Yr Herald Cymraeg

DY i- 'RTF, MEHEFIX 30, 19C8. Guaranteed the Largest -1 Circulation in Jf*ates,

'bJJ2bagøl CARNARVONSHIRE TRINITY QUARTER SESSIONS. N OTICE IS HEREBY GIVEN that the General Quarter Sessions of the Peace, in and for the County of Carnarvon, will be held at the COUNTY HALL, CARNARVON, on THURSDAY, the Second day of JULY, 1908, at quarter-past ten o'clock in the fore- noon. The Grand and Petty Jurors, all persons bound by recognizance to prosecute and give evidence or to surrender in discharge of their bail, and all Appellants, Respondents and their Witnesses are to appear at the County Hall aforesaid on the day and ait the hour before mentioned^ BQDVIVL<-ROBERTS, Clerk of the Peace. Carnarvon, 10th June, 1906. c525a ANGLESEY TRINITY QUARTER SESSIONS, 1908. NOTICE IS HEREBY GIVEN that the next General Quarter Sessions of the kleace for the County of Anglesey will be hold- en in the SHIRE HALL, LLANGEFNI, on WEDNESDAY, the 1st day of JULY, 1908, at ten o'clock in the morning precisely. The Charge to the Grand Jury will then be delivered by the Chairman, and the Court will thereupon proceed with the Criminal and Civil Business. The Clerks to the Justices of the Several Divisions are requested to transmit to me, at my Office at Beaumaris, seven days before the Sessions, all Depositions, Returns of Fines, Convictions and Recognizances which shall have been then taken, together with instructions for Indictments. J. RICE ROBERTS Clerk of the Peace. Beaumaris, 6th June, 1908. y528a DOLGELLEY UNION. MASTER AND MATRON. THE Guardians of the Dolgelley Union invite applications for the above appointments. Applicants mast be husband and wife and not more tihaii 40 years of age, and be fully competent to perform all the duties of their respective offices as prescribed by the Orders of the Local Government Board, and required by the Guardians,and must possess a knowledge of Welsh. The Master will be required to personally keep all the Books and Accounts appertaining to his office. The salary of the Master will be L30 a year, .and that of the Matron £20, together with ra- tions and furnished apartments (for the pur- poses of the Superannuation Acts the emolu- ments are valued at L26 a year each). Toe successful applicants will not be allowed to imng with them any articles of furniture. The appointments will be made subject to the approval of the Local Government Board, and subject to the Superannuation Acts. The Master will be required to give security for 2100 in some Guarantee Society approved of by the Guardians. Applications for the appointments to be made in the Applicants' own handwriting, stating age and experience and accompanied by copies of three recent testimonials, and en- dorsed "Master and Matron," and must reach me by not later than Friday, the 3rd July next. Selected candidates may have notice to at- tend a Meeting of the Board, and in which case their third-class railway fare will be paid. Canvassing directly or indirectly will dis- qualify. The persons appointed will be required to en- ter upon their duties at once. By order of the Board, R. GUTHRIE JONES, Clerk to the Guardians. Dolgelley, 22nd June, 