Y Clorianydd

ABERFFRAW. T.lnmcnvyn.—Yr oedd yma barotoadau mawrion ar gyfer v ddwrncd uchod; yn fwy ait" neillduol obhegid fod yr Odyddion yn myned i gerdded drwy yr beol; ycM>. Yr oedd Semdorf Llangefni hefyd wedi ei llotgi am y diwrnod, a byddwii ni yn meddwl Jasvier o gl elywtd sain yr udgorn yma., ,gan na. byddwn- yn ci gael yn fynvch iawn. Gwasanaeth yn yr Eglwvs.—Am baner-awr omarddeg gorynideithi-odd 'Ohv'b yr OdydldiDonj Prinoe Llewelyn Hotel am yr eglwys, y11 felateit-ori can y sedndorf, a'u dilyn gan y ey Yr oedd yr oiygfa yn wirioiveddol bardd, ° gan fodi pio amryw o Odyddion leuaanca £ am hy £ y yn i "dilhd newydd Yuyrj^ cafwyd gwasanaeth byr a, gvvresog, yr chafwvd llenwyd ;gau v Parch Canon llvchar prejh .tea™ .'r Huglfcs, curad. Yr oedd yr lien e> };}- YGjaiaw.—Ar ol y gwusanae^ d!f>ith dtaehefn i fyned' yn ol am y rrmce i^eweiyn. Hrtel D« jr <di Mrs a Mm Owen, jn ol eu haS «ii pMOtti ci.ua»- rl.ago.-ol ar eu cyfcr M :imrvw" o anercluadau wrth ben. wSJch-eu "anerchodd -Mr O. Hughes, yr v g^ddf >dM>on mewn ffi £ f o Jj^Li ,'r Parch O. Hughes aiu e\ breget-h ai 2^r EM^ £ uTMr«T. Roberts, hU. Ym ^itjgiodd! Mr H. G. Williams, onad™, OaergjS/ -ddiolchgarwch i Mr John Petere Diwyd-. h^riuk' Mr EPeters a'r Parch O. Hughes. Crngfoerdd — Yn yr liwyr cafwyd ^yngherd rha^oirol yn Ysgoldy y Bwxdd tuag ^jfreuhaw J diwmod gai1, yr Odyddion. £ me-di-LIS e gan Mr Griffiths, Henliys Fa-%i-,r, vr hwn svdd bot) amser yn btlrod i wtsm-gwtllu Y <-yhoeddL Cyroe.rwyd! rItan yn y cyngherddJ gan G wilym a UiSos Ff raw, Mr 0 Hughes y» amryw aelodasu o i^emdorf J ^^IvvVddol. cyngbeirdia1 da, pobloigwdd, ac ysgol Sul V Te Parti.—Yn y prydinawn yr^ £ nyddol. Wesleyaid yiv niwyiilum eu gw ]all y mor Yn ,gynu,t byr A « i fwynlia.u eu nuinaui, a- w«ui tma'r ysgol- ychydig cl^^g'd^ STgwkdd ragonol ™ dy dan y oapel, ite yx <^a.\saaiaetliwydi wrth y pharotiox ar eu cy^: Tvddyn Hwrdd; Mrs byrddau ga.n Miss W ly 7 Mi p,rit- ohaird, P^ndwf Miss ^illia,mSj Trefriw HngheSj Oaapel Hmise eu cynartliwyo Williams, Ty n L' ^ax^yii gaa lu mamr oraienul1 rhy Cafwyd m.od.ai pawb y 1Lwer 0 ddyeithr- iaJid o'r wIwi wool d'oo yma., a chafed diwmoa hapus ai gweddus iawn jai rn i „m ,1T1 Hw Eglwvs LMngwyi'an.—Dydd Mercher amim- a-r-ddeg y boreu, CYllhaliwyd gwasa,na.eth a. phregeth Yu y-r e,liwys uchod, yr hon a. saif air ynys feehan tti y mor. Ni on gwasanaeith yno or olaen ers d«rau' o tlTnyddf^edd, oud penderfyiioddl yr Hybarea Arcliddiacon Morgan gael ua yn» ar Ddydid Uwyl St. Cwrfan, hen nawddsant y plwyi. Yr oedd }lmW9 wedi drod yn nghyd. Buasiu gwasana^th blvnydldol ar y dyxld hwn yn ddyddorol ia^ni, ond iddo fod ar »mser mwy cyfleais i'r cyffredm Jiag oedd y flwyddyn hon. Meddylddlrych ho,pus a. tnaraw- WQvn^ili.hpbnt. —Dydd Owenor diweddaf yr oedd llmw-a mawr o'r plant, yn myned -addiyma ceiibydaa am y cymanfa, yr hon a' T,lanwrefni. Mae y plant with eu bodd' yn cael y "trip" hwn, ac v'mae yn cynyxcliu l>afur mawr. AberwT.

AMLWCH. Gwyl fr-rddorol yr Eglwys -Yr ydyrn yn^eall fod P7wtoada:umawrron art. gyl'clmyl ^rddowl l^oi^ iaieth Twroelyn sydd i'w chvral ar y 25am o itehefin?T Egl-^s «, Eleth, Amlwch. Tfc «<W mfer didtt yn y etphvysi yr wythnos ddiweddaf, Aliss Fayi.ter yi- Yr oedd y -Parch R. Davies Llamrchy- medd yn bresenoi, ac vn ol fel Medd pethaiu y 3T»o^i Rhoegoch Gclunwyd yr achos ^KolaSh iSydyn. Taflwyd y dreJ i ddydiiyix mawr trwy y r.iewydd am f;iTW(>keJi Mrs Huglwas, T^'nygiat, Madyn Dvsw. Yv oedd yn oerdded yr vstrv'd ychydig cyn i'r newydd dd od ailian. Yr oadd Mrs Hughes yn, bur adimbyddus yn y cyloh- oe>d)i hya. Un o frodorion Cemaes oedd, a, ton vn, byw am a,mser maitli yn y Raglan 'Oastle. Yr 0ed» yn dd'yn^s earedig a" chymwynasgao- iawn, aic yn fa.m i Mrs Willi'ims, Pensarn House, a cliwech o blamt email. Yr oedd wedi bod yn bood ddwy- waith. Bydd cliwithdod ar ei liol mewn Hawcr ^Ym.ve!wyr. —'Bu Hawer o ymwelwyr ai ni y iatii hyn, a-c mae rhai yn aros eto.

