Welsh Newspapers

Search 15 million Welsh newspaper articles

Hide Articles List

3 articles on this Page

Advertising

Advertising
Cite
Share

b.1'trfhiannntt j9ufohnl .) l<) April 3, at. Cneci-th, Household F. -lire, Mr Henry Roberts. April 4, at Bettwsycoed, Leasehold Property, Messrs Biackwail, Hayes, and Co. April 4, at Oriccieth, Stock, Mr J. Parry Jones. lApril 4. at Aif>e."g:a?-ya, Gfraz'-ng Land, Mr Henry Roberts. AprL B-9, at Beddgeier: Farming Stock, etc., Mr Henry Roberts. 10, Carnarvon, Stock, Messrs Henry and Sons. April 10. au Eurmouch. riouseuo-ld Furniture, Mr J. Parry Jones. J April 11. at Carnarvon, Furniture, etc., Messrs E. H. Owen and Son. April 12. ai Art hog. Stock, Mr J. Parry Jones. April 13, at Harlech, Furniture, etc., J. Parry ."o.e8. April 1 at Criccietb, Household Fu" ture, Mr J Jones. April 16 at Caia&rvon, Stock, Mr R<> :rt G. Jones. -n ,r April I! at Pwllheli, Freehold Farm, Mr iRoberl Parry. April 18, at Dyifryn, Land-Letting, Mr John Parry Jones- April IS, at Carnarvon. Household Furniture, Mr Robert G. Jones. April 22, at Bontnewydd, Cattle, Mr Robert G. Jones. April 23. at G-andwy;ach, Near Brynkir, Stock, Mr J. Parry Jones April 24-25. at Barmouth, Household lurni- ture, Mr J. Parrv Jones. Shortly, at Groeslon, Stock, Messrs Henry parry yid Sons. S^rtocrlbxatmatt, By Mr Robert G. Jones. FORTH GOM'ENG SALES. THE SFNRN,TrfFiii'.Li), c ARM ARV ON TUESDAY, April 16th, 19a7. FAT BTOCK Sale. y395 BRYN KAFOD. C«tjA1RKK TERRACE, CARNARVON, THURSDAY, April 18th 1907, Sale of Handsome HiOMHOLI) AWOlNTMY.XTS. the property of Mrs Hughes. _y3 NEIWIBORO ARMS, BONH^lWYDD.— ;\1K1\~D W. April 22nd, 1907, Annual SBRENU <>t CATTLE- y40Q By E. h. Owan & Son. PEaTxC .SAd^rthTsPACIOUS and 0 vyVv UCTIQN MART, POOL HILL. CARNARVON, postponed to 1MLRS1>AY, April 11th. 1907, at one o'clock. FUlrcM- TLTl'/C. LOOKS; etc., etc. All on view the day previous. For Catalogue, apply to the Auctioneers. <' FORTHCOMING SPRIN J. CATTLE SALES.. Gam Dolberanaen, Monday, April 8th (Fair DMou',t Pleasant. Llanwnda- Tuesday, April 9th, at 1 p.m.. Victoria, Penygroe-o. Saturday, April 13th, ^Vantglas, Saturday, April 20th, at 1 p^ By Messrs Henry Parry & Sons. Bydd Mpj PAiRIRY and SONS yn cyn- nal ARlWE RTH1A NT ARBENI'G o WIARTHtBG GADAfEL (Store Cattle), yn eu SALE YARD, CAERNARFON, Dydd MER- CæER, Elbrill 10, 1907 (diwrnod :pfair). Qfwerthir yn yr Arwerthiant hon tua 150 o Gypiau eiddo Mr Roberts, Cwmcoryn, Llan- aelhaiaraa Pob manylion i'w casl gan yr Arwprthwyr. y422 GRAFOG 1AR1M, GROESLO N. — M ae MRl HENRY PARRY and SONS wedi eu cyfarwyddo i WERTHU ar AUCTION, yn y lie uchod (dyddiad yr wythnos nesaf), holl STOC y FFARM, yn cynnwys 12 o iPuchod GodTO, rhai a lloi wrth eu traed, a'r lleill yn eu llaWï1 profit; hefyd Caseg Wedd yn drom o giw 8 o Fustych Dwyftwydd da, a 3 Heffer wag dda, eiddo Mr Roberts, Cwm- coryn, Llanaelhaiarn. Yr holl Ger a'r Celfi Amaethyddol i gyd. Telerau: Coel hyd Ffair Wyl Grog, Caer- y421 By Mr J. PRiory CAE BRYkHIR ARMS. CRICCIETH.