turkish table clotli Mr Griffith, butter knife Miss J. Williams, pair of vases Mrs IVilliamg, vases.; Miss Hughes, inkstand the choir, silver card case; Mrs Parrv. glass basket; Miss M. Morgan, pair of china shoes;- Mr Henry Jones, pair of china vases Mr audi Mrs Harrison and family, bread platter and niiè; Miss G. Humphreys, jug and basin; Miss G. Williams,, glass; butter dishMiss L. Roberts, old Welsh mug; Miss E. Rofeerts, old Welsh jttg Dr. and Mrs Clifton, Hughes, dessert spoons and sugar sifter; Miss Hughes, silver bon bon dish Mr and Mrs Dafies, pair of vases Mr and Mrs H. Hughes, cheese dish Mr and Mrs Tom Bradley, pair of vase% Mrs Ro- berts, old Welsh d-Lsh Mr and Mr.s. Baker, read- ing lamp; Mr L Lempriere, silver bookmarker; Miss Findeison, silver-mounted purse; Mr and Mrs Lewis, silver powder case Mr and Mrs H. North, silver cream jug Miss J,.Ttol)ect, cup and saucer; Dr. Mrs Hay, hrooch; Mr C. C. Lempriere, silver hairpin box Rev. W. and Mrs Owen, silver spoons Mrs Lloyd, Jnbilee casket; Mr W. Jones, vase Mr and Baxter, silvr- moiuifcd pincushion; Miys, Williams, deswrt dish Mrs Pickering, tea basket; Miss L. Ro- berts, old efuna bowls Mrs Decksey, silver bon bon dishes; Miss S. J om'&, teapot; Mr and; Mrs G. Burke, silver butter hook, glove stretcher, and shoe born; Mr IL H. Pemberton, cheque Captain, wavd room officers of H.M.S. "Rupert, clock Mr and Mrs Maekwaine, spoons in case; Misses D, I B., and L., Clayton, lamp shade Mr Thomas, picture of Bronymaen Mr Morgan, pic- ture Rev. and Mrs Pierce Jones, siiver-monnted paper knife; Hon. Florence Somerville, "Des- pat,cli. Mrs Townshend, cheque; Mr Town- shend, chequcj Rev. F. O. Boat, cheque; Mr Macrae, cheque; Mr F. Denfc, silver cigarette box Dr. and Mrs Fox RuU, silver-mounted claret jug; Mrs Sessions and Miss Ludwick, prayer and hymn book; Jtey. and Mrs Robevis, book Mrs Finch, afternoon tea cloth Cr^ei and Mra Clayton, brass cUtck,

Masnach. Yd yr Wythnos. Er ciu rhifyn diweddaf, cafwyd mwy o wlaw nag oedd gan yr ydau ei eisieu. 1'r gwraiddlysiau a'r porfeydd, modd bynag, gwnaeth les dirfawr. Y mae y cynhauaf gwenith drosodci, a'r adroddiadau, ar y cyfan, ydynt yn parhau yn ffafriol, er fod y cawodydd trymion wedi peri cryn ataliad ar y gwaith o gario yr hyn sydd eisoes wedi ei dori. Prin y gellir dweyd fod haidd yn gwneud yn dda; ac yn y Gogledd ni- weidir ei ansawdd gan ddiffyg heulwen ddisglaer, a chan y gwlawogydd trymion sydd wedi curo arno. Aid yw yr hyn a hauwyd yn mis Hydref lawer o dan v cyfartaledd cyffredin a chan rai bernir ei fod ychydig yn well na'r hyn a gafwyd y llynedd. Y mae y cwnd o geirch yn fwy unfxurf nag y gwelwyd ef ers rhai blynyddoedd. I Yn ystod yr wythnos, codwyd Is 3c y chwarter yn ¡ miirisiau gwenith Saesnig yn Llundain. Anwastad oedd y fasnach mewn gwenith ond, er hyny, gyda thuedd i godi. Amrywiol a clivdym oeddynt y cyfnewidiadau yn miirisiau blawd. Nad oedd ton agos mor gref yn y fasnach mewn yd gwanwyn ag oedd yn nglyn a gwenith ond, ym- ddeng^ s fod y drafnidiaeth mown had oiew yn eradarn a sefydlog. a sefydlog.