1908. cy766a A NGLESEY EDUCATION COMMITTEE. HEADMISTRESS. Rhosmeirch C.S. (Infants with Stde. I. and II.). Salary JB90. SUPPLEMENTARY TEACHERS. Llangaffo C. of E. School. Menai Bridge C. of E. School. Salary from B20 to 30. Knowledge of Welsh is essential. Applications, on forms provided, and copies -Of testimonials, to be forwarded to me imme- ld5ately' R. H. WILLIAMS. Education Offices, Llangefni. y532a YSTAD Y FAENOL. TALU RHENT. TV ERBYNIR Y RHENTI fel y can- I 9 iyn — YN NGHAERNARFON, Dydd Mercher, Gorphenaf 15fed, Sportsman Hotel. Yn MANGOR. Dydd Gwener, Gorphenaf 17fed, British Hotel. Yn NGHAERNARFON, Dydd Sadwrn, Gorphenaf 18fed, Sportsman Hotel. Yn LLANBERIS, Dydd Llun, Gorphenaf 20fed, Victoria Hotel. Yn EBENEZER, Dydd Mawrth, Gorphenaf 2lain, Bull Hotel. R. [P. HARDING. Swyddfa Ystad y Faenol, Portdinorwic, 24ain o Fehefin, 1908. 7*768 DR. WM. LEWIS' CHARITY. GRANTS- TO HANDICRAFTSMEN. "1^» OTICE IS HEREBY GIVEN that the J3I Trustees are prepared to receive Appli- cations for a Grant from Young Men who have served an Apprenticeship to a Handi- craft Trade. Applications, upon special Forms supplied on application, ito be re- ceived by me not later than the 18th July, 1908. J. HENRY THOMAS, Secretary. Carnarvon, 24th June, 1906. c54ly767 NOTICE. THE Carnarvon Corporation is open to re- ceive loans at per cent, interest sub- ject to repayment at six months' notice from eithw side. Communications to be addressed to the Borough Accountant, Guild Hall, Car- n.anota. cy422a LLYGAID DOLURUS. ELI ANFFAELEDIG. "Blaenau Ffestinn, I "Yr 'VI.)'t yn diolch yn fa.wr am y hYJJ a -wnaeth ^icfe Eli i mi. Y mae yn werth i ddy- veyd yn dda am da.no." Mr IPris 6c dnvy y post. Cannoedd o dystiol- aethau o Gyniru a Lloegr. JOHN HUGHES, Chemist, CASTLE HOUSE. HOLYHEAD. PROFI Y G O L W G. Q Q WEN, F.S.M.C., Certified Optician, (Fellow ot the Worshipful Guild of Spectacle MakeTe, Londoiol, LLANRWST. Yn Compton House, Conwy, y dydd Owener cyntaf o"r mis. TO SEOURB the GREATEST Publicity,' Advertise in the "Herald." öttnbtr T ENDERS are invited for the erection of a New VillLa at Portdinonwic, for Capt. B. Williams. iplans and Specification may be seen at my Office between the hours of 9 a.m. and 5.30 p.m. Tenders, sealed and endorsed, to be delivered to me, the undersigned, on or before the 13th of July next. The lowest or any Tender not necessarily accepted. ELLIS F. WHITE. Architect and Surveyor. Carnarvon, June 27th, 1908. y769c542 TO BUILDERS AND CONTRACTORS. TENDERS are invited for Additions, Al- terations and Repairs to the Council School, Menai Bridge. Plans and Specifications may be inspected at my Office on and after Monday, June 29th, 1908. Tenders, sealed and endorsed "Menai Bridge Council School," to be sent in to Mr R. H. Williams, Secretary of Education, Education Offices, Llangefni, by not later than 9 a.m. on Thursday, July 23rd, 1908. The lowest or any Tender not necessarily a-c- cepted. JOS. OWEN, F.R.I.B.A., County Architect. Menai Bridge. c533a TO BUILDERS AND CONTRACTORS. TENDERS are invited for a new Council School at Rhosneigr, for the Anglesey Education Committee. Plans and Specifications may be inspected am my