Welsh Newspapers
Search 15 million Welsh newspaper articles
12 articles on this Page
Advertising
GEORGE HUGHES. v Wine and. Spirit Merchant EAILliY IM, LLMGEFM, r, lit. IMPORTER OF WfNE and SPIRITS, CHAMPAGNE, BRANDY, MARTELL, HENNESSY and OTHER BRANDS.$ & SCOTCH WHISKY. g Royal Blend, Heather Dew, Mountain Dew, p Glenleven and other Brands. ———— S IRISH WHISKY. fe J. Jamieson, Dublin. || Dunville's and Mitchell's, Belfast. *| i COLEMAN'S WINCARNIS INVALID WIN E. i STOUT. and ALE. g Burton Ales and Dublin Stout. Pin. Firkin. Kil. Barrel. Bass Mild Ale 10s 6d 21s 42s | Marston's Mild Ale 5s 9s 6d 18s 36s ja Pal,e Ale 6e USc 24 48s Brown Stout 6s 12s 24 48s Bass' Bottled Ale, Guinness' Stout, Hop Bitters, p Ellis's Ruthin Soda Water, Splits and; Syphons., WHITEHEAD'S INVALID ALE AND STOUT 1 ALWAYS IN STOCK. £ TERMS—READY" CASH. -!41 iJj I ACHUBWCH EICH PLANT | drwy ddefnvddb g Anti-Convulsion and Worm Dropsy y diweddar Ddoctor David Thomas Jones, Llanllyfni. j| Paro^oedig yn unig gan un ol DRUSTEES, sef |g MR WM. HUMPHREYS (Elihu), i BLAENAU FFESTINIOG. i DYMAR FEDDYGINIAETH oreu at bob math I o ashwviderau ar blant, yn enwedig FFITIAUB obobnatur. LLYNGYR. BRONCHITIS, Y FRECHl OOCH, COLIC. neu GNOFA yn yr YMYSGAR-g OEDD a chwalanfc bob math o WYNT o'r CYLLA. Ni ddylal yr un Teulu lie mae plant fod heb y DROPS digymhar hyn wrth law. M R H Y B U D D. 1 o dan EWYLI.. YS y diweddar DDOCTOR JONEsl ni feddnebhawl i ddefnyddio ei enw ef yn nglyn "BALM IACHUSOL" a'r "ANTI-CONVULSION 1 AND WORM DROPS" (llawer llai gyda dynwared-1 iad twyllodrus obonynt) ond yn. unig y TRUSTEES § —y MRI STEPHEN JONES, BORTH, PORTH- MADOG (gan yr hwn v gellir cael y BALM), a WM. HUMPHREYS (Elihu), BLAENAU FFES-f TINIOG, gan yr hwn y gellir cael y DROPS, hwn yw yr unig un a dderbyniodd y cyfarwyddyd at eu parotoi gan DOCTOR JONES ei hun ychydigH ddyddiau cyn ei farwolaeth. ■ GOCHELWCH DDYNWAREDIA D. — Os am y | Feddyginiaeti wirioaeddol (genuine) anfonwch at y | *TRU ST EES, neu eu GORUOETWYLWYR, am dani. I AGENTS YN EISIEU. — Ymofyner a William Humphreys (Ellhu), Bla.enau Ffestiniog. 1503 fi YN SHOP R. Mon Williamsl T GELLWCH WELED Y STOC FWYAF AS CHYFLAWNAF 0 | Esgidiau Boneddigesaa, I Boneddigion, | Herched leuainc 1 a Phlant 1 0 UN MAN YN NHRBF | GAEKGYBI. | AMRYWIAETH MAWR O ESGIDIAU1 CRYF10N GOGYFER A'R GAUAF, O'Rf GWNEUTHURIAD GOREU. AM BRISIAUS RHESYMOL g "DRWY EI FWYTA Y MAE PROFI'R PWDIN." COFIWCH Y CYFEIRIAD: 1 Leicester House, I Market Street, ATLAS ASSURANCE CO ,17" FIRE ||| Lll'jtfS I EST A B &TSHKD i30S, | Head Offlce 22, Oheapside, London. 3 l?ab.srrii>efl Total Asssta 31/12/99S £ 1,200,000. !< £ 2,373,276 | T5*e Coc*o*r.v bus r> d in chinas upwards of 8 'fl'j.GOOjOGO STERLING. | AGS s' AT ■ Mr W. PUGHE. National Provincial 8 Bank of England Ltd Beaumaris lwTwr» 4° 1 OptHpoUo M.r W. K. LLOYD do ■ Soaw^ Mr OWEN ROWLAND do i Holyhead. Mr. J. E. WILLIAMS do 1 LtenKef^i Mr JOHN JONES do I wD^no..Mr J. SNKAI) WILLIAMS do 1 Menai Bridge..Mr J. T- ^° 'pSSTQVTriTJ„a 3 Benbich Mr h. E. HUGHES do It do Messrs PARRY JON Sj?ANCIS, Solicitors 1 Mwydiarth Eegoto ) Mr T PKICHARD] Solicitor, g •ndLlanercbyroedd f 8 Uangefm Mr T. KICHO' ,LS | >fa«iner, Cema<« ,MtO. ii. ELWHEsj. | LiTerpooi Branch—3, Titfl«barn-streefc. 1 J WILBERFORCE MARSDEN, I 138J Manager, fi O BWYS I R RHAI SYDD YN DODREFNU EU TAI. I Dymu^-a 1 EDI] JONES, Kyffin Pijbce Cabinet Works, I BANGOB. i Hysbysu fod STOCK Helath o bob math ol DDODREFN i' w Gwertl u am y PRISIAU KWYAFI RHESYMOL, vn cynwn DINING, DRAWING a! BEDROOM 3UTTES, G\V ELYAU PRES a HAIARN' am yr Hen Brisiaa cr.i y Codiad. Hefyd MAT-1 TREBSl FLOCK a RH WN, GWELYAU FLOCK 1 • PHLU, CYPYRDDAU GWYDR a THRESEL-i YDD, CADEIRIAU a BYRDDAU CEGIN. TelirJ y cludiad am 15eg Mili iir o Fangor. 1278 J CONDITION POWDERS I CORDIAL FOR HORSES. Are strongly recommended for producing a beanti-j fol smooth skin, a-nd for bringing Horses into general j good condition: they ven tone to the stomach,| increase the appetite, a.-1 purge the blood from all •TOSS and impure hunu They will be found OFJ essential service for grr^e, swelled legs, coughs and' influenza. Sold in Packets, Is and 2s 6d each.] PhysiWoftn, Cordial, Cough, Diuretic, and other Balls tor Horses also all kinds of Drinks for Cattle. Balls tor Horses also all kinds of Drinks for Cattle. J JONES, Chemist & Druggest, And Qualified Di,1pen.ser of Medicine, By Examination of Pharmaceutical Society of Great Britain, and the Apothecaries' Society I of London, FEHAIXIW, BRYNGWRAN. MENAI BRIDGE SMITHFIELD. j MESSRS JOHN PRITCHARD AND PORTER! beg to announce that their next monthly? SALE of FAT STOCK will be held at the above] Smithiield on MONDAY, February 25th, 1901. | Early entries are invited. E Bodhyfryd. Bangor. (Telephone. 47.) I ANGLESEY UNION. I APPOINTMENT OF MEDICAL OFFICER, j LLANFECHELL DISTRICT. THE GUARDIANS of this Union will at their | meeting to be held at the Union Workhouse, 1 Llanerchymedd, on Wednesday, the 27th day of| February, 1901, at 10.30 a.m., proceed to the election! of a MEDICAL OFFICER for the Llanfechell Dis-I trict. I The District consists of the following parishes, 1 viz. Lhmbabo, Llanbadrig, Llanfairynghomwy, | Llanfechell. Llanrhwydrus, Llanfflewyn. and Rhos- 1 beirio. Salary, £35 per annum, including the cost 1 of expensive medicine. | The person appointed will also be appointed Public | Vaccinator for the District. | Candidates must be duly registered under the Medical Acts, and be qualified by law to practice | both Medicine and Surgery in England and Wales. | The appointment will be made subject to the ap- proval of the Local Government Board, and to the | provisions of the Poor Law Officers' Superannuation | Act, 1896. I The person appointed will be required within two 1 months of his appointment to reside within the Dis-1 trict, and be conversant with the Welsh language. Applications, accompanied by copies of not ex- months of his appointment to reside within the Dis- trict, and be conversant with the Welsh language. Applications, accompanied by copies of not ex- ceeding three testimonials of recent date, to be sent so as to reach me not later than Tuesday, the 26th day of February, 1901. I Da.ted this 5th day of February. 1901. Bv order, THOS. HUGHES, Clerk to the Guardians. Min-y-don, Menai Bridge. 1649 r\HEMIST'S APPRENTICE wanted for first-class 1 J business.—Apply, Messrs M.' Roberts and Co., I Chemists. Bangor ANGLESEY WINTER ASSIZES, 1901. IV] OTICE IS HEREBY GIVEN that the Assizes 13i and General Gaol Delivery for the said County of Anglesey will be opened at Beaumaris on Friday the 1st day of March 1901. All Justices of the Peace, Mayors, Coroners, Es- cheators, Stewards.. also Chief Constables, Bailiffs of every Hundred and1 Liberty, Jurors, Persons bound by Recognizances, Prosecutors, Witnesses, and others having business at the said Assizes, are hereby re- quired to attend at the County Hall, Beaumaris aforesaid, on SATURDAY, the 2nd day of March, 1901. at 10 o'clock in the forenoon precisely. RICHARD BENNETT, Esquire, High Sheriff. Under-Sheriff's Office, Beaumaris, 5t.h February, 1901. ROYAL AJAX CYCLES V ON MONTHLY PAYMENTS. Enormous Stock. New an(l second hand. From' 10s MONTHLY- Carriage* paid. ILLUSTRATED^ PRICE LISTS POST FREE to any Address. THE BRITISH CYCLE MANUFACTURING CO.,] (1901), Ltd., 45. Everton-road, Liverpool. (Estab-I lished 1887.) 