Welsh Newspapers
Search 15 million Welsh newspaper articles
11 articles on this Page
_-__----GW; NOOLEN HUGHES:…
GW; NOOLEN HUGHES: NEU Wrth un o Fyrddau'r Diafol yn Monte Carlo. CHWEDL BDYDDOEOL A CHYFFROUS. (Wedi ei Chymxeigio gan "Elidirfab.") PENOD IX. "Y mac- Efe p. ytri i'w haul gods. ar y drwg .1 da." • v, I Iyell y olywuiadi Godwin 7 geiriau^ Y sgryt-hyr- ol hyn ya dyfod o enau yr hen offedriad penwy;: yn eglwys i blwyf •genedigol gartnef. ac yn awr rhodident at-ehiadl i'w gwestawu—cwestrwa^a ofynai idodo t-i liun-pahtrn na fua-siu natur yn mlwgu, J't' lie gwenu, yn aiTngylchoedd y man Misaactjidd ag vr ydcedd eie yn tr^ernio arno: Y luac life 7a peri i'w haul acdi ar y drwg a'r da. Ei haul Haul Duw ¡ Goleciu pur Duw yn lkwyrchu who ef—Godwin Bare, creadur ysgymum —yr liwu a fu 6 i wirfodd yrt peohu am lawer o ddvddiau, yr hvra fu yn Iia.«>gi ei ddwylaw gydag aur anonitst, a'i enud gydag uohelgais aiSan. Nid -,old efè yn teiiynsru y llygedyn lleiaf o oleum Paham na fUJ,sai Duw mawr ag y tvsl-dd- odd. ef yn. & erhyn. yn anfon Ed ddngofadnt a'i dyw.rllwch arno ef' Fa fAd yr oedd anadi bywya yn dal eto o'i fewn, "re- y bu yn riii.d i Un llawer mwy diniwed na ef dalu eosp didychrynrycL am ei gamweddau? Paham y hu iddo ef gael ei arbea a To;n Thornton, druan, gael ei gynweryd mewn ei! iad ? Ai tostwri Ihiw a'i harbt4udcU ef liyd y pryd y daeth Gv tudolea, a'i Duw oedd yn. edrych vn awr drwy ei liygaid athrist hi, ai ei dlosturi rhvfedd- (il ef ydoedid \vc*'a ei lanw yri sydyn. a ffiekwi-dod Hwyr o hono ei hun, yn nghyda'r gwaiith darostyng- ol y bu yn i gyflawni? A ydoedd y Duw tj-uga-rog yn meddwl Thffddi un siawns arall iddo ef? Ai trwy ei arfaeth Ef yr oedd Gwen. r-i un anwylaf, wedi dysgu id gwersi t>roa mewn pryd i'w oddjsgu yntau heí11 yndd}"nt? Yr •c^-dd pytivdrto. ef amser ni awr i ymddiddan a'i galon. i luj'i a pbftiii ■ei ban, tra y oerddai efe yn ol ac yn vn illlwd 711 dLsgwyL am ymdda.ngosiad Gwen. Yr oedd efe W'eoli mynied dxwy nAv, ddi-gwsg, wedthiau ar oi iln yu i WhY, bryd arall wed! hlino yn gorweddi ir mi ochr, troai yn anesmwyth i orwedd ar yr ochr arall. Yr fwjdd y boreu wedi ei ga-el ef ya ddiiwinewyddedig a digysur. Yr oedd ef yn haoier tn>iddu atyt: er adfywio ychydig ar t-i natar wan, i olwg byrddau yr bapchwareu i aros G-wc-n i ddyfiod i'r ardd. Angbofiodd ei w-idi gyntaf pa;n y darfu iddio yn yr awr o demtaisi wn alw ar Dduw i'w godw rhag- ddo ef ei li-Lin. Allan yn yr Itnalwen yn myrsg y btodeu, gyda gjt-sni digwmwl ,f tiiefoedd uNvcblaw iddo ef, daetli y wfddii yn fyw i'ky f, a brwydrodsd gyda'r teanitiwr, ond u-imla-i ei hunan yn d'ra egwan i'w wrlhsefyU: er hyd yn nod yn gwybodl fod Gwen mid nepell o'r fan il-e yr oedd yn sefyll, ni allasai hyny luddias yr awyddtfryd d'rygioaus rhag myned i mewn i'w gaAon- ef. '1Y mac yn ymd-cfcangos nad oes net) ondi Xrow yn uiiig jii ddigoii cryf i fy atal, e £ e> a ddiolefodd, ''ac vr yd'wjrf wofi myned i dix peil iawn oddi- wrtho E'f. Yr oedd efe wad1'. orvvyxJro yn arafaidd1 1 Jawr rhwng v Modem >b!ydd,, a'i drem ar gHoc mawr y Casino, "gvda'i fj"K«-«id yn pwyntio at un-ar-ddeg* ac yria bu T lais o'i fewn lefaru mor eginir wrtho ef, fel ag y darfu iddkj rmewa diyehrya droi yn diiiisymwth i -edrych a oedd rhywraci eraill yn dyfodi ar ei ol ■ef ac yu clywed y geiriau. "Gochel hi, 11a fVios ar byd-odi; cilia odxiiwrthi hi, a dos loibio I Y geiriau o'r Beibl oeddynt a fenthvciodd yr fien Joseph Dare i blediio gyaai fab afredlon, ac yn law- yr oedd pob sill o honynt ya disgyn fel U-a-ajifoJlt o wybreii ddm uwcnben ar tflustiau Godwin'. Gocbel hi, n.a didoes ar hyd-dda cilia oddvwrtni hi, a dos heibio." Er iddo ef ymdrechu bwrw y geiriau yr.vdith yr oeddynt fel clychau rhybuddiol yn parhau i srwnio yn uiohel yn ei glyw. Yn Edyri efe a safodd yn yr unfan, gwynebodd y isino deniadol, mj wedyn tremiwM 1 fyny ar y wybren taswawT glir im-ch ei ben. • 0 Ddiwv Mawr myfi & wnoif ddiyw-cuKxid, a chyda phd> gai-'gollyngai i fynv ochenaid i glu«t Un na wrthochii -.viundaw gweddi'r gwan. Tydi a anfonaist Dy amwyl Fab i'r bydi, ac yD1 cin natur mi cafoddi vntau Fi Ionitio, clywais Gwen yn dweyd. fe; nuddai hi, 'a, ddichon gynorthwyo y rhai a demtir.' Am yay, Iesu amvyl, bydd yn gyn- 1Qrthwv i muim. Efe a ddycbwioWdd yn ol i'r gwesty, ao a edrych- odd ar y Oasiwv dTwy fienestr ei ystafell, fel pe y buasai yn wirych ar ed brif elyn, ond yn awr heb gj-maint o'i ofn, ac yn ddiweddsmach, pan yr <^dd "efo yn ^ided drwy yr ardd, i gadw ei adde-K-id ansicr gyda Gwen, eife a. dremiai eto ar IT hudolfa. Miofi; fel rhyw le yn perthyn ir amser a basiodd, <>iwi yr oedd' yn difa ac vn deifio ei fywyd ]>resei!j'i4 gydag oiua yr adgof chwerw eqn dano, nc yn u'f u yn mlaeffi ei gysgodwn du iw <Sdyfodol ef. Pasiodd oriau m ddisgwyliad ef am Gwen ymawh yn drymaidd1 aCinfaidd. „ Tarodd awilais mawr y ■Qtsino ddia-u, tri, a phedwar, end «U» ;;i clianfu.ef ei gwyneb airwyl bi. Taflodd ei oly^m drcaodd or y gweisty mawr, y rewv,q.f o'i- lnwiitn i' nalasaidd cur oeddynit ar wasgar yn y dywysogar^h c fecham, ac ewyllysiai fod yn moddn yr hawl i ^yrwad i mewn drwy un oi ddrysau a aofyn am y lofe; ag y gallaeai ef eto geisio eaiall Eli chalon onid am y cysgod' dai ar ei fywyd! a r ystaen duach ar ei gym^md. Efe a wyliodd dcfyiidan & merched yii pasio i mewn 8IC allan o'r gwesty yn barhaus. Elai rhai o honynt i gyfedriad y Oai<«n,o hudoliaet-hus, ac wrth eu can- tfQd yn mynoJ i maerwn drwy y drws llydan, ni allasai {Jjodwin hi na "-Siiistui'io llawer wrthynt ac ofni am eu di wedd dni. O'r braidd narl ydkiedd efe yn teimlo awydd myned i rvbuddio y bobl ieuanc difeddwl hyn, a Cyfeiri^nt eu tua'r deml fawr hudolus mor flwihidio, gyda -i:w**rthin ysgafn a gedriau llawen acr eu gwe.fusa,W-:11.1 rhybuddio hwy am y peryglon <jfnadw\ y rb¡¡, tg y buasai ef ei hun bum' awr <gm,hvn o'i fodd yn ymdaflu yn ddiibris iddynt. Pa "nifer o hanymt, tybed, a ddeuertt allan mor yBgafrvgalcvn ag yr --leint i mewn? Pa rwifer o honynt 4 ddisgynent i I t-r ar hydi y grisiau gorwychion yna, wedi bod fu rhodio ar geuilan y brofedigateth heb syrthio, i'w magi? Ofer a siomgar yw dyn :&r y goreu, ac pi tvgwyneb temtasiwn mor wan yw t'i nerth Oanb«>flir y blys o hapchwarem ynddynt, dist1 wir llais c:<.hvybod a gorchfygir y teimlad o gywilydd. Ya ddiau, teflir cysgodi d'u dros ddis- jpeirdeb eu hieuf^ntyd, a gwawxiia y nifer fwyuf Honynt eu hunaia am iddynt fod! mor ffol a *1 i gymeryd ^1 hudio gan y temtiwr. fnaeth llais wrth ei oohr i Godwin dtroi —■ chid ef gati ddyni ieuaac mewn diwyg seiclo. "Esgusi^lwch- fi am eich boddro, syr," meddai gyda gw-n lydd. Y mae arnaf awydd cael ^iwg ar y Cssiifi. a dywedir