—Mae MR J. PARRY JONES wedi ei gyfar- wyddo scan R. R. Jones, E&q., i WERTEFU ar AUCTION, yn y lie uchod, Dydd IAU, Ebrill 4vd d, 1907, STOC Rhagorol, yn cynnwys:—15 o Fuchod a Heffrod parod 5 a llod wrth eu traed; gall ychwaneg fod erbyn y Sale; amryw Swynogydd, rhai yn gyfloion a'r lleill yn weigion; 6 o Heffrod gweigion Merlen 13-1 o uchder, gyda pedi- gree, yn myned yn 6 oed, heb ei dat: 2 Drol newydd; Trol bron yn newydd; Ceffyl cryf 8 oed Ger bron yn newydd. I ddechreu ajn 1.30. Coel fel aTferol. Y ma. yr oil o'r Gwarther yn ieuainc ac useful. <:1 Dira elddo dveithr i ddod i'r Sale hon. iAm ychwanog o fanylion, ymofyner yn Pen- lan, Penrhyndeudraeth, a'r Farchnadfa New- ydd, Pwllheli. y295 NO. 8, MARINE GARDENS. BAR- MOUTH, April 10th, 1907. Whole of iJOUSHHOLD FURiNITUHE, conents of 6 Bedroom^, Stting-Rooms and Kitchen. Particulars on Posters. y299 MRIONLL ET YIFAIN. ARTHIOG, Ger BAR- MOUTH. JLTVCTION.—Mae MR J PARRY JONES wedi 'ex gyfar- wyddo i WHRTHU ar AUCTION, yn y tie U/cliod, Dydd GWENtER, Ebrill 12fed, STOC Rhagorol, yn cynnwys 5 o Wartheg; 6 o Hdfrod Eidion 2iDdyn-waid 4 o of,JOiau; Ceffyl 3 oed; 30 o Fowls; Mochyn Tew; Offerynau a, rhan o Ddodrefn y Ty; Treadle Sewing Machine rhagorol. 5 Am ychwaint. o fanylion, ymofvneT ar Arwerthwr, Penrhyndeudraeth. y301 BRYNGWYN, LLAIR, HARLECH. _D Dydd SATTWSlN. Ebrill 13, 1907. DOD- KEFN a TOOUS SAEiR y diweddar John Ev- S, y295 THE CEDARS, ESPLANADE, CRICCIETH. —Important Sale of Valuable HOUSEHOLD FURNITURE. MR JOHN PARRY JONES has been in- structed by John Hughes, Esq., to SELL by PT/BLIC AUCTION, at the above place, on TUESDAY, 16, 1907, the whole of HOUSEHOLD FURNITURE, the contents Of iBTeakf1-IRoom, Drawing and Dining- Rooms, 8 Bedrooms. Terme.: Cash. Parti- culars on Posters. The Auctioneer wishes to draw attention to the quality of the above Furniture being nearly new and expensive. Am ychwaneg o fanylion, yn Penlan, Pen- rhyndeudraeth, neu'r Farchnadfa Newy Pwllheli. — COEDBACHAU, DYFFRYN.-Bydd MR JOHN PARRY -TONE.? yn Gosod ar AUCTION yr HOLL DIR yn y lie uchod, Dydd IAU, Ebrill 18fed (Diwrnod y Ffair), y297 SALE FLYNYIDDOiL GLANDW YF A CH, Ger BRYNKIR, Ebrill 23, 1907. An- foner Entries ar v nwaith i'r Arwerthwr^ Pen- lan, PenThyndenidraeth. a'r Farchnadfa New- ydd, Pwllheli. y300 OOONWEN, MARINE PARADE, BAR- MOUTH. — Sale of HOUSEHOLD FURNI- TURE. MR J PAT-BY JONES will conduct the above Sale on WEDNESDAY and THURSDAY, April 24 and 25 1907, contents of 8 Bed"™, 3 Sittmg- Kiooms and Kitchen. Antique Furniture, •"Cwpbwrdd Tridaro," Old China. Terms, Cash Ylff1 Rm TT 11 US: II A. O Hki^POrnOJ. AND Y-;WH CM1 Billposting and Distrib-utiag Personally! attended to. llh.rttfIinnnnut It. By Mr Robert Parry. B-diiANBEDiilM!. Important to Farmers, 'Builders, and Others.—'Sale of FtPuEEIIIOLD FARM. MIR R1(1I51::I:T PARITY is favoured with instruction^ from Mr John Jones, to SELL by PUBLIC AUCTION, at the Crown Hotel, Pwllheli, on WEDNESDAY, April 17, 1907, at 2.30 p.m., subject to conditions the- and there produced, all that very desir- aMb FRlEEHOILD FARIM, known as "LiDWYNIMPIAU." in the Parishes of Llanbedrog and Llangian, within a mile of thè terminus of the Llanbedrog and Pwllheli Tramway, and in close proximity to the rising village of Llanbedrog. containing by adma.sure- ment 11 acres or thereabouts, of very good Land, divided into convenient sized fields. The House is commodious and newly rebuilt. and most conveniently arranged. The Out- Buildings are ample and newiy repaired. Good spring of pure water on the place. The Farm is most desirable, commanding magni- ficent views of Cardigan BJay, St. Tudwal's Island, etc.. etc. Immediate possession will 'be obtained. Tl is is a very rare chance to secure a compact Freehold Property, part of which is most "Sitable as building sites. Further particulars may be obtained from T. J. Houghton-Daries, Mq., Solicitor, or from the