Office, Exchange Chambers, Holyhead, on and after Monday, June 29th, 1908. Tenders, sealed and endorsed "Rhosneigr Council School," to be sent in to Mr R H. Williams, Secretary of Education, Education Offices, Llangefni, by not later than 9 a.m. on Thursday, July 23rd, 1908. The lowest or any Tender not necessarily ac- cepted. JOS. OWEN, F.R.T.B.A., County Architect. Menai Bridge c534a TO BUILDERS AND CONTRACTORS. TENDERS are invited for the erection of Alterations and Additions to the Resi- dence known as "Rhyllech," about two miles from Pwllheli, Carnarvonshire. The Drawings and Specifications may be seen at Rhyllech on and after Tuesday, the 23rd June. Persons desirous of Tendering may obtain a copy of the Bille of Quantities and Form of Tender from the Architects at the undermen- tioned address on and after the 23rd June, on Eayment of one guinea. The sum so paid will e returned on receipt of a bona^fide Tender. Sealed Tenders, endorsed, "Rhyllech, Pwll- iheli," must be delivered at the Offices of the Architects not later than twelve o'clock mid- day Tuesday, 30th June. The lowest or any Tender (will not necessarily be accepted. WM. C. and A. S. MANNING, Architects, Rutland Chambers, c524a Newmarket, Cambs. Xiiangait. 1ILINELL Y PACIFIC. AGERLONGAU CYFLYM I GARIO TEITHWYR, NWYDDAU, A PHABr SEW: 1 BAHIA JBtLANCA (neu BUENOS AYRES. PORTHMADRYN (am Trelew, Fewpon, a pborthladdoedd Argentenaidd ereill, PUNTA, ARENAS, ac Arfordir Gorllewinol DEHEU AMERICA. Hefyd bydd agerlongau llythyrglndol yn rhedeg yn rheolaidd bob pythefnCR; i BRAZIL, RIVER PLATE, a'r ARFORDIR GORLLE- WINOL (gas alw yn LA PALLICE. ROOH. ELLE, a PHORTHLADDOEDD YSPAEN- AIDD a PHORTUGEAIDD. Cyfleuederau teithiol Thagorol i deithwyr blaenaf a'r trydydd doeparth. Cerir meddyg a stiraardees. Cabinau cymfforddus, ystafelloedd bwyta, baths, piano, llyfrgell, &c., i deithwyry tTydydd doeparth. Cludiad Thesyrool. Cenr, nwyddau a phaTseli am brisian ieel. I Manylion llawn oddiwrth y I PACIFIC STEAM NAVIGATION CO., yl83 31-33, Jam Street, Liverpool. HWYLTADAU WYTHNOBOL 0 LERPWL. Y LLINELL I Oyflensderau cyznrtis i bob dos- GYFLYMAF parth sm bnsiau cymedrol. I Dim ond pedwar diwrnod ar y I CANADA. mor agcred. Cytarfyddir ym- fadwyr yn Lerpwl gan swyddog i'r cwmni. Am bamphled gwaith a chyflog ymofyner a 0. P. Rly., 24 Jamea Street, Liverpool; 92, Cross Street, Manchester; neu y cynnryohiolwyr lleol. ALLAN ROYAL MAIL LINE The only Express WEEKLy Turbine Service from Steamers LIVERPOOL Steamers LIVERPOOL I TO CANADA. Unsurpassed Accommodation. Lowest Fares. Special Through Rates to Western States. Also Direct Services from LONDON and GLASGOW. Handbooks, Maps, and all Information FREE. Apply ALLANS, 19, James Street, LIVERPOOL 103, Leadenhall St., E.C., and 5, Pall Mall S.W., London 25, Bothwell St., Glasgow or Local Agents. W. F. BOOTH a'i GU." am ANERCHIADAU GOREUREDIG a FFRAMIO PICTIWR8. MOLINEUX HOUSE. ABERGELE ROAD, OOLWYN BAY. y— Established 1872. ,aiÏ; TY GOMER I"R CYMRY. 