wrthyf na ohaniateir t ini fyned > m—vi yn y ddllad hyri. Ai gwir a jdvwais?'' "Gwir." "Y fath nywuans dychrynuyd, I Y mae yr oU .q fy nillad yn ViT-Tefrajicbe. Felly, rbaad 1 mi olwyno ya ol i-rn, danynt. Nid oes arnaf eisieu uaissio gweled y 'shiow.' Nid ydvw yn anhawdd i^fwn cael mynped i mewn, a ydyw?" Hit-Addaoh 11a dyfod allan. E kychodd y ttanc ieuanc yn syn. "Pa beth? Nidi ydynt yn eich cadw i merwn yn .a-byn eich ewyllys. yn sicr?' Na—a, md yn hoiloL Ni ofynir i chwi cbwareu, end os y dechr-i ch gwramdiewch aJr, gyfaill iaianc"—^Jropicnld Godwin ei siarad araf, a dywed- odd yn ddifrifol iluwn "Myfi a ddymumaf i chwi miai;&,tvr ar gynjjl^r ac aros allau. Feddiwch a myned. hyd yn .ijonll i gael golwg ar y lie. Yr ydwyf fi wedi a gweled pethau tra yma. ar nas g,a,dawant fi Ti yq" ddydd fy marwolaeth I" W Ld i bod yn grsanbto eich bun? OoBi Uawer? "Colli llawer? Do, bu agos i md a cholli fy enaid Kid ydyw arian (J'Jid: y path lleiaf a gollwch yna, «SC bod kitiau o du'ynion wedi oolli digon o'r rhai tyiiy i roddi bw kvli drwy eu byut&nyddiau. "Pa. beth a wn-th i chwi stopio?" "Duw!" Disgynodd y 4t."r yn anwirfoddol dros wefusau in, ae ar v-ilt*h efe a wridodd yn drwm, a dfechreuodd gerd«ieti ymaith. Efe a droes yn ei 01 w^yn. a gwyn^odd y llamc ieuanc yn wrol. "Llithrodd y itiaw yna. allan," efe a ddv- d. "Nid ,d.yf yn gwybod fu,d, yn rhaid i lioi gywilyddio ei adrodd, xmd y IDwl" y Gwr ai pia. wedi ymdHwyn, yn llawer rhagorach ttaf fi ua f" haeddiant- ø "Ni fu'm e-M(JI(.l yn gamblio, dywedodd y ilall. Y mhe yn beth ¡)tfilJ.}à.d', yr ydwyf yn meddwl. tswn one# yr anig yn taflu pi syn o arian ar y er m\vyn 7 digrifwtch o'r peth. Ni fuaswn ned yn gj'dia'r chwareu. wyddoeh ;i-« '*eth a fuasech yn ei jnwutliur. gainblk* fn beth swyngyfareddoJW Cyn y gwyddoch yn yn mha le yr vd-ych rhwt-.nir c £ \vi mcgis tr -ol JI dwylaw. Na; ni ch^dwant chwi yn eifcyn --I'.h ^wyllys. Yr ydych wedi lelifro itll ewyllys i :11] i Siawns, deallwoh, ac ychydig Svn o afael syrkl genych ynoch chwi eich hun. —os oes genych ~iwi rywun garteref easieiu i chwi gadw eich hun v y liinell iawn, çwoo. am eich • > f beic a reidiwcli oddiyma am eich bywyd. Y ina. i>ervgl a ,rnarwo!aetti yn aw yr Monaco. "Wel, yn wir yr ydych chwi yn rhoddi 11iw drwg ia wn ac y lie Ydwyf. Pa mor he a ydych c11wi. os ydyw yn gv. e^tiv.-n to,,? Un-ar-hugain. "Yr oeddwn yn meddwl eicli boo) chwi yn ;,¡;Ç05 i hyny. Yr ydych yn fv adgofio « Jane ieuatip a^ y siaradwn gydag ef ychydig ddyddiau yn ol. YPr oedd ef wedi addaw wrth y lodes yr ydoedcj ar fin ei phriodi nad elai efe i'r lie yna ond unig unwaith, ac wedi myned na arho&ai efe yiw> ond vn unig tin awr. 4 W ei'1—ynidorodid. Dare ni allasai efe. druan, gadw ei addewid. Y inae addewidion fel ])enderfyniadau da-nis gelhvch ea cadw liwv yii Monte Carlo Efe a dawodd yit sydyn, wedi cael ei oronfygii gan feddylaau ]>oenus. "Y diwtdd fu "—meddlad ef cj"n hii' y diwedci erch fu iddo e>f daflu ei bun o flaen tram dryd'ano-. a< v mae y lodes di-uan hono yn L'oegr yr. dra tluebvg o fod heddyw yn wylo am hapc 11 wareu« r aflwyddianus a hunan-leiddiad di-barcli. Yr vdyc i yn fy adgofio o hono ef. Dyna'r paham 71" ■■ yn siarad fel hyn. er-Duw a wyr —na feddaf yr un hawl i osod i lawr ddeddf i eraill. Gwisgai gwpit-b y seiclwr ieuanc ddifnfwch mawr "^Pe iy1 anwyl fam yma, byddai iddii ddioleh >. chwi." efe a ddywedodd, gan edrych yn freuddjv-yd- iol air v Casino." Ni fvdd i mi riscio tori ei rhalor. hi Yr oedd vn saeth garw i gariad-ferch y Lwnc h.wnw glywed'am ei ddiwedd dychrynllyd. ^sid oes wybgd i ba le yr aTweinia y gamblio yma un. Ni fydd i chwi fyned i meWll, dywedodd God- win vn ddifrifol. v "Na nid af i mewn. Cvmeraf eich cynghor. ,1.. bvdid i mi fyned ymaith. Yr ydwyf yn fawr ry niodch i chwi, syr. Dydd da i ohwi! Ediyohodd Dare ar ei od ef gyda llygaid gwlybioi,, OTtl ai galon yn La-wen. "A ydvw yn bosibl y bydd yn dd,a genyf i m fyned i mewn ,Ila.?" efe a ddywedodd. "A y < i fy mhrofiad fy helpu i wairnio eraill rhag myirfc i nlewn?" Efe a daflodd ei hun i lawr ar eisteddle, 3. pnIL yr oedd bvsedd v cloc mawr yn pwyntio at bump efe a gyfocbdd. O'r diwedd canfyddodd Gwsndol.n vn eerdded imakr at^ ex. Cvifarchasant eu gil'jdd yn dawel. "Yr ydwyf wedi -aot fy ngollwng am y gwe^Miu o'r hwyr," meddai'r ledes, IDoB\B! aitebiad i gwestiwn Dare. '1 le, carwr. fyned albn or dyvvy?- ogaeth am ychydig enyd, os nad ydyw ea thertyn yn rhy bell. • "Nid ydyw Monaco yn mesusr ond yn irnig a air niilldir a Lner o ben i ben," dywedodd D^e. '■a'i lied mwyar ydyw millchr, yT ydwyf J™ ct^lu' Gallwn fod air air Ffrengig mewn haner awr. Yr oedd v ddau yn ddistaw yn ysbod y daith gyda'r "tram" i Les Mowlins, ac ni siaredid ond ychydig o betliau cyffredin ar o1 hyny. hyd nes J1" ctddynt yn sefyll ar y bont a groesa DdyfEryn bt. Reman, ao a wahana, Monaoo a, Ffrainc. Yr oedd llwyni o egrafalau yn gwisgo --chrau heulog y dvffryn bychaa. Gallasent weled y blodeu a'r ffrwythau o'r man yr oeddynt, a gwyddent na fethai yr un o'r rhai hyn drwy gydol blwjrddyn gror.. (Pa beth am y flwyddyn I.,on?) Odditaiiynt gorweddai Mor y Canoldir, "Heb road mwth, a'i bryd mal Yn glawr ie-sin gioew risial. YT oedd coodd aloes a "ca^ti" mawritwi yn cuddio ei lan-ddibynau clogwynog, a'r olewydd gwyrdd- lwyd i'w gweled yn mhobman. "Gwen, yr ydveh chwi wedi ood yn wylo, dywedodd Godwin, wedi iddynt, adaiel y "tram. 'Yr oeddynt wedi croesi y bont eirbyn hyn, ac edsUddervt o dan hen goodoo olewydd nid yn mheU oddiwrth y boaitw "Do hi a ddywedndd) or diwedd. "Bu Misa Oxley yn lied frwnt ei thafod wrthyf iveithiwr. a heddywwel-yr oedd hi yn frat hog iawn. Ha a aeth i'r Casino dri o'r ploch, a dywedodd wrthyt ( atn beidio dangos fv ngwyneb eto heddlyw iddi. "Tri! Yr ydoedd yn bump pan y dart noon atat fi! "Yr ydwyf yn gwybod, ac yr oedd yn ddrwg iawn genyf; ond hi a adawodd i mi dclwy awr o waith i'w wneuthur cyn y byddai i mi adaol y gW"Nid ydych chwi yn hapus gyda Miss Oxley, CtWCD.? "Nag ydwyf -byddaf yn ed gadael hi ddyddl L V.TI nesaf. Hi a ddywed- fy mod wedt spwylio hawn ddigon o'i gwvHaiu gyda fy ffaasiaui am aimhenoix "Ac wedyu?'' gofvnodd Godwin, gan siarad yn dawel, er ei fod ef yn rhoddi atalfa fawr amo ei hen- Yr ydwyf yn myned yn ol i Biydain gyda rhyw bob' ac sydd yn gadael Nice ddydd Mawith. y mae Miss Oxley wedi trefnu y cyfan. Buasai yn gwneuthur unrhyw beth i gael ymada-wiad. a mi. "Ac W'C'dyn ? Gwenodd Gwendolen ychydig yn bradSd. Yr ydwyf yu ivwylaw Duw. Ycaddinedaa yndd.) Ef » Bu distawrwydd ar ol hyn. Yr oedd calon J>u;e yn euro yn brysur. Yr oedd efe yn Lawn o orvi, anobaith, ac ymawyddiad ofer Yr oedd Gwen, ei Wen, ar OTel ei thaftu ar } drugaredd oer y byd imwaith yn rnagoir, aic yr efe yn ddLallu l rwystro hyn.. Ond am ei fod ef yn teimlo fod ei fywyd am yir wythnosaii dibris diweddaif wedi ei symud ef yn mhell oddiwrthi. a'i wneuthwr hyd yn nod) yn annheilwng i gyfiwrdd ei llaw, buasai ef yn 4Lall ei hun wrth ei thraed. ac erfyn am yr hawl iw hamddiffyn hi rhag Miss Oxleys yr halJ:, fyd. Fel ag yr oedd pethau yn bod ni ddywednxtci eio ond yn unig "Yn mha le mae eich tadi? "Y mae vn gorwedd yn giaf yn Naples, dywed- odd Gwendolen, a'i llygaid yn llenwi o ddagrau. "Cefais nodvn oddSwrtho ef dri diwrnod' yn ol, a. boreu heddyw daet-h llythyr oddiwrth Mr Armitaige -y boneddwr i ba un y mae yn gweithrecku tel cydymaith—yn divwedyd wrthyf fod y salwch yn fath o barlys. 