1760 | NOTICE. I SCHOOL BOARD for LLANETLIAN and LLAN-jl WENLLWYFO UNITED DISTRICT. | NOTICE IS HEREBY GIVEN, in reference to I the above District, that:— | 1.—The above School Board have (subject to the | [approval of the Board of Education) made certain | Bye-laws in pursuance of the powers given to the I School Board by S. 74 of the Elementary Education; Act, 1870, as amended by the Elementary Education J Acts, 1876, 1880, 1893, 1899, and 1900. I 2.—A printed copy of the proposed' Bye-laws willl continue deposited for inspection by any ratepayer| at the Penysarn Board School, the Office of the School| Board, for one calendar month from the date of the! publication of this notice. | 3.—At the expiration of the said calendar month,! the said proposed Bye-laws will be submitted to« the Board of Education for final approval. I I 4.—The School Board will supply a printed copy of the said proposed' Bye-laws gratis to any rate- paver. E 1 WILLIAM JONES, I February 7th, 1901. Clerk. | 1761 | ETIFEDDIAETHAU TRAFFORD PARK, fj CYFYNGEDIG. „ MANCHESTER STOCK-YARDS, TRAFFORD J PARK, MANCHESTER, GYDA 800 O ACERI | O DIR PORFA. I AT FAGWYR, PORTHMYN, CIGYDDION, A1 CHADWYR GWARTHEG. g BOB DYDD LLUN AM UN O'R GLOCH I ARWERTHIADAU CYHOEDDUS 0 DDA BYWl SEISNIG, GWYDDEL4IG, YSGOTAIDD, A I A CHYMREIG. 1 TELERAU: I Os y'u gwerthir—Gwarfcheg 58 yr un, Defaid 6cj yr un, Wyn 4c yr un. I Os na werthir—Gwartheg Is yr un, Defaid 3c yr j un, Wyn 2c yr un. | I gynwys o long neu reilffordd, ac os na'u gwerthir 1 eu hail-roddi ar y rheiliau, neu eu hanfon i Farch-4; nad Salford, yn ol cvfarwyddiadau y perchenogion. j Gwartheg 3c yr un, Defaid lc yr un. | Porfa yn T raff or d Park (yn amgylchu y Stock-1 yards). I Stall Feeding (gyda Gwreiddiau, Cake, Grawn, aj Gwair, yn unol ag angenrheidiau y perchenogion. Llwythir yr holl Wartheg Cymreig ar ddyddiau SADWRN. Cedwir hwynt yn ddi-dal ar SULIAU » O.Y.—Cymerir y gofal mwyaf o'r holl Dda' Byw anfonir i'r Manchester Stock-yards. Mae y "pens" wedi en ffitio a "hay-racks," a. chyflenwir Gwartheg fydd yno ar ddyddian gwerthu gyda gwair yn rhad ac am ddim; hefyd, gyda dwfr da. ,Mae y Cytiau a Stalls i Wartheg i'w cadw i mewn o wneuthuriad uwchraddol, gan y rhoddir y sylw goreu i "sanitation" a ffidio da. | "Consignments" drwy unrhyw "route" i WM. 5 KING, "Manager," Manchester Stock-yards, Trafford Park, Manchester. Pellebrau, "1)evelop- ing." Telephone, No. 107 Docks. 1754 | YMRYRONFA AREDIGj LLANGEFNI, I a gynhelir | DYDD GWENER, Chwefror 22iin, 1901, I MEWN MAES HYNOD 0 GYFLEUS YN YMYL Y DREF. ? CYNYGIR GWOBRWYON MEWN TRI DOS-" BARTH FEL Y CANLYN Dosbarth I.—Cyfyngedig i Champions. Gwobr laf, £3; 3ydd, £1.. Dosbarth II.—Cyfyngedig i rai heb enill gwobr gyntaf. Gwobr laf, £ 2 ail, £ 1; 3ydd, 10s 4ydd, £ 5s. 9 Dosbarth III.—Agored 1 gystadleuwyr gyda I "Diggers." Gwobrlaf, £ 1 10s; ail, £ 1; 3ydd, JOs. 9 Dosbarth III.—Agored i gystadleuwyr gyda I "Diggers." Gwobrlaf, .£1108; ail, £1; 3ydd, JOs. p Rhoddir gwobr am y Canol Cefn a'r Rhychi goreu y cae. j Hefyd i'r Wedd oreu, ac i'r Ceffyl neu'r Gaseg oreu. t Rhoddir dau "Top Strap" yn wobr am y Ger glanaf, a. Set o Gyplysau i'r un fyddo wedi gofalu g am y pethau mwyaf priodol at gynesrwydd y ceffylau, gan Mr E. Williams, Saddler. B NTRANCE FEE, 2s 6c, ac i fod yn llaw yr S Ysgrifenydd ar neu cyn dydd Mawrth, Chwef- rori 19. Tafleni yn cynwys yr holl fanylion i'w cael gan yr Y sgrifenydd-J. R. WILLIAMS. j C~ YSTADLEUAETH RWDINS GEORGE HAD- FIELD a'i GWMNI, Cyf., TYMHOR 1900. f t DOSBARTH CYNTAF. T. c. q.lbs. 12 Mr Hugh Lewis, Quirtai, Bodorgan. 61 6 3 24 13 Mr W. Owen, Tyddynygwynt, Moelfre 60 2 2 0 11 Mr W. Jones, Bodlew, Gaerwen 65 12 1 8 | CYSTADLEUAETH SWEDES.—Dosbarth 3 Acer. II Mr Thos. Williams, Timber Merchant, t Amlwch 63 0 0 0 2 Mr Thomas Griffith, Criw, Cemaes 60 3 2 8 3 Mr O. Williams, Oaerdegog 55 17 0 16 ,1764 • LLANGEFNI COUNTY SCHOOL. K TO MASONS AND WALLERS. ] ? ^Il ENDERS are invited by FEBRUARY 13th for ? the Erection of, the Front Wall of the School Premises. Plans, etc., may be seen of Mr THOS. JONES, Architect. „ The lowest or any other Tender will not neces- sarily be accepted. G. 0. WILLIAMS, 1753 Clerk to the Governors. I g 1 Ymrysonfa Ardeig Rhosfawr, 1 | CHWEFROR 12fed, 1901. | DRkVY hyn ychwanegir at yr Amodau groniclwydf 1 i yn yr Hysbysiad yr wythnos cldiweddaf-Mai fun cvnorthwywr a ganiateir.—YR' YSGRIFENYDD. | I 1761 I I A GENTS GUANO YN EISIEU yn mhob c\nnyd-| 11\ ogaftth drwy Ogledd' Cvmru.—Ymofyner yn| ddioed. drwy lythyr. "Representative," "Cloria.nvd, I Office, Llangefni. 1768 1 j J 4 R WERTH. CAR. (Alexandria) cryf, mewn cyflwrl |xY da. Pris,' 8p. — Ymofyner. 1762, Swyddfa'r g "Clorianydd," Llangefni. RAKER and CONFECTIONER. Yn Eisieu. f 85 BACHGEN cryf a bywiog f ol EGWYDDOR-a WAS i'r uchod.—Anfoner am y telerau at John 1 Hughes, Valley Shop, Valley 1763 | SpOLLWYD, MARLEN GOCH, o 12 112-g I o uch- | C der. Collwyd hi dros wythnos yn 01. I Gwobrwyir pwy bynag a rydd ei hanes i "R. M. I "Clorianydd" Office, Llangefni. 1765 B |T7N EISIEU, nifer fawr o GEFFYLAU RHYFEL| I X —Ceffylau neu Gesyg i'r Meirclitihvyr (Cavalry! |Horses); 15.1 i 15.2- o uchder, ac o chwechinaw oed.i | COBIAU 14.1^ i 15 o uchder, ac o chwech i naw oed. 1 1 Prynwyr gwahanol y tro hwn.—Ymofyner ag A. W.| I Jones, Plas Hen, Gaerwen M. E. Jones, Voel I Anglesey. 1766' |
Kodion Amaethyddol &c. |
Kodion Amaethyddol &c. | | Mae yr angen am addysg amaethyddol, er nad j ijji rji anhebgerol :\ng*?n rheid i ol i alluogi amaethwrl |i werthfawrogi y manteision a geir drwy arfer- imwv n beiranau, erbo> y mae bob amser o gyn_S iorthwy mawT, oblegid dysg iddo ddwvn iw| ifeddAvl 'yn gynt y Imddia.nau hyny sydd yn gyd-| liol a'r eiddio ei hun. Felly, dylai y ffermwrj Ifeddu gwybodaeth fwy o gelfyddydau peirianydd-| Sol nag a fu yr achios erioed o'r blaen. Mae hon^ iyn ganglien a ddylid talu sylw arbenig iddi ganl lyr ysgolion a'r colegau amaethyddol. Yn yrj gAmerica adnabyddir gwerth hyn Vn llawn.; ond| By mae. oin cefndryd ar yr ochr arall i'r W eryddi Iflynyddoedd o'n blaenau mewn pobpeth a ber-| athvn i addysg amaethyddol. Gofynodd y Pr0"| Bffeswr Long y dydd o'r blaen, ac- nid heb resym-| iau campus, snt y gallwn ni, Brydeinw*yr, obeith-^ Bio cvstadlu am yr uwchafiaeth amaethyddol gyda j Kcb.enedl sydd wedi ei ffafrio gymaint ac mor rhy-. Ifeddol a'r Unol Dalaethau 1 I 1 Bydd cydmariaieth rhwng y symiau a dderbyn-| iiwyd tuagat yr amcan o gynorthwyo 'y cyhoeddi Igan y colegau Americanaidd, gyda'r symiau a" iroddir yn LL>egr i'n sefydliadau cyffelyb, yn ei dyb ef, ein tueddu i cdiycli ar ein sefyllfa fel y| peth nesaf i ano"baith. Rhydd y ProSeswr Long| ffio'vrau tarawiadcl i ddangos beth y mae America wedi ei wneud, ac yn ei wneud, i gynorthwyo ei| phlant i gymeryd eu lie yn y gystadleuaeth ddi-| wydianol fawr sydd yn myned yn> galetach hob| blwyddyn. Dennsw ar hugain o flyriyddoedd ynj ol VT oedd amaethyddiaeth a chelfyddydau pcir- 5 ianyddol yn America yn cael eu gwaddoli ag yn| Iflynyddoedd on blaenau mewn pobpeth a ber- athvn i addysg amaethyddol. Gofynodd y Pr0"| Bffeswr Long y dydd o'r blaen, ac- nid heb resym-| au campus, sut y gallwn ni, Brydeinw*yr, oObeith-. Bio cvstadlu am yr uwchafiaeth amaethyddol gyda j Kcb.enedl sydd wedi ei ffafrio gymaint ac mor rhy-. Ifeddol a'r Unol Dalaethau 1 I