.I BANGOR. Leailwn v byddl i Gor Oymreig Egi^js, Bangor ddeAyn cymunrodd oideiz punt dlrwy farw- oltueth Mim Kate Owen Nantporth ^n £ >r. Y iTiviip. Mr David Richards, efrydydd yi. Bala-Bangor, wvdi derbyn gwahoddiad unJxyd cddawTth eglwys yn Uangattook, Sir Frychennog, 1 "Ysbytty1 Mm^ Arf^—Y mae y rhai caidynol wedi presantau i'r yr Anrhydieddus Miss Alice ^glas "magazines," Mrs Edward's, y Ficerdiy. ^1 ■welwyr am yr wytlmos lion ydynt yr Arglwy dld Eagob a ilrs Lewis, Gartherwen.. Damwain. Brwg genyan ddw-evd i Mrs Robwt Hnaghes, Caellepa, -Bangor, gyfarfod a ddifrifol Llun y Sulgwyn. > Tra yn Wded eydai ■nhriod i lawr o'i phreswylfod yn Nghaelle-pa, Lydi y 9-rt-h rywfodd neu gilyd-d ibu iddi -ithro ea tl rSd CTdar ^nlyniad iddi <lcri ei choes. crnorthwv rhaig blaen, ao aethpwyd a lu yn. d iw thy lie y gwieinvddwyd arm gan y Meddygon Grey- « E. O. Price. D-v genym dkJeadl ei bod erbvn liyu yn .gw^lla. yn araf Ffedriau Bangor 7 Flwyddyn Nesaf. — I mae ffeiriaiui Bangor y flwyddyn nesaf w«li ^u v canlynDyddi Gwener, Ebnll 8fe-d!, yn canlyn ffair Llangefni; dydd Llun, Mai 2il cjn ffaur Bod edern; dvdd Gweiver, Gorphenaf Sfed, yn canlyn ffair Llangefni; dydd Sodwrn vri Awst, y11^1^? T ffair yn Mhorthaethwy dydd Gwenier, Mcda 9fed, yn caailyn ffair Llangefni a dydd Gwener, xach- wedd 4vdd, yn canlyn lTair T-laiigefni. tkallwn fodi Mr Robert Owen, un o Sein Riiyda- ian mwyaf adiriabvddas S'wydd Lancos'teir a .Goo-k-idld Cvmru, jbtiward gweinyiddiadiol a,r ^f"ll;ad v Brenin fel Grand Marb Master, yr h^vn rS«SryTn ddiweddar yn ei br^wylfod yn Car- narvon-rcad, Glianadda, Bangor wedi gadad enldo fl-rc„ Yr oedd Mr Owen, yx hwn ful E2k55 £ .Vl vn feistr yn NhlottJ %«or, «« kid'tafyd Brf'hSdyw (^d^lfawrtl.)'. ngWn'ffy'^i E^gob. Y mae parotoadau eabja J „mlTW J016! eu caxio yn mtien am giyn ai s g' y^ivnt Soweddi^saai a boaieddigion. a deall" n A y am adae] vr un gareg heb ei throi, fe. y °Pve< fr «e) g^eledi eu l'fafiu- wedi troi allan yn 1)" Minus. Y ir.ae Ardalydd Mon yn parotm sULL <3 huii, ac y ruae yn bwriadv. g^veiny1 lirwy ga.iiad ig nvvdid ISjir Richard1 W'-il. Bulkeky Bar., bydd 1 Seindorf y Royal ^j Royal Enoineer Militia fod yn tbresenol; Seiix-Lci-t" Arian Nantlle a Seindbrf Arian Porth- Qethwy yn bresenol Bydd amryw atdyniadau yno menu trwahanol ffurfiau er pleseru ymwelwyr ru r He. Dv¿'d) Mawrth yr Arglwyddies Magdalen BulkeW fvdd vn agor v "kaiar;" dydd Merch«^ ArdcjJydd Moal; a, dycM Ian, y Maer (y Cynghoxydd W P ALi+b^ws^ Y mae Ardalydd Mm yn ^•^ c^cMVddonieb yn y "W» Y mae wedi rhoddi yn llaw v Mri Brown a 1 Gwmm, East- gate-row, Oaer, i barotoi ei "stall a'r reception- room," ac y mae v gwaith yn cael ei arolyga gan Mr Tlvomaim, ar ran y ffirm, ac y mae yn ol pob telbyigoLrwydd yn, sicr o fod yn baa^did a g^vycti. Idw yddiant ddyiwunwn i'r tray.a-ar.' Y mae, y "Piea-rots" ar y lanfa dechreu er Lkm y Sulgwyn, a dea,llwn xm bod! cys-tal ag enoed. Y maeut y flwyddyn. hon yn myned dan emw newydcl, srf "Mr vvril Summerson's Merry Musical Middies. Wei, sut byna,g am hyny. y niaent yn -t,3.ri liwyl aina.rferol, ac v mrue tyrf-aoedd1 yn onyned i'w gwrandaw yn, myned dtrw'y eu oaibeuon a'u perffc-rniKid:au bob prydnawn a chjda'r nos. Marwolaetha.u.—I>rwg genvm gofnodd -aim farwol- •ein hen gyfeillio-n bob amser. a'r wytlinos lion y mae genyin i goniiodi marwoiaet-h Mr Thomas Owen, Friars-road, yr hwn fu aim) amser yn wael d itchyd. Ii' oedd yn ddyn tawel, ac yn hoff gan ei crrfeiil'ion.—Htfyd ar y 3ydd o'r mds li-A-ii bu farw 1r Mary Edwards, anwyl bi-iod) Mr E. M. Edwardsf Minafon. W< st End. Yr oedd hit ban yn wraig rinweddol ac adnabyddhis. "ONclY lideimlivn a'r teadunedd galarus yn eu proud,igiiethani.

DYFFRYN NANTLLE A'R A'-NIGYLCHOR.DD. Ya nherfvn eithaf y D>-ffn-n (Drwsyooed) y mae edch anfedrus ohebydd yn ysgrnblo hyn o ohebiaet-h. Y ma,a adgof uwch anghof yn dj-fod yn fyw if oof. Y nv.v9 yma walvaniaetii mawr iawn rliagor oeddi hi dri wain, mlyniedd yn .01, prydi yr oedd) y gweithydd "pr yn MT,-ii!d, ac ug^iniau lawer yn gweitlno c c yndd'ynt. Nidi oes yma- ddi-m gweithio yn bresenol. Gresyn hyn, a.g vstyritd fod yma gyflawnder o aidinioddau, ond cael {'oU dtadblygu. Yr wyf yn cofio i hen wmig dri ugain mlynedd yn 01, yr hon oedd V pryd hyny yn b-xlwar ugain a deg oed, ddweydl ^-rthvf Civw) is i fv nain. wel'd di, yn dweyd! inihVf 'ei bod vv 'di bod pi rayn-edi o Dalymignant Isaf i Nantlle o frigyn i frigyn h«b unwaiiit-h roddi ei t!Lri, i ar lawT—yr oedd y Ue mor goediog—ac f'¡><f'OIedd fy na.in v, n tynu at gant- oed y pryd hyny. Nid oes yma ddim coed yn hr-es-enot Y mae tri iigfiin miyruedd y!n g^vneud gwahaniaeih dirfawr niCTrn ardal—y." ben drigolion wedi myn'd-yr hen Willmm Jones, y gof, ac Hugh Pugh Jones, dan hen flaenor duwiol a'u t^uluwdd yn y bedd Evan Roberts, y Stare House Rrbert joaes, Ceryg C?u- du; Peter Morris, a lluoedd eraill a'u teuluoedd wedi marw, a'u lie nid edwyn ddim o iKHiyiit mwy." Er fodi y niynydd mawr yn uin oehr, a Cliareg Meredyd-d yr ochr arall, yn ruros, nid yr un ydyw Drwsyooed rhywfodd-yr heai drigTMion wedi myn'd i ffordd yr holl ddaear; dim swn morthwyl fel y bu "Drych <) dristvveh yw ediych dTosti." Diau y daw bywyd i'r lie rhy wbiyd eto. Pe oeid cvfleusdra i gludo y mwnau oddi), diameu y buasai yr hen weithydd yn ta-lu eto, ao y ceid gwelietd) oanjoedd yma yn gweithio. Y mae OynghoraU Plwyfoi ac emill mewn lleoedd' Had ad-cl-awol) yn mynu llinellau ysgeifn. paham nas gtellir ed chael trwv y Dyffryn hwn trwodd ant Feddgelert, ao oddii- yno am IBettwsyc-ood trwy Gapel Cu.rig? Byddai hyn yn gyfleusdira anhraethol werthfawr, a byddai yn sicr o dalu yn mhob vstyr. Bydded i aelodau y Cymglior Plwyf, y Cynghor Dosbarth, a'r Cynghor Sirol gymerydi y peth i ystyriaeth, fel y oeir gweled bywydl adnewydd-ol trwy y Dyffryn oil.

GAERWEN. Y Sports.—Mae hysbysleni yr atdyniadau hyn, sydidl yn cael cymaint, sylw gan. ieuenetyd y wlad, ailan eisoes— dan fis cyn y digwyddiad1. Yr Arddangosfai. CynhaLLwyd Pwvllgor CyS- cnedinol nos S'adiwrn, dan lywyddiaieth Mr H. 0. Williams. Darflenodd Mr D. Hughes lythyraui oddiwrt-h y gvralianol fedrniaid: y rhan fwyaf wedi ateb yn gadiarnhaioll,. Y Cyngbor Plwyf.—Nos S'adwm. Yr oedd yn bresenol: Mri H. Hughes (cadeirydd), Joliii, Evans, Owen Williams, Owen Jones, W. Hughes, ac R. Williams (clerc). -Mewn perthj^as i'r gwelliantau yn Ngorsaf y Gaerwen, sef pont dros y gledirffordd, "cattle pens," "warelnouse," "crane," a lamp ger Oorsai Holland, hysbysodd Mr Entwistle, Caer, y dleuai i lawr i gyfarfod y Clem, ac apwyntiwyd! aelodau o'r Cynghor gydlag ef. Anfanwydl drachefn. at y Cynghor Sirol yn rugihylch y "drain" dan Foorr- etosses, gani erfyn am weithrediad uniongyrchol tra I miae y sychder yn •eania.tau. Cynygiodd Mr Ownen Jonies fod camfeydd y phvyf ar y llwybr yn arwain. ait Gaerwen Uchaf i gael eu paentio. -Cj^flwynwyd y mater i Bwyllgor y Ffyrdd.-W. H.