29, UNION STREET, (Yn agoe i'r Landing Stage), LIVERPOOL. Ymofynwch am gyfarwyddyd oreu i Gomet Roberts, Paaeenger Agent (Cymro Dof), cfTi kalu eich arian am docyn i Canada a'r Unol Dalaethau. Ofl mynwch fod yn ddoeth, gwnerwch hyn. Oyfarfyddaf y rhai fydd dn fy ngofal ar eu dyfodiad i'r dref. Llety CartTefol. Cofiwch y cyfeiriad GOMER ROBERTS (Cymro Dof), 29, Union Street, Idvetpocl. 11'1- I"It,()'l'M i eadw luggage PKLfiN AU B 41 CLARKE'S a warentiT 1 wella nn o'r ddau ryw pob difFvg yn y Peiriannau Dwfr, yn nghyda Gravel a Phoenau yn y Cefn. Y maent yn rhydd oddiwTth Mer- cury. Sefydfovd droe 30 mlynedd. Mewn blychau 4s 6c yr un, i'w cael gan Fieryllwyr a Gwerthwyr Cygeiriau Breintiedig drwy'r Byd, neu anfonir hwy am 60 o lythymoaan gan y Gwn«utJinrwyT, The Lincoln and Midland Oouii tie* Dxug Company, Lincoln. rian KHODDIR BENTHYGr ARIAli AR FYH. RYBUDD, BENTHYCIR symiau mawrion neu fychain JD o lOp i fyny) HEB OEDIAD, ar dder- byniad Nodyn Addawol yn unig. NI CHYMERIR BILLS OF SALE. TELERAU CYMEDROL. DIM TAL AM YMOFYNIAD. Ymddygir yn Hollol Wynebagored gyda Busnea. Anfonir hyebyerwydd llawn un ai yn bersonol neu drwy'r llythyrdy, yn rhad, ac YMDRINIR a phob ymofyniadau YN G YFRI ACROL. Darperir yr Ad-daliadau yn ol hwylusdod yr hwn y benthycir yr arian lddo.—Ymofyner a GEORGE PAYNE A'l FEIBlUN 3, CRESCENT ROAD, RHYL. Sefydlwyd 1870. ENTHYCIAJD ARIAN. JLF 0 lOp i 1,000p ac y Teleram Canlynol:, P. P. l. c. P. P. 4. o. I 10 tala 500 „ „ 337 10 0 yn o] 11 f 6 400 „„ 450 0 0 15 „ „ 16 7 6 600 „ „ 642 10 0 SO 1' „ U2 10 0 600 „ „ 676 0 0 õO It „ 33 15 0 700 „ „ 785 10 0 50, 156 5 0 8W OW 0 0 100 It „ 112 10 0 900 „ „ 1012 10 a 800 „ „ 225 0 01000 „ ,,1125 tt • DIM EIKEEU MEICHNTWR NA 8ICBIWYDD. Telir allan arian a fenthyo-yd. Anfonir y rhaglen yn rhydd gyda throad1 poat, ODd an- fon caia am dano at y Manager, 24, BANGOR STREET, CAERNARFON. y265a (Sefydlwyd 1887.) MAE'R GYMDEITHAS FENTHYCIOL GENEDLAETHOL wedi ei eefydlu yn arbenig ac wedi ei Rhestru yn unol a Deddf I Seneddol i Roddi Arian allan yn Breifat heb ffurfiau y Swyddfa Fenthyciol i bob Dosparth (Gwryw a Benyw), o lOp i lOOOp, AR ADDEWID SYML MEWN YSGRIFEN I AD-DALU, at unrhyw Angen Bwysig: i Gychwyn Busnee, Dodrefnu eich Ty, i Dalu Rhent neu Drethi neu at unrhyw bwrpas Preifat. Gellir ad-dalu y erwm fenthycir trwy daliadau ysgafn, neu gellir eu cadw allan o Un i Bum' Mlynedd, ar daliad y Llog yn unig. Gan fod genym Gyfalaf mawr bob ameer yn barod i'w fuddsoddi, gall- wn roddi benthyg yn fuan ac yn rhad. Pellder dim gwahaniaeth. Mae'r Llog a'r Ad-daliadau yr isaf yn Lloegr neu Gymru. Deuir a'r Arian i Dy yr Apelydd oe bydd angem, felly yn arbed oostau teithio. Sicrheir y gyfrinach lwyraf, I a bydd ein hymwneyd ni a chwi yn hollol wyneb agored. Ni chostia ddim i chwi, fe ar- beda bunnoedd i chwi wrth apelio un ai yn bersonol neu trwy lythyr am ein Hyebyslon yn Rhad at Y GYMDEITHAS FENTHYCIOL GENEDL- AETHOL: 41, Corporation Street, MANCHESTER; nen ein Swyddfa yn Noeparth Gogledd Cymru: 11, Dean Street, BANGOR. MONEY LENT ON THESE TERMS. L3 TO £1000. Loan. Repay. Loan. Repay. RZ £ 3 7 6 P,2,0 £ 22 10 0 L5 L5 12 6 L30 L33 15 0 £10 Lil 6 0 £ 50 E56 5 0 W. JACKSON, 20, Farrar Road, BANGOR. c297a TEARING-CROSS BANK J ESTABLISHED 1870. LIVERPOOL BRANCH: 8, DALE STREET. HEAD Oraioss: 28, BBDFCBD STREET, STRAND, LONDON, W.C., AND 39, BISHCPSOATB STBSBT