'Nhad druan! Yr ydwyf yn ton fy nghalon wrth feddwl ei fod ef yn gOlrwedd yn ddigymorth ac unig mewn dinas dramor. "Yn unig?" "le; y mae Mr Armitage yn ysgnfenu ei fod et wedi gwneuthuT trefniadau iddo gael gofalui yn ei lch, ond rhaid iddo ef ei hunan adael Naples. YT ydwyf yn roet-hu ,gwybod paham, gan ^mai trafaelio er pleser yr ydoedd efe yn unig. Ond, eto! gallaf feddwl y safeivt hwy yn y bertliyiias o feistr a gwii. Rywfodd, yr oeddwn yn m-eddwl, o hyd mad cyfeillion o.oodynt hwy. Rhyfedd ydyw y meddwl fod fy nhad yn ,gwasaiiaethui unrhyw un, a gwasanaethwyr iddo ef drwy ei holl fywyd." YT "A rhyfedd ydyw meddwl yr un Dlodd am daiuoch chwithau, Gwen," dywediodd Godwin, a'i gyd- ymdteimlad ef yn fwy gyda'r ferch na'r tad. "Yr ydwyf yn gwybodl; ond rhaid fod y peth yn gailetach iddo ef. Nid—nid ydych chwi yn meddwl myned aito ef, a. ydych chwi?" VanwodJd: llygaid Gwendolen o ddagrau eto. "Nid oes arno fy eisiau i, Godwin. Heblaw hyny, ni allaf fyned. Byddai i'r daith gyda'r rheilffordd gostdo llawer iawn, a. Ibyddai briliau'r gwesW yn ddfychirynllyd." Dechreuodd Godwin ymwrido. Hoffasad diywallt ei drysoraiu wrth draed y lodes, ac yna adgofiodd fod ei diysorau wedi myned i chwyddo enillion cyf- randdalwyr y Casino, ac i ychwamegu enillion y rhai a elwid yn chwarenwyr l'Wicn.s. Nid oedd ganddo ef ond ychydig mwy o ftrian na digon i dalu biliau ei y a'i gludo yn ol i Brvdain, ao ofer ydoedd1 meddwl al.-i helpu Gwen, hyd yn nod pe y buasai hi yn ewyllysgar i gael ei hetpu. Heblaw hyny, nid ydoedd Rtvvddterch Huglies yn Iraeddu ond ychydig dosturi. ac yn ol pob tebyg ni sicrheid aim ar hapus- rwydd Gwen, drwy ei .^allucgi hi i fyned1 i dendao arno ef yn ei salwch. Yn mha, If y mae ef yn aro^? Dywlodd Gwen wrtho ef. Efe a ganfu, er ed anghyswr, ei bod hi yn dioddef yn dost, ac yr oedd ef ar fin mentiro gollwng gair o gysuar iddi, pan y cyfododd hi ar ei ihraed ac a earychodd arno ef gyda. gwen fechan, wiol. "Godwin druan Yr ydwyf wedi fy rhwymo gan fy ngoBdiau fy hun, ac yn anghofio eich rhaa chwi. "Fy ngofldiau i, Gwen? Ai nid fy mltecliodau a feddyliweh? "Pa 'beth ydyw pecliodlaiu ond gofidiau? Y r--yr ydtych 3m sicr wedi gwneuthur rhai penderfyniadau da heddyw." Aeth pen Godwin i lawr mewn cywilydd. "Temtiwyd fi y boreu heddyw -to, Gwen. Yr oedd fy nhraed yn ymddamgos yn CTfeirio yn naturiol i'r Casino At- yna yn sydyn—a ydwyf yn rhyfygu wrth son am y peth?*—bu i'Ddtaw siarad gyda mi. 1)e Na--<>h, na! dywtdodd y lodes. "Pe na siaradai Daw gyda. ni, boddlonem yn wastadol i afros yn mgliaethiwed pechodJ." "Yr oedd fy anutl hen dada fy hun- wedi clywed gan rywun nnad oeddwn i yn rhodio llwybr union iaiwn yn Paris, ac--nid ydyw of fawr o law ar ysgrifemi llythyr ei hun, mwv na mutau-ac i wmeud y llythyr i fyny adysgrifiodd ran o'r Beibl: 'Gochel hi, na ddos ar hyd-<Mi; oilia oddiwrthi hi, a do6 ymaith.' Dyna y geiriau a glywads y boreu heddyw. Yr oedd llais o fy mewn fel pe yn eu hadrodd i mi gydag eglnrdeb brawychus, nes fy ngorfodi i sefyll, a dywedyd wrth Dduw y gwnawn, os y byddai iddo F.f fy he1pu, "Oh, Godwin, yr ydych yn fy ngwn-euthur yn d-ra, hapas. Troes Dare Ai vneb trwblus ar Gwendolen. "Ond, Gwen," md ydyw hynyna ryw lawer, a ydyw? Yr ydwyf yn dwyn baich mawr o drueni. Nidi ydyw penderfynu cadw i ffwrdd o te y demtasiwa yn gwneuthur ia.wn am yr oil o fy :v, ,.K .f/L' f;' mliecliodau blacnoi'ol. Xis gwyddoch gymatfai o bechadai" irawr yr ydwyf wedi bod. Yr ydwyf yn fy ffieiidio fv "Yr oeddwn yn gqbeithio y deuech i dedmlo 1 yna, Godwin. Nid ydym yn gofyu i'r physigwr ein iiiachau ni hyd nes y byddwn yn si--r ein 'bod yn dioddef o dan ryw afiechyd Pechod ydyw afiechydi yr enaiti, a Physigwr yr enaid ydyw'r Iesu, yr Hwn a ddywedodd 'Nid rliaid i'r rhai iack wrth feddyg. I ond i'r iliai cLeifion. Ni ddasthum i aJ-w rhai cyf- iilwn, ond pechadmriaid. i edifeirweh.' Felly, yr ydyeii chwi yn gweled, Godwin. o.s ydych yn gwybodi eioh bod yn bechadur, gwyddoch liefyd mad yr Iesu ydyw eich Hiaeliawdii-r. Siaradai Gwendolen gyda. difrifoldeb mawr, a gwrandawai Godwin fel pe y buasai ei holl L- ddyfodol yn dibynu ar y modd y dysgai efe y gwersi gan y lodes ag yr oedd Duw yn sicr wedi ei hanfon i'w addysgu ef. "Pa fodd y gallaf fod yn sicr o hyny?" efe a ofynodd. ''Ai nid ydyolx chwi yn bechadur, Godwin r' un o'r rha,i afla.-naf." "Yna gwrandewch!" Cvmerodd y lodes Feibl ei mham allan o fag sidan a orweddai wrth ei hochr, a throdd ei ddalenau yn bay-sur. 'Cyflog pechod yw marwolaeth; eithr dawn Duw yw 1>ywyd tragwyddol, trwy Ie-su Grist ein Harglwydd.' Dyna'r adnod a fy rhoddodd I ar ben y ffordd, Godwin. Yr oeddwn wedi pechu, ac felly haeddwn farwol- aeth, ond yr oedd ar Dduw eisiau rhoddi i mi fywyd tragwyddol. Pa fodd y gallai Efe. wneuthur hyny, .ac yntau'n gyfiawn? Tnvy Iesu Grist, ein Haa'glwydd'—pa beth ydyw ystyr hyny? Ed ystyr ydyw fod Duw y Tad, a Duw y Mab, wedi myned i gynghrair sanct- aidd i fy ngwaredu I. Rhoddodd y Tad ei anwyl Fab; rhoddodd y Mab ei Hun. Dynia'r adnod 'Canvs felly y car odd Duw y byd fel y rlioddodd Efe ei unig-anedig Fab, fel na. cboiler pwy bynag a gredo ynddo Ef, ond caffael o hono fywyd tragwyddol.' Bu Crist farw fel y gallwn I fyw. Dygodd i mi bar- dwn, wedi ei enill trwy ei waed. Dylna'r adnod 'Ele a archollwyd am ein camweddau ui. Efe a ddaylliwyd am ein hanwireddau Tli, trwy ei gleisiau Ef yr iachawyd ni.' Eto; "Dygodd cin pechodau ni yn ei gorph ar y pi e-n. Bu distawrwydd am beth amser, ac yn31 dy wedodd Dare: "Y ma.e'r cyfan a ddywedwch yn wir, ond y mae y gwaith o alw eich hun yn bechadur a hyny wrthyf ii, bechadur penai- o bob un- wel, a dywedyd y lleiaf, yn ormod." "Pawb a bechasant, ac ydynt yn ol am og- oniant Duw," dyfynodd Gwen. "Peidiwctk ceisio dodi eich hunan tu allan i faddeuant yr Aiglwydd, Godwin, canys nis gellwch, ei wneuthur. Yr ydych chwi yn edifarhau yn ddwfn, ac y mae edifeiirwch yn un o ddaui amod lachawdwriaeth." amod arall, Gwen?" "Ffydd. 