LERPWL. Llwyddiaint.—iDa gienym hysbysu am lwyddiant J dwy Gymraes ieuanc o'r ddinas yn y maes oerddoroJ, sef Miss Janie E. Williams, Barliow-laaie, a Miss Annie Evans, Balmoral-read, y thai fuont lwydd- ianus i basio arholiad hyna "Associated Board," o'r R.A.M. a'r R.O.M., Llundain. Mae y ddtwy yn ddis,gybMota i'r Misses Pritchard, 290, Anfield, road,Hefyd dlaeth y gwobrwyon canlynol i Ler- pwl o'r gwahanol eisteddlfodau —Mr I. D. Hooson a enillodd fathodau am gyfansoddi telynegion yn Mlajeatau Ffestiniog ao yn Oefn Mawr; Mr 0. 0. Roberts yn gyfartal a'r Parch Abbey Williams ax ducliangerdd) yn Llangerniew; Miss Nellie Lewis, Bootle, am chwareu' -r berdoneg yn. Cefn; Miss Katiei Hughes, am unawd contralto ac am chwiareu'r berdoneig yn Llangernievv; Mr D. W. Morgan, Nortbbrook-street, myfyriwr yn y Bala, am ramaut, yn y Bala. Cymanfa y SuiLgwyn.—Oynlta'liwyd cymanfa fawr y Meithiodistdaid, fel arfer, y Sulgwyn. Pregethwyd mewn 24 o walianol gapeUui: gan y Parchn. John Roberts, Rhyl; Evaln: Phillips, Emlyn; IS. T. Jones, Rhyl; T. J. Wheldon, B.A., Bangor; H. H. Hughes, B.A., Penmachnjo; D. Lloyd Jones, M.A., Llandlinam J. G. Moetwyn Hughes, Ph.D., Abar- teffi; J. H. Williams, -Dwyrmb, John vDavies, F.S.A., Pandy; William Jones, Tremiadog; Wil- liain Jones, Treforris R. Yaughan Griffith, America; Thomas Jones, R-hosrtyllen; David Jones, Ffestiniog; Richard Morris, M.A., B.D., Dol- gellau; J. R. Williams, Pwllhedi; T. E. Roberts, M.A., Aberystwyth David Williams, Llanwnda; R. R. Morris, Biaenau Ffestiniog; Evan Jones, Adwy'r -Clawdd, ac R. Cunllo Davies, Dowlais.—Yn y Sedat Fawr, dan. lywyddiaeth y Parch W. Morris Jones, cyflwvnodd y Parch J. D. Evans, Garston, ystadegau vn dm-gos satk- yr enwad ytl, y cylch. Wele rai o'r manylion Niter Y capelau ar llieceddl priegethu 53, lleihad 1; niifer y capelaiu a. adigyweir- iwyd neu a helaethwyd 4, lleihadi 2; nifer yr eglwysi 38, heillaal 1 (egl-mwyd yIm fod Eg.w-ys Horwich dam v Genhadaeth Gartwfol wedi peidio) bod); gweinidogion 31, lleihad 3; pregethwyr 20, lleihadi 2; blaenoriuid 177, 21; cymunwyr 7746, lledhad' 223, sef yn Lerpwl a'r r-yftinia-u lleihad o 183, ac yn. y Gorsafoedd1 Cenhadol lleihad o 40; dtenbyniwydi i gymurideb-f) blant yr eglwys 107, cynyddl 17 eto o'r byd 104, cynydd 18 derbyniwyd dlrwy doevnau—o eglwysi y dref 268, ileiliud 35; etto o eglwysi eraill 752, lleihad 63; eto o wledyddl tramor 2, lleihad 1; plant yn yr eglwysi iisb fed mewn cymundeb 2438, t-ynydd 4.1; ymgeiswyr am aelbdaeith eglwysigi 107, lleihad 18 dychwie-kdigion o'r bydi 92, cynydd 28: ym-idawodd trwy d'ocymu -i eglwysi Iy dref T-17, lleihad 6; eto i eglwysi eraill 649, lleihad 84; eto i wledydd trtniot, 13, llea- had 3; eto hob doevnau 217, cynydd 59; diarddtel- wyct 40, cynyddJ 16; igv. rthgiliodd 104. lleihadi 471; y'rhai fuont f-eii-Nv 101, Ucdhid 5 nifer y gwranda- wyr 12.648, lle.ihad 274 nifer yr Ysgolion SalbbothoJ 48, lfeihpd! 1; nifer yr athrawon a, swyddtagion 703, lledhad! 31; yr athrawesau 235, .cynydd 12; ysgol- heigiion ar y ilyfra(t,-o 15 oed stc uchc-d 3827, llieihad: 139 o dani 15 oed 2238, lleihad 4; y cyfanrif yn yr Ysgiol Sa.bbot.hol 7003, lleihad 152; eyfartafedd v prescnoidieb 3866, lleihad 145 llwyddianus yn yr arholiadaoi 667, lleihad 183.

LLANERCHYMEDD. Deoniaeth Wladol Tvvrcelpi.—Cynlialiwyd cyfar- fod chwarterol clerigwyr y dtileoniaeth hon yma ddydd Mercher, dan lywyddiaeth y Parch Mm lis lloyd, Llaneilian (y deon gwladol). Y cle-iig^vyr eraill yn bresenol oeddpit: Parohn. J. L. Davies, rheithor Llanaliigo; A- Davids, rhei.thor L'andyfrydog; R. Davies. fioer Llan-erchy- miedd; 0. Kyffin Williams, fioer Ooedtnia J. C. Jones, curad Amlwch, ac R. Jones, fioer Boo'ewiryo. (ysgrifenydd y ddeoniaet-h). DiarlJ?piiA-yd, rhan o Lyfr yr Actau yn yr iaith Roag. Trafudiwyd ammv bynciaiu o ddyddordefb yn mysg emidll, Llyfrgell Dr. Bray, cangen o'r hon syddl i gsel ei sefiydlu yn y ddeoiiiaeth, a'l lleoli yn fagtri E.glwjis Amlwch. Yn y prydnawn cynlialiwyd' cyfarfodi o gferigwyr a lleygwyr dr gwahanol bi-xv-fi yn yr Y sgcil Gmûdl- aJethol, Mr T. Prichard. Llwydiarth Esigob, yn llywyddu. Amddiffyniad Eglwysig yw prif waiith y cyfarfodvdd hyn, a darllenir papyrau yn en tro gan y olierigwp- a'r lleygwyr ar y owestivvn liwnw yn ei wahanol agweddau.

¡ PENMON. Anrhegui—Yn didiweddar anrheigwyd y Parch R,. P. Jones, curad Pen mon, a. "Gmmadcg! Ysgrythyrol" Hastings' ar ei ymadiawiad i guradiaeth bwysicach yn M'anidloes. Offlwpiwyd y rhodd ar ran y plwyfol- ion gan Miss Massey, Oornalyn.

PORTHAKTHWY. Yr Eglwys.—Y Sul) o'r blaen ail-aigprwyd Eghrjis St. Mair, wedi cael o honi ei phaienHo yn l>rydfertli g-a.11 Mr William Pretty, LAanfair P.G. Pregeth- wyd gan; yr Al-glwydd, Es gob. Nos lvu cynlialiwyd! gwasanaeth CymRieg arbenig, pryd y pragethwydi ,[11.]1 yr HI-bareli Archd-diiaicon Jolm M-or^an.. Y Sul dliweddaf dr.?jchefn cafwyd pciegeth uilbonig ga.11 y Parch J. D. Jone.s. fioar L!amf«.«. Cynhaahvycl y gwasanaeth Seisn.ig yn yr hen eglwys ar yr ynys. Y ma!e'r bocieddigdo-a c-anlynol wedi {'<¡I dewis pi sicle-sme-ii "-D, Martin, Mr C. H. 'Hughes, Mr J. 0. Roberts, Cadben Be-rners. a Mr iHoanby, yn y gwasanaeth Seiisneg; a'r Mri W. Owen., H. Hum- phreys, Arthur If. a. liobcrt Evans, yu y gwasanaeth. Cymraeg.