Cyfiwyniad Tysteb i Mr Abel Simner Llundain. Nos Fawrth, Awst lOfed, ymgynullodd tyrfa » gyfeiHion Mr Simaer i'r Hotel Windsor i'w gyf- lwyno ag; anerchiad goreuredig a darlun godidog o hono ei hun, yn nghyda "silver centre piece" a. side pieces" i'w unig ferch, Miss Edith E. M. Simner, a "silver inkstand" i'w unig fab, Mr P. R. 0. A. Simner. Cyn cyflwyno y dvsteb, eistedd- odd tua haner cant i giniaw ardderchog yn yr Hotel Windsor, ac yn eu plith amryw o Gymry Llundain. Cymerwyd y gadair gan y Parch D. J. Llewelyn, ficer Beaufort, Sir Fynwy. n CJin7g 7pIlwncdestynau arferol, dywedodd y Cadeirydd ei fod wedi adnabod Mr Simner am rai blynyddoedd, ac i'w cydnabyddiaeth ddechreu ar adeg dywyll a galarus yn ei hanes, pan y symud- wyd yn sydyn gan angau ei anwyl wraig, ond yn niha amgylchiadau bynag y cyfarfyddodd a'i gyf- aill ei fod wedi ei gael bob amser yn ffrynd trwy- adL Yr oedd yn haeddu cael ei barchu, am ei fod yD, caru y genedl Gymreig, ac fod pob achos yn gysylltiedig a'r Cymry yn Llundain yn cael ei gefnogaeth, yn enwedig yr Eglwysi Cymreig a'r clerigwyr Cymreig yn y Brif Ddinas. Efe ydoedd y trysorydd i dysteb Mr Morris Roberts ychydig wythnosau yn ol, ac y mao Ysgol Ashford bob amser wedi cael ei gefnogaeth. Siaradodd y Cad- eirydd yn mhellach am yr hyn a wnaeth ei dad dros genedl y Cymry. g? nWer °'r cyfeillion eraill, a thystioLethasant am garedigrwydd a pharod- rwydd Mr Simner bob amser i gefnogi pob achos da. Y mae Mr Simner yn aelod o Festri Westmin- ster, ac yn berchen ar lawer o'r tai prydferth aydd yn Victoria-street, heblaw y tiroedd sydd ganddo Femonydd.. Credwn mai brodor o Ddy- ixryn Clwyd Cymro glan gloew—ydyw Mr Sim- ner. Siaradodd Mr Simner yn deimladwy ar ei ran ei hun aL blant. Diolchodd i'r cadeirydd am ei garedigrwydd a'i gydymdeimlad pan yn gwein- yddu yn angladd ei wraig, ac am ddyfod yr holl ffordd i gymeryd y gadair ar gais y pwyllgor v noson hono. Dywedodd ei fod yn hoilol anheil- 77 _° rx Pethau da a ddywedwyd am dano, ond ei rod bob amser wedi ceisio "gwneud i arall fel ▼ dymunai i arall wneud iddo ef." Yr oedd yn bleser mawr iddo ef i weled fod ei blant yn cael eu parchu, a gobeithiai y tyfent i fyny yn addurn i'w gwlad a'u cenedl. T Canwyd yn vstod y cvfarfod gan Miss Lester Jones, Miss Madge Edge, Mri Graham a Neill, a. chwareuwyd ar y berdoneg gan Madame Emelie I Graham. I Dylasem ddweyd fod Mr Percy Simner wedi enill ysgolartaeth o 80p am bedair blynedd yn I Exeter College, Rhydychain, a'i fod yn bwriadu parotoi gogyfer ag Urddau Sanctaidd.

Na Ddiystyrer un Regesydd- Mown teyrnas fawr nis gall yr un deiliad ddweyd pa ddyn arall all fod neu beidio bod yn negesydd oddiwrth y brenin. Anfynych y bydd- angylion trugaredd yn cario telynau ac yn cyr- haedd yma yn nghanol goleuni disglaer dan ys- g^p"d eu hadenydd. Fe all mai plentyn bychaiiL dclaw a r newydd liir-ddisgwyliedig i chwi; neu, yr un modd ag yn achos Mrs Charlotte Davis" if;) alfaa mat hen foneddiges dry i mewn i dalu yr ym- weliad arferol o gyfeillgarwch. Ac yr oedd angen mawr am help, fel ag y bydd bob amser pan fo ein cyrph gweiniaid yn cael eu ILethu gan boen a salwch, yn gyffelyb fel y plyjja ag yr ymgryma'r brwyn o flaen llif chwyddedig %r afon. Wrth gyfeino at alwad yr hen foneddigi Mrs Davis a dyn y lien oddiar brofiad haf 1878 a dywed Mi a syrthiais i gyllwr oedd newydd a dyeithr i mi. Nis gwyddwn sut i gyfrif'am dano; ni wyddwn chwaith i beth yr arweinial Byddai genyf bob amser flas drwg ar fy ngenau, ac yn feunyddiol