'Pwy bynag'—dyna air arall etc. nas igellwch dclodi eich hunan tuallan iddo- pwy bynag a gredo ynddo Ef,. yn Nghrist, y mae yn sicr o fywyd tragwyddol, ac y mae- credu ynddo Ef yn cynwys maddeuant rhad,. a chariad a help, a phobpeth ag yr j-dym mewn anigen am dano." Unwaith yn rhagor bu distawrwydd rhwng y ddau. Y geiriau ag oeddynt yn hollol newydd a rhyfeddol i'r lodes oeddynt gynnefih iddo ef. Yr oedd efe wedi clywed yr hen fioer yn em darllen yn yr elgilwys gartref, ond ni fu gan- ddynt ystyr erioed iddo ef. Yr oedd yn ym- ddangos yn beth rhyfedd ei fod ef yn gallu eu deall a'u hesbonio yn awr, a hyny mewn lie ae amser anhebyg, yn ol ei dyb ef. Hyd yn awr, fel y dywedwyd, ni feddent yr un ystyr iddo ef, ond y-r oeddynt wedi ei ddilyn, ao fel angylion tirion yn ei ddeffro ef i'r ymsyn- iad o'i berygl mawr. YII' oedd efe yn wastadol yn mhell oddiwrth Dduw, ao ni ddarganfyddodd ef y ffaith sobr hyd nes i Dduw oruwchreoli presenoldeb an- ewyllysgar Gwen yn Monte Carlo i fod er daioni i'w enaid. "Y mae'r oil yn wir," efe a ddywedodd o'r diwedd. "Yr ydwyf yn gwybod fod yr oil yn wir; ond rhaid i mi giael amser i ieddwl yTt ei gylch. Nis gallaf gymeryd y rhodd fawr hon dltWy ei chipio megys, fel pe bawn ond yn unig yn bechadur bach respectabl. Yr ydwyf yn teimlo yn rhy galed a diofaT o lawer iawn—rhaid fy nghael i lawr i'r llwch i wneu- tJlUr rhyw benyd am fy mhechodau ami eu rhif." "Nid oes airnaf eisieu i chwi feddwl yn ys- gafn am eich pechodau," dywedodd Gwen yn. grynedig braidd, "ond peidiweh ag anghofio fod Crist- wedi talu yr oil o'ch dyled. Biohl gwaith chwi yn unig ydyw derbyn Ei. faddeu- ant, a dangos eich- cariad a'ch diolchgarwoh tuag ato, trwy fyw Iddo Ef." lii ai roddodd Feibl ei mham yn ei law ef. "Rhoddaf ef yn fenthyg i chwi, Godwin, Y mae fy nhrysor mwyaf." Hi a ddirgrynai pan yn siarad, a neidiodd Dara i fyny. "Mor ddifeddwl yr ydwyf fl," efe a ddywed- odd. "Yr oeddwn wedi anghofio yn llwyr y buasech yn teimlo oerni yr hwyr. Nis gallaf ddiolch dj,n i chwi, Gwen, am fod mor—mor drugarog wrthjyf. Buasai illawlar dlynes dda yn cilio oddiwrth ddyn fol y fi, a hwn," fe a afaelodd yn yBeibl yn barchedig—"yr—yr yd- wyf yn diolch i chwi am ei ymddiried i mi." Efe a'i rhoddodd yn ei logell, yn analluog i ddywedyd ychwaneg, a hwy a aethaait, oohr yn ochr, yn ol i Monte Carlo. Wrth y fyneclfa i'r Hotel de Paris, daiiodd. Gwendolen ei llaw allan, fel ag y gwnaeth y noson flaenorol. Petrusodd Godwin am fo- ment, yna estynodd ei law ei hun i'w. chwrdd- yd. "Yr ydyolx chwi yn fy helpu i gredu. mewn. tosturi a maddeuant uwch," efe a ddywedodd yn grynedig. "Duw a'ch bendithio. ohwi, Gwen. Nos dda." Yr oedd ei galon yn llawn a'i ymeoydd ef yn brysur fel ag y cerddai i fyny i'w westy ei hun. Oyn troi i mewn, efe a wynebod-d. y (Casino mawr prydilerth-oleuedig, a llonai ei gallon wrth ddarganfod fod ei ddeniadau wedi colli iddo ef—ie, mwy, y byddai i'w draed ef rhag] law ochelyd y drws agored ynar-drws ag ydoedd yn arwain i'r lie poenus arall hwnw ag y mae yn ysgrifenedig ar1 ben ei byith: el "A phob robaith ffarweliwoh am byth, y chwi sydd yn rlyfod yma." "Myfi a wn pa beth a ysgrifenwra i uwohben drws y Casino," efe a ddywedodd! wrtho ei hun. A'r noson hono, yn ei freuddwydion efe a ganfyddai mewn llythyrenau o dan odditan y cloo gofeuediig, eirrau Beiblaidd riiybuddiol ei dad, "Goohe-l^ etc. Pan yr oedd yr heulwen yn í cusanu ymylon: y gwelyaxr biodau., ac yn goleuo tonau y mor glas, tawel, yr oedd Godwin yrt cerdded yn ol ac yn mlaen « fewn i derfynau. ei ystafell gjrfyng. Pan y dechreuodd cloo y Casino dacr- aw unarddeg, awr a ddisgwylid yn amynedd- us gan lawer o bersonau, efe a aeth at ffenestr agored, ac a edrychodd allan. Yr oedd ei wynebpryd yn vreiv, ac yn dwyn olion trwm o hunan ymladdfa. "Oh, Dduw trugarog," efe, a ddywedodd; "yr ydwyf yn credu Dy fod wedi maddeu i mi. —nid am fy mod yn haeddu dim maddeuant, ond am Dy fod oil yn gariad a thosturL Ti a arweoniadist fy nhraed allan o fin uffern. Yr ydwyf wedi bod i lawr yn nyfnderoedd isaf pechod; ond er ised y suddais, tynaist fi i fyny a rhaiffau Dy drugaredd. Diolch i Ti, Arglwydd Mawr, am Dy dosturi tuag ataf fi. 0! cynorthwya fi i rybuddio eraill ag ydynt mewn perygl." Aeth llawer o ddeisyfiadau taerion i fyny i'T Nefoedd o'i galon orlfwythog, ac yna eis- teddodd Godwin i lawr i ysgrifenu at ei dad." Gorchwyl anhawdd ydoedd hwn a osododd ef iddo ei hun, oherwydd yr oedd yn rhaid iddo fod yn llythyr o gyfifesiad, ac efe a wydd- ai y byddai i'r hyn a ysgrifenai efe beri giofid brawychus i galonau,a"i oarent ef yn dda. A'i lythyr wed(i ei orphen, efe a aeth i lawr i'w fvrbryd, ac wed'yn cerddodd ymaith i le y cwrdck>dd a Gwen y dydd blaenorol, yn y gobaith y byddai hi eto yn alluog i gydymuno ag el, er nad cedd ganddo ef yr un meddwl eto i feiddio siarad geiriau cariad wrthi. Fel yr oedd efe yn gwibio o gwmpas neu yn eistedd o dan ganghen palmwydden gysgodol, cletias yr oil a draethodd hi wrtho yr hwyr cynt yn ol iddo ef, ac yr oedd efe yn ymddangos fel pe yn jgweled pob gwen a phob cysgod ar ei gwyneb prydferfh, a chlywed pob amrywiad yn nhon ei llais. Efe a cUlaeth i deimlo yn fy-w i'r ffaith yn s-ydyn fod cj-flwr unig a digymhorth ei thad yn gorwedd fel pk-vsau mawr ar ei chalcm hi a'x foment nesaf yr oedd ef wedi penderfynu myned i Na.ples, «r mwyn y feroh, helpu i nyrsio ei thad yn ol i iechyd, o^ ydoedd hyny yn bosibL Nid oedd fawr o hyfrydwch iddo1 yii y syniad hwn, mlOigeTth y gobaith o'r posibilrwydd o leihau pryder Gwendolen, a'i helpli i ga.rio o leiaf un o'i beichiau, oheswydd nid; oedd gan- ddo ef yr, un hotffder ac ond ychydig barch tuagat y dyna ymddangosad a'i galost yn oer, yr hwn ydoedd dad i'w anvvjrlyd. Dechreuodd fyned yn anJesmwyth ft eisieu gweled Gwen: Yr oedd axno eisieu gweled ei gwyneb yn sirioli wrth yr Ptyn oedd ganddo i'w ddywedyd. Yr oedd arno- eisieu ei ehlyw ,ed hi yn gorcHymyn iddo fyned, a theiwiTo i bod yn ei drystio ef i wneuthun peth anKawdd. Ai ni ddieuai hi ar ol y cWbil? Nid ydoedd wedi addaw, ond yr oedd ef wedi gobeitlfiio— yn gobeilhio etc. Yn y man efe a brysurodd ymaith, i'r llyth yrdy, a gyrodd delegram i'w dad Os oedd efe am fyned i Naples byddai yn rliaid iddo gael arian. Yr oedd igeiriau y genadwri beth yn anhawdd obel-wy,cid yr oedd efe yn ofni y buasai enw y lie yr ydoedd yn aros yn rhoddi sioc i'w dad. Felly ,efe a ddywedodd: "Weiriwch ddeg punt ar hugairf i'r Bank Credit Lyonnais, Monte CSarlo. Nid ydwyf yn gamblio. Llythyr wedi ei bostio.—-Godwin." Efe a aeth yn ol i'w efgteddfa dan y baim- wydden, ond ni wnaeth yr un Gwendolen ei hymddangosiad y dydd hwnw. (I bariiatt.)
