Y Clorianydd

Mirwola ;th Bhaithor Lianfaethlu. Qrwig gofnodi niarwolaoth y Parelt Richard Hughes Williams, rheithor Llan- faethlu, yr hyn gyme-rodd le ddydd Sul, y 24;un cyrdisol, yn yr oedran o 65 mlwydd. )1ab ydoedd yr vmadawedig i gyn-reithor yn Rhoscolyn, ac addysgwyd ef yn Xgholeg yr lesu, Rhydyehain. Graddiodd yn B.A. yn 1860, a.r yn M.A. yn 1862; ordeiniwyd ef yn ddiacon yn 1863 ac yn offeiriad y flwyddyn ddilynol. Yn Coxwold (Efrog) y bu yn gurad gyni-fjf, ond yn 1864 penodwyd ef yn xicer Inlandrytrarn; a- yn 1877 symudodd i laan- sadwrn. Wedi gweinidogaethu yno hyd 1891 penodwyd ef yn rheithor Llanfaethlu a Lian- fwrog. Tra yn Llansadwrn. bu am gyfnod "byr yh. ddeon gwladol Tyndaethwy. Daliodd am- ryw snvyddtu yn nglyn a chymdeithasau yr IMwys, ac yr oedd yn bur adnabyddus yn m nnh bywoliaoth y bu ynddynt fel dyn car- edjg a ohristion cywir. Dydd Grwener diweddaf claddwyd ef yn mynwent blwyfol Llansadwrn yn righanol ar- wyddion o alar.* Dydd Iau hebryngwyd y cqrph o'r rheithotdy (Llanfaethlu) i gwr eith- at y plwyf gan dyrfa luosog. Yn eu plith gwelsom Mr Owen Williams (mab); Mr J. Hice Roberts (brawd-yn-nghyfraith) y Pamhn Jones, cnrad, Lianfwrog O. Lloyd Williams, Llanrhuddlad — Roberts, Llanfairynghorn- wv; R. Hughes (M.0.), Llanfaethlu; Mr J. if. Jones, Lianfwrog, Mr W. R. Jones, Y.H., Rrynmaethlu; Mr W. Jones, Ty'nllan Mr Jonos, Western Height; Mr Jones, Rhosty- mawi'; ATr Madog Jones, Yr Ysgol Mrs Griffith, Pla.synglyn; Miss Thomas, Bryn-■ eglwys; Miss Jones, Peinrhosddu; Miss An- nie Jcnes, eto; Miss Jonés, Bryngoleu, etc.

Cof-golofn y Diwcdiar Machraeth Men, O'r diwedd mae gwaith y jnwyllgor yn p nglyn a'r uohod wedi ei gwblhau, ac y mae. y golofn, yr hon sydd yn goffadwriaeth deilwn»g 1 a hardd, wedi ei gosod i fyny, yn mynwent y BëdytddwJlt, Pontyrarw, a man fechan ei or- weddfa wedi ei wneud yn ddestlus a gorphen- edag. Fo bwrca.sodd y pwyllgor, golofn ddrutaoh, ac uwch ei mesuriad, na'r hon y penderfjuwyd ar y cyntaf, a disgwylir y gellir cyfarfod a'r draul ychwanegol, trwy gymorth cyfeillion ac edmygwyr, sydd yn anwylo coffadwriaet h y bardd y mad awed ig, ond yn ymarhous yn bvrrw eu hAtlin, i'r djysorfa. Toimlir yn ddiolchgar i'r bonedd- irlion, beirdd, 11 enorion, a gTvladgarwyr, oil am eu parodrwydd a'ti cymorth i ddwyn y gwaith oddiarrugylch, a'r awwydd diffuant hwn o* gtadw yn fyw goffadwriaeth Cymro dawnus, ao un o feib afchrylithgar, anwyl, a thalemtog LJanfachraeth. Ymddiriedwyd y gwaith o wneud y igiolofn i'r Meistri G. Roberts a'i Gryf., Llandudno. Mae y cernad cofiadwr- iaethol ar y golofn fel y canlyn —Er serclxus gof am y bardd a'r arweinydd eisteddfodol, ¡ Owen Williams (Machraeth Mon), o'r Bedo awr, yn y plwyf hwn, yr hwn a fu farw Mai lleg, 1900, yn 46 mlwydd oed. Hon wylia weryd ein hanwyl wron Oedd fardd gwylaidd, wefreiddiai y galon, Oymro dawnus o gymeriad union Ei iaith a wibiai yn fyw ffraethebion, Oofir y ffraeth Machraeth ,Mon-tra.'r Ynys A wisga wregys y garw eigion. (E. Nichol&on Jones a Morwyllt). I Oodwyd y golofn hon gan ei gyd-wladwyr, o barch i'w goffadwria-eth. Amgylchynir y beddrod gan reiliau cywrain o wneuthuriad, a,c ar ei wyneb y mae maen arall, yr hwn sydd yn gofEadwriae-th (ar ran y teulu) am dad MachrthMon, yr hwn sydd yn gor- phwys yn yr un beddrod. Mae yn gerfiedig ar y maen hwn y geiriau canlynol: —Er serchog g^fEadwri^ieth am Thomas Owen (tad y dywed- 4ig fardd Machraeth Mon), yr hwn a fu farw Mai 17eg. 1902, yn 77 mlwydd oed. Wedi bod yn ddiaoon ffyddlon yn Pontyrarw I am 30ain o flynyddau. Dyma hwy yn cydorwedd yn mlxriddellau y dvffryn, "Ffyddlawn ac anwyl fuont yn eu bywyd, ao yn eu marwolaeth ni wohanwyd hw^Tit." Oaf odd Maciiraeth anrhydedd profFwyd yn ei ardal, yr hyn sydd beth eithr- iadol yn ein gwlad, trwy byddai galw mynyoh am ei wasanaeth, ao ni byddai neb yn fwy cymeradwy nag ef yma. Bydded i'r ardalwyr roddi yr unrhyw anrhydedd iddo yn ei far- wolaeth, oblegid deallwn fod llawer etc yma hpb fanteisio ar y cyfle i barchu ei gofEadwr- ih.

Arwerthiadau Dyfodol. GWELER EIN COLOFNAU HYSBYSIADOL. JÍ&n,p, 4th.We of Brynarfon, Llangefni.—Messrs j Pritchard tind Porter. June 5th.—Sak of' Gwynfa, Carnarvon.—Messrs E. H. Owen and Son. June 6th.—Sale of Properties at Carnarvon.- -Messrs W. Dew and Son. June 6th.—Sale of Property, formerly the Highstone Hotel, Blaenau Festmiog.—Messrs Pritchard and Porter. June 6th.—Sale of the Royal Goat Hotel and Estate, Beddsrelort.—Messrs W. Dew and Son. June 6th.—Sale of the Snowdon Ranger Hotel.— Messrs W. Dew and Son. June 8th.—Sale of Property, formerly Llwydiarth Arms, LI anerc hy m add, and Rook inn, Penebo, Menai Bridge. — Messrs Pritchard and: Porter. June 8t,h.-Sale of Bryn Maelog, Menai Bridge.- Messrs Pritchaird and Porter. June 9th, 10th, 11th, and 12th.—Sale of Horses at Wrexham.—Messrs F. Llovd and Sons. June 9th. Sale of Furniture, Dingleside, Colwyn Bay —Mr F. A. Dew. June 10th. Stle of Furniture, Gorphwysfa, Cion- wav.—Mr F. A. Dew. June 10th. Sate of Stock-in-Trade, etc., Oastle Stores, Bangor. Messrs Pritchard and Porter. June Ilth.Sale of Eryl Mor and Hafod, Penmaen- mawr.—Mr F. A. Dew. June 12tb.-S-ale of Property at Llanrwst.—Mr F. A. Dew. June J, e Itt- Cl-estnuts, Jolwyn Bay.— Mr F. A. Dew. June 17th.—Sale of the Star Hotel, Bangor.—Messrs Pritchard amd Porter. June 19th.-Sa-le of Penrhos Lodge, Colwyn Bay.- Mr F. A. Dew. June 20th.—Sale of Property at Amlwch.—Mr A. E. B;«kivelL Jane 26th.—Sate of Property at Oolwyn Bay.—Mr F. A. Dew. June 17th. Sale of Tyddyn Bach and Tyddyol Baich Isa', Pentir. Messrs Pritchard and Porter. July 4th.—Sale of the Marine Hotel, Holyhead.— Messrs W. Dew amd Son. July 7th.-Sale of Furniture, Southernwood, Wood- hill-road, Colwyn Bay.Mr F. A. Dew. Jure 17th.—Sale of Property at Bangor.-Messrs Pritchard and Porter. Early in July.—Sole of Pedigree Welsh Black Cattle, etc., cut Hafodunos, Llangetrniew. — Messrs Robert ar.d Rogers Jones.