0 Dwrw Byd ar y Beic. I'R 'BERFFRO A BETHEL. 4 mi 'na,vim Gwener yn teimlo'n unig, re I. wais gyda'm cyfaiJI i fyn'd a,n spin. Iaen werth oael myn'd weithiau o dwrw. trlef Llan- gefni i dawelwch y wlad. Petli blinedig iawn yw cerdded hyd ei plialmantau o'r naill gwrr i'r Hall. Maent yn dweyd am Sir Gaer ei bod mor wastad fel y bydd gtwyr y beics yn blino mwy na phe caent a-mbeH i allt a gori- waered. Felly, wrth gerdded tref Llanrfjii e'i phalm.antau mor llyfn a gwastad fel inae dyn yn clywed adsain pob troediad yn dyrch- afu ohonynt-dim ond yr un twrw yn barhaus. Da fuasai cael amlbell i gareg neu dwll-rhyw- beth i dori ar yr undonogrwydd. Mae rhai yn dweyd mati unigrwydd a. thawelwch sydd yn fwyaf lletihol i ysbryd dyn. Ond am Lan- g^fnii Wei, mae dyn yn cael ei orlethu yma gan Ibrysurdeb a rhedeigogrwydd—masnachwyr yn rhuthro o'r naill fan i"r Hall, a'u gwasaii a|eithyddion ar wib o wawr hyd wyll, cerbydau yn ysgubo heibio'u gilydd, yr hedd-ringyll a.'i Z, tY gyd-was ar eu heithaf yn dw'r dorf rhag eu sarnu dan gairnau'r moirch, gorsaf y rheilfFordd fel cwoh gwenyn gan deithwyV, cerbydresi yn -yji?d.a,o yindodohonibacinyn ddistop, a John Williams yn gofyn i bawb "iClorianydd "Dlorianydd 1" 0, ie, lie yn gyru dyn yn yfflon yw Llangefni, Diolch fod p'nawn. Gwener yn digwydd unwaith yn yr nw-ythnos- d:yma'l" unig gyfle gawn ni i fyn'd o arogl brethyn a chalico a the a baewn i arogli gwan- wyni yn y wlad. Ac felly y bu b'nawn Gweiiefr diweddaf. I b'le ? Dynar ewestiwn cyntaf i'w benderfynu gan fy nghyfaill a minau. 'Berffro? O'r goreu. Wedi rhedeg at y Derwyddon i gael gwelltan bob un—irhaiid dilyn y ffasiwn—dynia gych-wyn. "Ddowch chi, O. J. ?" "A'in SllI/mon, Mr B 1?"—dyna'r "chaff" oedd gienym wrth fyned trwy Ion Glanhwfa. Hon yw'r ffordd oreu i adael Llangefni os am gael argraif ffafriol am y dretf. Dyma'r West End. Yn gyffredin mewn heolydd pwysig fe wneir lie neillduol i'r bobl gerdded rliag iddynt or- fod myn'd i'r fforrdd, ond yma y mae'r ffordd yn well na'r palmant. A dyma'r .bont SY'll croesi'r Ion yn cael ei gwneud mor hyll ajg sydd bosibl gan gwmni'r rheilffordd. Y mae eisieu cuddio y tren rha,g dychrpi o'r oefiylau, mae'n wir; ond paham na roddir rhywbeth haiddaoh na'r coed ducm yma mewn Than moa* ffasiyn- ol o'r dref i Ffeind-io beiaualu trafod fel hyn y buom ein dau tra'n gwi'bio heiblo Glan Aber a'r palasdai eraill sydd aa* y llepan uwch y flbrdd. Caeau Lledwigam yn edrych yn gamp- us y tywydd sych yn andwyo'r ffordd newydl- wynebog milaedd o geryg yn rhydd hyd ei gwyneb; ceffyl du y felin ddwr bob amser yn dawnsio—dyna benau y sgwrs hyd y "turn- pike." Dim Hawaii o siarad wed'vn tra'n tynu am Oefn Cwmwd—dim gwynt i'w hebgor. Dis- gyn. Golygfa ardderchog oddiyma. Y wlad dros y .gcrs yn edrych yn brydferth. Fy nghyf- aill yn adrodd i mi englyn Trebor Mai: — n Ail i al iedeng-oed—yw yr haf, Yn rhoi tro ysgafndroed I Gan droi ajiian. o'i hen-oed, Tn hogen wen ugain oed. PedwatT o'r .glo'cjh. Mouintio. Ffiordd dd3..1 Ty -rhyfedd wrth goed yr Heinblas yn tynu ein sylw. Erin dau yn barnu mai twr melin an- ferth fu yn y cyn-oesoedd, ond iddo sincio i'r ddaear. I Bethel. Be' sy' ? Ydi hi yn "htif- I holiday" yma, hefyd ? Gof y lie oedd yn cael ei gjwestiyno. Mae pawib yn hyf ar ddyn clen. A dyma Roberts yn dechreu dweyd am yr Eis- teddfod oedd i fod yn mhen yr awr. Edrych ar ein gilydd. "Meddwl ain fyn'd i'r 'Bteirffro yr oeddym," meddwn wrth y gof. "Wel, ewtch," ebai yntau, "ac migewch 'panad wedi d'od yn ol yn nhy Pritchsfrd yina-rhadd i chwi ddwad i'r oyfarfod." Ac felly fu: 'doedd waieth heb hel esgusion. Spin i'r 'Betrffro. Dim neillduol i dynu ein sylw. Penderfynu gwneud englyn i Lyn Ooron cyn ei basio. Lhvyddo: — Liyn Coron: 'does unlle yn curo-hwn Yn holl wlad y Oymro1; O'i fawr nytCh, ar ei fron o Ni fu undyn heb fendio. China Housie ? "Ie, dowch i mewn:" Mrs loan Iorwerth oedd yn ein croesawu. "Ydi Mr William Roberts i mewn 1" "0, na, mae o'n brysur tua'r ysgol. Mae pobpeth yn iawn mi dd'wedodd bod chi yn dwad." Ao fe gfew- som gystal 'panad ag a lyncodd dyn erioed. "Brwsh ? Cewch siwr; ydyw, mae'r ffyrdd yn llyohlyd." Wedii'r oruchwyliaeth yagubol, aethom tuaig ysgol y pentref, llie y cynhelid EISTEDDFOD UNDEBOL BETHEIL. ¡ Caal fod yno gynulliad da, ac mai tgfwr y gad- air oedd yr Hybareh Ardhddiaoon John Mor- gan, Trefdraeth. Eifionydd oedd yn airwain, aia yr oedd ganddo englyn, cwpled nieu linell i bawb a. phobpeth. Yr unig fai arno oedd ang- hexfio rhoddi cyfle i'r beirdderaill ymffiamychu. ao 'roedd yno fwy nag arfer o honynt: R 11. Parry a Gwilym Etinion, Pelican Mon a loan Iorwt-rth, a diau a.rall. Dyma'r englyn oedd ga.n y "ddau arall" .i'r llywydd:- Yn Bethel 'does neib weithian—i'w dybied Yn detbyg i Mofgaji; I ymlid dieifl fe deilft dan I awyrgylch Bodorgan.! Y ibeirniad derddorol oedd Mr E. D. Lloyd, Bethesilia; a. siaradodd lawn gwerth ei gyflog, beth bynag oedd. Miss M. Pritohard, Beth- el (cyn-ddisgybles i Mr. Rich. Pritchard, Caer- narfon), oedd yn cyfeilio, a bu'n agos ia.wn i ni wnetud englyn iddi hitlhauu Yr oedd y pwyllgor yn aynyg ;g|wobrau Eisteddfod-ol iawn. Ar "ttlanes Plwyf TWefdiraeth," ifr oiedd tri ymgeisydd .am wobr o 2p 2s. Ac yr oedd y tri beii-niad-Doon Pryce, yr Archddiacon Mor. gan, a'r Parch D. yn cydweled mai'r goreu oedd eiddo y Parch O. Hughes (Tyswyn), cuirad Abc-rffrtw. "Addysg y rhyw fenywaidd" oedd testyn tra-eth-awd y metrched, a Miss Ito- battJ, Y sgoI y Biwrdd,, Abefrffk".aw, iaieith, a.'r wobr. Mewn barddoniaeth y ddau deistyn oedd .hwe' phenill "Y Bil Addysg," ao englyn i'r 'Pren trood." Mr John Hughes, Ebem- ezeir, Atifon, oedd y goreu ar y cyntaf, a'r ddau fardd lleol—Pelican Mon a loan Iorworth-. yn gydradd air yr englyn. Oynygid glini am adrodd darn o awdli Dyfed, "Iesu o Naoaxoth," a'r enillydd oedd Miss Gwladys Hughes, Din orwig. Am adroddiad arall, aeth y wobr i Miss Catherine Jones, Glandiwr. Hi hefyd enillodd am gaxiu "Toriad y dydd" (agored i'r cylch). "Y baidd a'tr. oerddor" (W. Da.v'cs) oedd y ddeuawd, a ohafwyd dadganiad rhiag- 01 ol g.an Mr Wil Roberts a Mr HI Francis W'il- liams, Bangor. EIr 'i lamiiyw ibyd ainfoin, en henwau i gystadlu am y wobr o lp 10s ar ganu un o ibedwar unawd a nodid, ni ddaeth orid -au yn mlaen. a Mrs Gutyn Eifion (neu Mrs Eiiion Jonies, os mynwch) aeth al hi. Yr oedd a. ga.n- lyri i laiwr ar y rh^glefn, "CJan gan y buddugol an1 yr unawd," ac wedi cryn ddisigwyl daeth Mrs Jones yn mlaen. Y tro nesaf ca-dwka y pwyrigor y wobr hyd air ol cael y gart ara.11, a mi rof fy ngair na ciheir annibendod o giwbl. Siomwvd y mrvvvafrif drwy iddi. ganu yn. Saos- neg—"Star of Bethlehem," eir yn arddeirchog. Civ wais rywun vn ochemeidio y tu ol i mi yni rhywle, "0 fy. hen Gymraeig!" Oystadleu- 11 aeth ymddangosai yn deffro brwdfrydood oedd hono i barti heb fod dan ddeaiddeg ei rif ai ganu y don "Lla.ndina.m." Blethel a Hermon Oddt;v-no y deuai'r cattrodau, ai brwydr boeth a fu. Fe gafodd arweinydd y Betheliaid, floaii ,L Y( Ionvcirth) rii,ii,i incept.on" pan gaed niai hwv oedd wedi eonr.ro. N i ddaeith ond fr Llainfair P.G. yn mlaen 1 ganu "Dattod ma? rhwymau," er fod y WObll yn bedair gini a baton (ac un alIdderchog oedd hon—"silver mounted black eiboiny." Nid oedd gan Mr Lloyd ond cannioliaeth uchel i'r dadgeiniaid. 11 Tipyn yn drwm oedd ei sylwadau ar y rhan- gan uclwd. Dywedai fod yn amser iddo gael ei adael' yn llonydd bellach, ac y dylai oora.u a phwyllgorau ddewis daimazL ne/wydd o gyfan- soddiad mwjy clasurol! Mr E. D. Lloyd, K.A.M., Bethesda, Sir Giaernarfon, ddywed- odd fel yna.. Clasuwcll, yn wir! Onid yr hen, h-en gyfansoddiadau yw y "classic." cerddorol lieddyw 1 Pain gaiE y Oymro rywbeth i gy- ffwrdd ei galon gan awdwyr y dydiiau diwedd- af hiyn, y mae'n siwr o'i ganu; ond hyd hyny y mae am ddal i ganu "'1 oilwng yw'r Oen," "Hlaleliwia," "Bendigellig fyddo Arglwydi Dduw Israel," "Teyrnasoedd y cidaear," a "Dattod mae rhwymau." Nid yw celfvddyd- waith cerddorol, pa mor gywram bynag, yn cyfrif yn erbyn mawredi eneinietig a chalon- gynhyrfiol y tadau cerddorol. Trafferth fawr gefais i gadw fy nghyfaiil rh?«.; myned allan. Yr oedd wedi dyfod yn) i fw/nhau i hun, meddai, ac nid i glywed hen ran-ganaiu ac anthemau ei wlad yn cfcel 3u :hr) j 1 j yn ail i "glasuron" (?) y dyddiau hyn. Anerchiad byr iawn gafwy 1 gan yr Arh. ddiaoon. Yn mhellaoh yn mlaen ar y cyfarfod Ifhoos y Parch David Riees 'Wierdiiau rhagur- ol, :a'i destpi oedd "Ysmocio. Chlywais i neb ers talm yn dwieyd cymaint o wir mor blaen air y pern yma. Y rheswm am hyny ydyw nad oes ond ychydig o fysg ei Ircdyr pwlpudol allant s'iarad arno. Yr oedd efe yn siwr nad oedd erioed wedi dysgu neb i smoiv io; ac eto yr oedd plant—gwelai rai o honynt o'i flaen—wedi cael eu dys-gu i ysmyga siga.r ettes. N"id oedd dim yn tycio i gael ^anddynt roddi hedbio yr arferiad; yr oedd ouiampl a chynghor yn ofer. Yr oedd efe am ofyn idd- jnt wneud un peth-ymrwymo i beidio arfei myglys nes bod yn 21 oed-nes y byddemt yn yti' oedran yr edrychid ar ddyn fel yn abl i farnu drosto ei hun. Yna nid oedd gpmcill, lawer o bryder beth fyddai'r canlyniad. Tr oedd rhai pliant yn gwario ta.ir ceiniog, riiai chwe' cheiniog, ie, rhai swllt bob wythnos am sigaTettes. Y fath wario ar oferedd! Pwv o'r bechgyn hyn wairiai swllt-mew-n blwydd yn-am lyfr? Aic yn gwarno swllt yr wythnos am sigarettes! Fe fyddent yn gall yn mhen y flwyddyn! Pe cawsid ond dau neu dri yn y cyfarfod i ofyn iddynt eu hunadn: ty> ed ai priodol, doet.h, a dynol oedd ymarfer a myg Jys 7 fe fuasid wedi gwneud rhywbeth da yn y cyfarfod, Nid oedd efe wedi owrdd a neb mewn oed nad oedd yn gresynu ei fod wedi dechfeu arfer myglys. Yr oedd 99 y cant o honynt felly, ac yr oedd yir hen boibl yn sicr o fod yn iawn, Nid oedd yr hyn, ofynai ef yn ormod i'r bechgyn ieuainc; ea" lefaHai mai gor mod fyddai disgwyl i'r hen bobl daflu y myglys he-ibio. Ond yr oedd ar y bobl ieuainc eisieu bod yn gall. Wel, gpbeitliiai ef yr elent. adref y noson hono Jipyn bach yn gallach. Fel yn mhob cyfarfod, yr oedd eisieu dweyd yma,er mwyn i mi ac eraill wybod a cbofio pwy oedd wedi gwneud hyn a'r Hall, a rhoi diolch :ddynt. Mr W. 0. Lloyd oedd yn cynyg a'r Parch O. Williams yn eilio, ac yr oedd pawb yn eitliaf boddlon i'r peth gael ed basin Mr Owen, GWIK. Fawr, mae'n ymadaingos o-il c^ideiirydd y pwyllgor; Mr L. R. Jones, BrJn Meilir Stores, yn dvysorydd; a. Mri Thos. U. Owen, Gallt Balch, a W. J. Jones, Ty Gwyn, yn ysgrifenyddion. A dyma Eisteddfod Bethel drosodd. Weli cael y ddau geffyl, tua Llangefni a ni, gan gyrhaedd yn ddianaf, ac wedi mwynhau ein hunain yn rha-gorol, er nad yn hollol Cei y bwriadem wrth gychwyn "o firi byd efo'r bein. OLWYNWR, {