Auctipneer^botbj^^wuheli^ By Mr Henry Roberts. MiR HiE'NRY ROBIEIRTS will DET by AUCTION, at AIBIEEGLASLYN, on THURSDAY Next. April 4th, a.t 2 p.m., aibout 600 Acres of Good GRAZING LANID, being the property and per instruction of J. A. A. Williams, Esq. y378 ROBlBRTS has been in- l' structed to SELL by PUBLIC AUC- TION, at the Commercial Hotel, Portmadoc, on FRIDAY, the 5th dlY of April, 1907, at 2.30 p.m., all that desirable FREEHraiJD DWELLING HOUSE, known .s 41. New Street, Portmadoc. The house is in a very good state of repair, and immediate possession can be obtained. SARACEN'S HIEiAlD HOTEL. tBtEDD- GBLERT. Sale of the Whole of the OUT- DOOR and IN-DOOR Effects. MR HENRY ROBERTS is instructed to SELL by PUBILTC AUCTION, at the Saracen's Head Hotel. Beddgelert, on MON- DAY and TUESDAY, April 8th and 9th, 1907. Monday. April 8th. 1907: The Out-Door Effects, comprising Carriages, 1 Dog Cart. 3 Waggonettes, 1 Waggonette with removeable topf 1 Victoria Close Carriage, 1 Landau. 1 j Brake to carry 14. 1 Charabanc. 4 Strong Posting Horses. Harness 2 Sets of Double Harness, 4 Sets of Single Harness. 2 Harness Pads and odd Collars LIVE and DEAD FARMING STOCK 1 Cow. about 16 Tons of good Hav in three lots, 3 Chaff Cutters, Water Wheel and fixtures, good Cart. Iron and Chain Harrows, Wool Weighing Machine, and manv other useful articles. Tuesday. April 9th. 1907: The HOUSIE FURNITURE, being the contents of Dairy, BooteTy, 2 Pantries. 2 Kitchens, Bar and BaT Parlour, Billiard Room. Smoke Room. Coffee Room, Hall, 2 Sitting Rooms, and 13 Bed- rooms. Sale to commence each day at 12.30 noon. Terms All sums under JB5 payable on day ot Sale. 4 months' credit on approved se- cuitv for sums of £5 and upwards or dis- court at the rate of 5 per cent. per annum. Cao ê l-ogues wivinsr full particulars to be a- the Hotels, or from the Auctioneer. v— By Messrs Blackwall, Hayes, & Co. Bv order of the Mortgagees. BtETTWSYICOED.— Attractive Sale of Valu- able LEASEHOLD RESIDENTIAL and BUSINESS PROPERTY. Tt/t ESNRiS BLACKWALL, IHAYES, and CO. will offer Tor SAliE' by PUBLIC j AUCTION, at the Royal Oak Hotel, Bettwsy- coed, on THURSDAY, April 4th, 1907, at 3 o'clock p.m., in one lot (subject to conditions to be then produced), the Valuable Leasehold Residential and Business PROPERTY, situate in the middle of the Village, and comprising: "G-REEN BANK," a detached Dwelling-House I with the following accommodation, viz. — Ground Floor, Kitchen Parlour, Kitchen, Drawing-Room with Bay Window, and Pantry with Coal-place outside. IFirst Floor: 4 Bedrooms and W.C. Second Floor: 2 Bedrooms and Box room, This is a. very substantially and well con- structed House in stone and is in good re. pair. Also the Cottage, at the rear of above, containing on Ground Floor, Large Kitchen and good-sized Back Kitchen, Pantry, and Stores outside. On First Floor. 4 Bedrooms and W.IC. and on the Second Floor over the Cottage there are the following:—'Painter's Shop. 20 feet x 22 feet. 12 feet to the square of the building, and 20 feet from Floor to Ridge Cvcle Room and Repairing Shop. 20 feet x 16 feet, feet from Floor to Ridge, A portion of the roof of the above is car- ried on oveT a piece of the Yard, to form a Carriage Shed 22 feet x 14 feet, and 20 feet high to the Ridge. Also "The Smithy," '^Shoeing Room," and 'Wheelwright Shop," 30 feet x 15 feet. 25 feet x 15 feet, and 40 feet x 17 feet respec- j tively. The Smithy is open to the roof, but over the SKoeinsr Room there are Store (Rooms, land over the v WheeJright Shop is the Trim- mers' Room 40 feet x 17 feet; also ,the Isolated i Petrol Store. All the foregoing .Buildings are very substan- built in stone with siated roofs. I The Dwelling-Houses. 