WITHIN, LONDON, E.C. Branches Cardiff, Leeds, Bradford, Dublin,&c. Assets, £ 1,607,949; Liabilities, £ 1,236,871; Surplus, £ 371,078. LOANS of £30 to 22,000 granted at a few hours' notice in Town or Country, on personal security, jewellery, precious stones, stocks, shares, and furniture, without removal. Stocks and Shares bought and sold. 24 per cent, allowed on Current Account Balances. Deposits of 210 and upwards received Subject to 3 months' notice of withdrawal, 5 p.c. per annum. Subject to 6 months' notice of withdrawal, 6 p.c. per annum. Subject- to 12 monthe' notice of withdrawal, 7 p.c. per annum. Special terms for longer periods. Interest paid quarterly. Owing to the nature of our investments, we are able to pay rates of interest on deposits that will compare favour- ably with dividends paid on almost any class of stock or shareholding insuring the safety of capital. We have been established for 38 years, and our position in the banking world to-day testifiee to the success of our business methods, and to the satisfaction of our customers. Write or call for prospectus.—A WILLIAMS and H. J. TALL, Joint Managers. MONEY LENT PRIVATELY AT FIVE PER CENT PER ANNUM FROM £10 TO £5000. ON MORTGAGE and Life Policies, also on Simple Promissory Notes, at a very low Rate of Interest, repayable by Monthly, Quar- terly, or Half-Yearly Instalments. Capital may remain at Interest only. Strict privacy guaranteed. Distance no object. Genuine ap. plications never refused.—Write for free Pros- pectus to the actual lender, JOHN ROSE, 29, BUCKINGHAM-ROAD, TUE BROOK, LIV- ERPOOL. Branches: 148, HIGH STREET, BANGOR, and BRISTOL HOUSE, 67, MOB. TYN STREET, LLANDUDNO. Xat&blished 1887. CHEAP MONEY. THS NORTH BRITISH AND MERCAS: TILE BANE OF SCOTLAND ARK PREPARED TO ADVANCE LOA to .Respectable Penoss on their own Security. No refewoowi required. Strictest privacy guaranteed. Information confidential. Per- long wishing Loans from 26 to .£5000 should eoufult aa either personally or by letter, en- dtosinf a stamped addressed envelope. Di* tanee DO object. Borrowwo elsewhere paying czortionate interest are cordially invited, whez existing Loans will be paid ofl and larger ad- vanoes made. Caah MDt, by poet. THE N. B. and M. BANK OF SCOTLAND, 1M, WIST CAMPBELL STREET, GLAØG()IW. 11Wkt PRIVATE LOANSi from R,15 to 25000 JL Granted Daily at Any Distance and for Any Purpose. To Householders, Tradesmen, Hotel-Keepers, Farmers, and Professional Gen- tlemen. On Note of Hand. No Bondsmen or other eecurity required. Low Interest. On the following L20 Loan, from 6e weekly. 050 Loan, from 15s weekly. £100 Loan, from 3€s weekly. v Monthly and Quarterly Repayments taken. Strictly Private, whether business done or not. Be oonvillced and apply to the OLD ESTAB- LISHED FIRM, SAMUELS and CO., Queen's Chambers, 5, John Daltoo Street, Manchester. y288a AMRYW SYMIAU O ARIAN YN BAROD I'W RHODDI ALLAN ar LOG AR FORTGAGES TAT A THIROEDD HEFYD GYDA MEICHIAFON AB NOES OF HAND YN UNIG. Ymofyner yn bersonol neu trwy Ivthvr, gan amgau gimmp am asfeebiad, i R. P. HUGHES, ACCOUNTANT, Etcllt PATER- NOSTER BUILDINGS, 14, CASTLE SQUARE, CARNARVON. y784a Arlan. PARAAI Y TELWCH 2s 6c YN Y BUNT JL 0 LOG AM WYTHNOS. Anfonwch am ein Rhaglen, yn Rhad, ond dweyd y swm sydd arnoch eisieu. Ni ddisgwylir taliadau yn ystod gwwledd, neu wyliau, neu pan y byddwch allan o waith. 