[No title]
1 Bydd cydmariaieth rhwng y symiau a dderbyn-| iiwyd tuagat yr amcan o gynorthwyo 'y cyhoeddi Igan y colegau Americanaidd, gyda'r symiau a roddir yn Lbegr' Ïn sefydliadau cyffelyb, yn ei dyb ef, eiTL tueddu i cdiycli ar ein sefyllfa fel y peth nesaf i anobaith. Rhydd y ProSeswr Long 1 ffigyran tarawiadcl i ddangos beth y mae America wedi ei wneud, ac yn ei wneud, i gynorthwyo eit, g phlant i gymeryd en lie yn y gystadleuaeth ddi- wydianol fawr sydd yn myned yn galetach bob blwyddyn. Deunsw ar hugain o flyriyddoedd ynj ol VT oedd amaethyddiaeth a chelfyddydau pcir- 5 ianyddol yn America yn cael eu gwaddoli ag yn| -agos i 9-g- o filiplau o aceri o dir am berwylion| addysgawl. Amcan gyfrifir gwerth tacliad at | chronfeydd arhoaol y colegau Americanaidd yn ol 123 o fiiiynaa o bunau. Flwyddyn yn ol nid i 4- 1 toedd lai na 33,000 o efrydwyr yn y colegau, 44001 o ha, rai a gymearasarcb y cwrs amaethyddol. M A ydyw y moohyn yn broffidiol? Mae llawer ■•o lafurwyr yn ei ystyried yn yr un goleu a bane ft icynilo. "Pe na buasem yn gwari-o cymaint yn | wythnos ol ar ein mochyn," dywed rhai pobl j weithiau, "gallem wastraffu yr arian, ond, ar T cyfan, fe gyst baewn bron gymaint ddwywaith j i ni pe buasai raid i ni ei brynu." Dywed go- j I' hebydd: "Pan y bydd raid i un brynu bron yr J loll o'r bwyd fydd eisiau i'r moch credwyf mai- lyr unig elw a wna, un allan o honynt K'dyw eu| I tail. Dyna, o leiaf, fu fy mhrofiad i. Feallai J y gwel y llafurwT, yr hwn a all droi yn boro y' irhan leiaf boddhaol o'r cynyrch a dyf ar ei lain, v elw yohydig yn fwy na hyn—gall gynilo ceiniog V |f neu h!yd yn nod geiniog a dimai y pwys ar ei j I faewn, ac y mae hyn, wrth gwrs, yn gryn fan- 0: |tais." i 1 Yn ol yProffeswr Blundell, o'r Col eg Amaeith-'| lyddol Fireiniol, biydd i'r mochyn, os caiff ei dori Iyn "briodol, wneud -f rihan fwyaf tuagat dalu y^j rb.ent, ac argymhella amaethwyr i gadw cynifer; lag: sydd bosibl. Oes cyfartaleddol mochyn o'r^ ,maintioli a ofynir yn awr ydyw 30 wythnos, tra i y mae bywyd dafad yn 60 wythnos. Os yn cael | leifaguyn dda, a'i borthi a bwyd cymhwys, bydd t i'r mochyn. gynyddu o ddeg i un pwys ar ddeg v fyr wythnos. Tuagat y clynydd yna bydd arno J I eisiau o bump i bum' pwys a haner o fwyd sych i bob dydd. fe | Mae gwasahaeth bugail da bob amser o werthl tmawr i'w feistr. Mewn adeg magu wyn allhawdcl mac y fantais o roddi praidd y famog o dan ofal1 bugP.il cydwybodol a galluog o werth anmhris- j liadwy. Rydd i fugail da ymborthi ei ddefaidj ■ gyda. barn dda-, ac yn ei ofal y gorphw'ysant gyda* i. .hyder. Mae yn gyson yn ddyn meddylgax. | Gorohfyga anhawsderau oherwydd y cymer ofal > ? i fod yn barod iddymt. "Ataliad" ydyw ei ar-1 | wyddair. Gellir dibynu air ddyn o'r math yma | i wneud ei oreu ar bob adeg. Fe ddylid rhoddi | yr ystyriaeth a deilynga bob amser gyda siriol- t f deb. Mae yn beth pur ddvmunol ar fod i'r f bugail feddu dyddoTdeb uniongyrchol yn y can- %• lyniadau—yn enwedig mewn canlyniadau ydynt: r, mewn mesur mewr yn ddyledus i'w sel a'i allu. Pan fegir mwy na'r rhif Cyfartaleddol o wyn; a ? phan y collir llai na'r rhif cyfartaleddol o famog- J; ? iaid, bydd i wobr haelfrydig loewi galwedigaeth 1 '\1 y bugail, a gwneud yn dynach y rhwymyn rhwng meistr a gwas. Mae mis yn rhy hir i fugail fod), ar ddyledswydd yn ddibaid—dydd a nos. Panl y bydd y praidd yn un mawr, digwydd yn fyn-| ych, mewn tywydd garw, i'r mamogiaid fwrw ynl fuan, ac yna bydd galluoedd y bugail areu goreu. | Ar adegau felly mae yn ddymunol i'r bugail gael f: pob cynorthwy sydd yn angenrheidiol iddo- 1 "Wedi eu ooginio a'u rhoddi bron yn oer, mae| pytatw yn ymborth rhagorol i geffylau. Fe| gredir gan fagwyr profiadol fod gan y pytatw | ,¡ efEaith ffafriol ar y gwynt, fel y'i gelwir, a c:han y gall hyn yn hawdd fod fe'ly, gan fod y bwyd yn hawddach i'w dreulio, bydd llai o yni yn angenrhe.idiol mewn gwaith, ac yn enwedig 1 f;. mewn rhedeg, gan yr hyn y treulir, ? cwrs o wres bywydol yn y gallu cyhyrol: ,v sydd easiau. Pan y'u parotoir yn yr un dull maent yn gampus i wartheg, ond yn anymuno' iawn os y'u rhoddir heb eu coginio,| ar gyfrif yr arogl ar y llaeth, yr hwn sydd yn| waeth na phe y porthid hwynt ar fresych neu^ rwrlins. Mat; y gnofa, 'hefyd, a ddilyna porthij ar bytatvr oerion yn wastraffus, ac yn lieihaujj y cyftenwad o laeth, tra y mae'r arogl glos gciri yn y buarthau yn ami yn cael ei sugno i'r llaeth, | os nad drwy Av-iithred yn y fuwch, or bwyd 1 beius. I ■C: Mae amaethwyr mewn sefyllfa hynod anffafr-i iol o'u eydmacru a gweithwyr mewn diwydianau eraill. Oherwydd mai yr amaethwyr ydyw bwyd- gynyrchwyr mawr y genedl gosodir hwynt gan y cyhoedd ar lwyfan gwahanol i'r rhai a ddilynant ganghenau eraill o fusnes. Mae cri gyhoeddus uchel am ymborth, rhad. Nid oes genym ddim i ddweyd yn erbyn hyny. Ceir y fantais fwyaf drwy i fwyd fod mor rhad ag sydd bosibl. Ond: yr hyn a ddymunem ei bwyntio r..llan, fodd bynag, ydyw, y gall hyd yn nod y fendith o fwyd rhad gael ei brynu am bris rhy uchel. r Mae y pris a delir yn awr gan y wlad J n gyff- redinol am y fendith o fwyd rhad, yna ddim llni na dinystr ar amaethu, a diboblogiad y l'han- barthau gwledig. Pa mor ddiflas bynag y gall y fath ifaith fod, dyna lie y mae, ac n'is gall dim ei chyfnewid. Gall preswyhvyr y treri ei han- wybyddu ar yr esgus nad oes -a wnelo h", y ddim a'r peth, ond yn gynt neu yn lWyrach." bydd i. ddinystr a diwydiant cenedlasthol adwoithre lu 1 yn uniongyrohol ar bob diwydiant ci.I'a.L Yna, •o'r diwedd, feallai y gwelant fod a wnelo yr bcil I jddengys un gwleidyddwr bla^-nllaw yn dueddol genedl a llwyddiant amaethyddiaeth. Nid ym-b i gvmeiyd y mater i fyny ar dir cenedlaethol. IGadewir hyny, mewn canlyniad, i'r amaethwyr;' eu hunain i ddyfeisio rliyw gynllun er gwneud | fell lleisiau yn glywadwy, a gwneud i'w dylanwadl gael ei deimlo. Pe bai rhvw ffordd arall o: wneud hyn, oddigerth trwy gvfundrefn, liorem hwynt i'w threio. Ond pa ffordd aralll ydLi 1 Nid hawdd ydyw a.teb y cwestiwn. Ein ¡ Ibarn syml ni ydyw y dylai pob etholaeth am-| iaethyddol gael ei chynrychioli gan ddyn syddi |yn astudio ei buddianau a'i lies. Nid oes gcnym'l | ddim i'w tldweyd yn erbyn yr aelod SeneddoL| fdros Fon yn bersonol, ond credwn y dylai sir| fhollol amaethyddol gael ei chynrychioli yn Sant ji Istephan gan fr,neddwr sydd mewn "touch" a'r J jjbuddiant pwysicaf yn ein gwlad. Nis gellir disgwyl| j i Mr Ellis Jones Griffith, mwyna Mr John Brynf I Roberts—etholaeth yr hwn yn Eifionydd sydd| Iyn un, i raddau pell, amaethyddol—gymeryd| jdyddordeb mewn p'ynciau o'r tuallan i'r gyfraithl | a'r Brawdlyeoedd. Er eu bod ill dau yn cyn-| Irychioli milcedd o amaethwyr nid ydym, hyd yn| |hyn, wedi clywed e11. bod unwaith wedi codi eul llleisiaa ei i'iniaru tipyn ar faich yr amaethwT. iGresyn na fuasai rhyw ail Ap Ffarmwr yn codi! £ i ddadleu dros iawnderau i'r amaethwr, yr hwn| Isydd lawn mor deilwng a'r llafurwr amaethydd-l | ol—sydd yn prysur ddiflanu o'r tir—i gael pob-| | peth sydd yn deilwng iddo, oblegid heb y fferm-| |wr, beth ddaetbai o honom? |
j ¥ TRANSVAAL.