'Offices, and Work- shoos are laid with gas and water. The water I supply is obtained with the Lease, and there is a constant supply, free of any charge. The property is held %>r the remainder of a term of 99 years from the 1st day of No- a term of 99 years from the 1st day of No- ,amber. 1885, at an annual Ground Rent of £8 8s. Further particulars may be obtained from Mr Arthur Ellis. Solicitor, Burslem, or the Auctioneers, at Llanrwst. c533a ) J ru-yDelhi 2/6 yr Wythnos, Dewch yn berohenog | Piaij o Ardderchog (WX MAKE), Hand&orr.e Case. Iron Frame, Check Action a'r holl Welliannau diweddaraf. ANFONIR HI YN RHAD AR DALlAD 10/6. Drwy Dalu 1/6 yr Wythnos, Deuwch yn berchenog American Organ Hardd High Mirror Top, Solid Walnut Case, 8 Stops I and 2 SWeJIs, a'r boLL Welliannau diwedoiaraf. ANIFONIR HI YN RHAD AR DAMAD 10/6. Ysgrifeiiwch am 'catalougie,' nieu, yn well, galwch. galwch. Richmond Jon es& Sons Y PIANO STORES, I 11 k 1.1.; BHR-KY St. (Top Bold Street), y217 LERPWL. E DWI3 1 A I BILLPOSTSR, II, LLfT 'RO n T>T.*ry"»rv« .• 1Mrs.BALLIN.yn "Baby":— Cymeriad rhagorol 1 Hayman's Balsam, gellir ei roddi yn ddiogel i blant bychain." YR HEN FEDDYCINIAETH CYMREIG ei roddi yn ddiogel i blant bychain." YR HEN FEDDYCINIAETH CYMREIG At Anwydwat, Bronohitlg, Cmtat. fto. fjayman's Balsam For COUGH & COLD. RHWYSTRA ANWYD os Cyvr^rir ef yn fuan. "Cafodd fy mrawd csmwythad dirfawr trwyddo, panyn dioddef dany pas ac yn methu eorchwyso. E. M. D., The Elms, Faringdon. For COUGH & COLD. RHWYSTRA ANWYD os Cyvr^rir ef yn fuan. "Cafodd fy mrawd csmwythad dirfawr trwyddo, panyn dioddef dany pas ac yn methu eorchwyso. E. M. D., The Elms, Faringdon. r SD1t. HOILYHJEAD. — Lock-up SHOP and Jd OFFIOE, splendid position, close to Post-Office, 39 feet frontage.—Apply, Alpha, c/o "Holyhead Mail," Holyhead. hl51 AR Osod, YARD, mewn safle ragorol a chyfleus, y nesaf at Station Psnygroes. AEeddiant C'alan-mai. Ymofyner a. Z, "Herald" Office, Caernarfon. 7640 T HE CHALET, BEDDGELERT.—To be t Let, unfurnished, containing Entrance Hall, Dining and Drawing-Rooms, 10 Bed- rooms, Bathroom and Lavatory, Kitchens, Servants' Hall and Out Offices; Hot and Cold Water and Electric Light throughout. Stab- ling and Cottage; Fishing on Dinas and Gwynant 'Lakes, with Boats. The Chalet is beautifully situated 3 miles from Beddgelert. —Apply, G. F. Rudd, Beddgelert. c662a r 1Mtd. AiR Werth, 2 DROL NEWYDD o'r gwneu- thuriad goreu, un haiarn 2!, a'r llall haiarn 3. I'w gwefled gan J. Parry Jones, Ar- werthwr, Penrhyndeudraeth. y289a FOR Sale or Exchange, a Litter of tPedi- _[' gree Middle White Yorkshire PIGS, all eligible for entry in 'National Herd Book.— Apply, O. C. Jones, Tanymaes, Portdinorwic. _c535_ ON Sale, a FREEHOLD DWELLING HOUSE and PREMISES in Lombard Street, Portmadoc, of good size and conven- ience.—Apply, H. Roberts, Auctioneer, Port- madoc. y3700. HORIZONTAL tTEAM ENGINE. 