Nis gall dim ag sydd yn wirioneddol er an- rhydedd Duw eich di-ararhydeddu chwi.—Es- gob Stepney. Glynwch wrth Graig yr Oesoedd, ac ni chewch byth eich ysgubo ymaith gan donau pechod. Nis gellwoh bregethu Oriat i eraill os na bydd-wch yn feddianol o hono eich hun.- Spurgeon. Y maaa yrt hwn sydd yn plygu i Dduw yn -■aefyll gerbron Satan.

COLOFN DIRWEST. Y mae amryw o Fon wedi myned yr wythnos hon i'r Uwch DtWl yn y Dehe'iidlir, yn eu mysg bump neu chwech o Luierchymedid. Felly, yr wyf anx gymeryd manta is ar eu habsenoldeib i gyhoeddi y penillion canlynol i'w fceml, y buddxxgol yn mlaenaf. CVstadleuaeth fu yn y cyfarfod! dtit-wddaf a chan mai yr Ul1 yw anxcaax pob tenxl diaxi y bydd y cynyrclxion o <ldyddordeb :— TEML CUHELYN. Cynvrch dirwest yw ein texul, Noddfa gadarn, glyd i'r Porthladd hyfml rhag y storom, Caru'r y'm yr hvfTvd fan; Llawer faeddwyd yn y oorsydd, Gafodd yma graig a glan, A thra cadwant eu hadduned, Dedwydd fyddant yn mhob man. Pybyr, gwrol, a diysgog, Fydcuo'ix hall.es yn y Üydl, Yu svtyddogio>n ac aelodau, Dirwest gaffo t-xn iiol] frJdi; Fel Gwaredwr y ddynoliaeth, Gwolta eraxll fyddtfn ca-is; Hyn yn unig allxi, I iuiiaru poen a thrais. Ein dir|:rwyvvr a'n prif-dcmlydd, Gwneud y macnt cm gwa.ith yn Hon, GycLa mtdr digamsyniol, Heb ro'i briw i unrhyw fron; y llyfrau gan y cliwioiydd, Hi-h y brychau mawr na man, Cywir g-adwarit y cyfrifon, Ar daiiknau gwynion, glan. Rhingyll, caplan, a'r is-demlydd, Mamvl gaiftwaaxt at y nod, A'n tryfaGrydd sy'n ddihafal, Clyd yw'r geixnog yn ei god Ainser fed'.ai son am ragor, Cyn-brif-denxlydd, ddioaxiol wr, A'r ddau wyliwr anrhydeddus, Gwenhio maent h-eb unrhyw stwr. lae Ternl Cuihelyn y Lbn, Yn haeddu anrhydedd a chl'od, Ei hamcaax yw sabii ein tref, Arxichel wr ymdrech a'r nod; Mae gcnyrri chwiorydd o fri, f A brodyr talentog a phur, Aclmbwyd cryn nifer cyn hyn, 0 grafanc y cyni a'r cur. Oir Arglwydd ein byddin yw Duw, Ffyril oiiiedll eixi llwyddiiant yw Ef, O'r Nef<'edd fendith yn d'od, I fyny dyrchafn cin lief; Efe ydyw sail tin parhad, Eia twr a'n radernid ni yw, Xid ofnwn, er gwaethaf y Hid, Efe yw ein Brenm a'n Uyw. Fel mae'r haul yn dfod a iKiiddyddl Fel y chwal y lioer y nos, Hafddydd llwyddiant ar ein hachos, Ddaw teml yn fwy tJcs, Try yr aiual-dir yn flodaxi, o rinweddau hyfrydl iawn, Ddaw a'r tlawd o ing ei a.ngau, Dyry iddo gelloedd llawn. Para wnawn i wnexxd ein goireu, Nid oes Had a ddyry lwydd, Gore-xx'r nef a goiv?ai daear, Rydd y goncwet i ni'n rhwydd; Hyfryd fydd' cael buddxigoliaeth, A'r hen elyxx dan ein traed, Yna. bloed'diiwn "Haleluia," Am y llwyddiafnt perlfaxth gaed. Dyma. deml wna wrhydri— Symud angen a thx-ueni, CJaiu tafarnau, sobri'r meddwyn, Gwaith ardderchog Teml Cuhelyn. Aed yn mlaen yn fyddin nerthol, Cwympa'r gelyn mawr, ixiweiddol: Bxuddugoliaeth lawn sy'n dilyn Gwaith ardderchog Teml Cuhelyn. Oeti. hwyl yn Nheml Cuhelyn—i sadio, Os ydwyt yn feddwyix; A chei fwyn help iach fan hyn, I wylio dy hen elyn. I deinl dirwest rhoid molawd eirian-wnaw:I1, Gwiw nerth yw i'n treflan.: Boed heddweh a bvd diddan- Ami ei llwydd fo Teml y Llan. Clywoh olyweh! Ac ami fo llwydd poib teml, pob cymdeithas, pob peth sydd amcan i "sadfio" pobl. Dyn eisio ei "sadio "yw'r meddwyxx—yn ei gorph, ei feddwl, aÏ gymeriad. Gwnawn adnod ar y pwno — Dyn meddlw sydd "ansad" yn ei lioli ffyrddi. < Bu'm yn Brynsiencyn, nos Sadwrn. yn ngwyl y Teamhyyr Da. Y mae y deml yno wedi gwnexid "gwa.ith ardderchog" helyd. Hyfryd oedd edrych ar gynifex" o ddynioix a merchsdi iemainc yn gweit-hio mor selog. Es i amheu tybed fOO: meddwon yno eto? A c ^vrrth holi mi gefais fod llawer heb wrando ar wahoddlad Teml Idan eto, a bod yn well ganddynt wa,rio exi harbui. en haimser, a'u nertlx, ddiod feddwol a/i bkser gaxi, na chydla dirwest Aa er i garedigion dirwest wlleud a ail ant, yfed, yfed fyn y wlad. D:1rhm ddgon tywyll oedd gan yr Arglwyddes Henry Somerset pan yn siarad yn Llundain y nos o'r blaen. Y bendefiges dduwiolfrydSg hon wdiood yn llywyddes Undab Dirwestol ilerched Prydain am 14eg o flynyddoedd, ac yn awr yn rhodldi ei swydd i fyny. Dywcdai yr Arglwydldies nad oedd ei gobaith mor gryf am lwydd- iarMt yr fuchos yr oeddynt wedi gweithio dros to ag ydceddl rai blynyddau yn ol. Byddai yn d'wyil di- amheuol pe y dywedent fod y safle yr oedd dirwest ynddi beddyw mor yn mlaen ag ydioedd mewn amser a fm Yr wdd y beam lad dtirwastol wedi cynyddu i raddau anhygoel o'r broil; ond. er gwaethaf hyny, yr oedd pobl yn yfed mwy heddyw nag a. wnaent haner-can' mlynedd vn oJ. Yr udd meddwdod Lloegr yn dadseiJio ei heffeithiolrwyd'd oorphorol, nioesol, a meddyliiol fel oenedl. Ni bydldad i oruchafiaeth Lloegr gael ei chynaTi i fyny 03 na. chynhelid i fyny ei heffeithiolnvydd diwyd- iunol hefyd. Nis geliid rhoddi Uuniaeth i'r dosbarth gweithiol tun yr un pris air rhai sydd yn hyw yn y tioty. Gofynwyd unwaith i Edison, y dyfeisydit', pwy a ystyriai efe y gweithiwr goreu yn mysg y dyniop. o wahanol gexxedloedki oedd yn ei wasanaetlx. E atebiacl) ydoedd fod yr ItaJiaid a'r Germaniaid yn weithwyr da. ac ymroddguir, a, galkii ddibynxi arnynt hwy. Yr oedd yr Ysgotxadd a'r Saeson yn weith- wyr imedirus, ond nis gailai ddibynu airnyrut; an- fynych y ibyddant yn troi i fyny mewn trefni foreu Lhm, ac am dda.u neu flri diwrnod ar ol pob gwyl yr oedd sefyologrwydd eu dwylaw ac eglxirder eu gclwg wedi oaetl eu ha.mha.ru gan eneithiajt y ddifidl £ eddwol. Ond yr oedd y gweithiwr Americanaadd) heb ei gyffelyb, nid yn unig ar gyfrif y ffaith ai fod yn llwyrymwrthodwr ei humn" ond ed fod hefyd yn Ixanu o rieni oeddlynt yn liwyrymwrthodwyr. Dy wedaa cadben Hong mewn cyfarfod cyhoeddxis yn ddiweddfeu: ddarfod iddo dd'od yn llwyrymwrth- odwr wrth wylied effaiith un gwydiriad1 anno ef yn bersonol. Unwaith yr oedd! yn rbadd iddo bender- fynu a. oedd yn -ddiogel iddo hwylio drwy rJÍwl tew. Cyjx cymeryd y gwirod' dlywedai wrtho ei hunan "Nid yw yn ddiogel i mi fyn'd a'r llong dirwy y mwl yna; gwell o lawer ydyw i'r airos hyd nes y bydd i'r niwl glirio." Wedi cymeryd y glasiad whisci cafodd A hurtaxu yn si.a.ra.d fel y can- lyn: "Beth yn y byd mawr yr ydych yn petrouso; y mtae yn Oerffaath ddfegel; ewch yn mlaen. Y foment homo p^nderfynodd roadi y ddiod i fyny am byth, oherwydd sylweddolodd y gailai y gau wrol- die-b acbosidl gan un glasiad o wired ei arwain i wed^hred annoeth yri nglyn a morwriaeth fuasai yn golygu colli y llong a'r bywyduu gwerthfaw oedd arm. Pa mor ami yr ydym yn gweled dynion ieiuainc yn cymeryd y cam ofnadwy oddiar lwybrau moes a rliinwedd -41a futi-sent byth yn ei gymeryd old bad am y ddiod feddwol?