j ¥ TRANSVAAL. I CYNLLUN DE WET I FYNED I CAPE E 'J-, ;1 COLONY. I IBRWYDR GYDA KNOX: DAL CADWEINYDDI 4 BWERAIDD. I | Rhoddwyd a ganlyn allan gan y Swydafa Ryfell i ddydd Mercher — | 3 Oddiwrth Arglwydd Kitchener at yr Y*sgi*ifenycld§ | Rhyfel. 1 "Pretoria, Ionawr 29ain, 5.25 p.m. 8 | Y mae Smith-Dorrien wedi dychwelyd o Caro-S llina, ar ol llwyddo i wasgaru'r galluoedd Bweraidd.l j: Yr oedd cryn lawer o sneipio ar ei ffordd yn ol. 1 | Rhyfel. 1 "Pretoria, Ionawr 29ain, 5.25 p.m. 8 | Y mae Smith-Dorrien wedi dychwelyd o Caro-S llina, ar ol llwyddo i wasgaru'r galluoedd Bweraidd.l j: Yr oedd cryn lawer o sneipio ar ei ffordd yn ol. 1 | "Cyfanswm ei anffodion, yn ychwanegol at y rhai| adroddwyd yn flaenorol, vdoedd pedwar o ddynion| |wedi eu lladd, un swyddog a dau-ar-bymtheg o filwvr| •wedi eu clwyfo. « | "Yr oedd corphlu De Wet wedi bod mewn brwydr/j ,!gyda byddin Major-General C. Knox oddeutu| Jdeugain nUlklir i'r gogledd o Thabanchu. Bwriad? I'De Wet ydyw gwneud cais arall i oresgyn, Cape's t. Colony. g i ''Aethi corphlu o'r Bweriaid i mewn i Boysburgl :boreu heddvw, a gwnaethant beth niwed i ddau fwn-J •;glawdd—Moddersfontein a Van Rhyn. § I "Cymerasom y Commandant Marais a dau Fwer-lj ';iad yn garcharorion. Anffodion Un o ddynion y I Mounted Infantry wedi ei glwyfo." M ;t
- LLYTHYRAU at y GOLYGYDD.…
LLYTHYRAU at y GOLYGYDD. r. [Nid ydym yn gyfrifol am syniada.u ein gohebwyrl E yn y golofn hon.] g < GOHBBIAETH AMLWOH. 1 Syr,—Gan fod awduriaeth yr ysgrifau a ym.-| ddangosodd yn eich papyr yr wythnosau diwedd-| af, mewn perthynas a'r uchod, yn dwyn y ffug-i jenwau "Hen Gadban," "Eilian," a "Hen G<ad-i ben Arall," yn cael ei briodoli i mi gan am-| ■ ryw yn y dref hon, yn eu plith tad eich goheb-i "D. J. G. boed h.ysibh\s i bawb y perthyn I iddynt na fu geny f ran na chyfrani yn y cyf ryw | ysgrifau a theimlaf yn ddiolchgar i chwi, Mr| ;GoL, am gadarnhau hyny yn eich rhifyn nesaf. | —Ydwyf, etc., WM. JOXES. | 25, Well-street, Amlwch Port. i | [D' ywed Mr Jones y gwir.—Gol.] S
L MEDDWDOD A THYNGU YN MHENSARN.1…
L MEDDWDOD A THYNGU YN MHENSARN.1 # M < Syr,—Er fod yn gas iawn genyf ddweyd am yr ardal hon, eto rhaid i mi ddweyd ar g'oedd y byd mai dyma yr ardal waethaf am teiboohgyn 1 yn Mon heddyw maent yn tiyngua rhegi ao yn 1 warth i ddynoliaeth. Rhag cywilydd i chwir | dadau a mamau, na ddysgwch eich plant yn well I I na hyn. Drwg genyf ddweyd fod meddwdod ynl ? myned ar gynydd mawr yma. Da chwi, fechgyn I .ieuaino Pensarn, ystjyriwch eioh diwedd, er tmwyn eich eneidiau eich hunain. Dichon, Mr| jGol., y bydd gan rhywtm mwy galluog na fi air! i ddweyd ar y pen hwn eto. Mae yn adeg deffro. I —Ydwyfr etc., ÐULAS. | ¡
I LLONGDDRYLLLYD Y "PRIMROSE…
I LLONGDDRYLLLYD Y "PRIMROSE HILL." I f Syr,—Yr wyf wedi darlten y llythyrau syd-d wedi ymddangos. yn eich papyr ar y testyn uchod. 1 • Mae yr ysgrifenwyr oil yn llawdrwm iawn arnom f ni, "loafers conglau yr heolydd," ac yn ceisio ein gosod allan yn ngwydd y wlad fel yr unig bechadur- w jiaid ya nglyn a'r anffawd fawr a ddigwyddodd i'rl | "Primrose Hill." Nid yw hyn yn deg, Mr Gol. | Beth am y canoedd o aelodau y capeli a ymwelodd | a'r lie y Sul dilynol? Yr oedd eglwysi a chapelii ? v dref yn haner,, gwag. Nid ydym ni, y "loafers, t yn proffesu crefydd, ond mentraf ddweyd fod ym- ddygiadau proffeswyr yn llawn mor warthus eiddom ninau. Gwir fod rhai o honom wedi caell gormod o ddiod i allu rhoddi fawr o gynorthwy is 3 landio y cyrpb, ond yfwyd yr oil or ddiod a tgawsom yn y He, a phob potel a gymerwyd genym | aymaith. Yr oedd crefyddwyr a dirwestwyr y dref | a'r wlad oddiamgylch yn ddigon parod i'w prynu, 1 ? ond eu cael am bris rhad. Esgus crefyddwyr a dir- westwyr parchus dros brynu ydoedd "fod potel oi | wirod yn y ty erbyn achos o waeledd yn beth gwerth- |fawr iawn." Gwn ?jn grefyddwyr a ddal-i iiwyd gan y swyddogion yn myn'd a rhan o'r§ llwyth ymaith, ac a orfodwyd i'w roddi i fyny. | iRhai o honynt yn cymeryd rhan amlwg gyda chref-| | ydd hefyd. Na, yn wir, nid y 'loafers ydoedd y| Jrhai gwaethaf wrth y "wreck." Efallai mai nil | oedd yn cadw fwyaf o dwrw, ond nid y ni oedd y lladron gwaethaf, mi wnaf 1w. Mae tai crefydd- pwyr yn cynwys llawer mwy o nwyddau wedi eu illadrata na'n tai ni. Beth am ymddygiadau gwrag- < edd a merched 'euainc y dref a'r wlad? | Gwarthus i'r eithaf. Gwelais rai o wragedld y d'ref yn Ifeddwon, ac nid gwragedd "loafers" ychwaith oedd |y rhai hyny. Gwelais wragedd i grefyddwyr yn loario adref ddarnau o "oilcloth" a phethau eraill I nad oedd vn eiddo iddynt. Yr wyf yn addef nad ?oedd ein hymddygiadau ni yn dda o lawer, ond I peidied neb a rhoddi yr holl fai arnom. Os oea rhywun yn meddwl fy mod yn gorliwio pethau, £ deuod yma i wneud ymholiadi. Maa o yn beth Srhyfedd iawn fod yr hen fyd yma cystal ag y mae I pan goflwn fod yma gymaint o ragrith. Clywais F ddarfod i'r enwog John Elias dori allan o'r seiat bob i un o aelodau Hyfrydle flynyddau yn ol am ladrata t llwyth llong oedd wedi myned yn "wreck" ar y glanau. Pa le mae y gweinidog a digon o wroldeb moesol yn ei natur fuasai yn gwneud hyny yn awr? Wn i am yr un. Wrth derfynu gofynaf i ladron parchus y dref i beidio taflu pob bai ar ein cefnau ni; yr wyf yn addef ein bod yn ddrwg, ond y ;rhai gwaethaf o lawer ydyw y bobl sydd yn ceisio Idangos eu hunain i'r byd, yn bobl onest, ond yn t y galon yn gystal lladron a ninau bob dydd o'r I flwyddyn. Bydd genyf lawer yn ychwaneg i'w yserifenu ar y mater hwn eto.—Ydwyf, etc., < "LOAFER."