---------__-----_----Gwerthu…
Gwerthu Cig Afiaoh yn Lerpwl. ANFON CIGYDD I GAliGHATl. Yn Heddlys Dina,s Lerpwl, dydd Marcher, I o flaen Mr W. J. Stewart (ynad taledig), gwys iwyd John Keth, Cigydd, Onnskirk, am igeisio gwerthu pedwar dam o biff oedd yn anghyfaddas fel ymborth dynol. Oddiwrth y dystiolaeth ymddengys i aroLygydd ymweled a'r lladd-dy yn Bevington Hill, ar yr 22ain cynfisol, ac yTio gwelodd wedi ei osod i fyny ar wertli bedwatr chwarter o biff, cig buwch, ag oedd yn dioddef yn drwm dan "tubercul- osis" ac yn hollol anjghymwys i'w fwyta. Yr oedd gofal mawr wedi ei gymeryd i geisio symud ymaith bob olion yr afiechyd. Galw- odd yr arolygydd sylw'r diffynydd at y biff. Yntau a ddywedodd: "Mi a roddais bedair. punt am y fuwch hon yn fyw; aa os gwnewch chwi edrych dros y peth y tro yma, ni ddygaf ragor o gig i Lerpwl." Cymeirwyd meddiant o'r eig, a dinystriwyd ef.—Dywedai'r ditfvti- ydd yn awr na wyddai fod y cig yn ddrwg ond wrth ei holi igan Mr Stewart yn nghyle.4 paihami y ceisiodd symud olion yr afieohyd, ni wnaeth efe un atobi-ad.-De.Tiflodd Mr Si n wart y trosedd lei un difrifol i'r eithaf, ac an foitodd Hesbeth i oairchat am bed war diwrnod ar ddeg.
-----_--------Suddo Agerlong…
Suddo Agerlong Brydeinig. €fWRTHDARAWXAD GER ANTWERP: 22 0 BERSONAU INEDIIBODDI. Antwerp, dydd Mercher. Daeth yr agerlong Brydeinig "Hitddersfield'' (Cadben J3eals), y-Y hon a adaw.odd Antwerp. am Grimsby am wyth o'r gloch neithiwr, i wrthdarawiad gydag agerlong NorwegaidH o Rotterdam. Adroddir fod yr "Huddersfield wedi suddo. Achubwyd y criw, tmd. boddwyd y. tetithwyr, yn rhifo o 15 i 2 Dywedir ma.i. morwyr oeddynt gan mwyaf yn dychwel 1 Loegr i dderbyn eu tal..Y dyb ydyw iddync gael eu llethu i faæwolaeth yn y gwrthdaraw- iad. Mewn pellebyr arall o Antwerp dywedir Mae wedi ei sicrhau yn awr i 22 golli eu byw ydau yn nhrychineb yr "Huddersfield," ao mai ymiudwyr Awstraidd ac Eidalaidd oaddynt. Dealla y Central News i'r "Huddersfield" adael Antwerp y noson o'r blaen am Grimsby. Pan gyferbyn a Bats, pymtheg milldir i lawr yu afon, rhedodd yr agierlong "Uto," o Olins- tiania, i mewn iddi, a suddodd; hL CSardai yr. "Haddesrsfield" griw o 23, ao all ei bwrdJ yr oedd 29 o ymfudwyr, pump o deithwyr st3,r age ac un saloon. Mae ugain o'r ymfudwyr. ar goll, ac ofnir eu bod wedi boddi, ond mae y teithwyr eraill a'r criw yn ddyogel.
---------__---Gael Cuddswyddog…
Gael Cuddswyddog yn Euog c Dyngu Anudon. PUM' MLYNEDD 0 BHNYD WASANAtEXH. Wj, parhau am raiii dyddi&u, terfynwyd parawf y Ouddswyddog H. F. George, o St. Ann's Square, Manchester, yr hwn a gyhuddid yn yr Old Bailey, Llundain, o dyngu amnio?! ac o gudd-lithio Henry Goch-rane i dyngu an- ndon yn achos ysgariad Worsley. Holwyd Mrs Worsley yn nglyn a'r addeiia.1 yr oedd wedi ei law-nodi. Ond gwrthododd y Baj-nwr Grantham ganiatau, i'r bargyfreitliiwr eti. holiall" yr addefiad hwnw. Yr oedd hyny yn dystiolaeth yn erbyn y foneddiges ei hun- an, ac nid yn erbyn ne-b. arall. Wrth gael ei chroesholi gan Mr Mathews, dywedai Mrs Worsley ei bod yn golygu. dw yi y gwir y pryd hyny, beth bynag a. wnaeth yn y cynghaws am yagariad. Yr oedd wadi add- aw y buasai yn "glynu. wrth F'ewythu Joe, yr atebydd,, a gwnaeth hyny yn y modd gox-u a allai. Yn ddiweddaa-Ach dywedodd, ned oedd am wel'd y "dyn diniwed yna," y careh^ro-r yn cael ei gosbi yn lie yr euog. Ei Arglwydd/iaetth: Gallwch ddweydi gy- maint a ddymunwch, ond ni bydd i'T hyn a. ddywedwch effeithio ar yr achos y jiaill ffordd na'r llall. Mr Stephensan: Gofynaf i'ch, arglwyddiaeth beidio dweyd hynyna. Ei Arglwyddiaeth: Dywedaf nad yw myneg- iadau anmhtiodul: yn cael effaith aur yr achos. Ar ol cael croeshoti Mrs Worsley ym fanwl, dywedodd Mr Mathews: Y mae ya clod i hyn: yr oeddych yn; Awst a Medi, cyn i'r cynghaws am ysgariad ptiodasol ddod yn mlaen, yn ys grifenu at y deimebydd, ac yn ysgrifenu at y cyd-atebydd hefyd. Yr oeddych yn ymohebu a chyfreithiwr y deisebydd, ac yr oeddych yn dal cymundo4 tiT oudd-swyddog a wasanaeth- ad ar ran y deisebydd. 1 Y Dyst: Tar oedd F'ewythr Joe- yn gwybod fy mod mewn cynghrair & hwy. A oeddych chwi yn danfon y pryd hwnw y llythyrau a. dderbyniecLt oddiwuth Mr Joseph Worsley rr gwr?—OetMwn. Beth Qedd eich dJloon ?-Âm y crheswm y dywiedid mad y fi oeddi yn gwiLeud y penodiad au igydlag ef. Ai hynyna. yw eich unig eglurbad ?—le. 1 Mr Edgar C. Pessrson, a Fanoeinion, cyf reithiwr i'r deisebydd, a sdiaradodd am yær- weliadau Mrs John Worsley ag ef. Wrth symio'r ackos i fyny, dywedai y Barn wr Grantham fod yr achat yn on hynod. Si's- gallai ddychmygtk am ddim mwy erchyll na'r modd yr oedd rfhai o'r honiadau wedi cai eu gwneud yn erbyn y cyd-atiefcydd yn y cyng- haws am ysgariad. Wrth ymwneud a thyst- iolaeth Mrs Worsley, dywedai ei Argfwydd iaeth ei bod wtdi dweyd oelwydd dro ar ol tro, ac yr oedd yn anmhosibl credu unrlasyw beth a ddywedai.. Clafodd y lheithwyr y carcharoj yn eucg a dedfrydwyd ef i hwn) mlynedd a benyd war, anaeth. Dywedai y Barnwr, os oedd yr hyn 3. fu o'n blaenaoa yn engraifft or dull ag yr oedd y lystiolaethau yn cael eu gwneud i fyny mewn achosion o ysgariad p-riodasol, maj yr oil a allai ddweyd ydoedd, Daw a helpo'r bob! dnuJn oedd yn gysylltiedig a hwy.
[No title]
Adnabod iCIrist sydd fywyd ei garu, hapus- TWydd; ei feddianu, Nefoedd, — Parch T, Champness.
Colofn y Dydd anion.