AMLWCH. Y CjJXjghor Dosbarth Ddnesig.—Nos Ferclier cyn- liaiiwyd cyfarfod misol y Cynghor Dinesig yn y Scientific Hall, dan lywydddaeth Mr John .lonf.s (y cadi-irvdd).—Mr John Williams, Hafod-y-Llin. a roddodh adro(Ma.d am ymweliad y pwyllgor a man rxdlldxiol yn agos i Penyrallt. Cynierodd vrafodaetix IleÎlldu101 o fywiog le ar pa un ad gwneud traeu yntau gwnetN.! ffos oedd oreu. Yn y diwedd pasiWyd' i wneud traen ac i gael pibellau haiarn. — Galwyd sylw art amrywiol leoedd eraiii.—Mr W H. Thomas a gwynai yn nghylch y llwybr i Benybonc; i fod yn cael ei eageuluso yn fawr ar ol i-hoddi cymaint o gost arno; hefyd at y oeryg sydd o flaen y Llythyrdy. Yr oeddl Mr Tliomas o'r farn mai budd- iol fydda.i i'r dynion sydd hyd: y strydtoedd fyned ir 11", ond teimlai y Cynghor fod ganddynt loiuaid eu breichiau o waith yn barodL Mr Evans a ategudd syiwadau Mr Thomas, a dtywedai fod vmwelwyr bub amser yn cwyno yn nghyloh y Uwybr hwn. oylwodd Aiolygydd y Ffordd Fawr mai y rheswoa na buaoid weJi claddu y oeryg wrth y Llythyrdy oedd y bydd eisieu peth tebyg yn agos yno pan byddont wedi cael pibellau, felly y byddai gwaith diwrnod o gario —Mr Owen Pritchard a. gwynai ei led yn Btethu cael llonydd yn ngbylch cyflawniad y f- th sydJ wedi ei basio i fod yn Machine-street. 1m- daengys y 'bydd llawec yn cael ei wneud ar ol gorylien yn Bull Bay, ond i amyneddl gael perlfaith wi'itli.—■Dywxxiai yr Arolygwr ei fod wedi gorph-?n yn agos i dy ,Airs Griffith, Bryn Mor, Bull Bay. —Mr Evans, oadeirydd v Pwy-llgor Arianol, a r.>os adxiicdiad' yn nghyfeli amryir fan ofynion arianoi, me^is treth y nwy, etc. Slae'n ymddangos jod y Cynghor yn dyfod yn mlaen i dalu ei hen ddykd yn dda. Yn ngwyneb fod y meddyg wedi cael cyi-iaint o waitli cymhellwyd i godi ei gytlog. Mr John Williams, Dyffryii Adda., a ofynai a oedd y meddyg wedi gofyn am godiad. Dvwedwyd nad oedd. Mr W. Thomas, Bryn Eilian, a gydnabydioi fod y meddyg wedi cael llafur mawr yn y di'-hivu fe: hwxx, ond yn hytra.ch 11a. chcdi ei gyflog, heb gais, cynygiai eu bod yn rhoddti cydnabyddia-Jth o ddeg punt iddo fel prawf eu bod yn gwerthtawrogi ei lafur. Eiliai Mr Brindie hyn. Siaradodd aniryw- eradll yn jt un c-yfeiriad,a phasitryd. -)fr "V. Thomas adeiladydd, a alwai sylw at gynlluniau tai a gwaith myglys Mn Owen a'i Feibion. Eglurai Mr Thomas yr Loll gynlluniau i'r Cynghor. Nid oedd y Cynghor yn gallu cymei-adwyo nac a'vg»\y- nievadwyo y cynlluniau, ond galw--rd- sylw Mr Thomas at y rheolau dinesig (bye-!avvs) sydd heb eu cyhoeddi oto^ond gcrchynjyinvyd i Mr Thc.ni.iS gael gweled copi o lionynt, fel nad elai i >>rofcdig- aetb, gan nxai gwaith yr arolygydd oedd dod a. phobpeth o'i le o flaen y Cynghor. Hefyd eaf -vyd yr un driniaeth gyda golwg ar y lie sydd i'w ackiiadx1. wrth y Liverpool House. I Fangor.—Dydd Iau aeth nifcr III.DGo", la ati i Faxvgor i weled Buffalo Bill. Yr oedd tren arbenig yn myned oddi yma, a, dueth yn ol yn jiiau H'Ul y boreu. Y Gwyr Meirch.—Bu'r unarddeg sydd yn perthyn i*- Denbighshire Yeorna-nry yn gwersyliu am bythef- uoi yn Nelieudir Cymru. Yr oedd gclwg ia rurus lawxx arnynt hwy a'u offfylau. Ni ddligwyddadd dim anffortuxius i'r 1111 o honynt.

BRYNDU (Mon). Oynhaliwyd cvlcihwyl lenyddol a cherddorol } Ysgol Sa-bbothol Bryndu brydnawn a nos Fawrth diweddaf. Llywydd cyfarfod y piyd- nawn ydoedd Mr W. R. Jones, Rhosbadrig, a chafwyd anerchiad rhagorol ganddo. Arwem- iwyd yn fedrus gan Mr Robert Williams, Tyddyn Hariri. Gwohrwywyd y plant am ganu ac drodd, ac hefyd gwobrwywyd y buddug- wyr am draet-hodi a barddoni. Ar ol y cyfar- fod arl-,N-ywyd y byrddau a danteithion i aelod- au yr egl wys, pryd y gwasanaethwyd gyda sir ioldeb mawr sail foneddigesau perthynol i'r achos yn y lie. Llywydd cyfarfod yr hwyr yd- oedd Mr John Williams, New House, Gwalch- mai, a, -At R Mon Williams, Oaergytbi, yn arwain. Yr oedd yr ystafell eang yn orlawn, a chafwyd un o'r cyfarfodydd goreu a gafwyd efioed yn yr ardal. Y oa-ntoiion a wasan- aethent oeddynt Mrs Wright Hughes, Gwrec- sam, a Mr Arthur Davies, Oefnmawr, yn cael eu cynorthwyo gan y buddugwyr yn nghyfar- fod y prydna.wn. AT y brif gystadleuaeth ad- rodd y goreu ydoedd Mr Robert Hughes, Rhos- neigr. Oaf wyd adroddiadau hefyd gan Miss Williams, New House, Gwalchmai, a Mr E. Hughes. Cafwyd amryw o anerchiadau bardd- a o onoi gan Mr J. W. Huws, Bryn tog, a'r arwein- ydd. Anerchwyd y cyfarfod hefyd yn rhagor- ol gan Mr Brython Hughes, ysgolfeisfcr, Soar. —'Un Oedd Yno.