GWEITHWYR BODEDERN A'U HORIAU…
GWEITHWYR BODEDERN A'U HORIAU I HAMDDENOL. | Syr,—'Yr wyf wedi fy meddianu asynood dirfawrB fod y fath ddyn ag "loan," dyn o addysg a chymer-1 iad uchelryw fel y dywed ef «i hun, yn meiddioi fy ngwrthwynebu ar y mater pwysig bwn, pryd Y g-.t-yr yn eithaf da na bu ardal erioed mewn rowy o anghen rhywbeth er dyrchafu moesau gweithwyrB ac ieuenctyd y lie na Bodedern. Fe allai fod gan-i ddo lygad, ond nid yw yn gweled, a chlu.stiau, °ond| nid yw yn clywed. Rhaid dweyd ei fod yn ddali I anghenion ac amgylchiadau y lie. Dyledswydd a rhwymedigaeth dyn fel y chwi, "loan," ydyw peidio cau eich llygaid a cheisio mygu a cbadwpechodau dirmygus o'r fath dan len, a dod allan yn gryf, se'og, a didderbyn-wyneb, a gosod eich gwyneb i'el callestr yn eu herbyn. Lie mae ardal a mwy o dyngu a rhegi, gwawdio, meddwi, anniweirdeb ac aflendid, a- phob pechod arall braidd na Jiodedern? Rhaid addef ei bod wedi syrthio yn hynod ddwfn ac isel mewn pechod. Nid wyf yn addef hyn am bawb yn y lie. O, na, mae VB Bodedern ddynion rhagorol, mewn daioni; dynion ag mae eu bvwyd yn addurn ac yn deilwng o ddilyn eu hesiampl, a rhaid credu yn ol eich geiriau chwi eich hunan eich bod chwithau yn un o'r cyfryw rai, "loan." Gan hyny, frawd, gan nad pwy bynag ydych, ym- "drechwch eich goreu yn y cyfeiriad hwn, a mynwchl jeraill i gydweithio ac ymladd er cael y pechodaui j| gwarthus hyn i'r llawr. Gweddiwch dros y 1'hai [sydd yn byw ynddynt ac iim gael eich llanw a'rj hierth Dwyfol ac anorchfygol hwnw .oddiuchod, felj fy byddo eich dylanwad ymdrech yn effeithiol i fwrw cestyll annuwioldeb i'r llawr. Nac ym- jffrostiweh yn eich addysg a'ch cymeriad. Gwir eu ibod yn emau gwerthfawr, ond tcofiwch hyny, fod »bod yn feddianol arnjTit yn chwanegu at eich cyfrif- oIdeb yn fawr, ac fe fydd yn ofnadwy fawr os yn Icysgu ac yn ddiwaith, a phechodau <o'r fath yn cael" ;llonvdd i fyw a chynyddu, a chwithau heb deimiol !eu bodolaeth o gwbl. Ceisiwch ddangos- yr ysgeler-I der a'r drwg mawr sydd yn y pechodau hyn i'chl Ecyfeillion a'ch cymydogion drwy eu dysgu, al fmynwch eu harwain ar hyd llwybrau cyfiawnderi la rhinwedd, fel y delont ac y caffont afael ar gy-fi |meriadau pur a glan. Byddai ymdrech yn y cyfeir-| fmynwch eu harwain ar hyd llwybrau cyfiawnderi la rhinwedd, fel y delont ac y caffont afael ar gy-fi |meriadau pur a glan. Byddai ymdrech yn y cyfeir-| |iad yma yn sicr o ateb dyben ac amcan gogoneddusl ji chwi eich hunan, "loan," ac i bawb o'ch cwmpas.i | Gan obeithio a hydera mai felly y bydd, ac y ceir| j gweled llawer iawn o ffrwyth eich llafur, ac yn sic1' fe gewch weled llawer o ffrwyth- ond yma fly d| vntldi o dd'ifrif.—Ydwyf, etc., BRUTUS. 1 fi | «— |
I A DDYLID DIDDYMU Y "iCHRISTMAS…
I A DDYLID DIDDYMU Y "iCHRISTMAS | j BOX?" I | Syr,—Yn eich rhifyn am Ionawr 3ydd ym-^ |ddangosodd ysgrif hynod amserol a dyddorol ar| F pwnc "Gwerthfawredd arian parod," h.y., ^ei berthynas a'r Christmas box blynyddol. i iHefyd, ymddengys fod yr awdwr "Kitchener" a| Iminau yn dra thebyg o ran ein golygiadau ar yl bmater hwn. Yr unig wahaniaeth cydrhyngomi I(os yr un) yw fy mod i yn fwy eithaf ol parthed | I fy opiniwn na'r cyfaill "Kitchener," canys fy Inghred i ydyw y dylasid gwneud "clean sweep" Christmas box, h.y., yn ei berthynas a siopau. I Etc, llawenydd genyf weled "outsider"—J ["Kitchener"—yn dod allan mar wrol i amddiffyn y | masnachwyr, yn nghyd ag ysgrif alluog a di-j. idderbynwyneb. Yn awr, MrGolygydd, efallai Yl-J Icaniatewch i fasnachwr druan ddweyd ei brofiad| lar y ma tor oddiar safbwynt y "grocery trade," I canvs y ni (fel grocers) sydd yn dioddef fwyaf| 1 oddiwrth yr hen arferiad gwrthun hwnw—| I Christmas box. Yn y lie cyntaf anturiwn ofyii.| Ipaham mae v werin-bobl yn disgwyl anrheg neill-| |duol gan y grocer ar y Nadolig yn fwy na chan y| I draper neu'r ironmonger, eto? Y rhesymau a-| |geir yn fynych yw (1) Fod y CShristmas box ynl | hen arferiad,ac yn (2) eu bod kwy (y cwsmeriaid)- |yn haeddu y gydnabyddiaetli hon am eu if ydd-1 liondeb ar hyd y flwyddyn. Gall hyn fod yn | ddigon gwir, ond er hJyny rhesymau di-8ail f ddigon ydynt dros gyfiawnhau y Christmas hox. I Canys (1) nid yw y ffaith fod ein cyn-dadau yn £ arfer desbarthu yn hael ar y Nadohg, a hyny| yn ddirwgnach, yn ddigon o reswm dros| fabwysiadu y cvnllun yn yr oes hon. Na, mae| jjyn rhaid sty mud gyda'r amserau yn hyn yr un| tfath ag mewn pob peth arall. Yr oedd ein ,àadau yn gallu "commandio" bron unrhyw t, I bris a f ynent am eu nwyddau. Mewn canlyniad?] fcawsant hufen o broffid; felly, nid anbawdd^ [iddynt allu rhoddi yn hael tra yn derbyn felly| I mewn cymhariaeth/ Heddyw mae'r cVdymgais | [ mor gryf fel y mae yn fater .0 angenrheidrwydd |i'r grocer werthii am brisiau neillduol o isel, | [li.y., os am gael bywoliaeth o gwbl. Y canlyn-| [iad naturiol yw, fod y proffit yn llai o lawer nag| Iydoedd, ie, hyd yn nod ugain mlynedd yn ol. J |Mewn gwirionedd gorfu i'r grocer werthu rhai -i |nwyddau bron am y "cost price." Eto i gyd,| |di'sgwylir rddo roddi Christmas box sylweddol, aX1 [hyny i gvd am fod y cvfryw arferiad mor henafol. | |Beth fuasai v cyhoedd yn dweyd, tybed, pe*j | buasai masnachwr yn codi pris y siwgr i chwe'f* Icheiniog y pwys, a hyny am y rheswm syml ei j ibod n "hen arferiad?" Yn sicr, buasai y werin; yn ei wrthwynebu yn fuan iawn fel peth annheg| Fa gorthrymedig. Eto, maen't yn clebran am |01iristmas box ar yr un egwyddor ag y buasai y grocer yn codi pris y siwgr. | | (2) Oydnabyddiaeth am Ffyddlondeb. Y mae^ I dau ddosbartli o gwsmeriaid yn disgwyl cael eu i hadnabod o dan y pen hwn, aef (1) y rhai hyny: Isydd yn talu yn rheolaidd am eu nwyddau, h.y.