0 5p i 5,000p, ht-b feichiau na defodaeth swyddfa fenthyca. Y mae y Llog a'r Ad-daliadau yr Isaf yn Lloegr a Chymru. Cymerir taliadau mieol. Rhoddir sylw uniongyrchol i ymofynwyr o'r dosparth hwn. Deuir ag arian i'ch ty. Telir allan arian a fenthyewyd. -DRITISH FINANCE CO., 82, Market Street, Manchester. cl27 -J- fiOA TO £ 5,000 ADVANCED by Private aUJm/xJ Lender on Simple Promissory Notes. No Bills of Sale taken and absolute privacy guaranteed. First letter of application receive. prompt attention and intending borrowers wtti waited upon by a representative who is em- I powered to complete transaction on terms mutually arranged, NO CHARGE being made unless Business actually completed. Special Quotations for Short Loans. Write in con- fidence to C. WELLS, Corridor Chambers, Leicester. £ 10 TO £ 1,000 AT THE FOLLOWING TERMS: £ 10 repay Ril 5 0 B20 „ P,22 10 0 JB50 „ £ 56 5 0 And upwards. Distance no object. Full par- ticulars free. H. KAY and CO., 92, Market- Street, Manchester. Tel.: 6845. jp RIVATE CASH ADVANCES. I To Householders and Persons in Responsible Positions on their own Promissory Note. Also Special Terms for Advances made on Life Policies and Interests under Wills. ADVICE TO BORROWERS. It is essential that fi Borrower should be as- sured of — 1st. That respectability and fair dealing of the Lender. 2nd. That terms of interest and repayment are reasonable. For the first, unquestionable references cto be furnished. For the second, satisfaction can be obtained upon application through the post, telephone, or by personal interview, without delay, trouble, or expense. Business telephone | Private telephone (evening), Central 2631 ] Chapeltown 141 CHARLES H. JAMES (Sole Proprietor), c 1, PARK SQUARE, LEEDS. Branch Offices: 34, Coney Street, York, and 2, Zion Street, Commercial Street, Batley. I y293a gTRICTLY pRIVATE & JpROMPT £ JASH ^DVANCES, At a few hours' notice, any part of the United Kingdom, FROM £10 TO £1000 To Male or Female, ON THEIR OWN NOTE OF HAND. Without bill of Bale, sureties, or delay, at a reasonable rate of interest. Repayment?. weekly, monthly quarterly, or to suit 00110- rower s convenience. All information and terms free. Apply in confidence to CHARLES CROSSLEY. MELVILLE-CHAMBERS, 50, LORD-ST., LIVERPOOL. Telephone 1197 Central. Telegrams: "Finance." y292a DIM BLARNBAL. RHODDIR BENTHYG ARIAN YN BREIFAT Mewn symiau mawr neu fach (dim llai na lOp) AB NODYN ADDAW Y BENTHYCWR YN UNtO. Sefydlwyd e1" 8 40 mlynedd, Aio yn awr yn rhoddi benthyg drot 70,000p yn lynyddol. Rhoddir manylion, teleran benthyg, net un- rhyw wybodaeth angerrheidiol yn ddi-dal ond ymofyn yn bersonol neu drwy lythyr a GEORGE PAYNE AI FEIBION, I, CRESCENT, ROAD, RHYL. Sefydlwyd lt70. ir36 -————- dJjifarfoJrpbj), &t. THE COMING OF AGE ot Mr. R. G. Williams Bulkeley AT a Public Meeting held at Llangefni on Thursday, the 25th inst., it was resolved To present Mr Williams Bulkeley with an Address enclosed in a suitable Casket, and I for that purpose