BEAUMARIS. Pregeth.—Nos Fawrth diweddaf, yn addoldy yr M.C., cafwyd pregeth gan y Porch William Jones, TreforD.s. Un o'r pregethwyr oedd yn y gymaaxfa yn Lerowl yw efe, «• felly yn bregethwr rhagorol. Marwolaet-h.—Yr wythnos hon eto mSe genyf i hj-sibysu am farwolaeth un o'r brxJorion mwyaf parchus, sef Mrs Catherine Roberts, priod Mr Wil- liam Roberts (pilot;, Garth, yn yr oedrain cynarol o 42 mlwydd. Trydedd ferch i'r dliweddar Mr Robert Griffith, saddler, ydoedd yr ymadawedig. Boreu ddydd Mercher, yn ol ei dymuniad, cludwyd ei gweddxllion n arwol i orphwys yn y fynwent gydbig il1 o'r teulu sydd yn huno yn. dawed ers blynyddau. Gedy ar ei hoi bump o ])"znt a phriod i alaira am fiam dyner a gofalxxs. Gwasanaethwyd wilh y ty gan y Parch Mr Richards, LI-tiid-egfan, ac ar lan y bedd gan y Parch H. J. Morgans. Hunedl yn d'awel. Y Sulgwyxx.—'Gellir dwevd focB rhai canoedd wedi tsal'U ymweliadt a'r dref hon yn ystod y gwyiiau, ond rinae yn d^byg mai agerlonigau Lerpwl sydd i gyfrif am hyn. Nos Sadwrn glanioddl y Boys' Brigade yma i wersyllu am wytlmos mewn caa cyfagos. Hefyd cafwyd cyngherdd ar y lanfa gan ran o Gor Eglwys Gadeiriol Bangor, yn oael elll cyinorthwy-o gan sedndorf medrus y R.A.R.E. Militia. Mae oanmoliaetlx uchel i'r canitoriom, ac yn sicr yr oedd y cyngherdd yn llwyddiaTit. p-rfftitb.-Tref- wr.

CEMAES. Bwrdd1 Ysgol Dosbarth Uned'ig Llianbadrig.—Da genym hysbysu fed y ddwy ysgol sydd dan ofal y Bwrdd uchod1, Cemaes a Garreglefn, wedi deibyn. y "grants" uchsaf eleni eto, a bod -yr addy yn y ddwy ysgol yn iganmoladwy. Gallwn befyd ddwyn tystiolaeth dda, i weithgarweh aelodau y Bwidd, sef y Parch T. Prichard, B.A. (y cadeirycid), y Parch J. S. Evans (is-gadeirydd), y Parch J. Roberts, Taihen Mri W. W. Owen. Rbosbeirio; T. Jones, Creigiau Mawr, ac 0. T. Jones, Llannol. Trwy eu gofal yn gweinyddu Deddf Addysg y maent wedd cynyddu presenoldeb y plant yn y ddiwy ysgol, ac felly wedi bod yn fodaion yn ystod y ta.ir blyn- edd diweddaf i gael dros wyth bunt a deugadn yn rhagor o'r Swyddfa Addysg ;r gyfer tivuliau y ddwy ysgol, ac arbed y swm yna ar y tr-etiii lleol. AIibedwyd a.r y ti-etlii lleel yn ystod y flwyddyn y swm o ddeg punt a thri ugain, ac er hyny cad wyd effeithio'rwydd yr addysg yn y ddwy ysgol, a rhodd- wyd cyflenwad di^onol o lyfrau ac angenrheidiaiu eraiii. Gwnaed cyfeiriad parohus iawn yn nghyfar- fod diweddaf y Bwrdd at y diweddar .Mr John Edmunds, Y.H., yr hwn oedd yn aelodl giviasameth- gar o hono, ac a fu yn ffyddlon iawn gydag addysg yr ardali am wyth mlynedd ar hugain.—Penderfyn- wyd fiod i'r clerc anion llytliyr at ei frcdyr dros y BwroodJ i ddiatgan en: cydymdeimlad a hwy yn eu pro&-digue,tli.-Sylv-CdTdd.