| | gan g'lirio count cyn dechreu un arall, ac yn (2) j'y tacla rheiny sydd yn gwneud by wyd y mas- J linachwr yn faich iddo, sef y drwg-ddyledwyr. lYn (1) eithaf peth yw dangos cydnabyddiaeth am-J igwsmeriaeth dda; ond etc, gofynaf, Ai nid J y cyiryw yn cael dydnabyddiaeth dda ar, (hyd y flwyddyn yn y wedd o "discount" (neu Igyffelyb) pan maen't yn talu am yr hyn a Egijlwyd? Ac onid ydynt, hefyd, wedi cael- gwerth eu harian, f.ybed ? Os do, beth yn ych- rwaneg maent vn ddisgwyl? Yn y fan hon Ibua'iwn yn caru rhoddi gair o gynghor iddynt, sef i boidio siarad mor fynych am batronizio Mr.; [Hwn-a-hwn, etc., a thrwy hyny yn disgwyl cael i anrheg neillduol—/Christmas box. Os ystyriant J [y pethau am foment cant weled mai nid err| Imwyn boddhau y grocer y maen't yn prynu ond > fyn hytrach i gyflonwi angenrheidiau y "dynl [mewnol." Eto i gyd gwaith pleserus yw gwasan- [ a-etb u iddynt hwy yn hytrach na'r dosbarth No>. "I 12—y drwg-ddyledwyr. Y mae yr adran yma yn |disgw<yl oael eu tretio yn "Al" ar hyd v flwyddyn, q iyn ogystal ag ar y Nadolig. Efallai fod 5p (neu | fwy) o weddill yn gorwedd yn glyd ar "ledger" y [masnachwr (ao yn ami yno y saif megis oof- J I golofn am flynyddau os nad am byth). Os llwydda y masnachwr druan gael tal yn gyflawn1 lam nwyddau yr wythnos flaenorol rhaid iddo ym- f daweu. Peidied a bod mor rhyfygus a son naw- er yn nghylch y gweddill (peth a^fu yw hwnw). Os y gwna dyma yr atebiad a gaiff yn fynych: | r'Wel, os nad ydych chwi yn barod i roi tryst Imi bydd yn dda gan rhywun arall wneud. Dyma y ffordd y gwna y taclau hyn ymddwyn tuag at un fu mor garedig iddynt pan oedd v eisiau arnynt. Ac fel y dywed "Kitchener," at y% | grocer yr ant pan fydd anghen arnynt—y gwr v allan o waith, gwaeledd, etc. Rhydd 'helynt Penrhyn" esiampl dda o hyn, canys masnachwyr | truain Bethesda sydd yn gorfod dioddef yn yj pen draw. Eto (er mor rhyfedd yr ymddengys), disgwylia y tacla hir-wyn tog hyn gael eu cyd- Î nabod yn llawn "gystal a dosbarth No. 1. Wrth: {L'wrs. maen't wedi glynn yn ffyddlawn ar hyd y flwyddyn, ac feny yn haeddu y "currants and, raisins" ar v Nadolig, megis cydnabyddiaeth am | eu cwsmeriaetn. Tra yn siarad am ffyddlondebi tybed na ddarfu y cyfryw erioed sylweddoli yt ffaith fod yr hen gownt yna hefyd wedi dal,0 llawn mor ffyddlawn ar lyfr' y masnachwr, 8C mai y Christmas box goreu iddynt fuasai | chwenych "roeeipt" gan ly grocer am yr hyn oedd-| vnt wedi gael ar go>el ers cymaint o amser. | Trwy hyny buasai y grocer a hwythau yn gyd- gyfranog o'r Oiristmas box, sef y blaenaf yn caell ei arian olaf yn cael receipt. Bydded yl cyfryw gwsmeriaid yn llai hunanol ac yn fwy cfysoTi yn y dyfodol. Mae y grocer wedi rhoddi yn hael i chwi ar hyd y blynyddau, felly cyd-| nabvddwch yr haelioni hwi»w, sef i dalu yr sydd amoch. Ond, o ran hyny, hen arferiad yw "long standing credit," ac felly nid oes eisiau eisj altro ysywaeth. Da genyf weled fod masnacl1- wvr Beaumaris wedi tori "gordian-knot" yr hen| arferiad gwrthun y Christmas box v flwyddyn| ddiweddaf, h.y., trwy ei atal. Cymered masnach-| wvr bob tref a phentref (yn Mon ac Arfon)| esiampl eddiwrthynt y flwyddyn hon, a chani hyny drechu yr larferiad yn y flwyddyn gyntaf* o'r eanrif newydd. Yna, yr wyf yn £ icr y byddai | v Christmas box (yr hwn sydd wedi myned ynl fwrn ar y wlad) yn fuan wedi ehedeg vmaith o'r| rhan yma o'r wiad, beth bynag. Eto* cofiwnj "mai mewn undob mae nerth."—^Ydwvf, etc., | Caergybi, Ion, 8fed, 1901. DIWYGTWB. •
iAnrliegu Dr. Evans, Y.H-,…
iAnrliegu Dr. Evans, Y.H-, Llanerchymedd '< t" CYFARFOD DYDDOROL. | Ddydd Mercher, yr wythnos ddi weddafT Ystafell y Gwarcheidwaid, Llanerehymedd, 1 wyn wyd anrhegion hardd i Dr. William Evans, swyddog meddygol dosbarth Llanerchymedd a r tlotty. Yn anffodus, nis gallai y meddyg pob- logaidd ymbresenoli yn y cyfarfod dyddorol, oherwydd iddo gael anwyd mor ddrwg yn nghyf- arfod yr ynadon yn Mhortliaethwy, y Sadwrn blaenorol, fel yr oc-dd yn rhaid iddo aros yn ei wely. Llywyddwyd gan Mr A. McKillop, Y.II cadeirydd y Rwrdd, ac yn ychwanegol i'r Gwar cheidwaid sylwasom ar y Parch James Smitn, > ficer Rhosybol; yr Henadur Hugh Thomas, f Y.H., Beaumaris Mr W. Llo'yd, Y.H., Rryn- dyfrydog; Dr. Michael Hughes, Llanerch} niedd Mri H. H. Roberts, Ficerdy, Rhosybol D. J. Elias, mil-feddyg, Pentraeth; E. R. Hughes, Bryn Goleu, Llanfechell; R. Cham-v bers, 'Rhen Bias, Llandrygarn Dr. T. Jones, 4 Fair View, Amlwch Mri William Jones, monger, etc John Owen, King's Head Inn, Llanerchymedd H. Parry, Ceidio J. Hughes, § Bryn Eglwys James E. Hughes, a'r Parch R. Thomas, Graigfryn, etc.—Sylwodd y Cadeirydd fod yn ddrwg ganddo ddweyd nad oedd yn bosibl i Dr. Evans fod ^'n bresenol yn y cyfarfod.. Yrl, •oedd anfon gair y boreu hwnw yn dweyd ei fod yn gorfod cadw yn ei wely. Yn ystod yi amser Y1' oedd ef (y siaradydd) wedi bod yn i gysylltiedig a'r Bwrdd cafodd lawer o gyfleus- derau i adnabod Dr. Evans, a gwyddai ei fod wedi cyflawni ei ddyledswyddau er boddlutd maw i'r Bwrdd. Tra yn astudio lies y tlodion, | ystyriai hefyd y trethdalwyr. Yr oedd y doctor wedi cario allan ddyledswyddau ei wahanol) ST. yddogaethau er boddhad llwyraf pawb. Pob- peth a gymerai mewn Haw fe'i gwnai yn drwyadl. | Nis gallent byth brisio y lies a wnaeth na'r lian oedd wedi eu gwario yn breifat er gweini ar i iy tlodion (cymeradwyaeth). Yr oedd ef (y siar-| |adyrdd) yn tybied nad oedd un Undeb yn Ngog-f lledd Cymru yn mha un y cerid allan y dyled-| Iswyddau gan y swyddogion yn well nag yn eu| iHunideib hwy, a lie yr oedd cymaint o gydweith-f I red iad yn bodoli. Yr oedd hyny yn rheswm > goryf dros iddynt ofidio terfyniad gwasanaeth.Dr. S I Evans. Darllenodd Mr Thomas (clerc yr Un- | Ideb ac ysgrifenydd y mudiad) yrr anerchiad, paf lun oedd ar ffurf album hardd, y tuallan o dderw fcerfiedig a plush, tra y cynwysai y tufewn ddar- Iun da o'r doctor ac anerchiad goreuredig, yr oil |o waith eclfydd Mr Joseph. Owen, archadeilad- lydd, Porthaethwy. Yr oedd yr anerchiad fel y I can Iyn.:—I Dfr. William Evans, Y.H |F.R.A.S., Llanerchymedd, Mon. Mae aelodui I can Iyn.:—I Dfr. William Evans, Y.H., ]. |F.R.A.S., Llanerchymedd, Mon. Mae aelodui fBwrdd Gwarcheidwaid Undeb Mon, a nifer fawr: | o'ch cyfedllion ac ewyllvswyr da yn cymeryd v| Icyfleusdra hwn i ddatgan i chwi eu huchel werth-\ Ifawrogiad o'r gwasanaethau gwerthfawr iawn Iroddasoch i'r Bwrdd a'r tlodion afiach, yn ystod ? | eich tymhor fel swyddog meddygol y dosbarth!" | am 48ain o flynyddoedd, ac fel swyddog iechydol ly tlottly er agoriad y sefvdliad hwnw yn 1869..