to open a Subscription List. Friends and well-wishers desiring to subscribe are requested to send their Subscriptions as soon as possible to any branch in the County of the National Provincial Bank of England, Ltd., or to the Hon. Treasurer, Col. T. L. Hampton Lewis, Bodior, Holyhead. OWEN H. M. WILLIAMS, Acting Hon. Secretary. LLANBEDROG, PWLLHELI. GLYNYWEDDW HALL AND GROUNDS. THIS Stately Mansion, with its famour. Picture Galleries and delightful Grounds, is one of the prettiest places in Carnarvonshire, OPEN DAILY FROM 10 A.M. Admiesion, Sixpence. Combined tickets for the interesting Marine Tram ride to and from Llanbedrog and Pwll- heli and adiiiir.sion to Grounds and Galleries, One Shilling, cy626 EISTEDOFOD FRENHINOL GENE DLAETHOL CYMRU LLANGOLLEN, MEDI 1 — 5, 19 0 8. .RHESTR TESTYNAU, 71c. t E. D. JONES, j Yagrifen ydd Cyffredinol, Llangollen, j y583 LLANBERIS SHOW •* j HORSES, DOGS, POULTRY, PIGEONS 7{ UL CAGE BIRDS, HORTICULTURE., SPORTS, Etc., j will be held on j SATURDAY, AUGUST 22nd, 19*56. 1 Schedules Ready Shortly. I y772 R JONB6, See. j E. JB. DA V } 1 8i mm =1 JtTJVURTBSING HIGH STREET, BLA1NAU tESTCflOO. 211 and Dartrftntfing Mki«adtd Is. PRIF FASNACHDY NWYDDAU DILLAD GOGLEDD CYMRU I DARPARIADAU MAWRION AT YR HAF. t Y SHOW ROOMS YSBLENYDD YN ORLAWN O'R » DETHOLIAD MWYAF FFA8IWNOL, Anfonir i unrhyw gyfeiriad Fashion Book Catalogue o Ladies a Children's Underclothing ar dderbyniad P.C. Y NELSON EMPOBIUM, CAERNARFON. BRYMER AND DA. VIES PERCHENOGION. | — 0 BWYS I FFERMWYE MON AC ARFON. OYN PRINU MACHINES LLADD GWAIR, &c., GALWCH YN BRUNSWICK BUILDINGS. CEDWIR YNO BOB MATH 0 NWYDDAU AMAETHYDDOL A GWERTHIB AM BRISIAU ISEL Osborne Mowers, Albion Mowers, Rhuddlan Mowers, Cambrian Mowers J STOC HELAETH 0 BOB MATH 0 FITTINGS AT YR UCHOD. BEFXD HORSE RAKES.r CHWALWRS, &C. R. WILLIAMS, HUMPHREYS, & CO. BRUNSWICK BUILDINGS, CARNARVON. DILLADAU AT YR HAF GOREU JL. RHATAF BRADLEY S, TURF SQUARE, CAERNARFON HEFTD YN DOLGELLAU, LLANRWST, LLANDUDNO, ABERYSTWYTH, A THROS loa 0 GANGHENAU. í | IKTTER-PRESS PRINTING j GOOD and CHEAP at the "HERALD" OFFICE, CARNARVOIL SALE YR AFR AUR ■$ PRYSURDEB YN CYNYDDU I Y BOREU yw yp amser goreu i wneyd pryniadau GOSTYNGIAD PWYSIG IMPORTANT REDUCTION BEST BRAND (GOREU) CUMBENT-AND OUT BACON Y pwrs 4j-J, o6U PER LB, 2d. PER LB. REDUCTION SLICED BY MACELINERY. -Call and see the New Slicing Machine. ■BTW;-N BESTIIAMS. IIams Goreu Y PWYS 6d PER LB. .Jc GOOD! FLOUR. BLAWD CAMPUS. 10 lbs for 1s. J BEST FLOUR. BLAWD GOREU 9 lbs for Is.: PASTRY FLOUR, SIbs FOR Is. BAK'E YOUR OWN BREAD AND SAVE MONEY EY BCFINO TOUR FLOUR AT UIU"" J. R. P R I T C H A R D, TEA MART & EAGLE STORES, CARNARVON. BEST VALUE IN TEA ? YELLOW FLOWER TEA, is. 6d. PER LB. 7 1* A, t gryfhau ar ol Salwch neu Influenza MAE Y MEDDYGON YN CYMERADWYO Tang° Wine'" win Coch" GBOWN FROM GRAPES ON IRON SOIL. IS 7C. Y BOTEL. ngwra:g mewn Gwendid am lawer „ bhvjddyn, a chafodd yn ddiweddar 3Tmosodiad 1 f & 3CS* o'r Influenza, a gadawodd hi yn wan]]yd Jawn. Yr fv movf -jj C^nghorais hi i dredo Tango Wine, ac ma, yn gwa^d wedi Wn ddyfrSdT^Xodd 'a ?