CAERGYBI. Yr Od'yddion.—Dydd Llun trodd cyfrinfa levA yr Odyddion allaa am eu goiymdaith flynyadol trwy'r dref, yii benaf tan ofal P.G. Owen Thomas, deputy Grand Master y dosbarth. Blaenorid yr orymdadth gan y Seindbrf Arian (mn arweinisid Mr Owen Thomas). Aethant i eglwys y plwyf, He y traddod- wyd pregeth iodyixt gan v Parch. Canon Walter Thomas, ac arweimd' y gwasanaeth gan y Parch James Jones. Cyinychiolid y cyfrinf<)ioedd a gan- lyn., sef yr Harbour cf Refuge, y St. Deiniol's, a'r Harbour of Refuge Juvenile Branch. Wedi hyny mwynhawyd ciniaw rluagorol yn y Town Hall, pryd yr a.rlwywyl lddynt gan Mrs Owens, Market Coffee House Marwolaeth. Borext Sadwrn bui Mr O'.ven Hughes, Old Station (diweddar of yn Bcdffordd1), farw yn hyrod sydyn. Cyr.ierodd yr angladcl, k dydd Njawrth yn mynwent Heneglwys. Ciniaw Yr;adawol. — Nos Sadwrn rhoddwyd ciniaw ffarwel yn y King.shead Hotel, i Mr Gordon, ail swyddbg yn ngwasanaeth y L. aoid N. Western Railway Company Marine department, gan yohyddg gyfeillion, ar ymadawiid i gymieiid i fyny benod- iad gyda ffirm y Meistri Alfred Holt andl Co., Lerpwl. March yn Pre get hu.— Bu Mrs Tighe Chapman, Dubhn, yn traddoda pregeth yn y capel PresDyt^r- aidd Seisnig brydnawn Llvn. Mr Owen Roberts a ddarllenodd ran.au o'r Ysgrythyr.a chyrnercddMeistri Flouting a Smith ran yn y gwedddau. Llywyddwyi v/rth yr organ gan Mr T. Edward Roberts, ac yr "e(!d cynulliad lluosog wedi dyfod yn nghyd. Y mae Mr Roberts, bargyfreithiwr, Llundain, yn a.ivi yn nhy ei dad dros wyliau y SuJgwyn. Yr Edgar. "—Gadawodd y rhyfel-long hon bortli- ladc Caergybi ddydd Sul er ymitno a'r Lynges. Y Farcbn-ad. -Ym gym iillodd xiifer ma.vr o bobl y-wlad i'r farchnad ddydd Sadwrn, a. gwnaed busnes pur dda. Gwibdeithwyr. Ymwelodd1 llu mawr o bleser- deithwyr a Chaergybi, ddydd Llun, o Tjerpwl a maxxau eradll. Hefyd, eeth cryn nifer o'r dref i Borthdafarch, Penrhos Beach, a mwynhasant picni^ difT ar y Green Sward. Y Gwirfoddolwyr. Cafodd y Gwirfoddolwyr "church parade" ddydd SuI, a thiaddiododd y Ficer (Parch Ganoax Thomas) tregeth ididynt. yn Eglwys St. Cybi. Dydd1 Llun traddododd 'bregeth arall i Gyn:deithas yr Odyddion, y rhai a ymgynullasant i'r mi eglwys mewn nifer mawr. Gwasanaethau yn y Capeli.—A ganlyn fyddaait y pregethwyr y Sabboth iiesaf :—Mot.hodistiadd Caiifin- aidd Armenia., Parch John Roberts, Tabftnoacl: Hyfrvdle, Parch John Williams, gweinidog; Ebeiiezetr, Parch R. R. Hughes, B.A., gweinddog; London-road,Parch John Evans, gweinidog; ilun- go,-it a Petxrhosfeillw, Parch Evan Jones, Llin- gnstiolus; Rhoscolyn, Parch R. Eames Williaii s Annibynwyr: Taberixaol, Parch R. P. Williams; Tajbemacl (Newydd), Parch W. Griffith; Mount Pleasant, Parch E. B. Jones, gweinidog. Bedydd- •vyr Hebron, Parch Daniel Lloyd Bethel, Parch J. W. Williams. Wesleyiaid: Bethel, Parch W. Owen; Gwynfa, Parch R. Rowland; Lliaingoctt, Parch W. Owen (dau y prvdnawn). Gwasamaethau Seisnig Presbyteriaid, Parch Mr Pierce, Llandudno Junction Bediyddwyr, Parch Gomer Evans; Wes- ley aid, Parch U. N. Tyack, gweinidog. Gwasan- ai;tliau Efengylaidd yn y Town Hall am haner awr wedi saith yr hwyr, Mr Cotton a Mr Hare. Arddangosfa Amaethyddol Mon. Cynlialiwyd cyfarfod o'r Pwyllgor Lleol ddydd Mawrth, Mr 111. G Owen yn y gadair. Yr oedd Mr James E. Hughes, Llanerchymedid (ysgrifenydd yr ar- ddangosfa), a Mr T. G. Hughes (ysgrifenydd y Pwyllgor Lleol) yn bresenoL Dywedai y casgiydd- ion nad, oeddynt wedi gorphen eu gwaith, ac araf oedd y tanysgrifiadau yn dyfod i mewn. Yr oedd gwobrwTyon arbenig yn cael eu cyuyg gan Mr "VN ilL liams, Bryn; Mr P. A. Jeffreys-Smith (ar ran y N.P. Bank), Mr Duncan, King's Head Hotel; Mr T. R. Evans, a. boneddwr o Fangor. Cafwyd wedi Marw.-Dyclid Mercher, gerbron Dr. T W. Clay (is-grwncr), gyà. Mr John Williams, Garoeg Domas, yn flaenor y rheithwyr, cynhaiwyd rliadth-ymchwiliad i aclros marwolaeth Mary Ellen (.'arrington. — Dywedodd Mr W. B. Carringio:i mai oriadurwr ydoedd, yn byw yn 46, Camorian- street. Ei bleniyn ef oedd y drancedig; gam wyd hi ar y laf o Fai, a bu farw vn mhen ped.var diwrnod. Galwyd y tyst gan ei fam-yn-nghyfraith i weled y plentyn, a cliafodd nad oedd bywyd yiiddo. Bu iddo ar unwaith noh. Dr. W. Fox j Russell, yr hwn a wrthododd roddi tystysgrif am mlbgwtelsai y okntyn yn fyw.—Ellen OHven, 46, Cambrian-street a dysticdd fel y eanfyddodd y j;knt}-n, ac iddi alw ei inab-yn-ngliyiraith. Nis gal lad xoddd cyfrif am ei farwohwth. Y r Heddgeid- wad Edward Will :ams a ddywedodd idclo archwilio y corph, ac na chafodd ddim i gotli ei amheuaeth. —DychweJwyd rheithfarn agored. Marwolaeth Mr John Jones, Portliyfolin. — Nos Lun, yn 80 mlwyddi oe\Ï ac yn lied sydyn, bu farw yr hen fra,wd- uchod. Yr oedd! wedi bod yn nos- wyliedydd yn Yard y Traeth am lawer o flynyddaa. Yr oedd yn flaenor gyda'r Annibynwyr yn y .Taberaaof, ac yn bresenol y Sul cyn ei farwolaeth, yn y boreu, prydnawn a'r nos. Yr oedd yn un o gefnogwyr ffyddlonaf yr Ysgol Sul. Manion.—Y mae Mr H. N. Silater, mab Mr Thomas Slater, wodi pasio ei arholiadi fel prif swyddog yn Lerpwl yr wythnos ddnveddaf. Yr oedd y Due a.'r Dduoes Oonnauight a'r, teulu yn myned. trwodd o'r Iwerddon am Lundaiix'nos Lun. — Cyfarfu W. Williams, porter yn yr orsaf, a damwadn ddJifrifó1 yn y "goods shed" ddydd LInn. a gweinvddwyd arno gan Dr. Russoll.-Bu dawns yn y Neuaddl Drefol nos Fawrth llloewn oysylltiad a swyddog ion y rhyfel-long "Edgar," yr hon sydd wedi gadael y porthladd am dair wythnos. — Yr oedd Gwiiym Cybi yn alwa,in cymanfa ganu Wesley- aid Cylchdaith Oefnmawr a Llangollen ddydd Llun, a dycid Gwener yn gwneud yr un poth yn Llau- fyllin. Chwareiuon.—Bu dw-ylaw y rhyfel-long "Edgar" yn cynal chwareuon ar Ynys yr Halen dldydd Iau, clan nawdd y Ciidban J. E. BeiLrcroft, C. B., a swyddogion y llong. Yr oedd cynulliad mawr yno, 91 I a sedndorf y llong yn chwareu, dan arwedniadi Mr R. Buck. Yr ysgrifenydd oedd Mr M. T. Fanning, a gwasanaethwyd mewn gwahanol swyddi gan y Commander R. Sullivan, Lieutenant Daniel, acei-aill. Y Saeson pymerant fwyaf o ddyddordeb mewn pethau o'r fa-th, felly Saesneg pia hi: — Sack race 1, Tiller; 2, Lamble 3. Popham. Potatoe race: 1, I,aTr.bl.e; 2, Hill; 3, Bolton 220 yards raoe: 1, McArthy; 2, Cave; 3, Davies. 100 yards iiat race: 1* McArthy; 2. Davies; 3, Hill. Half-mile | chaillenge race (open) 1, Dick Roberts; 2, C. Keegan; 3, E. R. Jones. Half-mik obstacle race (open) 1, Hillier 2, TilleT; 3, Ocombstock. Half- mile oibstaole race 1, Coombstcek 2, Wilson; 3, McKay. 220 yards flat race for petty officers 1, lirey; 2, Tout; 3. Drisooll. High jump (open) 1, R. Edwards. Rhoscolyn (4ft. 6in.) 2, E. R. Jones, do. 3, Dick itobeits Long jump I open) 1. R. Edwards .'20ft.) 2, E. R. Jones; 3, John Roberts. Putting the shot: 1, S'iney 2. Barr; 3, McArthy. A splendid pipe was given by Mr J. Con lan, Stanley Arms, as a special prize, in adidi- tion to the money prizes, in putting the sitot. Hammock race 1* Wilson; 2, Lamble; 3, Popliam. Boot race 1, Hillier; 2, H. Ball; 3, D. Brady. Band race 1, Selick; 2, Fox 3. Tucker. Cycle race (open).: 1, Mcllroy; 2, E. Lloyd; 3, D. Mor- gan. Girls' race 1, Jennie Hughes 2, Lily Bond 3, Maggie Roberts. Mop contest: 1, Wilson and Brady; 2, Coombstock and Tout. Tug-of-war (open), prize C3: 1st heat, Stokers; 2nd heat. Holy- hrod; 3rdi heat, Stokers v. Holyhead finail, Holy- head Won. 220 yards veterans' flat race: 1, Cook- well; 2, Channing; 3. Harris. 220 yards flat race, for the ship's boys: 1. MaOrmick; 2. Case; 3, Rein nail ey. Lads' race (open) 1, Hugh Williams Alexander McKay and Thomas Owen, equal. Half- mils flat race 1, McArthy; 2, McOrmick; 3, Bolton. Three-legged' race: 1. Slaney and Avon 2. Collins and Tout; 3. MeOrcmok and Davies. Bucket of waiter race (open) 1, Tiller; 2. Coomb- stock; 3. Wilson. Four-legged race (open) 1. Cave, Collins, and Hillier; 2, Avon. McArthy, and I Driscoll; 3, Roberts, Smith, and Popliam.

GWALCHMAI. Y Gylchwyl Flynyddol.—Nos Lun cynhaliwyd! y cyfarfodi blynyddol daiIl nawdd eglwys y Bedydd- wyr yn y He uchod. Yn y capel y'i eynhelid. Gresyn na symudid i le mwy, gan iod y lie yn aixighysuruis o lawn. Y llyw-ydd ydoedd Mr J. Lewis, CeUer, yr hwn- wnatth dri pheth da ° lei-wf —lly^yyddu am y troi eynt.af mewn cyfarfod o'r fiatli, rhoddi aneichiad byr a doeth, a rhoddi y "felen" yn y drysorfa. CjTTjex-wyd yr arweinydd- iaeth-nid galll y gwr ddisgwylid. Beii-niad y gan ydoedd Mr R. Pritcliard, Gaerwen, yr hwn, fe gredwn, sydd wedi gwasanaethu i foddlonrwydd ami diro o'r blaen; tra y cyfeiliwyd gan Miss Wil- liams, New House', hitliau bob amiser yn Ixirod iawn i roddi help lliaw—(dHvylaw, a bod yn fanwl)—'gyda'r gwaith yma. Agorwyd y cyfarfod gyda then gynulleidfaol. Y pren rhaffau goreu ydotdd eiddlO Wililiam, Jones, Lowgate, ac am "socks" aeth y wobr i Miss Edwards, Colwryn Bay. Yna cafwyd can gan Miss Jones, Ty Newyddl, Llanfaelog, a waeth dweyd yr un pryd' iddi ganu (a gorfod ail- gamu) amryw weitlnau. Y mae hi yn gantores aur- dilysog, ac yn gallu siarad ei cbaneuon i galon pawb. Wedi i'r llywydd roddi anerchiad, anerchwyd yntau gydag englyxx hc.) un gan Mr Jolui Griffith, Mr Lewis Thomas, a' arweinydd. Am draet. wd i ferched, DVII,d,-wydjdau gwraig a mam," bamwyd Ellen Miller, Glan'rafon, ac un arall na liysbyswyd ei lienw yn gydradd. Lizzie Owen, Clxwarel Las, oedd yr oreu, s'i chwaer Maggie yn ail, am ganui unrhyw uiulwd i rai dan 16eg oed. Y rhestr clIdu" l'oddwydl yn destyn englyn, ond ni ddaeth y hardd fernid yn deilwiig o haner y wobr yn mlaen. Am adrodd "John Jones a'r cloc" John Williams, Wjdfa, oedd y goreu; ac am dri phenill, "Cyd- wybod," Mr R. J. Hughes, Gwalchmai. Ar yr unawd tenor, Y Bugadl, ac ar yr unawd baritone, "Chwiflwn Faner," aeth y wobr i Mr Evan Jones, Bodtffordd. Cafwyd adlroddiad llawn o deimlad, "Y Pentewyn," gan Mr Evian Owen, Belan. "Yr Ysgol Sabbothol" oedd testyn y prif draethawd, a rhanwyd y wobr rhwng Mr R. J. Hughes ac xux arall na ddaeth yn mlaen. Yn y gystadleuaeth A bartd o wytli ar ganu y don "Bryniau Canaai-ill aeth y wobr i wyth o Landrygarn, dan arvveiniad Mr W. Roberts, Feldn Newydd, yr hwn hefyd a roddodd) unawd yn ystod y oyfarfod. Miss Wil- liams (y gyfeilyddeis) a adroddodd ddernyn cym- hyrfuis yn dtra. effedthiiol. I Mr R. R. Parry yr ym- dddriedwvd y "diolchiadau," a chydnahyddodd y llywydd ar ran pawb. Bcirniad y traethodau oedd y Parch E. Davies, Cemaes baiddoniaeth, Mr R. Mon Williams; amryw, Mri Thomas Williams, Tai Pendre'ac Owen WiHdams Cross Keys; Mrs Williams, Frogwy, a Mrs Williams, New House. Mr Thomas Rowlands, Tanygraig, oedd yr ysgrifen- ydd, fell arfer.