| Bydel i'r perfformiad o'r dyledswyddau cyhcedd- I tIS hyn am gyfnochu mor faith, mor alluog, mor |ffyddlon; ac mor ddirwgnach, y rhan arweiniol • I a gynterasoch yn mron bob symudiad cyhoeddus, |y dyddordeb a gymerasoch, a'r cynorthwy- a iroddasocih mewn symudiadau iechydol gwyddon- • || ol ac addysgiadol, a'ch cymeriad uchel Imeddyg, drasglwyddo eich enw a'ch coffadwriaeth |i lawr i genhedloedd dyfodol, ond dymuna eich Icyfeillion yn y presenol ddangos y farn uchel ai igoleddir am danoch gan eich cyd-feddygon, ac; |erfyniant arnoch dderbyn yr. anerchiad hwn. | darlun i'w osod i fyny yn Ystafell y Gwarcbeid-) Iwaid, "silver tray," a phwrs o aur, fel dangosiad" t o'u hedmygedd a'u parch tuag atoch, ac fel • I nal)yddi,ietli ffyddlondeb gyda pha un y Cd" |iasooh allan eich dyledswyddau, a gobeithiant la gweddiant ar fod i chwi gael eich cadw am | iawer blwyddyii i fwrnhau, mewn iechyd a f hapusi*wyrdd, seibiant gwir haeddianol yn rhydd I oddiwrth ofalon swyddogol. Dyddiedig y 30ain '■ rdydd o Ioniawr, 1901. Arwyddwyd, ar ran y |tanysgnfwyx: Lewia Huglies, cadeirydd; Ed- Imund Roberts,' trysorydd; Thomas Hughes,; |ysgrifenydd." Yna trosglwyddwyd yr anerch-" lad, etc;. i Dr. Hughes, fel yn tiynrychioli Dr. | Evans. Yna traddododd Mr Lewis Hughes |anerchiiad dyddorol, yn ystod pa un y sylwodd i^mai i'r Gwarcheidwaid yn unig y bwriadwyd y reymudlad hwn, a pho buasent w,edi myned allan I; i'r cyhoedd nid oedd ganddo amheuaeth fyddai swm y tanysgrifiadau yn dri neu bedwar fcan' gini. Fel ag yr oedd yr oeddVnt wedi cyr- J e haedd swm ardderchog. Teimlent yn ddiolch- f gaT i Dr. Evans am aros yn ei dref enedigol, 'i 5 oblegid pe bai wedi myned i Lundain buasai yn > t, "specialist" nodedig. Sylwodd Mr Thomas rPrichard (Llwydiarth Esgob) mai ychydig iawn o > eiriau a ddisgwylid ganddo ef, gan ei fod wedi 1 datgan ei olygiadau pan yn parotoi yr anerchiad. Oariwyd' y dysteb yn mlaen yn ol dymuniad doobor, neu fe fuasai y dysteb yn llawer mwy. I Yr oedd ef (Mr Prichard) wedi bod yn Warcheid- j wad am 24ain o flynyddoedd, ac yn ystod yr holl amser yn ni bu unrhyw anghydwelediad rhwng fy Bwrdd a'r doctor, yr hwn a wnaeth fwy o ■. f lawer 0 waith nag a ddisgwylid iddo wneud. Yr-; oedd yn llawer galluocaoh na hwynt i ddelio a'r awdurdodau yn Lluridaih. Dechreuad bychan gafodd y dysteb ond daeth yn gyffredinol. Hyderai y byddai i'r doctor fyw yni hir eto (cymeradwyaeth).—Yn nesaf cyflwynodd Mr ■ Edmund Roberts bwrs o aur i Dr. Hughes, a r dywedodd y caiffai bleser mawr" i WD !?,d yr anrheg. Gofidiai nad oedd y cyfcli yn fwy. j Dymunai i Dr. Evans bob llwyddiant.—Dyw,ed- j i odd Mr Samuel Hughes fod yn. cfdja ganddo r. weled fod ganddynt ddigon o ragwelediad i weled gwerth mawr y gwasanaeth roddodd Dr. v .Evans iddynt.. Hyderai na fyddai y seremoni J hon yn ddiweddiad ar gysvlltiad y doctor a f | hwynt, ond y oaffaiei gadw yn eu plith am lawer o flynyddoedd i ddyfod. Yr oedd ef (Mr Hughes) yn ei adnabod ers blynyddau. Ar ,cyntaf arweiniwyd ef i feddwl fod y meddyg yn ddJ-n hynod saarug, os nad creulawn- (chwerbhin)-—ond pan ddaeth i gvffyrddiad agos ag ef daeth i'w adnabod yn well, ac ni welodd caredig dyn erioed (cymeradwyaeth). Ni .welodd erioed gyfaill mwy haelionus, ac yr oedd ganddo ef (Mr Hughes) y parch mwyaf tuag ato. j; Yna cyflwynwyd plat arian hardd i Dr. Hughes, ac yr oedd arno y cerfiad canlyrtol: "Anrhegwyd William Eiva>n«, Ysw., Y.H., o Lanerchymedd, gan Warcheidwaid Undeb Mon a nifer o l gyfeillion air ei ymnedllduad o'r swyddi 0 swyddog meddygol y dosbarth a swyddog i r meddygol y tlotty yn Mawrth, 1900, pa swVddi a. gyflawnwyd yn ffyddlawn ganddo am y gwahanol gyfnodau o48 a31 o flynyddau." Yr oedd y plat yn un hynod hardd, ac wedi ei gael o siop Mr: Hall, Manceinion. Ar ddiwedd yr anrhegu dar- Ilenodd Dr. Hughes atebiad Dr. Evans, yr hwn I ddy wedodd nad oedd raid iddo sylwi ei fod yn hynod ddiolchgar am yr anrhegion gwerthfawr oedd heb eu haeddu nis gallai ddweyd pa ddiolchgar yr oedd. Dywedodd anhaeddianol yn" ^ysty.riol, gan ed fod wedi treio ei oreu ac wedi^ iireio yn ofer i ganfod beth. oedd wedi ei wneud I i'w haeddu os ar ychydig o adegau yr oedd wedi I myned ychydig dros derfyn caeth yr hyn y dis- gwyhd. oddiwrth.) yn ei ymdrechion i"w gwasan-4 » a ethu, y trethdalwyr a'r cyhoedd oedd wedi elw a ioddiwrth hyny, ac nid hwy, un ai yn unigol neu] 3'n niferol; fodd bynag, ymddangosent i feddwl :yp. wahanol, fel y tystiolaethid gan yr nrhegion r heirdd a'r anerchiad hynod garedig a chanmol-| paebhot Yr oedd yr anrhegion hyn ynddynt euJ ?. hunain o werth arianol mawr ond yr oedd y| [gweith hwn megis dim o'i gvdmaru a'r gweirtih-| [ fawredd a resident iddo ef wrth feddwl ei fidj wedi bod p1 alluog i roddi iddynt ei wasanaeth| | gostyngedig yn y fath fodd ag i dderbyn eu| !|cymeradwyaeth ac yn y gysvlltiad hwn gallai jn £ | onest ddweyd, yn nghariad aillan ed ddyledswydd-1 |au fel eu swyddog meddygol, ei nod bob amser | Pyd oedd cadw mewn golwg fuddianau y tlawd yn| fj ogystal a'r trethdalwr. Yr oedd un peth arall a| Swnai yr amgylchiad presenol yn un hynod fedd-g haol iddo ef, a hyny ydoedd yr esiampl a xoddaa| o'r cydweithredi ad cyfeillgar a haptss rfiwng yl Gv;aroheidwaid a'r swyddog meddygol; yr oedd| hyn yn sicr fel y dylai fod, ond yn yr oil o'r| undebau, -os oeddynt i ddibvnu ar y Wasg, nidi fj ogystal a'r trethdalwr. Yr oedd un peth arall a Swnai yT amgylchiad presenol yn un hynod fedd-g haol iddo ef, a hyny ydoedd yr esiampl a xoddaa| o'r cydweithredi ad cyfeillgar a haptss rfiwng yl Gv;aroheidwaid a'r swyddog meddygol; yr oedd| hyn yn sicr fel y dylai fod, ond yn yr oil o'r| undebau, os oeddynt i ddibvnu ar y Wasg, nidi IOdd felly, oblegid iddo ef yn ystod tymhor eij o bron holl ran olaf y ganrif ddiweddaf,! nid oedd yn eofio bod yn destvn un "vote ofg censure," er nad oedd yn ami ond yn haeddu| hyny. Y"r oedd adgofion y blynyddoedd laweir y| bu yn eistedd yn eu plith, yn gwrando ar gwdthtfdiadau, ac weithiau daflu i iw» air ar| unrhyw gwestiwn y digwyddai ef fod yn hyddysg ynddo, yn rhoddi iddo fyfyriadau hyfryd, ac ni buasai dim yn rhoddi mwy o bleser iddo na bod yn aliuog i barhau i wneud hyriy; mewn ffaith ei uchelgais ydoedd "ma.rw mewn harnis;" ond yr (edd trefn annyhuddadwy Rhagluniaefch wedi trefnu yn wahanol, aic nid oedd ganddo yn awr end diokii iddynt fel Gwarcheidwaid Undeb j Mon, a chyehwynwyr iy mudiad hwn, ac i bob •tarn igrifiwr unigol ato o waelod ei galon am eu i cefnogaeth a'u caredigrwydd dihafal, ac yn uwch cwbl yr -arddangosiadau or diweddaf a ¡ ceddynt wedi eu gwneud mor haeIfrydig v div rnod hwnw.—I'n y fan hon dywedodd y Cadelryddel fod wedi derbyn llythyr oddiwrth Air J. Wickens, Bangor, yn dweyd ei fod wedi rnethu anfon y darlun o Dr. Evans, oedd i gael ei t c-sod i fyny yn ystafell y Bwrdd, oherwydd y Stjw ydd drwg a fodolai.—Cafwyd areithiau da ac edmygoi o Dr. Evans gan yr Henadur Hugh Thomas, caderrydd Undeb Bangor a Beaumaris (Mr E. R Hughes, LlanfechelT; y Parch J. I Smith, Rhosybol; y Parch Robert Thomas, gwcinidog y Methodistiaid yn Llanerchymedd: iMri W. Lloyd:, Y.H. Bryn Dyfrydog William |Jones, ironmonger, Amlwch; John Jones, :argrciphydd, Llanerchymedd; Cadwaladr Wil- r hams, Bryncia., eto; a D, J. Elias, milfeddyg. 1 Pentraeth, nai i'r doctor poblogaidd.—Ar gynyg- iad Mr W. Owen, Rhosybol, yn cael ei eilio gan Dr. Hughes, pasiwyd pleidlais o ddiolchgarwch i r McKillop am IvwYddu.