BEIRNIADAEfTH PRYDDESTAU Y HADAIR" <{1 YR OEDD m YN NOS." Goddefer i'r beiiTiiad gael datgan ei syniad ar yr ysfa sy'n ysu ambell i bwyllgor c roddi -cadiair mewjn cyfarfodydd cystadleuol. Y mae'n dueddol o dynu oddiwrth ei gwert-h mewn eistc-ddfodau uwchraddol. Yr un pdh I ellir ddweyd am amlder y tlysau hefyd po andafy byddont, Ileiaf yn y byd o bris a roddir arnynt. Gobeiithiwn yn fawr y bydi i bwyllguraiu ein cyfarfodydd llenyddol gymeiyd hyn o awgrym yn red at eu hystyriaeithau. Wedi dwoyd hyn cymeolwn olwg yn fyr ar y cyfaJiscddiadau a ddaetihant i law ,yn y gys- tadleuaeth hon, yn dwyn yr enwau: "Awe! Ltan y Coed," "Un o'r Dyffryn," "Idwal," a "Gwaeinys^yn." Gwaf nysgyn.- -Y mae y bardd hwn fel pc wedi camgymeiryd ei destyn; o leiaf y mae yn djivyll, owmpasog, a ohymysglyd. Op.ier fwy na haner ei ofod i ddiesgriiio y cysgodau, yr aberthau, a dyfodiad Duw i wisgo natur dyn. Y mae; ganddo rai darnau da. a bardd- onol ond yn ymyl hyny disgyna yn drusnus o isel a anmherthynasol. Idwai.—Bron yr un petli a ellir ddweyd am dano yntau. Dihysibydda ei nerth ar y dech xeai wrth geisio dtesgrifio pechod yn dyfod i'r byd, etc. Un o'r Dyffryr,Y mae ganddo ef bryddest dda; cana :yn ystwyth a did ram gwy dd. Ei fai mwyaf yw chwaneu o gwmpas ei destyn yn lie cymeryd Rafael iarno ar unwaiith a glynu wrtho. Awel Llan y Cbodl-Dmhreua yr aswdwr hwn ei bryddest drwy roddi desgrifiad o Jerti- saljean yn min nos, pan oedd y dyeithriaid wrth y miloedd yn rhodio arr hyd ei heolydd, a'r haul yn taflu ei betlydrau euraidd ar bin- aclau y ddinas pan yn machludo yn Mor y Canoldir.Yna cymer y bairdd ei ddychymyg i'r oruwcihystafell, lie yY oedd yr Iesu a'i ddeuddeg disgybl wedi. dyfod yn nghyd. Y mae yn gallui rhoddi teimlad hyw i'w awen, a daw ysbryd ing y nos i'r golwg nes y mae i'w deimlo pan yn desjgrifio Duw yn gweddio yn Gerthsemane,: Yn y chwys, y llef, a'r dagrau, Gwel y cwpan erchyll lawn, At gwel hefyd ffoudd i'w hyfed, Er ei igiwaddod chweirw iawn: Trwy Ei ruddfan trist &'i weddi, Tyn i'r ardd ryw angel syn, Hlwnw'n dyner syoh :E4i ddagriau, Sych Ei chwys uwch batrug gwyn. Dyma y biyddest fwyaf teimladwy a bardd ni- [ ol, a haiedda gadair Eisteddfod Llangoed, ar air a cihydwybod.