LLANFAGHRAETH. Ymwieliad Deiniol Fychan. Bu'r adlroddwr ccaonog a thlysog, Deiniol Fychan, yn ymweded an hardal yr wythnos ddiweddaf, a chymerodd ran yn nghyfarfod y ProffeswT Ap Hari. Deallwn iddynt gael cyaulliad lluosog. Cadeirydd y cyfarfod ydoodd Mr Stephen B. J opes (Monafab). Oherwydd rhwystrau anocheladwy met-hodd eich goheb- ydd a bod yn bresenol i glywed un y mae ei ddylieujad am ei glywed ers llawer o amser. Gobeithio fodi y dynion ieuuine a, bechgyn sydd ganddynt chwaeth at y gangen hon wedi manteisio ar y cyfieusdia a gawsant o glywed gwir dalent. Symud.—Llawer o symud sydd yn y cylch yma 0 fan i fan gan weision a. nxorwynion ar y peix- tymhior, a llawer o lawenydd a thristweh yn dilyxx y cyfryw sy.nudiadau. Ond y symudiad a ac'oos- odd fwyaf o dristwch y pcxitymhor yn yr ardal boon oeold symudiael, gwraig ieuanc dda, ddHi body's, aielodl selog gyda'r Bedyddwyr yn Pon.tyrarw, ac .un hynodJ o gy-xi. yn yr Ysgol Sul, sef Mrs Jane Rowlands, Penygraig, gan adael priod a diau o blant i deimlo eu colledi ar ei hoi. Claddwyd un byehan wythnos o'i blaen. Daeth pentymhor ei heindoes i ben yn nghanol ei aefnyddioldteb. Gwasanaethwyd yn ei hangiadd, yr hwn oedd yn un o'r rhai Uuosocaf a welwyd yma braddd nun amser, gan y Parch J. W. Wiiiliaims, gweinidog y Bedyddwyr, Caergybi. Dodwydi yr hyn oedd farwoa o horn i orphwys yn nghladidfa Pontyrarw. Y Gymdeithais GyfeiJlgar. Boreu y Llungwyn ayfarfu aelooau y gymdeithas ddadionus hotn yn Ystafell y Gyfrinfa, o daax lywyddlxaeth Mr William Jones, -0ornlielig (Uywydd apwyntkdig y gym- deithas), i drafbd materion yn nglyn a'r gymdeithas vn ystod y flwyddyn. G-werth arianol y sefydiliadl ydyw 848p 15s 6c. Talwyd i gleifion yru ystod: y flwyddyn 91p 16s 2c, ac mewn offrymaui cladldu 69p 13s. Yn mysg y tanysgrifwyr i'r gymdeithas oedr y Dr. E. P. Edwards. Y.H., Mynydd y Gof; Mr R. Gardner, Y.H., Valley; Parch D. Jones, rheithor; Mr W. H. Jones, Ty nllan,; Mr J. R. Lewis, Tycroes, a Mrs Rowlands, Machraeth View. Wedli cael giorymdaith i'r Rheithordy a Machraeth View, lie y caed onere-hiadau byrion a phw?VaSW, dychwelwyd yn ol 1 fwynhau gwledd dda a ddar- pirwyd gan Mr a Mrs Edwards, gwesttywyr yr Hollaixd and Griffith Hotel, y rhai Ilia, xuid wrth ganmoliaeth mewn dirpaxiadau o'r natur yixxa. Deil yr hen gymdeithas yn dirf ac iiuddd er yn tynu truÚ lianer canrif. Llwydd! iddi eto yn y dyfodol. Dychweliad Odiv-vii y baidd-olfeiriad a rhextlior y plwyf hwn, sef y Parch D. Jones (lOdwyn), Avedi dychwelyd adref, ar ol bod yn absenol am dair wythnos yn Llandkindod, yn ceisio adferiadl ieebvd at" "1 ei salwch poenus. Drachtiodd yn helaeth o'r dylmedd mwnawl nies magu gwrid dymunod, yr hyn sydd arwydd dda o ddychweliadi y cynefin iechyd. Ychydig a. ddiingodd yn ei sedbiant i Fryn Parnassws iia, throchi yn nyfroedd Helicon-yr-Awen, ac ni chyfa.rfyddodd ag un bardd ar bererindodl iechydyddol yn v fro adferol hono lies y daeth ar draws Seixiol Wyn, Caergybi, a plie cyfarfuiaiseint yn Awstralia. beiU ni buasa.i y ddau fymryn mwy lla.weix o wleled eu gilydd. Er yr oil, yr oedd beirdd eraiU trwy eu haweai yn dymuno ei adferia.d yn fuan. Dyma frysneges yr awen iddo gan yi" bardd-offedriad Isfiyn., o Dodwydidl- elen Odwyn, ai sal yr ydych?—ie, sal Yw y si, yn fynych Ein Hicr a'cit dygo o'cli nych Yn raddol fel yr oeddych. Anfonodd Mathuiarn hefyd, yr hwn sydd yn ficer Eglwys Oen Duw, Aberangeil, aneichiadau tysion i'r un perwyl. ibosibl na we-llha ar ol yr olL