!-—————j Priodas yn Nghaergybi.…
-—————- j Priodas yn Nghaergybi. ? | Yn nghapel (M.C.) Armenia, Caergybi, wyth- s nos i ddydd Mercher diweddaf, priodwyd Mr i Dan J. Jones, Tudno Villa, Llandudno, gyda | Miss Agnes E. W. Jones, Uwch-y-don, Caear- f gybi. Y gweinidog a weinyddai oeddy Parch T. • VVilliams, yn cael ei gyaicrthwyo gan y Parcfe I Barrow Williams, Llandudno. Rhoddwyd y fbriodferch yniaitli gan ei thad, ac yr oedd hi wedi ymwisgo mewn cream poplin, trimmed pace, chiffon and orange blossom, gyda het i jjgyfateb. Y morwynion oeddynt Miss Jones, I Llandudno (chwaer y priodfab), a Miss Treiadog, Llanfaethlu, y rhai oedd'ynt wedi ym- wisgo mewn silver grey dresses gyda hetiau tohiffon duon, poh un yn gwisgo brooch aur gyda ifpherlau ynddynt ac yn carlo tusw o flodau |rhoddion y priodfab. Gweithredwyd fel jgweision priodas gan Mr T. W. Jones, Bodwar- ten, a Mr T. R. Jones (brawd y priodfab). Parotowyd y brecwast priodas ol yn y Marine Hot,el, lie yr eisteddodd cwmni lluosog- Yma- Idawodd y par dedwydd gyda'r tren prydrtawnol, \n nghanol dymuniadau goreu eu cyfeillioin i am Lundain, lie bwriedir treulio y mis rael. A fganlyn sydd restr .o'r anrhegion: — | <:> Mr W. J. Jones (father of the bride), cheque; Mrs W. J. Jones (mother), silver tea and cofft-a | service Mr and Mrs Jones (parents of the bride i groom), cheque, household linen, and silver spoons and forks; Mr and 'Mrs J. W. Jones, Carnarvon, silver afternoon tea spoons, etc., in j'c-:1lse.; Mr A. Amos-Jones, Holywell, silver cruet: < Mr and Mrs Gratton, Rhyl, silver toast rack and I egg stand; Mr T. W. Jones, Bodwarren, silver kettle on talld and pearl-mounted opera glass- fes Miss Jones, Tudno Villa, pair of silver- amounted salt cellars; Mr- T. R. Jones, pair of | drawing-room paintings; Misses Owen, Tre- | iadog, china dinner and tea service, pillows, and | bolsters; Mr and Mrs Edwards, Nuneham jHorse, eiderdown quilt; Miss and Masters Eel v: ardB, do., teapot; Miss Williams, Boston f House, silver-mounted flower vase; Miss H. j, Williams, do., hand-painted table centre Mr R. H. Williams, do_, cut-glass scent bottle Mr O. H. Owen, London, solver cake basket; Miss J Jones, 'Cross-street, ruby sugar and cream, and ? salt cellars; Mr and Mrs Jones, Bettwsycoed, silver-mounted sugar and cream Miss Jones, i do., silver-mounted celery stand; Master S. Jones, do., silver sugar sifter; Mr D. J. Jones, N. and S. Bank, Seacombe, cheque; Miss Maggie Lewis, 5, Fair View, silver butter- cooler; Mr J. LI. Evans, Llanrwst Station, silver egg stand; Mr Hughes and family, Castle. House, silver bread knife, fork, and crumb scoop in case Dr. Jones, Newrr House, silver fruit stand and servers; Mr R. R. Evans, [ Bootle, silver fish servers in case employees of Mr Thomas Jones, builder, marble drawing-room clock Mr and Mrs R. Lloyd Davies, Bodhyfryd, silver cruet stand; family of Cefndyffrwyd, silver table centre; Mr and Mrs Asquith, Olrr Villa, silver afternoon tea spoons in case; Mr ] and Mrs J. Edwards, Taliesin-street, damask < table cloth; Mr and Mrs John Williams, Cambrian-street, silver teapot; Miss Hughes- Jones, Brynymor, brass inkstand Mr and Mrs Saville, Gas Works, Doulton afternoon tea set; Master Norman Saville, do., porcelain flower vase; Mr and Mrs J. Williams, Cyprus House. pair of antique vases Mr S. H. Williama, do., antique rose vase; Mr Lewis Parry, Llanfawr Lodge, damask' table cloth; Misses Griffith, Druid House, silver sugar basin and sifter; Mr J. and Miss M. A. Davies, 10, Mostyn- ,cresoent, silver cruet stand Mr and Mrs H. Edwards, Latimer House, china tea set; Dr. and Mrs E. L.. Hughes, Nawry House, pair solid silver serviette rings in case; Mr T. Glyn Owen, N. and S. Wales Bank, Chester, drawing-room clock; Mrs and Miss Thomas, Devonald-street, silver-mounted old oak ink- stand Rev. J. Williams, Llangerniw, copper kettle; Miss Dadd, Hibernia. School, mactrame work bag; Mr and Mrs Owen, Mountain View, afternoon tea cloth; Mr D. Owen, ironmonger, brass curb; Mr J. Hughes, 5, St. George's- crescent, travelling rug; Mr L. Roberts, timber merchant, Liverpool, cheque; Mr T. O. Jones, Medical Hall, Connah's Quay, pair cigar holders Mr and Mrs Roberts, Uxbridge House, pair of vases Mr and Mrs Thomas, 10, Newry-fawr, bedroom alarm clock; Mr and Mrs Lewis, Stanley-crescent, silver-mounted sugar, dredger and cream Miss Sally Jones, Stanley-crescent, fruit dish Miss Dorkins, Aber. Conway, afternoon tea cloth Mr and Mrs Wil- liams, 4, Church- terrace, silver-mounted buscuit box; Captain and Mrs Lynn, Rossa. Lodge, flower and fruit dish combined Mr H. Jones, 12, Lower Park-street, silver-mounted pickle jars; Mr and Mrs Jones, the Manor. brass fire irons; Mr W. M. Williams, Hilton, Leigh, silver fish servers Mrs Edwards, Llain- drillo, Corwen, silver jam spoon; Mr W., Maurice Jones, Bodaddysg, pair serviette rings "Mr8 Jones, do., silver sugar tongs Mr L. Wil [Iiams, H.M.S. "Munster," silver-mounted jam- disih and spoon a friend, brass stand MrE. W. Williams, 6, Ohapel-street, silver-mtounted sugar basin; Mr and Mrs Williams, Caledfryn,. servers Miss M. Jones, Erskine House, silvc-r-mounted pickle jar and fork Mr and Mis Evans, Min-y-Mm, cheese stand Misses Lewis,. '1, Stanley-crescent, pair flower vases; Mrs R "and Miss A. Williams, Claremont, chenille table. cover; Miss Hughes, Norwood Houae, S(LI disli Mr W. Davies, Ryeford, cheque; Mr W. Rowlands, Anglesey Emporium, half-dozen damiisk serviettes; Miaa Jones, Rhydyiaor, tea. cosy Mr and Mrs David, Market-squai-e, bacon dish Mr and Mrs Christmas Williams, Roston- • street, damask table cloth Mr and Mrs. Owert W i ams, Forge-hill, cheese dish and glass cake tan 1; Mr H. A. Jones, Pembroke I la, book; Mrs Chatrield; Holy- ¡head, toiled mats; Miss Ellen Owen, glass ,cake dishes Mr Charles Everett, Porthyfelin, i ruby sugar and cream Miss EinIly Brown Fair ] view, p-r of VPRCS Miss J&vb Roberts, Tudno Villa, sidebioard cloth; Messrs Jones, printers, [Llandudno, cards Miss Ja,r..et Rowlands, Holv- • head, BO^its; Mr W. Rhys Jones, Bold-street, Jiverpool, cheque; Mr J E. Owen, chemist. Bangor, hall barometer; Mrs Williams, Owm |Howard Farm, antique vase.
[No title]
| Dydd Llun bu farw un' o'r enw Elisabeth Pari'^ jjyn Nhreffynon, yn 91am- mlwydd oed. mewn canlyn | iad i niweidiau a dderiyniodd trwy lasgi y Sabbos^ scynt. I P:U1 ofyu.^ld eyam- i'r diweddar Brifathraw Datid | Charles Davies ei reswm dros wrthod y gradd t» |D.D. o^ Brifysgt>{ Glasgow, dywedodd: femeddai. "bu yna ddoctor uawaith o'r. enw Gamaliel, lyr 'dd yna ddisgybl, hefyd, i'r doctor b"*nw o'r I enw Paul a byddai ya llawer gwoll ge^yf fi fod fcl y disgybl nag fel y doctor." Gwell ydyw tyfu yn llwyd mewn noson oddiwrtl1 | bijenau oariad na byw mewn hediweh hebddo: |carys i fyned trwy fywyd heb g^riad sydd megis iteithio t**wy j byd mewn cerbyd gyda'r'lleni ar v P ^enes^ri-