6 h.p., jLl by Ratcliffe, Hawarden; VERTICAL BOILER &cd Steam Connection*. May M eell. working by arrangement with Manager, "Hftrald" Carnarvon -»998> FOR Sale, a Dark Brown Shire STALLION, Jf 9 years old, registered; good stock getter and 6ound, and guaranteed with more hair and bone than a.ny horse travelling An- glesey or Carnarvonshire. Sole reason for selling, having travelled same route since he was 3 years old. iSelling price, £75.Chas. Savage, Glebe Farm, Harlestone, Northamp- tonshire. y692 rPORTANT TO MOTHERS—Every Mother who values the Health and Cleanliness of her Child should use HARRISON'S "RELIABLE" NURSERY POMADE. One application kills all Nits and Vermin, beautifies and strengthens the Hair. In Tins, 4id and 9d. Postage Id.— Geo. W. Harrison, Chemist, 118, Broad Street, Reading. Agent for Carnarvon R. Roberts, Bangor Street. Llandudno: J. Winter. Den- bigh Harrison-Jones and Co. St. Asaph J. Emrys Jones. All Chist8. cU53 CAMBRIAN RAILWAYS COMPANY. TO be Sold by Private Treaty, the several Stacks of well-harvested HAY, of the growth of 1906, standing at the under-men- tioned Stations on the Cambrian Railways, and estimated to contain the respective quantities more or less, also undermentioned, viz. —Aber- muie, tons; Kerry, 3! tons; Llanidloes, tons; St. Harmons, 31 tons; Barmouth Junc- tion, 4 tons; Llanbedr and Pel16arn. 3! tons; Harleoh, 7 tons Talsa;mau, 6, tons; Criccieth, 6 tons; Abererch, 41 tons. For further particulars, and to treat, a.pply to S. WILLIAMSON, Secretary. ROOFING FELT, 2S 10d, 4a, 6s, per roll of JH 25 yards; Black Varniab, 81ba. for Is; Red Oxide Paint, 71be. for Is 6d, including tin; Wire Nails, lOa 6d, Out Nails, 10B per cwt.—Butler, Bell Worb. Wolrerhampton. Galvanized oorruoated SHEETS, aJl warranted sound, 3ft., 9d; 4ft., Is; 5ft., Is 3d; 6ft., Is 6d; 7ft., Is 9d; 8ft., 2s 9ft., 2s 5d; 10ft., 2s 8d each. Riidging, 3d per ft.; Spouting, 3!d per foot.—Butler, Bell Works, Wolverhampton. BARBED FENCING WERE, in i cwt. reels, JL) 224 yards,7s per reel; plain Galvanized Wire, in 1 cwt. bundles, 700 yards, 128 per cwt; Wrought Iron Standards, Is 3d each.— Buttler, Bell Works, Wolverhampton. Estab- lished 1828. c565a git €isie«. WANTED, Strong Young General SER- VANT. £ 12.—West End Hotel, Pwll- heli. y—a PLAIN COOK, wedi arfer a gwaith Hotel. t —Ymofyner a Mrs Jones, Prince Llew- elyn Hotel, Beddgelert. y696 WANTED, Good General SERVANT for W a small family. Salary, J318 a year.— No. 698 "Herald," Carnarvon. y698 WANTED, at once, experienced Young W LAJDY for Millinery Sales.—Apply, Brymer and Davies, Carnarvon. o— YIN Eisieu, 'BACHGEN fedr ladd Defaid jL a Lloiau; hefyd Biff, gyda help.—'Owen and Sons, Auctioneers, CaTnarvon. y702 T -0 TAILORS.—Yn Eisieu, DYN IEUANC t sobr, Trousers and Vest maker (neu Improver).—Ymofyner yn ddioed a J. Morris, Tailor and Draper, Harlech. y617a WANTED, a srNGLE PERSON, age 45 TV to 50, or a widow, witnout children; good wages; comfortable home.-Apply, Mrs Turvey, Taliesin Street, WANTED, at once, APPRENTICES to Tv High-Class Dressmaking.-Apply to R. A. and M. J. Williams, Milliners and Costumi- ers, 12, Greengate Street, Carnarvon. c507a ENERAL BUSINESS, to be disposed of \JT as a going concern, old-established, with P.O.; rare opportunity must have capital.— Apply, 9432, "Herald" Office, Carnarvon. y624a YN Eisieu, at Mai 13eg, 1907, HOUSE- JL KEEPEiR mewn fferm fechan. Rhaid bod yn alluog i drin llaeth ac ymenvn.—Ymof- yner a. No. 635, Swyddfa'r "Herald," Caer- narfon. y635a E-ENIGACHEMENT desired as COMP AN- _H; ION (or as Nurse-Companion to an in- valid lady). Willing to assist in Housekteep- ing experienced good references.