LLANGEFNI. Ethol Gwarcheidwad.— Enwir dau 0> fasnachwyr y dref fel ymgeisvvyr tebygol am y sedd wag ar "F w idd Gwarcheidwaiclt Undeb Mon. Pum' Troedfedd a Tha.ir Modiedd.—Dyna uchder y naid wnaeth Mr T. K. Jones (mub Mr Thios. Jones, a,rcha.deiladyddl) yn mabol-gampau Bang or ddydd Llun. Nid rhyfedd i'r- fath yshone ddwyTi iddo y wobr gyntaf. Capel Moriah.—Nos Fawrth eynhaldwyd "cyfar- fed brcdyr," i ystyried y ewesti wn o ahv bugail ar yr eglwys hon." Yr oeddys wedi cyhoeddi nos Sul y byddad hyn dan ystyriaeth. Wedi peth ymdrafod, Lnadawyd í'r mater syrthio i'r llawr am y presenol. Gair o E.giiiii-had.- Gadawyd enw Miss Defferd allan on hadi-oddiad o Gyngherdd y Seindorf yr wythnos ddiwecidaf fel yn cyfeilio i'r rhaax olaf. Hi hefvd' o.-dd !!ydÙ- gwaith yn y prawf-gyngherdd yn Mcdtioi-dd nos Fercher diweddaf. Drwg genym nas gallwti weled ein Ifoxdd yn glir i gyhoeddi ad- rodiddad ddaeth i law am y cyuglierdd1 tiviini-. Olwymwyr Bangor. — Dydd Mercher yr oedd. Clwb Olwynwyr B^ingor yn anrhydeddu Llangefrd a'u presenoldeb. Ar eu. cyrhaedddad—tua deg-ar- hugain o honynt-ffurfia.sa,nt yn rheng o flaen y Bull, a daeth Ardadydd Mon yn ei todur-gerbyd hedbio, gan ddisgyxx a cliyd-yfed te ag aelodau y clwb yn y gwestty. Ddoichodd y Cynghorydd Foster i'r Ardaiiydd am ei bresenoideb gyda liwy o Lanfa ir i Laiigefni, yr hyn a eiliwyd gan Mr J. eummitigs. Yn yr hwyr aeth "gwyr y beics," ar wahoddiad yr Ardalydd, i'r chwareudy yn Plas- newydd. Y Parch T. Fninston. Y mae'n cyd-drefwr parchus Mr Frimston, gweinidog Capel Coffadwr- iaiethol Christinas Evans, a'r hwn sydd wedi bod yn. y weinddogaetli gydia/r BedydK!wvr am 25 mlynedd, yn ddiweddar wedi rlwdidi i mewn ei ymddiswyddiad i braddd eiÍ. ofal. Bwruida fvned i ctrigiunu i Gol- WYll, a rhoi mwy 01 amser i ymchwiliadau lknyddol. Yn y cyfeiriad hwn. y mate ei dueddladlau, a.c y mae yn barod wedi cyhoeddi amryw lyfrau ao ysgrifenu yn gyson am flynyddiiu i gyfoesoiion blaenaf C'ymru ac America. Yn Eisteddfod Gened- laeithol 1892 enil10dd 20p am feiethawd ar hjoiaf- iaetliau Sir Fflillt. ac yn 1093 ea,fodd 15p atn draethawd ar hanets Clvt-ii-v enwog Anierica a'r Talaetlx.au Prydemig. "Y Cysonydd Ysgrythyrol" yw ei brif waith duwinvdciol, ac y mae wedi cyfranu i'r Gwyddioniadur Cymreig." Fed hynafiaethydd) Cymieig y mae yxx d'a. adnabycidus; y mae 1.1gartr,F-,f" gyda banes ofergoelion yr hen Gymry crefyddau. Diau mai dymuniad pawb vdvw iddlo vil gael hwyl a lmnxddeii yn Ngliolwvn i roddi i'w gyd- ge-nedl ffrwyth ei fyfyidodau. Cymanfa Plant.—Llan^irstdo'lfus, Gad (Bodlffordd), Bethel, C'ana, Moriah, Gwalchmai, Dothan, Soar, Sardds (Malltraeth). AberffraAv, a Beulah dy-na. enwau yr ysgolion Methodistaidd sydd yn ffxxrfio "dosbarth Gwalchnxai," a'r 011 or rhai a anfonas- ant eu p ant i'r gynxanfa flynyddol, ddydd Gwener, yn nghapel Moriah, Llangefni. Yr oedd y cyfar- fodydd yn fwy poblog.aid-d nag arfer. Y llvwydd- ion oeddynt Mr John Hughes, Ca.na (prydnawn), a, Mr R. JDavits, Ysgdl y Bwrdd, Llangeini (hwyr). Holwyd y plant yin eu macs (1 Brenhinoedd) gan Mr J. R. Williams, Llangerfni, a. Mr W. C. Lloyd, Bethel. Yr oedd y blaenaf yn cymeryd lle Mr Thomas Edwards, Dothan, yr hwxi oedd yn analiluog i wneud y gwadth mewn candyniad i'r ddamwain gyfarfyddodd yma dro yn oil wrth gapel newyddl Stryd y Ftlin." Mr John Hughes, Gad, a Mr Wil- liam Hughes, Aberffraw, oedd y ddau arweinyddl cant; Miss Roberts, Llangristiolus, a Miss K. A. Hughes, Llangefni, yn cyfeilio. Y tonau ganwyd oeddynt:—"Lymington," "0 na bawn i fel Efe," "Bryn Calfaria," "Dal i wrlh-n.ebu, "Bugail Israel," "Eriuun," "Mae beddyw ffynon," "Tuag adref," "At ein gwadth," "0 am nerth i ddilyn lesu," a "St. Gextrude." Adrodcliodd pob ysgol ranau o bcnodaiu'r nxaes ilafur, jt oil yn dda, rhai yn weill. Mr John Jones, CarTegyralltwen, Cana, oedd ysgrifenydd y p.vyUgor, a. Mr R.. D. Owen, Aberffr^w, fel ei olynydd yn y swydd am y flwyddyn hon, yn tiefnu rhaglen y dydd.

LLANDDEUSAT. Y Pwlpud. Pregethir y Saibbo'tb nesaf yn Bethania (A.) gan y Parch T. R. Owen (gweinidog) V,I,im (Mi.C.).' Parch Rifchard Thomas, Hebron; 'Horeb (B.), Parch E. Jones, Rhosybol; eglwys y plwyf, Parch T. Davies, B.A., rheithor. Cvmanfa y plant. Dydd Llun diweddaf aeth a,ellodau Ysgol Sabbcthol Bethanda (A.) i gymaaxfa y dtoebarth, vr hon a gvnhaliw-d yn Bryngwran. Oludwyd hwynt mewn tri cherbyd. Cawsont dywydd d"<Tmunol a. chyfariodydd llewyrchus.

>LARIAN GLAS. Bydd yr euwog Ap Hari, y tafleisydd; a'r d:-11- f waredwx* Cvmreig enwog, yn talu ei ymweliad cyntaf a'i ll-> uchod! ar nos Fercher, y 9fed o'r mis h\vn Bydd ganddo raglen odidog. Hefyd;, bydd ganddo at ei wasanaeth wahaxiol dddw.ai1.1i o bobl, y rhai fydd yji canu, chwerthiix, llefaru, dawnsio, etc., wedi eu ha.rwisgo yn yr hen ddull Cymreig. Maent yn cael eu gweithio ganddlo yn a w r gyda, y try dan, etc. Bvdd ganddo amryw bethau eraill iliv lxosog iw henwi. Deuwch yn lluoedd i weled a ohlywed y Cynno rhyfedd liwm a'i ami ddoniau. Gwel yr 1 iy sby skni. —Advt.

PORTHDINORWIG. Wythnos v Sulgwyn sydd bwysig yn mraidd pob tref a threflan, Gan mai yma y disgynodd fy nghoelbren v flwyddyn hon efallai nxai nid boLol aiimyddorol fyddki cael gohebiaeth fer o'r lie, a gadaeil yr amgylclioedd hyd adeg i d'dod. Ni raid i mi grytbwyil y darlknydd o safle y lie nai bwysig- r-,vydd, eithr oeisdaf dtLarnodi y dirfawr wahaniaeth a fodola rhyngddo heddyw a.*r hyn ydoedd rai blyn- yddau yn col. Y nia-e ei hsurddweh a'i gyflefusoexaiu, nid yn unig wtdi cyfnewid, cithr mae y cwestiwn mawr,pwy a ddyg<>dd y oyrfry w gyfnewidiad,i w ^Iw i ystyriaeth. Y ffaith yw, mad yr un awdurdodau sydd yn perehenogi ac yn rheold y I'k-, trs blynyddau *r>-f v. T* nirl pun rvif vr fianesvdd am a a'i rhag- lJ,.L.I..Io.1 .l,L. --r- flae-norad, gyda pliob dyledius barch i w gofiant a i bairchus goffadwriaeth. Beth bynag ydoedd rhag- oroldeib a berthynai i'r oruchwyliaeth flaenorol dis- gynodd ei fantell yn ehelaeth ar ei odynydd parchus, fel y d«ngys yr amrvfal we.ldaxxtau pwysdg a ddygwyd i fodioketh, megys yn nygiad oddiamgylch waith enfawr y "dock" a'r "fouildxy," yn nghyda'r goleuni trydanol. i'r lie. Cyfl'eusde.rau person- oll a Iks cvffredir.O'l ydoedd amcan y boneddwr presenol, ac y mae v lie o diam rwymedigaeth her- sonol iddio am ei liaelfrydedd a'i gymw^iasgarwch. Nid yn ximig y mae trafnidiaeth y He yn bwysig yn ei olwg, ar wahaix i'r elw personoJ a ddleillia idldo oddiwrtho. edtlir y ma,e y syndad o fyw a chyd- fyw yn un o elfenaii amlw ed gymeriad tryloew, Y mae amryfal gyfnewiddada/ii wedi cymeryd lie yn y weinvddiiaeth O' dan y boneddwr presenol, a byderaf fod' v cyfan wedi profi yn fendithiol o r ddeutu; citbt rbydd i bob d-im ei farn, a phob baxit ei llafur. (-adawn y lie gyda, sylwi fod pobpeth yn foddhaol, gan nad oedd ynm. ddim1 neilldiTol yn bodoIi amgen na. chwrad bH-nyddiol yr Annibynwyr yn Shiloh. Arwexmai eu parchus weinidog. Parch W. Keinioai Thomas. Pregiethwydi yn xrrnus ac effeitlxiol gan y Parchn. R. P. Williams, Caergybd, ac R. Morgan, Pontar- dduillais, Deheudir GVMTU.-Deallais, wedi fy nyfod- iad yma, fodl yr Heddgeidwad Jones wedi ei ddyrchaifu) yn rhingyll i Gaemarfon. Rheolaeth a threfn, wrth gvvrs, vn oael ei ddwyn yn mlaen yn y lie gydla phob masnach. Da oedd genyf gael y fraint o gyfarlodi hen gydnabyddion yn y lie, sef Mri D. Wilson Roberts. yr amddiffynydd gall-nog ax bob pwnc o ddaidl; y cerddor enwog. Owen Pritchard, o Eglwys Fair y Forwyn; a'r dxymhon- gair W. Davies, ELim Cottage, a'i briod, yn nghyda John Jones, yr Hendy.—T&ithvdld.