Colofn y Dydd anion. North y Oristion xyfld mewn aros yn -0111-ist. Y mac Mab Duw yn em gwneud ni yn feib- ion Duw.Spurgt»n. Ni bydd gan y Crisfcion Sydd yn bentliTca crefydd deism i'w ddychwelyd. Y mae y diafol yn syrthio i mewn pan fydd Oristionogiorti yn sj-rt^io allan. Gall y siwgr ac betenau y diafol fod yn felus iawn, o/id y mae yn dene-u iawn. Driid yw yol profiad bob amser; ond ni ddysga neib yn' iawn ond ynddi hi. Y mae Duw yn ami ya dyfod ar ymweliati a ni, ond yn gytTsedin ni byddwn i mewn. Y mae yna Ji'jrer math o fara beunyddiol, ond nid oes ond in Bara y Byw yd. Ami gymetryd "<i:lan o'r fjelwi-nr heb roddi dim bvth vnddo. eld wcr v awn/ilai-l vr rrnliiTfy I yn loan. ° ° Pe byddai mamam yn gvniead dylecl- swydd y fath fyd dedwytM fyddai.—Mrs Ormiston Chant. GaLip y telentau eiddo si; heddyw gael eu hawlio gan eu iBeddianydH^ yfory.C)r. Macduff. Os profwn a gweled; mor ddx yw yr Ar- glwydd ni a newynwr.i .ir; a sydlr.-dwn auk gyf iawnder.—Esgob Llundam. Y rhai hyny sydd yn gweddio' fwyaf dros eu gilydd yw y rhai sydd yn gyffrediTs yn gwneud mwy dros eu gilydd. Nid ydyw gwadalwch' yafyd ond drycfeiol- aeth meddyliau bychain. Nid oes dim a wnelo enaid mawr a gwadalwch o'r fath. Er adeg Edward VL hyd Edward VII. y mae yna tua. deugain o Ddeddfau Seneddt)i wedi pas;io ea* rlieoleiddio y fasnach feddw&I. Cyflwr ofnadwy ydyw cy £ %r y dyn hwnw y bydd ei galon yn myned yn dduach wrth lei y bydd ei ben yn myned yn wynachu "Beth vdi'ch tad, ngeneth i?" gofynai y person newydd. "Teiliwr ydi nhadf end 1 fod o yn dieiliwr da iawn," oedd ei hatebiad. "Yn mha le y rhoddaf y pip..pyr ym. fol y ..bydda.f yn siwr o'i weled yfoiry 1" ebe Mary •Jane wrth ei brawd Charles. "Ar y dryeh,' ebai yntau, yn unio-ngyrehol. "Pa lvthyren ydyw hon yxia?" ebe atli- friawes wrth eneth fechan, gan ddangos- A, "0, dyna enw fy nhad," ebe hithau "mÎt a'i gwelais yn ei ysgrifenu lawer gwaith." Pan ofynwyd i Arglwydd Eelvin,. un o wyddonwyr penaf y byd, gan wyddonydd ifm- angc- un tro pa un o'i holl ddarganfyddiadaui oedd efe yn ystyried yr un mwaf. A-tebwya ef yn annisgwyliadwy — "Yr wjf yn med-lwi mai y darganfyddiad mwyaf' a, wnaetKawn erioed ydoedd darganfod fy ngwaredwr yn Ifcsu Grist." Gofynwyd itglerigwr doniol un too" breigetilm cyfres o bregethau wythnos y Grawys mewn eglwys fagos i'w blwyf. Yr oodd wedi cynal pump o was anaeth au allan o^cHwech, a dim ond un dyn wedi bod yn bresenol, enw yr hwn oedd Luc. Ar y chwechednown pen- derfynodd roddi i'r dyn destyn idd3--ei han, a phregethodd oddiar 2 Timotheus iv: II.- "Luc yn unig sydd gyda mi." Y mate rhai pobl yn hynod o absenol eu meddyliau, ac yn gwnetud. pethau rliyfedct iawn ar adega.u. Un d,iwrnod aeth clerigwr lw i drSIaÍ y ffordd haiarn i ddanfon ei wraig a :phan ddaeth amser y feren i gyehwyn ymaitft, riioddodd ddwy geiniog yn ei llaiw, ,tr»y danrfis iddo yn gynes gusanu y "porter!" Dywedir ddarfod i'r un boneddwr ferwi ei oriawr aui- tra yr oedd yn gwylio yr amser gydag wy. Gwneud dim lies—ebai Mrs Ffinnigan wrtlt r meddyg:Rydw' wedi dyfod yma 1 gaet physig arall i'r plentyn acw, syr." "Eoisocte ohwi y powdwr hwnw iddo?" gofynai y meddvig. "Do, syr. Dywedasoch wrthyf am roddi iddo gymaint ag a ddaliai chwe-} ehem- iog; ond gan nad oedd genyf chwech, mi :ris. iddo gymaint ag a ddaliai y ddwy gein- iog; oedd genyf, a wnaeth o ddim lies iddo. T mae meddwl yn cenedlu meddwl.' Pliodi- er irn drycdifeddwl ar bapyr, canlyna .un aralt ef una.Tall wed'yn, nes y byddwafr wedi ysgrifenu tudalen. Y mae ffynon o- fed dw £ yna, yr hon nad oes ynddi waelod. Po fwy- af a. dvnweh o honi, mwyaf ffm-tlilhw--q y bydd. Os essjeuluswch feddwl eich hunain, I C, ao arfeff" meddyliau pobl eraill, gan wneud1 dim ond eu hail adrodd yn unig, ni bydd'wm byth yn alluog i wylbod beth a ellwch' wneud. Ar y cyntaf daw eich drychf ed dy 1 iau> .al ian yn lympiau cartrefol a diffurf; ond nid ydyw hyny o bwys, gwna Pmsex eu- caboli hwynt. Dysgwch feddwl, a chwi a ddysgwch ysgrii- enw; po hvytaf y meddyliwch, goreu, yn yfeyd y gellwch ddadgan eich drychfeddyliaui. Darfu i ddyn ieuango un tro godi sofren i fyny oddiar y ffordd. Byth ar ol hyny yr oedd yn cadw ei lyigaid yn sefydlog ar y 11awr, mown gobaith i gael un arall: Ac yn vstod bywyd hir, efe a brgodd i fyny ar wa- hanol amserau nifer mawr o "goins," yn aur ac arian. Ond drwy yr holl fiynyddoedd Ityn, tra yr oedd yn edrych am danynt, nid oedd yn gweled fod y Nefoedd yn ddisglher nweh ei ben, a natur yn brydferth':o'i gwmpas. Ni I chaniataodd am unwaith i'w lygaid" edayen 1 fyny oddiar y mwd a'r baw yn y rhai y ehwil- rai am ei dtrysor; a phan y bu farw—-yn hen wr cyfoethog—nid oedd ond yn unig yn ad- nabod y ddaear brydferth hon air fneiddo, ond fel ffordd fudr yn yr pigo i fyny arian tra yn cerdded yn mlaen, '=' Nid yw ty hardd yn gwneud-cattref da. Nid oes unrhyw drethi i'W talu am Ddwfr y Bywyd. Y mae yn beth da cael crefydd, ond y mae yn well i'w gadw. Y mae bollt pob drws o waredigaseth mewn cyrhaedd i law ffydd. Y mae yr hwn sydd yn plygw i Dduw yn sefyll gerbron Satan. Nid yw dyn ag sydd yrt;,byw- yn hollol 1 bleser yn gwybod y pleser o fyw.. Y mae Duw yn hoffi derb'ytniwr llawen yn ogystal a rhoddwr llawen. .Y Os dymunech dyfu meddyliau hardd,, gwnewch ddetholiad gofalus oèJ'r had an. Y mae dyn, yn dechreta. myned i lawr foment y peidia edrych i fyny. Y mae Duw yn profi vn, ffydd ni fel a.g y gallwn ni brefi ei ffyddlondbb ef. ° Gosodwvd Paul i laWlI'! gait fasged, llawer o ddynion a roddir i lawr gan botel. Nid yw y diafol yn dd-a, i ddim, felly pe-la, iwch a gadael iddo ga6tl dijn sydd dda. Y mha l, y mae dedwyddweh bob amser: i'w gael ?—Ytt- y Geiriadun I Y mae- £,"2ln angylion, adlemydd i'w dAvy-n- yn agos; cyfoeth a gymei* adenydd i. ehedg ymaith: Nis gall dim ag &ydd yn winonedabl er rai- rhydedtl: Duw eich di-anrfiydeddu ohwi.-—Es- gob Stepney. Glynwch wrth Gradg- yr Oesoodd, ac ni chewch byth eich- ysgnbo ymaith gan cfenau pod!- Nis gellwch bregethu Orist i eraill os na byddweh yn foddiamal o hono eioh ton.— n.
[No title]
-> Beth a wna. dflVn, erfoethog yn iaoh?-C5weithio a- bwytn yn d-'byg i dfefyn tlawd. M^e yn anhithgoroil i rai pobl f«d' yn verth arian, omiys heb ariwi ni(t ydvnt yn yerth toa. Yn nhaflert tru"-dd- yr Arglwydd, y mae u yn oaei lie arbenig. Gwaith ffvdd vw credu yr hyn 11a whr, a gwobi ffydd fydd gweted yr hyn a guedii'- Ieuanc ajfrodus,. henwr angftenus. Enaint a. Pfoelenau Hollbway. Nid rhaid ir ovffyriau aodledig hyn ond vwth un prawf er gAviuaud eu rhinweddau yn wybyddtjs. yr un c^lur ailanol aa fflam^ad, mewnol bu- ^liscfyH y dylanWaa wrawl, piarerfdlol, xachaol a eS&xthir gan y ddau gyffyT hyn. B:ydded y drwg ya beth diwe^ar n»u hirbarhaoi, mawT neu fyeban pwenu. neu diHa ond tipyn o af3»nydd)w«h,byad jddov ddiflanm o flaen rbinweddau meddyginiaethol y cyffyn&u hyn, y zhgi y frellir yn britwlol eu eymhwyso gaoi unrhyw bersan a ddarlleno yn ofalus y cj-fwwyddiiadau jeddir gyda hwyrA, y rhai sydd wedi. eu gosod yin vr iaith egluraf, amddifad o bob tfirmau c&lfydd- ydol, ao wedi era hangraphu miewn Uythyreimu plaen a hawd'd eu d!ai>Uen. Mae y Pelenau hyn vn anmhrisiadwy i'r dyn o fusnes, sy^n cae.1 ei gaethiwo i'w gvfrif-ystafell a'i flino gar,, ymrwymiatiau llu- osogT hofvd i'r d>:n 0 bleser, tneddol i fywyd llo,# ac anghyw^rc^l.
----Newydd Da i Fangor.
Newydd Da i Fangor. GWAITH YN CHiVAREL Y PESRHYK. Deallwn i'r rhybudd canlynoil gael ei CSO(L i fyny yn Mhorth Penrhyrt fosffew Gwener diweddaf AMSER LLAWN YK MHORTH PEMilfYX. RHYRU, DD. Mewn canlyiiiad i'r cynydd gwaslMoi yn swm y llechi droir allan' 0 CÚwatml. y Penrhyn, mae genyf bleser rhawr. i ftys- bysu y bydd i'r holl ddwylaw a weithittt" 3-n Mhorth Penrhy-n gael eu gosod .ar am-- v,er Hawn eto o'r dyddiad hum (Ai-wyddwyd) E. A, YOUNU* SJai 29ain, 1903, Porth Penrhyn, Bangor. Fe ystyrir hwn yn newydd di iawn gan y nifer mawr dynion a weithiant ar y Cei, y rhaa hyd yma fuont ddioddefwyr diniwtY mewn oanlyniad i'r dyryswah achoswyd .4an y cynhyz-fwyr <reicydd~| "&,eStti
----_-------__---'-__----Swm…
Swm y Lleohi Droir Allin o Chwarel y Penrhyn. Yr ydym yn deall fod y llythyr" canlynol wedi ei dderbyn gian Mr R. B.. Evans, clerc Gwarcheidfwaid Undeb Bangor abeaninaris:- Anwyl Syr,— Mewn atebiad i'ch cais, dymunaf ssaifon i ohwi y mynegiad can- lynol o berthynas i holl' swm y llechi drowyd a.llaa- yn Chwarel y Penrhyn er pan ail-agorrwyd hi ar yr lleg o Fehefin, 1901, i fyny i'r 12fed o Fai, 1903, yr hyn a ddengys fod y cynyrch wedi cynyddu yn C'l y raddfa o tua 2000 o dunelli bob haner blwyddyn:- 1901. Y saith mis o> Mehefin lleg i'r 24ain o Ragfyr, 16;410 o dune I li--cyfartal i 30,476 o dunelli y flwyddyn. 1902. Y ohwe mife hyd Mehefin lOfed, 15,008 o dunelli—cyfartal i 32,517 o dunelli y flwyddyn. Y saith mis hyd Rhagfyr 24ain, 18,433 o duiielli-ey-fartal i 34,242 o dunelli y flwyddyn. 1903. Y pum' mis hyd itlai 12fed, 13,927 o dunei 1 i—cyfartal i 36,210 o dunelli y flwyddyn. Yr eiddocih yn gywir, (Arwyddwyd}' E-. A- YOUNG. Yn nghyfarfod pythe&osol y Gwarcheid- waid ddydd Gwener, Mr Hugh Thomas yn llywyddu, gofynodd Afw W. Griffith (Bethes- da) a oedd yna unrhyw adrodd iad swyddogol parthed prisiad (assessmeryt) Chwarel y Pen- rhyn. Y Cadeirvdd a atefeisdxi y denik"r mater gerbron Pwyllgor y Prisiad yn dd i wed dara ch ar y dydd.