EMRNDUDAETH Y PENILLION ETO: "Y LLOFFWR" Pedwar a ymgeisiodd ar y testyn hwn, sef, "Llewelyn," "Medelwr," "Edmygydd," a "Irl,cofflor, Gwan." Drwg genym ddweyd mai lied gyffredin yw y gystadleuae-th hon. Mate Lloffwr Gwau yn wan mewn trefnusrwydcl, ac y mae ganddo rai llinellaru tywyll ac amleiriog. Edmygydd.—>YT un perth a ellir ddweyd am da.no yntau: rhai doirnau da, ond anghysyllt- iol ac anhnefnus. Medelwr.—Y" mae hwn yn fwy trefnus a di draangwydd, ond yn fyr o roddi desgrifiad byw oV testyn. Y mae ef a Lloffwr Gwan yn o-iii yn llawn, ond dvlent gofio na wna nyny ddim i fyny am ddiffygion eraill. Yn wir ofnwn Ld llawer o'n beirdd ieuainc yn rhy dueddoi > bwyso ar yr odl lawn, pryd nad yw em beirdd gpreu a mwy profiadol yn rhoddi pwys yn y byd ami; aic ni ddylid, yn arbeiiicr os bydd y duedd leiaf yn hyny tuagat lesteirio yr awen o'i ohwrs priiodol. Llewelyn.—Y mae ihwn wedi cymeryd golwg fwy eang air ei destyn, a thrwy ei fod wedi dewis mesutr hwy nal gyd-ymgeiswyr. y mae yn gallu rhoddi mwy o gynwys o f.-wn yr un nifer o bemllion. Diwedda trwy alw sylw at offwr yn Ngair Duw, a meusyid yr Efengv;, etc. Iddo ef y dyfarnwn y wobr gyntaf a'r ail i Medelwr.

I ETO, ENGLYN: "Y ro t'a CALI." I Tri ymCedsydd "Wil Jos," "Min y Menai, a "Johnoa" Nid oes gan Johnoc fawr o lii,i)i M englynwr, g^n nad yw yn gywir ei hjuneckl na hapus ei feddyliau. Nid yw Min y Menai faiwr well. CVrnti^r y llinei. oiat o i englyn yn engraifft: — "'N goe-thaf offeryn teithio," Yr unig uri- cywir yw eiddo Wil Jos. Er nad I yw ei gynghaaieddion yn gryfion, etc,, gellir ei gyfrif pi englyn lied dda. Er mwyn i'r ymgeiswp- eraill weled eu bod pi cael chwareu te,g hysbyser ef iddynt: — Byw hudol gawr oerbydau—yn yrwr A'n orwyllt i'w deathiau Ni all dirwyn pelldl-raii, latesu ed gyrch na'i lesghau. Wil Jos bia y wobr. MEOKELLYDD MON. [Methasom a hael y feirniadaieth. hon i mewn j i rL rhifyn diweddaf.—Gol.]

Aelwyd y Gan. DILLAD NEWYDD Y SULGWYN. Bri eifchaf y dillad lbretbyli-oll oedd! Yn ail lla-w y Sulgwyn Ond newydd spon, bob gronyn, Siacedi glas coed y glyn. ISALUY Y FUWCH FLITH. Buwch flith-da fendith i fyd-hoff ydyw, Ni phedair teth hyfiyd Pur ryfedd, pora hefyd Y llysiau goreu i gyd. A thrwy hyny'n feithrinawl,—i od1"wr Tal adref yn Ilesawl, I wneud 'menyn dymun.a,wl I lor am hon rhodder mawl. 4 IEUAN DWYFACH. MOLAWD CYMRU. 0 anwyl Walia wiwlon, Paradwys broydd byd, pob pant a bryn, pob ffrwd a liyn, I Sydd anwyl fm i gyd1; Boed ilwyddiant a thang-iief-edd ( Yn llanw gwlad y gan, Tra tonau'r mor, wrth reol lor, Yn golclii ei glenyctd, glan. Hoff gartref hil y Brython, Enwogi-on llawn o fri Ni feddl y fbyd a'i olud, drud 03-ffelyb. gwn i ti; Tra'r mor fel gwregys arian, 0 gylch ein hynys wen, Boed Cymru, Cyinro, a Chymraeg, Dan fendith lor y nen. Ma.e'r Cymro cdidicartref, Er meddu pob ma-ynhad, Yn teimlo'i fron, yn I>CrNvi In frwd Gan hiraeth am ei wlad; I Breuddlwydia'i -fod yn Nghytarui, Yn crwydiro yn ddi-fraw, Gwn. su-gno'i pher awelon iach O'r hen glogwyni draw. Mae'n gwerd y bwthyn unig, Wrth droed y Wyddfa fawr, Y man ainvylaf iddo ef Ar wyneb daear laWT; Ond deffro wna i weled Bradwrus donau'r aig, Cydrliyngddo ag anwyliaid hoff, Y bwth yn nghil y graiig. Mac natur ar ei gorsedd Yn Nghymru er erioed, Ac ni cliafddl gotrmes, er ei rliaib, Yn Ngwialia lie i'w throed; Os yw ein hen d'wysogion Ers oesau yn y pant, be yspryd! ein cyndada;u'n fyw, A chadarn yn eu plant. Mae cyll yn nglioed Eryri, A'n llanciau glewion syddl I Yn gedyrn fel ein cmgia-ii crog, A Chymru'n Gymru rydd; Dymunwn dreulio mywyd Yn Nghymru wen mewn liedd, Ac wedi niarw gael iryw ran O'i daear hoff yn fiedd. C'aergybi. GDTYN MON. I Y BARDD YN MARW. (Efe'ychiad o "The Dying Bard," gan Sir W. Scott.) (Buddugol.) Gaiara, Ddinas Emlyn; mae'r amser bron gerllaw, Dy adlais dtengan ddistaw ar llethrau'r coetir draw Dim mwy Cadwaillon welir ar lan y Tedfi Ion, Dim riwy ei ncdau glywir uwch swn y froohus dbn. Dy harddweh yn y gwanwyn, ac yn yr hydnef gwyw, Flaigura. a diflana liiefb Mawd o un Thyw; 1 i?ifywyd fydd y llygaid, a distaw fydd yr iaith, I Gymhellwyd gan deimladau i'th foR lawer gwadth. Dy feibion dewr, ond OOIid, gant eto werdi y dydd, I Y Saeson balch ymlidiant, a'ui blx) a ront yn rhydd; Ond lie mae'r delyn ddyry i'w enwau fyth goffadl? A lie ma.e'r bardd a ddyry Fr glewion glod eM ] gwlad? Ac 0! dy fereli-ed hajwxMgar, a'u bron an gwynion, glan, A'u penau yn yr awel, a'u gwallt o 1iw y fran Pwy fardd yn awr adidola eu llygaid gloewwn, mwyn? CdwdlQJl ni bydd mwyach, fe dderfydd grym eu swyn. Ffarwel, arianaidd Deifi! a'th d-dolydd hyfryd, heirdd, Ymuno 'I'WJ-f a nifer aneglur gor y beirdd, Lie caf mewn liwyl deloii yn nghwmni'r doedwydd lu- Td lies in ddoetli. a. MjTddin, a'r enwog fieictddl a fu. Ffarwe! it', Ddinas Emlyn gWYTdd fyth ft/th Iwyni chwegj Dy filwpn anorchfygol, a'th fetched oil yn deg; A thithau wyr mcr egwan yw'r llaw a gryn dan gryd,, Ftarwel, fy nheljTi anwyl! fy ola.f drj'sor dmid. Ce'.r.aes, Mon. J. 0. HUGHES. "ELIAS." I (Buddugol yn nghvfarfod •cysladtteuol1 TerusaJeon, I Mynydd1 Mechell, Mawrth 31ain, 1903.) Propli wyd duwiol y Jehofia Oedd Elias yn y bydd. Meddvlddirychau mawrion "Gwynfa" A orseddent yn ei fryd Gwr a Duw i'w weled ynddo Pan trwy'r ddaear ar ed daith, Ac awdurdod1 uckel ganddo Gyda'i oenaid yn y gwaith. Byddai beunydd vn gweddio. A'i olygon tua r Net", A'r Anfeidroi yno'r gwrando Ei erfyniau taerion ef; Eithriad oedd ei fywyd liyiiod, O'i ddechreuad hydl yr awr Pan yr yd'oedd wedi da.rfod Ei wasanaeth ar y llawr. Nid yw'r Ysgrythyrau'n nodfi I' Man yganwyd Prophwyd Duw, Oud pi ibrydferth ini Hanes ei genhadaeth fyw I Porihwyd! ef dros yspaid blwydldyn Ar Ian. "Ceirith" gan ei Dad, Trwy y cigfrain: 0 gredadjTi., Ga-lw'th ffydd i gael cryfhad. Gwelwn ef o dan y ferwen Yn ei gwsg mewn lludded maith, Angel glan dr Nefotedd lawen Yn ei bvftlii-Ddwyfol ffaith Ffol a afael Ahab -greulon, Wtxli ei genhadaeth glir; Ar ei ol 'bu llawer Cristion Yn abertliu dros y g^vir. Troai tua thrvf "Saxephtah" I I ymwel'd1 a:'r Weddw dlawd, Yn ol arohiad y Jehofa, Carediigrwydd yno gawd RliT-ddwyd iddo ddwfr a, bara Yno yn gynhaliaeth fyw Y llh3.e'r "deisen fach yn gynta' Oesau'r byd dan fendith Duw. Ar ben "Oarmel" y effltw -nekid Ef ei brif oreliestwaith mawr, Tan C'r Nefoedd a ddisgynodd Ar yT ebyrth—bwysig awr; Dygwyd ef mewn cerbjrd tanllyd) Heb farwolaeth—loew sant; Os yw'r da, yn myn'd trwy'r penyd Anrhydedda. Duw ei blanit. Cemaes. Mon. GWILYM GWYDDELYN.