byddwn yn cyfogi ac yn poeri. i fyny wlybwr chwerw. Yr oedd y teimlad o hono yn arswydus. Diffygiodd fy archwaeth y fath nes o r diwedd na feddai ymborth un swyn i mi., Hyd yn nod ar ol cymeryd y gronyn lleiaf byddwn yn caelpoen yn y fron a rhwng yr vsgwyddau. Ond ymddangosai fod eisteddle yr anhwylder yn fwyaf neillduol yn y cylla. Yr oedd y boen yno yn dost a llym anarferol. Ar adegau teimlwn ef megia cyllell yn fy nhori yn ddarnau. Ni chawn or- piiwysdra nos na dydd, a chaethiwyd fi i'm gwely am wythnosau cyfeuon. Gan fy mod ynwethu. cymeryd nemawr ddim maeth, yr oeddwn yn myned yn wanach wanach fel y Husgai amser r heibio. Yn wir, fy unig gynhaliaeth oedd llefrith. a soda water." (Yn y fan hon gallwn sylwi fod holl gyfundrefn dreuliawl Mrs Davis, yr amser v sieryd hi am dano, mewn annhrefn tra pheryglus. Argoelai diflaniad yr archwaeth nas gallai >tV5yd gael, oddef yn y cylla. Gan nas gellid ei dreulio, nid oedd da i ddim ond ffyrnigo y fflamegiad oedd yn goddeithio yno eisoes. Mae y sefyllfa yna ar bethau mor ddrwg ag Sydd bosibl. Yr oedd unig- ffynhonell pob nerth a bywyd megis wedi ei ba £ lysu. Rhaid i ni fwyta mewn tret. i fvw • ac eto yn v cyfryw achosion, nid yw bwyta ond gwahodd rhagor o doioddefamt ac agor y ffordd i°brys»rl marwolaeth. -Dyna paham yr ai^wydi'r cymaint*. ar yr anhwylder a eilw rhai poM ffol (y rhai na. chawsant ef erioed) yn ddim ond ymosodiad fi. ddHlyg treuliad a dyspepsia." A fuasent hwy yn, son am anedd-dy wedi ei orcliuddio gan fflamau" fel dim ond ty ar dan ?") Y mae. Mrs Davis, a digon.-o, bobl eraill a ad- waenom, yn ab! j: wrthddweydfy math yna o giarad penwan. Dywed yn mhellach Dy-wedodd v doctor- a weinyddai araaf fod enynir^. arnaf, a aehosid gan. fustl-geryg. 6 (Digon ty. Cyfanso-i^iir bustl-garyg o bile,, sand, y rha^a gerir i yswigen y busti, ac yno, y-- hyd. ms 1 geryg m .vy gael eu %rfio. Mae»« y bustl wnds;pi ddwyn i tad lonydd, ar gyfrif y i, ciiivyiiau o'r stumog a actiant ar yr iau, hyd nem y bydd i';t canlyniada.u. peryglus hyn ddilvn. Mewn geirisxt eraill, bu?.;3~geryg a ciygant blUcus-L ness, sJAhfHAsness a oh ga ddiffyg treuliad a dys- pepsia.) J Ond. gaikwch i ni vrandaw yr, mheUaQh ar y- fan(.,dclige, Wvthr--w ar ol wvthnos, meddai- bam yn gorwedd iritwn ing yn ystctd" amser yr ymadewaisa dwy busti-gareg. Md.ottdtk trmiaeth y meddyg yn rhoddi dim esmwythad i mi^j M mae yr hyn ddio ^efais am flwyddjrn gron. anne9gTtfiadwy. Uiij diwrnod^ galwodd hen w yn fy ally, ac wrth weled fy nghyfll-rp, anogold f i gywayd Mother Seigel's Curative Syrupl, 1), wedlW wrthi: Gwnaf, wrtdi gwrs, mi a gymtjiyaf unrhyw beth a rúJçlo help, i mi" Wedi CYmerid y belaid gyntaf. ces ymaiael a'r drydedd usm-g,, ond y tro hwn yn ddiboeii. Deliais ati i gymeryd y Syrup, ac ya fuan yp oeddwn mo1." whd ag wioed. Byth 4r y pryd hwnw^pedair blynedd ar ddeg yn ol jt wyf yedi cadw mown, iechyd da ac yn berfiaaai rydd oddiwrth fy b.<iT afiechyd.. Yr wyf yn barod i abb ymholiadau oddiwrth un rhyw ddiodviefwyr. Yr eiddochv etc., (arwyd'IV. wyd) Charlotte Davis, 8, Edithna-stroet, Sto< well, Llundain, Modi 27ain, 1893," "Nid oes gan ddygiedvdd cyntaf newydsTion drwg," 4bai Shakespeare, I., olct(i swydd sal." JJJ, gon gwr, ond mae y negesydd a ddywed aflJl gyn- orth"l a gwaredigaeih yn enill gwell lie yn ein cof. Onid y<3lyw( ? Ydyw, meddai pawb o,l>onom«

TE PERAIDD MAZAWAITKE' TE PERAIDD MAZ^ATTfiK TE PERAIDD MAZAWATTKJB TE PERAIDD MA2AV/Al'TEE TE PERAIDD MAZAW.t.TTEE GtUwcii ei odpatod oddiwrth ti tcS!