Eisteddfod Q-wyr Ienainc Blaecau…
Eisteddfod Q-wyr Ienainc Blaecau Ffestiniog: Y OYFARFOD ADRLtTOL. Nos Wener, am 7.15, cymerodd y Prif-athraw T. F. Roberts, M.A., Ll. It., Aberystwyth, y gadair. Ar 01 darlloen llythyr oddiwrth y Prodfeswr O. M. Edwards, M.A., yn da ei ofid oher- wydd ei analluogrwydd a. fod yn bireseinol, dywedodd y Oadeirydd y, teimLai yn bleser fod yn yr ystafell, ac yn y, cyfasfod. Yr oedd deuddenjg mlynedd er pan fiL mewn cyfarfod adranol cyffelyb. Cyfeiriai aA y diweddar Mr Thomas Ellis, M.P., pan) yr ymladdai dros addysg i ddisgybl-athrawon, a nod ao esiampl yr hwn sydd yn cael ei efelychu drwy yp holl wlad. Yx oedd; pDrb cais eaoig wedi cael gwrandawiad, ac. wedi c,ael ei gyf- lawni i raddau mwy neu laii Apeliai at ieu- enctyd Ffestiniog er cymaint e6 hanfanieis- ion i gario yn mlaen y gwaathi oeddis wedi ei ddeclireu. Yr oedd yn gwybodi yn dda am syniadau uchel yr ardalwyr am urddas bywyd. Ond a oedd brwdficydiedd. ynddynt? A ydyw y gwladigarwch yn. ddig4an d wflll i orphip y gwaith ? Gofipnai^ "Ai haalod addyi% ynte allanolion addysg y mae can serch arno? A ydym yn i-oam, ein hiaith, o-in han a'n oenedl nes rhoddi iddynt eu lie priodffll. Ond yn mhellach,, a ydym yn ang- hofio y dylanwad moesol ? Dyna'r cwes-tiwn sydd yn y wlad ?" A chwestiwB; yw ag sydd yn wyst] gonestrwydd a set uciielgais pob gweitJÚwr. Nid ydyw gweithiwr da, ar ol deng mlynedd o weithio,. y:ru mech-ucanfodfod gwaith wedi ei wneud. Ond credai ef fod yna waith wedi ed wneud, ac y mae gwaitfe yn sicr o aros. Cyfeiriai at waith Mr Darling- tori., Mr Jenkins gyda cherddoriaeth Cyrareig, a'r Parch Rhys J. Hughes gJ-da. phlanu. cym- deitha.sau gweithgar a llfewyrchus. Mae y prese-nul yn. gwynebu tuafr dyfodol, a byddai yn (Ida gandde waI'd unrhyw anfoddlonrwydd yn ngweithwyr Ffestiniog. Yr oedd y di- wedkiar T. Ellis wedi ymliadid llawer am gaiel yiSgolion crefftol, ond nid ydym -eto ond y mt^gys wedi cytfwrdd a hwynt. Ond y pwnc ydyw "a. ydyw ieuenctyd Ffestiniog yn para- hi eu hunain gogyfeg?: aLir hyn y cychwynwyd ? A ydyw plant ieuanc yr ardal-y mwyafrif o hcmynt-yn cael eu. cadw yn yr ysgoli elfenol hyd nes wedi llwyddo yn y seithfed safon, ac liyd nes byddant 'J ¡ 14t mea 15 oed ? Hyderai yn fawr fod yr atebiad; yn gadarnhaoL Y mae yn ofynol caieli y gradd yma o barotoa.d fel safon sylfatjn. addysg grefftoL' Os ol- rfieinir addysg ar. y 'Cyf and ir, cs-ir mewn Llawer o fanau y, plaat yn gallu hawlio pedair blynedd o gadael eu .kysgol. Ni ddywedai mai dyma ddylai neu a ,fyddai nod- wedd addysg y'llt. Ffestiniog na Ohynaru fod. Hwvrach y blfdd ya eangach. Credai y dylai pob pkntyn fyny-ohn ryw ys,gol nos neu bryd-. nawnol o a^eg ei ymadawiad, ysgol hyd nes y byddai. o 18-19 oed. Golygi hyn chwyl-- droad yn nghyjcb cwrs addysg-y wlad. Aa oedd Ffestiniog ym parotoi gogyffer a'r pethaij hyn, er eiu anmherffeithrwydd f] 0 anmher- ffeithrwydd y., Qyfyd perffeithrv^idd, ac hydeav ai na fytidaij ii Gymru anghofijp/ y gweithwyr— hunan-addy&gawl. Yr oedd; cyfundrefn, a chynlluftiaw o?t- brif ysgol i ifcwr yn dda, and rhanol ç.. aiwaherffaith ydyw. (Jr y cwbl. Y mae yn ihaid manteisio ac. I, y gyfundref-j a'r eynlli4iiau, sydd, a thynu rjimwedd oddiwrth- ynt trwy r™ penderfyniad, a min cym^riad. Hynjd, o, darawiadol oedd ei ddeheu*! am gjrfxmiad o bend erfyn iad. p; hen ddawrion, Lla.wdden, a. Dr Joseph- Parker (cymaradwy- aeth ucn.lí)¡. {?arcH BJbys J. Hugijus, Bethel, ggaar Caer n^rfon, riu siaradai av "l?>wrddoniaetU^ y Cyt riudohcM?. tymreig. ^airddoniaethi ein cy&. j nod ni ydyw ystyr y: feawddeg," meddai, i ni fycjdlaji i ein ceiiedi; fyw yn hir pe, colla, i ei; j beirdd; Cenedl f wli o weithwjnr ydyw y Cyniry^ a gweitliiatu y beirdd YT eu hamser haiuddiemol. Os nad oes genym agwr gerddwr, nid gworin wlad; yin mwldu grymusa-dl na.. I gweli bardd na. gweiin Cymru». ac ystyried mai drwy hunart^addysg y masr wedi dringo^ W*tb gyfeirio a>t ddiffygion lyarddoniaeth y cyfnodolion C-ynirei'g, nid oedd ond aim bain roddi y penwwda-a i'r gynulSaidfa ac iddynt eu mbeddw\ allan. Y diffyg cyntal a, wciai oedd "JUly fyehan o Gymru,rhy fychan o fywyd Cy>a t?u. Dylai y b^rdd dcfehongli fel y maa y mater yn ymddar^os yn ei fynwes ei hun. Dylai y bardd Cymreig fod yn gywir i'w vn ei bywyd, ae yn ei hancf5v a rhoddi bywydi newydd yn ei hen dracVlodiadau. Mae yn liawad detail pahain nad oes bardd-arwr yn ein mhvsg. Estron- istd ywt-in harwyf-—tSaeson a Hebreaid yd-- ynt oil. Galwai ef am fa.nMoma>eth niegp eiddo Oeifiog, Barddoniaeth y Teulu," Islyn a'i fiDJwysder 13 Gwonwy a'i "Hiraftk. Cfymru, a "Sir Foil." Galwai hefyd a.rrr yclmaneg o Gymreigrwydd yn y farddoniaeth. Diffyg arall oedd "Rhy fach o natur." Tteamlai ein bod fel pe wedi anghofio oes Dafydd Ap Gwilym. Y mae gormod o ath- ronyddiaetix a dim digon o natur. Dywed y Sais "Hold the mirror up to nature." Pe'r edrychid ar natur fwy, buasai ein barddon- Ílaeth yn debycach o fyw am mai y naturiol sydd i fyw byth. Y mae y llygaid a dirnad- aeth yn cael gormod o le-yn ymresymu yn lIe canu. Nid yw y galon yn ami yn y cywair priedol. Pe buasai y galon yn y cywair priodol ni fyddai i'r curiad byth golli i mhiwsig. Y mae hefyd gormod o'r bedd, crio, ac hefyd gormod o'r Beibl. Os y byddai dyn da yn ein Igolwg ni wedi marw, neu ddeu- ddyn yn dechreu cario croes bywyd, etc., o|wneud englynion neu benillion mewn lrmunud. Y mae hyn yn damnio barddon- 1 i,aiath, ac y mae cytreiybu rhyw un da yn ein hvo, ni i ryw un o'r duwolion, ae mae 0 gwy m son am danynt yn yr Ygrythyr, bron yn\ -insult. Dylai yr "Angel" hefyd gael h&M,,h. Y mae yn dda i'r beirdd nad yw cyfrVi*'llau athrod yn cael lie yn myd yr i Y mae angen mwy o dragwyddoldeb, p^eu aatur fel y galwai ef e'. Credai y dyl- asai rhyddid gael 110 mwy clir. "Pryd y mym y daw Fel yr 9cfys aar y gwlaw," y dylai v bArdd. beidio a dodf a duwinydd- iaetth ii wr fiirddon aiet.h, tuc y dylai y tduwinyddSou. adael y ifr beiodd- ArSerad gredu. yn, tk .