"Beth ydi'ch tad, ngeneth i?" gofynai y parson newydd. "Teiliwr ydi ithad, end 1 fod o yn deiliwr da iawn," oedd ei hatebiad. Yin y dcladt ar fesur Mr Shaokleton, dywe l- odd Mr Akers-Douglas y cai dirprwyaeth ei phenodi Ii ystyried ansawdd y gyfraath ar oyfalaf a llafult; ao yn awr hysbysir ddarfod I'r personau oanlynol gael eu gwailiodd i was- anaethu ar y ddirprwyaeth: Yr Anrhydeddus Graham iUxirry, Syr W. T. Lewis, Mr Arthur O)ban. K.C., Mr Sydney Webb, a Syr God- frey Imshington — tri chyfreithiwir, un cyf- alafwr, a.r un aiwdwr o nod ar Gymdeithas- 1 iaieth, 'ac undebau llafur. Oyfalafwr, Syr W. T. Lewis, sydd yn cynrychioli Cymru.

I NODION OR DEHEUDIR. I Hysfcyswyd am 30io. aohosilon o'r "scarlatina'* yn Maesteg yn ystod y pytltefnos diweddaf. Ymae Dys yr ynaidon yn Abercj-non ar gaeJ. ei drphen a bydd iddo giael ei agor cyn diwodi y mis hwn. T--)rodd tan allan ar faes y cicio bel droc-i yn Penarth nos Lun ond llywyddwyd i'w ddiff- odd cyn iddo wnoud rhyw o ddifrod. Dydd -Afercher dochreuodd y Parcel D. Lloyd Rees, gynt curad y Bargpel, ar ei ddy- led swyddau fed fioer newydd Eglwysilan, ya Nyffryn Aber. Cynygiwya bywoliaieth Llanbledr pont Stephan, six At-ol-telfi, gan EsgoT) Ty Ddewi, i Dr. Lloyd, ficer Jeffiieston, sir Beaifro, yr hwn. sydd wedi ei dderbyn. —• Dydd MercheiT cynhaliwyd cymanfa ga,nu y Methodiistiaid CaIfina idd yn Aberhonddu. Yr arweinydd oedd Mr D. Jenkins, Mus. Bac., Aberystwyth. Oymerodd claddedigaeth filwrol le yn Maes- teg dydd Mercher, pan y cludwyd gweddillion Ma1 William Griffiths, Naaityffyllon, i fynwent eglwys Llangynwyd. Oodwyd agos i lOOOp fel tysteb i'r Parch J. Ossia.n Davies, Llundain (gynt o Lanelli), yr hwn sydd yn ymneillduo o'r weinidogaeth mewn oonlyniadi afiechyd. Mewn cyfarfod o Fwrdd G waroheid w aixl Ponfc-y-pool, dydd Iau, penodwyd Mr E. 4 Parker, Pant-teg, yn swyddog buchfrechol, am gyflog o 120p y flwyddyn. Opihal iwyd <CyrtTajifa. Ysgolion Bfcdyddwyr Whitland a'r cylch yn Ffynon, dydd Llun. Oafwyft cyfarfod llenyddol llwyddianus yn yr hwyr, o dan lywyddiaeth y Parch S. Jones. Totrodd ystdim o daranau dros Porthcawt prydnawn ddydd Meircher. Parhaodd am ychydig funudau, a dilynwyd hi gan wyIlt. uahel, yr hwn. a wnaeth itwgyniaint o galled air eiddo. Aairhegwyd v Parch T. Davies, gweinidog y Methodistiaid Oalfinaidd yn Pontlottyn, ros Fawxth diweddaf, a desg brydferth gjan aelod- au ei eglwys, ar aohlysur ei ynradawiad i Pontypridd. Mewn cyfarfod o Bwyllgor Tmmffyidd Cas- ruewydd, dydd Miawrth, penderfynwyd ar- gvmhell y Cynghor Trefol i gymeryd llais y trethdalwyr ar y cwestiwn o redag trenau ap y Sabboth. Oaexl ymdrafodiaeth lled faith mewn cyfar- fod o ymwelwyr Gwallgofdy Caerfyrddin dydd Iau, mewn perthpnas i brynu tiroedd chwan- egol i amoanion fform. Daethpwyd i'r pen- dJerfynjiad i beidio prynu. Tra. yw oedd Samuel Cooper a Lewis James yn gwella y "ventilators" yn Nglofa yr Int-er- national, Poaitycymmer, dydd Gwener, rhodd- odd yr ategion ffordd, a chwympodd odderutn. ugaiin tunell o g/^ryg, etc., arnynt, gan eil lladd yn y fan. Cafodd cyfarfod cyhoeddus aigynaJ yn yr awyr agora! yn Treherbert, nos Lun, er cel- nogi llyfrigiell gyhoeddus i'r dref hono. Trar ddodwyd areithiau yn ffafr y mudiad gan Mr "W. Abraham, A.S. (Mabon), Miss R Davies, a ^Ir M. O. Jones. Orehilondeb at geffyl oedd y cyhuddiad a ddygid yn erbyn dau lowtr, o'r etnwau Ivoor Fudge a Samuel Goldsworthy, yn llys yr ynadon yn MhontypridA, dydd Meroher. Dy- wedai yr ynad cyflc-gedig ei fod yn achos dychrynllyd o gi-eulondeb, a dirwyodd y di- ffynyddion i 2p bob un, nou fis o .garehar. (Qynhaliwyd trengholitad yn Ysbjdty Hwl- ffordd dydd Iau, ar gorph Thomas Davies, 24a.in mlwydd oed, yr. hwn, tira yn bisycla. yn aigos i Roch, a ddaeth i wrthdarawiad a chetrbyd ac a CldeTbyniodd niweidiau aclrodcl yn angeuol iddo. Dychwelwyd trheithfarn o "Farwolaeth ddamweiniol." Gwysiwvd W i 1 li-am a Sajrah Reed, 4 Por-st, Casnewydd, o flaen yr ynadon yn y dref ihono, ddydd Merrciher, ar y cyhudd- iad o esgeuluso eu •chwe' plentyn. Gan mai dyma y waith gyntaf iddynt ymddanjvos a flaen yr ynadon air gyhuddiad o'r fath ni ddirwywyd hwy ond i 10s 6c bob un, neu bed- wall" diwrnod air ddeg o gaxchanad. Wedi cyrhaedd! yr oediTui mowr o 97 bu farw Mi* WiHiair Jomes, yn. Foxhole Road, Abertawc, ineww canilvniad i ddaanwain a'i cyfarfyd!d*>dd ax yr h-eoi. A.T fj-Vai y t-rangcecig fvne»d i'r fa^ ahnad bob wvtn- ncs ac wrth fyned Jill) un dydd Siidwro pi ddi. w-eddar, tWD. yn -owesi Oxfcrd1-streets tarawyd ef i lawT gan geffyl; a throdd y niweidiau a dderbyniodd yr adieg bono yr. angeuol iddo. Dvdd Ma.wi4h evna,liwyd cyftwiod chwartero4 rndtb Gorllewin sir Forganwg pi DynvaiA I.lvwyddid v gpiadledd gan y Paroh. Da.vi<» Jon.-s. Penderfynwyd cpiai y cyfarfod nesaf yr* Gcrseinion, yn Gorphenaf, paii y oeir dadl ar Le y Beibl yn p" Ysgolion ElfonoL' Daethpwyd i r pendi-rfyniad o seifvdlni iLChosiOTh Ion yn Gei;d'.x>s, Coeibmi, Qemmnt. a Kingsbrklge. Lvrbyiiiodd Bwrdd Gwarcheidwtud Poiityprid-V 3,5 o geisiadau am y swydd o gpiorthwyw* a chynorthwyes 1l nhlotty newydd Llwynpa'A. Hvsbysodd r' cletnc fod; amiyw o'r vmgeiswyr pi ad'Siiw prkidi. os cawsent eu penodi i'r swydd. Cynpgiwyd Mr T. J. ThQIllttS a. Miss Mary Daviesr Peiitre' a clian i'r Cadeirydd sicriiau eu bod addaw priodi, ca.wsant eu penodi i ym.gjrmeryd a» gwaith. Criwn1: fyiii,!id yn Mwrdd GwaTcheddwaii Trefclawdd. dvdd h'1" trwv 18 o bleidleisiau yn erbyn dau, i hysbysu Cyngnorau Sirol ..laesyf^, Heidfoidd. ao Amwythig, yn ngvvyneb_ V -cynyd<jr mawr oedd we-II c-ymcryd jti y tretlii siiol, nas jM.ijai y GWiU'cheidwaid weied eu fforddl yn gw i casgh; y cyfryw divthi ar od yr 20fed o Fedi ne^ij a'i l,/>d vn igorphwvs ar y 0pngho»-ui Sirol i ^Id* eu hai-chebion allan yn uniongyrchol ,'r over- seers."