—Address^ D. C., Post-Office, PenmaenmawT, North Wales.. c528a WORK PLENTIFUL. Men and Women. H CANADA. Conducted Parties. Un- equalled organisation. Work guaranteed. Temperage voyages. Choice of best Ships—all Lines. Ordinary Fares. Write, Colonel Lamb, Salvation Army, 27, Queen Victoria Street, London, E.C. c497 TO 'PARENTS AND GUARDIANS. AN Architect and Surveyor, holding import- ant appointments, and having an ex- tensive practice in North Wales, has vacancies for two well educated "youths, from 16 to 18 years of age, as ARTICLED PUPILS. Premium moderate. — Apply, F.R.I.O.A., Office of this AGENTS.—Old-Established London Firm wants a few energetic men to sell goods wholesale in industrial and agricultural dis- tricts. Permanent, profitable employment for whole or spare time. High commission, no risk, encouragement given.—Address, tion," 14, Worsley Road, Leytonstone, Lon- don^ y637& WANTEID, an experienced CARiPHNTBR, not more than 35 years of age, thoroughly competent to do Estate building and repairs, and general work in a mansion, outside painting, etc., should speak Welsh. —'Apply, stating wages and experience, to Owen. Jones, Estate Office, Peniarth, Towyn Merioneth. y705 "TETB GRAPHIC." CONTAIN* every &t-.Tày Dlutrano. by \J the but Artists, of aU the curreat e..t8 of imporWnae, portraits of eolebrated peraoaai, fond erigiMT drawings. —S old by *11 BcotteHow hn 6d, or post free 6^4, from ih* 08M. Loadoa. W.O. ELI TAN IDDWF. «m rirmnn |?lyw»d am 4»m? If 1?3tD DYQINIAETH OREU A DDABOAJ1- TTRDWYD AT WILLA n ATIECHYD fCWN. fM( wiiwrn 1* 1*^ piffilll 1. WBJJnMJIiTll, TWUMML&t iau. I Loans GRANTED ON THESE TERMS. 1 JLJ — £ 5 to .£500.-wan 25, repay, R5 Lis j 6d; loan .£10, repay, JBII 5e; loan 220, repay, £ 22 10s; loan £ 30, repay, £ 33 15s; loa$ £ 50, repay, £ 56 5s; loan £ 100, repay £ 112 10s.— Appiy W. JACKSON, 70, Plymouth Grove, I MANCHESTER. c547a CYMDEITHAS ADEILADU CRICCIETH, Sefydlwyd yn 1875. — Y mae gan y Gymdeithas uchod swm da o ARIAN i'w rioi allan ar Dai neu Diroedd, am 5, 10, 15, neu 20 mlynedd. Llog riesymol, a thelerau esmwyth. Hefyd lIe da a dyogel i xoi Araaa ar 10g.- Ymofyner a'r Ysgrifenydd, O. T. EVANS, Rhianfa. i TO £ 5000 ADVANCED by Private &J^\J Lender on Simple Promissory Notes. .No Bills of Sale taken and absolute privacy guaranteed. First letter of application ceive9 prompt attention and intending borrowers are waited upon by a representative who is em- powered to complete transaction on terms mutually arranged, NO CHARGE beinz made unless Business actually oompleted. Special Quotations for Sort Loans. Write in confidence to. C. WELLS, Corridor Chambers, Leicester. 63* MOiney lent AT FIVE pm CENT. PElt ANNUM from £ 10 to £ 5000. on Mortgage and Life Policies, also on Simple Promissory Note, at a very low rate of inter- est, repayable by Monthly, Quarterly, or Half- Yearly instalments, to responsible Household- ers, Capital may remain at interest only. Strict privacy guaranteed. Distance no object. 'Genuine applications never refused.—Write for free prospectus, enclosing stamped and ad- dressed envelope, to the actual lender, JOHIN ROSE, 29, Buckingham-road, Tue Brook, LIVERPOOL. Branches: 148, High-street, iBANGOR, and 67, STostyn-street, LLANiDUD- NO. Established 1887. y219 ARIAN ERBYN Y GiROGLITH.