-D well' a^ ma« gwneyd ed meddyg i mi Tango Wine°iddi JddivSJ IrJ J' £ C n]d/dywiyr.a,n d,^neE ^fr Owen, ac ni tclais gvmaint o tvfwSw "b >n ^t,otelh H y°D< Y >»'y lit!. Sut i ail-enill nerth yw un o t'westiynau orrwyaf traffcn/L-us y Meddygon. Mae Tr>W afiechyd yp ga^aelar ei ol wendad a Uesgedd. Mae yr Anwjdv.st, er en^raipht, yn Tnr.o n flaen tnniaotu. bricdol, ond mae yr effexthlau sydd ar ol gwendid, iselder, etc. vn arSri iawn i w sjmud. Ond mae tANGO WINE yn y cyfryw achc^ion yn anmhnsiidwy GRIFFITH OWEN, FFERYLLYDD 1'B TEULU BRENHINOL, 25 A 27, STRYD FAWR, CAERNARFON. GRIFFtTTT rwFVAN?°f 3Ct f'1 ef*lychia<la'u, rwa€' oheno" Send direct to (_/W Anfonir un o^tei am 2s mewn stamps, clwv hot«l r*. c. Adferwfh y cyfansoddiad truy y fiwaed. Cauys y G^Ld 59 6°" DYMUNA W. WILLIAM S-J ONES, WATCHMAKER AND JEWELLER, RVNEYD YN HYSBYS EI POD WEDI AlL AG€R rr FASNACHDY YN BANGOR STREET, GYDA STOC NEWYDD A MWYAF FFASIYNCL YN MHOB ADRAN MODRWYAU PKIODASOL LLE O'R NEILLDU I'W DEWlS. OAT: R N A R F o:isr Hanes a Chyfansoddiadau Arobryn Eisteddfod Caergybi, 1907. PRIS- Llian, 2 6 Drwy'r Llythyrdy, 2/9. Papur, 1/6 „ „ jjg. Tang° Wine'" win Coch" GBOWN FROM GRAPES ON IRON SOIL. ngwra:g mewn Gwendid am lawer „ bhvjddyn, a chafodd yn ddiweddar 3Tmosodiad 1 f & 3CS* o'r Influenza, a gadawodd hi yn wan]]yd Jawn. Yr fv movf -jj C^nghorais hi i dredo Tango Wine, ac ma, yn gwa^d wedi Wn ddyfrSdT^Xodd 'a ?-D well' a^ ma« gwneyd ed meddyg i mi Tango Wine°iddi JddivSJ IrJ J' £ C n]d/dywiyr.a,n d,^neE ^fr Owen, ac ni tclais gvmaint o tvfwSw "b >n ^t,otelh H y°D< Y >»'y lit!. Sut i ail-enill nerth yw un o t'westiynau orrwyaf traffcn/L-us y Meddygon. Mae Tr>W afiechyd yp ga^aelar ei ol wendad a Uesgedd. Mae yr Anwjdv.st, er en^raipht, yn Tnr.o n flaen tnniaotu. bricdol, ond mae yr effexthlau sydd ar ol gwendid, iselder, etc. vn arSri iawn i w sjmud. Ond mae tANGO WINE yn y cyfryw achc^ion yn anmhnsiidwy GRIFFITH OWEN, FFERYLLYDD l'B TEULU RRENHINOL, 25 A 27, STRYD FAWR, CAERNARFON. GRIFFtTTT rwFVAN?°f 3Ct f'1 ef*lychia<la'u, rwa€' oheno" Send direct to (_/W Anfonir un o^tei am 2s mewn stamps, clwv hot«l r*. c. Adferwfh y cyfansoddiad truy y fiwaed. Cauys y G^Ld 59 6°" DYMUNA W. WILLIAM S-J ONES, WATCHMAKER AUD JEWELLER, RVNEYD YN HYSBYS EI FOD WEDI AIL AG€R EI FASNACHDY YN BANGOR STREET, GYDA STOC NEWYDD A MWYAF FFASIYNCL YN MHOB ADRAN MODRWYAU PKIODASOL LLE O'R NEILLDU I'W EE WIS. OAT: R N A R F o:isr Kanes a Chyfansoddiadau Arobryn Eisteddfod Caergybi, 1907. Llian, 2 6 Drwy'r Llythyrdy, 2/9. Papur, 1/6 „ „ jjg. I WrJ £ eI y° ,jnion€7rcilc] oddiwrth Y-rn'fenn ydd Cvmdeithae Eirtecidfod Mon— y J- T. WILLIAMS, Yfgol y Cynghor, LLANiQOED, ESTABLISHED 1850. THE SLATE, GRANITE, AND MARBLEWORKS, SAND 6TKEET, PWLLHELI. %m larige seJecti,on ^saments, HeadstoDes, Cnrfcirgs, «fec., in Stone. Granite, and Marble Riways on hand, m ail Designs, at most reasonable prices. Accuracv ar d rifiatn««? of work guaranteed. J The attention of Builders is specially called to the ejection of Sills, St-DS Earth- afconee, Mantelpieces, Cisterns, <frC. Ketimates Free. P ™ of work guaranteed. J The attention of Builders is specially called to the ejection of Sills, St-DS Earth- afconee, Mantelpieces, Cisterns, <frC. Ketimates Free. P ™ I JOHN WILLIAMS & CO.