^Qn yn nyfewksi Cj^aaru, ae yr oedd yn falch. fod rlaii i'w cael vu bresenol J'DI gyw-ir j w.gwm, a chyftiiTihi at un oeddi wedi ei fang/a yn FfestiBiog YIlW, ri-maddedd y Cadeir^^Idi d<iairl«Had 4l> _gadedr~ iad) M as; Gwladys Morrisj J £ mujgpa.ig, FXecrtinng, Yn Aberys" ityth,. kt y fzuxidks fudi1 go4ega,wi;, Mr ill Zenkiiis, M ts. „ a sieaswiiaii ar y'iestyn caiilyni<'jiM}- "Anfante ssoii y eoxraiu Cymreig, yn nghyda ■ %Ham,wad nidiol c^stadl«oia«th ya ei jfurf br,esedci,oyu Nghym'ric.V Daagosad ef mai i'r dos- barth g-mithiol yr oeddynt i' -ddiolcbs fod cam Cym- reig yn, fyw. Nid oecM y rliai oedd g&nxidynt fodd yn anaoot yn diod aliinx- diixgoni i luelpci y frwein- iaid. Y imte y man -4meffiwyr hefyd a svad To. ddrain yni ystlysau ar ^mwyr da yu ddrwg mawr i lwyddiaists ctTddoriaev?:i r) N^jiymnL Y myn'd-i- ffwrdd !Oa:r tren i gymaarfaoedd: camt hefyd sydd niweididi Ttiafwn. A lkn maWJJ yn myn'd i ffwrdd, nid er mwyn y gwasanaeth raem y gynaaafa, ond er mwyn y "trip. I wrthvnelld yr anfianteision hyn yn ofynol wrth, iWyllgar o'r dtmion goreu yr aasial neu y wladb- cynwysedig 0 bob enwad ao eglwy3,' a'r persooau hyn yn gyfryw a fydd) yn arwnitoynod ar elwa. Yr mtae rhsy ychydig o ddar- llen ac astrtdio oeiddoriiitth. yn ein mysg fel oenedl, ac yr ydymyn rhy barod i Lynn: ein htmadn wrth hen betha-u haner canrif neo: -ychwaneg yn ol, yn lie byw gydia'l': DeS. Y ma > asigen addysg gerdidorol sefydillOOig YD ein mvsg,, ae nid rhyw "display" yn mug. Cycigborai bawii, oeddtnt yn meddwl am g fyn'd, yn mlaen yn y byd dioroI i adael llooydd i gystadlewauethau unawdat* ete., ac y dylem gredu mwy mewn gweithio a liki" nxevn ysprydoliaieth. Daliai allaii <-f«d tystysgrifau y Tonic Sol-ffa wedi gwneudt diirfa.wr Its ond er moT ddta y tystysgrifau hyn nid oeddyrrt o ran safoai yn Itaner ddigon uchel. Hyderai y byddt i'r pwyHgomu sirol gymeryd y mateir yn eu, flaw a thaltr "fees" addysg rai o fechgyn a genethod weliait ag elfen gerddoorol ynddynt (cymeradwyaeth).v Y Parch D. Miall Edwards, B.A., a gynygiodd ddiolehgarwoh y cyfarfod i'r boneddigion am ddod i anerch,.a obefnmgwyd mewn byr eiriau, ond pwrpas- ol, gan Mr -J. Griffiths, B'.iSc., Ysgol SiroJ, a phasawyd. Prifathrayw T. F. Robeate. w ddiolchai, ar ran y siarad wyr, aM' y gWahOdkfiad, i anerch ac am y gwrandawiadl astJadi oeddynt wedi ei gael gan y gynulleidfa. Gwasanaethwyd! yn y eyfaarfod gan Mr Evan Jones, A.O., Mr D. Francii ty telynw dall), a Mr J. T. Owen, Regent Hdaisat
Be-tio yiX Heolydd Llandudno.
Be-tio yiX Heolydd Llandudno. COSPI-Y TROSEDHWYR: DIRWYON TRYiaON. Yn Heddlys Llandudno,, dydd Mawrth, gwrandawyd arniyw gyhucLdiadau o fetio ddygwyd yn mli-Mm g- yw beddgeidwaid. n flaen mainc lawn o yuadon, Dr. Dalton yn.. llywyddu. Erlynwyd, gaa Mr James Marks. a chynrychiolid y diffynyddion gan Mr BT&s-, eey, Caer. William Brookas a. gylauddwyd (dan fan- ddeddfau sirol., Ajrfnn), a fynychu gorsaf y rheilffordd gyda'r amcan o fetio. Mr James Marks a. ddywedodd fod John Roberts, eertiwr,, Waenfawr, wedi estyn i Brookes slip o bapyr yn. mgorsaf y rheilffordd, Llandudno, ar y 29ain a EhriH, ac ar y papyr yr oedd enw eeifyL oadd yn rhedeg y diwrnod hwnw; rhoddodd y. oertiwr ddau swllt iddo hefyd. John Roberts,-ya. rhoddi ei dystiolaeth yn Gymraeg, a gadarnhaodd yr hyn ddywedwyd. Gan. na. wuaed dim amddiffyniad, cafodd Brookes ei ddirwyo,. bum punt a'r costau. Dygwyd dau gyhvaddiad cyffelyb yn erbyn yr un. djffynydd y»; n^lrn a thrafodaeth gym- erodd le rhwng, Ebrilli 30ain a Mai laf. Rhoddwyd tystiolaeth gan Roberts am fetiau oedd yn cael 1l" gwneud; a dywedodd y Rhingiyll Nelson iddbi yntaa weled beth gym- erodd le oddiar locyn lie gtallai ganfod y ddau -y ddyn gyda'u gilydd. Bwriwyd fod i Brookes I dalu ,dirwy o bumpiint a'r costau yn mhob ¡ achas cyfans,wm y dirwyon a'r costau yn er- I byn 3r°okes oedfll' 2Qp> Os 6c. I Yc achos nesail eadd yn erbyn William Winterbottom, lOolwyn B&y. Cyhuddid ef o I angliyfraithlon fynychu Yaughan-street, Llan- dudno, ..ar y 29á.in: o. Ebrill, i'r dyben o fetio ¡ gyda phersonau, eraill, yr hyn oedd groes i'r deddfau siij^rlv. Fiediodd y diffynydd yn "ddiauog." I Mr Mark^ a ddywedodd fod yr achos hwn s ym gwahaniaethui oddiwrth y rhadi blaenorol, oblegid nis-.gellid! profi i ddim an gael euj tal u, Yr oedd y Cwnstabl T. JC. Richards. m?wni.cud<PStfx, ysb. Lower Mosty-ut-street ar y; diwrnod ciaia syLw, a chanfu; y diffynydd. Darfu ,i d4yn o enw George EgLwards roddi.! rhyw ddajixau. o bapp i'r diffywdd. Ychydig yn is, i la^iir yr hoo6i cafedd ei pio gan ddyn o'r enw C[haxles, Pritchard, j-ijrliwn yntau,>- roddodd. iddo. ddam o bapyr.. Aeth y n: j, ydd yn, ei flfcen a chyfarfyddodd William i Jones, yf. hwn fyddai'n diUffynydd Dt.wn¡ | achos oedd: i ddilyn, a rhoqdodd yntau^ h^f yd, rh^wi. bagjfrau iddo. Yna. aeth Winter-- bottom; i mewa i'r siop bysgod a ciSafiJdd: dipyn* Q, ba gan y gwas,. me a'i rhoddoddi yn ei lbgelL a chroesodd yrt heol i'r °'Avon-- dale" gyda William Jonek, Wedi i'fc- Beddgeidwad Riobards roc^ityet^ iob" Mr By a ddywedyd fod tyotlt, an- sicr, ar ran yr heddgvidWaid fod y daxixms p-jpyr tftybwylledig ctwyn cyfvylHiad ai betio,, » dyna'r cwbl. Y diffynydd Wintoibottom a ddywe^adjd. i; Wlkmolygvdd baddgeidwadol ypmeifldiw- edig o'r East Riding, Swydd Efj^, ydoedd efo. ùai iddo ddbfftyddio ys- heplydM i fčtiC\. T Fainc a ddirvyodii y diffyn^fdd bum-pant a'.r- costau. UtiiUiam AVmtevbotiom a eyhudd* y» nesal gyda throsedd cyffelyb aj y 1-4 eynsol. i John Robeirts a'r Aaalygyt&i Owen roddi tystiolaHli, «afodd y diffy»ydd ei tMirwyo etc bumpnnt a'r oostaui? y11 ngwyneb y dysiiiolaeth a rodi^sid, yr oedd y Fainc .)'r fat y dyla.i'l' heddgeidvoaid gymer- yd i ystyriaetb yr angenrhtidrwytW o gymer- yd rweithrodi-adau pellach. YrA cyfiuddwvd William .JQØS ar dd. hysbysrwydkl o ddefnyddio Mjostyn-street a pwrpas fetio. Pledi^dd Brassey yO ciiQ°r ar 64 r9^. John Roberts l>rofodd fod °id<3oi ef, ar Ebrill 30ain a'r laf cyndsoli wneud betiau gyda'r diffynydd, yr hum J ddid i bumpxMbt a'r eostau yn Biho |, un o>r ddau achos. Awraphwvd a Chyboeddwyd dros y J ^ronicle Company, Limited, gan David Willia^v yn y "North Wales Chronicle" Ú "j Printing Works, Caxton House. Hiffi-street. JM*, I Kor yn Mhlwyf Bangor, yn Sir Gaeraa«»» TO Swyddia y Clorianydd, Bri4ge-»tv«^, VZ gefni, yn Mhlwvf Llangefni. £ &r Fon. g9,T?. Si Jones,>yd4 Iw; Mehefin (t, C,) (j i