—Ammod- au neillduol at y Paac. Ni ddisgwylir tal os byddwch yn wael, neu ar eich gwyliau, neu allan o waith. L5 i fyny i £5000, heib sureties na'r trwbl a geir gyda swyddfeydd benthyg arian. Llogau a thaliadau isaf yn Uoegr -— £ 5 benthyciad, 2s wythnosol; £ 10 benthyciad, 4s wythnosol; JE15 ibenthyciad, 6s wythnosol; R20 benthyciad, 8s wythnosol; 250 benthyciad, JB1 wythnosol; £100, ben- thyciad, 356 wythnosol. Symiau ereill i'w cael. Gellir cael hyisbyslenau yn rhad. Cy- merir taliadau misol. Rhoir sylw buan i ym- geiswyr o'r ardal hon. Deuir a'r arian i'ch tai. Telir benthyciadau sydd yn bod yn barod allan.—[BRITISH FTNANtQE CO., 82, Market Street, MANCHESTER. ylf5 If you are in want of Money, Consult W. CAMERON. IF you are pressed by creditors and want Cash to meet them, Consult W. CAM. ERON. IF you have been served with a writ and want Cash to pay the debt, Consult W. CAMERON. IF you have an execution against you, Con- sult W. CAMERON. IF you have articles of ralue and want to Borrow on same, Consult W. CAMERON. Fyou want Money, no matter for what pur- pose, Call, Write, Wire, or Telephone W 'f\ AMERON, 50, LORD STREET, \J LIVERPOOL. Telegrams, "Finance." Telephone No 1197. Communications from any part of the United Kingdom immediately attended to. c3Oy35 DIM XLANNTtAL. RHODDIR BENTHYG ARIAN YN BREIFAT if. gymix-a asswrr set foefe idim list at 19p) A& NODYB ADDAW Y iBDTHYCWJJ. TN UNIG. &fydlwyd droa M mlynadd. lo ysi 8Wl yo -boddi benthyg drot 70." ya Slyayddol. BAoddir mamyiion, telerM bonikyg, nos un- tkyw wjbodaeti angaorl^eidiol yo ddi-t"&) end psiotju ya feerso&ol an drwy lythyr a GEORGE FAYNE A I FEIBION, I, CIISOINT BOAD, II Yi. gtfyawyd, 1>7>. HS CHARINQ-CRO&S BANK, Sjt 1871 CARDIFF BRANCH 73, ST. MARY ST.' Assets, 21,136,249. Liabilities, £ 796,788. Sui-plus, 2339,461. LOANS of MiO to EWM ma, to as ally ulasi of wemrity. TWO AND-A-HALF Pv cost iaierott *llo»*d «mrr*>t accoutt. fivposii* of 419 and upwwds rwoeirad its torma II mader i- W con-t. per aaa,, nåjNÄ U I *asih*' a«fclc« of wititirawad. t it Special ierait fcr ioug«r perioda. hioaretil p.id fMTterly. The Tormi"],Ie Deposit Boodji W a"rly aiDe ptr cat., and art nit iBnti- Instead f payinf Urfe Smdeaidt wkaneioldiers, w« pay fail ratci oi Intweai to <wr Boporitori, and by io doing have earned the pocitioa that w* ..dotMed17 hold im the PablH confldeoco. W. kay* Irm esftabliahed for 37 years, and our unique posi- tion ia tie Baakmy World to-day tc«tif«« to the noeen ef kiio«ii metiuxh ml to the satisfaction of o*r cutomeri.—Write «z call for Protpectw.—A WILLIAMS, S. J, TALL, Uebrt Maaayrp qa (Sefydlrwyd 1887.) A.ER GYMDE3THAJ8 FENTHYCTOL OENEDELAETHOL wedi ei sefydla yn arben,19 ac wedi ei Rhestru yn unol a Deddf Semeddol i Roddi Arian allan yn Breifat heb ffuTfiau y Fenthyciol i bob Dospexitih (Owiyw a Benyw), o lQp i lOQOp, AR ADDEWFD SYML MEWN YSGREFEN I AD-DALU, at unrhyw Angen Rwysijg: i Gyohwyn Bmmel, Dodneifnu eich Ty, i Dalu Rhent neu Drothi lieu at wirkyw bwrpas Preifat. Gellir ad-dalu y swm feWthycir trwy daliadiaa ysgiafn, neu gelir eu cadw allan o Un i Bum' Mlynedd, ar daliad y Llog yn unig. Gan fod genym Gyfalaf mawr bob amser yn barod i'w fuddsodidi, jraliiwn roddi benthyg yn fuan ac yn rhad. Pellder dim gwahanaeth. Mae'r Llog a'r Ad-daliadau yr isaf yn Lloegr neu Gymru. Deuir a'r Arian i Dy yr Apelydid os bydd angen, felly yn arbed oostau teithio. Sicrheir y gyfrinach Iwyraf, a bydd ein hymwneyd ni a ohwi yn bollol wyneb agored. Ni chostia d'dim i chwi, fe ar- beda bunnoedd i ohwi wrth apelio un ai yn bersonol nes trwy lythyr am ein Hysbyslen yn Rhad at Y GYMDEITHAS FENTHYCIOL GENEDL- j AETHOL: 41, Corporation Street, MANCHESTER; neu ein Swyddfa yn Noaparth GogiLedd Cymru: 11, Dean Street. BANGOR. —————————————————————— PROPI Y GO t W G. R. G. 0 W]IN, W.6, K.IL floncl, EHIIIWIV. COSWAT t—€Hre»« Oyi»t«! /x j wik% ju Geokpisa Heme, Ourtl# 9krmI. fnhhif ez-heaif IfÙ Julffad-!eddff«K m-i iclara-S yag&U. j rlTl tfhifTr nr Established 1872. TY GOMER I'R CYMRY. 