v IV XAkl"- I i IB UNIQUE ITS COMPOSITION. V- LUX I I LUX witepf PURIFYING AND ¡ r-or the n™8"- L« Soothes the I For the Toilet. Skin. AMip jf IiUX LUX Jama LUX H LUX LIGHTENS [ | LUX LABOUR. LUX A Luxury in Fop Laee and the Bath. A unique washing preparation Hosiery. made in the form of I LUX flakes or wafers. I LUX A Pure Sold by all Grocers and Oilmen For Flannels Preparation. Woollens. IS UNIQUE IN ITS PREPARilTION. ) LUX t LEVER BROTHERS, LIMITED, PORT SUNLIGHT. CHESHIRE. i pPPOINrAl O 'eo; .<y'?' .'tJt 'liE. PRIN(,t Of | I Light bicycles mean less labour and RUDGE-WHITWORTHS are the lightest and strongest. Art Catalogue, post free, from Rudge= Whitworth, Ltd.,Coventry, LOCAL AGENTS J. R. Williams, Bulkeley square, Llangefni* H. Roberts. Market-square, Llanorchymedcf. il -is e D. P. WilliAms General Merchants, Khyd, near Be J. Wlid, Victoria-road, Holyhead. T. H. Lemin, GJas Oraig House, Amlwch. Rudge-Whit worth. Ltd". 101. Bold-street. Liverpool QUHOUN has for the past twenty yeari rtood f<*i — T A TT TT A TT w o Senv^nei i11 SCOTCH WOOLLEN GOODS. a £ ?! V U L y U H U U JN S guaranteed to be manufactured from pure wool only, and go throug|; the various proce sses to the finished articles in the mill, and und»i GENUINE :SAMPLES POST-FREE I containing a select range of LADIES and GENTLEMEN 9 SCOTCH TWEEDS, RUGS, BLANKETS, KNITTING WOOLS, 'HOSIERY, etc., latest. style and shades, will be sent on request. i 1 ——Any length cut at Mill Prices. All Carriages Paid. Write i< TWEEDS Saj^9- TO WOOL GROWERS. t, nlTn |WHAT DO YOU DO WITH YOUR WOOL? Do you tbe Y AKiNu Imost of it? You can do this by sending it direct to my Mills an* having it manufactured into any kind of Woollen do*' I A"NT) over 400 patterns, and pay carriage on all wool sent me, I sendy*fr terns post free for patrons to select which cloth and pattern ww like their wool made into. HII^IKK Y A. COLQUHOUN, Largest Retail Manufacturer in Scotland, llUUlLJil A ■ WAUKRIGG MILL, GALASHIELS. Agezcs wanted where not represented. 1872

Marchnadoedd Divveddaraf AMFEMAM. ANIFEILIAXD^ LLUNDAIN (Smithfield), Dydd Iilxrn (Me- hefin laf).—'Y fasnach yn bu'r araf i r biffiau goreu ac eilraddol, gyda thuedd yn y pris iau i ostwng. Gwaartheg Norfolk, 48 6c; Devon, I 4s 6c; Lincoln byrgorn, o 4s i 4s 2c; buchod tewion, o 3s 60 i 3s 8c; a thsirw tewion, o 33 2c i 3s 6c yr wythpwys. Araf oedd y fas- liach mewn defaid, yn enwrdig defaid mawr. Myllt yn llai eu gwerth, aic ychydig o alw am faanogau. Myllt Downs goreu, o 5s 4c i 5s 3c; hanfer brid, o 4s 10c i 5s yr wythpwys. Yr oedd y fasnach yn weddol i wyn, yn ol prisiau diweddar; Downs goireu, o 6s 6c i 6s 8c yr wythpwys. Y fasnach mewn lloi yn ddibwys y thai goireu, o 5s 6c i 5s 8c yr wythpwys. Dim moch. Buchod llaeth yn gwerthu o 16p i 21p y pen. Anifeiliaid yn y farchnad:—Owartheg, 680, defaid ac wyn 7500, lloi 10, a. gwartneg llaeth 30. „ LERPWL, Dydd Llun (Mehefin laf).—ir Gedd v cvfleinwad o warthe-I yn llai, a'r fasnach a wnaed" heb fod yn fawr oherwydd yr wyi. Y ealw yn araf, a'r prisiau yn is. Y cyflenwad o ddefaiid ac wyn yn fwy na'r wythnos ddi- weddaf, ac yr oedd y fasnach yn waeth i'ir naill a'r Hall, yn etnwedig yn y ma-thau gwaelaf. Y prisiau :—Gwartheg goreu, o 410 i 6ic y pwys -1 4 defaid, o 6c i 8c; wyn, o 8c i 9c. Rhifai y gwarthes: oedd yn y farchnad 382, a'r deaaid ao wyn *7759. SALFORD, Dydd Mawrtli (Mehefin 2il). Yir oedd vn marchnad anifeiliaid Salfoi'd hedd- yw (dydd Mawrth) 1361 o wartheg, lleihad o 311 o'u oymharu a'r wythnos ddiweddaf, def- aid 13285, oynydd o 479; Hod 151, a mooh 34. YT oedd y prisiau fel y canlyn —Gwaa-theg, o 5c i 7c y pwys defaid, o i 9c; Moi, o 6o i 9c. Wyn yn gwerthu o 20s i 40s y pen. u Moch, o 9s 6c i 9s 9o yr ugain pwys. Y farch- nad yn hynod dawel yn mhob cwr o honi, gan ei bod yn wyl. BANGOR, Friday, 10 p.m. MEAT. BUTTER, and EGGS. Fresh bnttw. Is to Is Id per lb. fresh eggs. 14 to 16 for ls Is Irish, Danish and Canadian butters, Is to 1 2d per lb. beef, 7d to 10d^ mutton, 7d to lOd per lb. lamb, 7d to lOd per lb. veal, 6id t# lOd per lb. pork. 7d to lOd per lb. ham, <d W lOd per lb. fat pigs, 4d per lb. LLANGEFNI, Thursday.—Fresh butter, lid per lb. fresh gs, 18 for 1s; beef, 6id to 9d per lb. mutton, 9d to lOd per lb. lamb, lid to is Id per lb. veal, 8d to lOd per lb. pork, 7d to 8Ad per lb. fait pigs, 5|d to 4d per lb. porkeits, 17s to 21s ■each potatoes, 8s 6d to 10s per sack; oats, 16s 6d to 17s per qr. fowls, 2s 3d to 2s 6d each d-ks, 2s 6d each.

Genedigaethau, Priodesan a Marwolaethau. PRIODASAU. Phillips—Williams.—Mehefin 1, yn nghapel Goseiv Llangwvllog, gan y Parch R. Thomas, Llanerchy- medld, Mr William Phillips, coachman, Llwydiaxth- Esgoib, a Miss Miriam Williams, Ty Ooch, Umr €irchviniG<ld. Owen—Evans.—Mai 30, yn nghapel Pendref, Caer- narfon, gan v'Ptxrch LI. Brynxog Roberts, a UlaJ* Peiis (oofrestrydd), Mr R. Owen. 13, Vale, Lerpwl, a Miss Mary Evans, 1, Terfyn- terrace, BrynsieTucWi. MARWOLAETHAU. Jones.—Mai 21, yn 18, Sadldlers'-street, Moss Side" Manchester, ajxwyl briod Mr Jones, a merch hynaf Mr a Mrs Hughes, Lamia Inn, Bodtedern, yn 35- mlwydd oed!. Canning.—Mai 21, yn Rheithordy LlangTistioJ-US^ Axine Canning, gweddw Mr John Canningo- Brynymor, Woolston, Southampton, a mam MTISI Jenkins, y Rhentliordy uchod. »

RiHOSFAWR. Damwadn. Cvfarfu wyres i Mr Robert Jones, Tyddyn Truan, a dam wain dost trwy roddi ei llaw yn y peiriant main nos Fawrth dtiweddaf. Wedi ■galw y meddlyg (Dr. Jones, Glan Dwr, Benllech) oanfyddwyd fod) rhaid tori un bys i ffwrdd. Da. genym ddteall ei bod yn dod yn mlaen yn well na r disgwyliad. Yr oedd yn gryn ofid i'r teulu trwy fod! ei thad, a'i roam yn byw yn Methesda. — Iorwerth.