Y mae Rwssia yn meddu mwy o g-dyl. nag unrhpv gjenedl ,os i 21 miliwn i gyd. Gyda phoblocaeth o 41 o filiynau nid ces ond 441 o drigolion Japan yn meddu ffortiwn o 50,000p neu drosodd. Yn 1890 yr oedd 449 yn mhob miliwn o bobl yn marw o bonainl Y mae y cyfa.rta-Led<i wedi oodi yn awr i 540. Glaniwyd 375 miliwn o benwaig yn Yar- mouth y tymor diweddai-yr oedd hyny yn nifer anghyffredin. Gostyngodd cyfaartaledd y m arw-'olaetn a a mewn 271 o ddinasoedd mwyaf Ewrop ao America o 21 y 1000 yn 1890, i 18 y 1000 yn 1900. Gosodwyd Paul i lawr ga.n fasged, Hawero.. ddvnion ft roddir i lawr gan botel Nid yw y diafol yn dda i ddim, felly peia- iwch a. gadael iddo gael dim sydd dda. 1-1 Y mae gan angylion adenydd i'w dwyn vn aos; cyfoeth a gymer adenydd i ehedtg -vmaitb. Nid yw ty hardd yn gwneud cartref di. I WHY IS HORNIMAN'S TEA PRE^EKREI> 1 BEFORE ALL OTHERS!? Beoamse. it ia gathered from the ohoioe plants in Messrs Hornismarrs -own tea gardens, and is sold direct from the. glower to the consumer. Sold bv Bangor: Hamilton and Jones, Market placa Oamarvon Owen, Chemist. Portmadoc Newell, Confectioner. Nevin: Griffith, Grocer. Conway Hughes, Chemi«K Beaumaris lMddigh,c&,M,A; Wil- hams,Chemist. Penmaenmawr Co-operative 8oeiety$ Roberts, Grocer; Jones, Chemist. IAUnbu-is Inghaim, Grocer. Llonfaitrfechan Griffiths, Grocer. Llandudno Robert^ Chemist. Ll3ing«f»i j Prytherch, C11Anist. Colw yn Bay Hughes, Grocer, etc. Newborough Lewie, Grocer. Criccieth: Griffith.Grocer. P eiii-hv-ndeudraeth Jones and Son. Upper Bangor Williams, Grocer. Wilson, and 00. Grocer. dwt-rbont: William^

PPTNSARN. Taith "iMinymyn,dd. "-Dyma fel y desgrifia. ein gohebydd ei daith i Amlwch -NIT-edi i mi .wyniiau yr olygfa; ar y wlad am ychydig amuer, dyin.a- £ yn cychwyn am dref Amlwch vn ddigon hacndidenol. I Ni welais ac ni chlywads fawr ddim nes imi gjraedd pen U-aethdy Mawr. Yno., yn ngodre' y ffos, yr oedd dyn, ie, dpi,, cjfier, yr hwn a wnam ;ar lun a delw Duw, ac a osodwyd yn aiglwydd y gr-eadig- aetli, w-jdi myned i ystad is IIIA,r.-tiiifo-it trwy feddHv- dlod; a, ohan ei fod yi). cysgn yn. d'rwm, manta-is i gael syilu -uwch ei ben. Y peth cyntaf w-nes oedd sylweddoli y sefyllfa. yr oedd ynddi ar y prydi. Yr oedd! yn feddtw, ac yn cysgu mewn ffos wleíb. Y gofyniad tt i fy maddiA'l oedd: Ai tybed y buasai y dyn hwn yn cysgu yn y ffos ac yn dyfletha siwt o ddillad gwertli 2 nieu 3 punt pe yn soibr? O! na fuasai ond1, gan ei fod wedi plygul o aolios ei dtrachwant i'T ellyH nueddwdod, yr oedd yn agored i wneuthur hyny. Wedi liyn eis yn mlaetti i gyfletriad Pentrefelin. Ll bychaii, ydyw hwn, yn meddu ar ddwy sicp a, melin wyut o'r radd flaenaf. Mae y trigolion a brcsavyliviit j-ma, yn rliai sercho-g a cbared'ig dros 'bin,. Hiir oes iddynit oil. Ar ol imi fyned yn mlaen ar hyd fy ifoidd d^ma fi wrth ben v pendant, a bu m yn agos a chredlu fy mod yn inyned i gael fy ysgwyd i ddiddymdra, ond o fawr drugaredd) mi gefais fy nghadw y tro- hwn. I)ONrw.L-,dir fc-di trigolion rhyw wiwd, paoti wel- sant y tren, am y tro cvntaf wedi giiaoldi allan "NVel, lhai ofnadwv ydyw y Saeson ii-iiknt wedi dat y d-1 "Ù ro'i 'box' i wierit-hic." Ohwareu teg iddynt; mi ddarfpit gaffio pi weddol drla. Dynia fi Yll df-chrou- mwpihi-Mi fy lviitt yn nhref enwog ae urddasol Amlwch. Muent yn dweyd mai ystyr yr enw "Amlwch" ydi "vnll lwch," neoi "llwch yn ami;" ac mi gredaf mai yr ystyr yma ydyw y goreu. Mae y dref yn meddu ar siopau bychaan a mawr, addoldai godlid-og, a, lie cadarn i roddi hogiaiu d'rwg i dreulio noson er mWTn astuidlio .gramadeg soibrwvdid, rhinwedd, a. gonest- rwyddl. Mae vma amryw weithfeydd, sydd yn fri ar y dref -a'r amgylchoedid!. Mae ami i dlawd witdi ca0i ei doith o'r gweithfey dkil hyn. Mwy eto air fyr.