29, UNION STREET, (Yn agoa i'r Landing Stage), LIVERPOOL. Ymofynwch am gyfarwyddyd oreu i Gomer Boberts, Passenger Agent (Cymro Dof), cyn talu eich arian am docyn i Canada a'r Unol Dalaethau. Os mynweh fod yn ddoeth, gwnewch hyn. Cyfarfyddaf y rhai fydd dan fy ngofal ar eu dyfodiad i'r dref Llety Cartrefol. Cofiwch y cyfeiriad;-GOAM [ROBERTS 1 (Cymro Dof), 29, Union Street, Liverpool. Free Stores i gadw luggage. l{Jnga1t+ 1 LLmELLYCANADIAN ] PACIFIC. Y Am Hwylio a IPamphJ^dau. Parthied GWAITH a CHYF- CYFLYMAF LOG, apeliwch at y C. P. Rly., 24, James Street, [Lerpwl, neu I R. P. Hughes, Paternoster Buildings, Castle Square, Caer- CANADA. narfon; Jones, Meillionydd, Peniaa'rwiaen. J'115 ALLAN ROYAL MAIL LIN. The Acme of Ocean is attained in the FAST TUMBINE STEAJMERS. Shortest and Cheapest Route to all parts of I CANADA & UNITED STATES. Luxury and Comfort in all SPEED, Classes. Exoellent Cuisine. Handbook I Free from BAFETY, ALLANS, 103, Leadenh all Street, and 5 Pall Mall,London; COMFORT 19, JAMES STREET, LIVERPOOL; or to the Local Agents, Mr W. H. Ellis, Biyn Eurin, Llanfairfechan; W J. Parry, Goetmor Yard, and 7, Market Street, Carnarvon. yl54 LLINELL Y PACIFIC AGERLONGAU CYTLYM I GARIC TilTHWYR, NWYDDAU, • PHAR- tiELI t BAHIA BLANCA law BUBNOS AYRES). PORTHMAJDRYN (am Tr&Uw, itawsm, > pWthlfcddoedd ArgM.taai*M^ oraill, PUNTA, ARENAS, m Arferdir GoTllwwijiol DEREU AMERICA. Hefyd bydd 8Iprloafa. llytkyrylvdol yn rkedeg yn rkeolaidd hob pytkefnoa i BRAZIL, RIVER PLATE, a'r ARFORDIR GORLLE- WINOL (gai slw ya LA PALLIOX, ROCH- I ELLE, PHORTHLADDONDID YETPAXN- ÅIDD PEEORTUGXAIDD, Cyieunderam teiikiol rhAforel i Aeitlwys hlaeaial a'r tiydydid iowpa.rt. Carir xeddyg t wtimirdemi, Oabiø. eymforddma, fartafelloedd bwji*, hatha, piano, Jlyfrgell, Jte., i deithwyr y tlrydlydd domparth. Cluduwl rhesyatol. Oerir nwyddau a pharsell ambnais-a Ïlel. Manylion llawn oddiwrth y PACIMO STEAM NAVIGATION 00., ylS9 In-M. Jamei ftrowt, Liverpool. "white star lin¥" ROYAL MAIL STEAMERS. LARGEST OF ALL BRITISH TWIN SOREW STEAMERS. AGERLONGAU CYFLYM I CANADA, Via New York a Boston. Special Reduced Rates for Third-Class Passengers Proceeding to Canada. Prom LIVERPOOL (Ti. Queemtown) To NEW YORK. To BOSTON. Majestic, Wed.,April 3 Cymric, Fri., April IS Cedric, Fri., April 5. Arabic, Fri, Apl 26. Oceanic,Wed.,April 10 Cymric, Fri., May 10 Teutonic, Wed.,Apl. 17 Arabic, Fri., May 24 Baltic, Wed., April 24 Cymric, Wed, June 5 Majestic, Wed., May 1Republic, Wed., une 19 The Palatial New Twin Screw Steamer "Adriatic'' (25,000 tons), the largest of all Bm-fish Twin Screw Steamers, will make her maiden voyage in the Liverpool and New YoTk Mail Service on May 8th. SOUTHAMPTON—CHERBOURG- NEW YORK. ROYAL AND UNITED STATES MAIL SERVICE. Calling at Queenstown, Westbound, and Ply- mouth Eastbound. Adriatic, Wed. June 50ceanic, Wed., June 19 Teutonic, Wed.,June 12 Majestic, Wed.,June 26 and regularly thereafter. First class rate J311 amd upwards, according to Steamer, and Superior; Accommodation at Moderate rates ion Second oil Third Class Paaaemgeri. For farther information apply to Messrs R. Owen and R. P. Hughes, Carnarvon; W. J. Parry, Bethesda; O. E. Parry, Dol- wyddelen 5 D. Rowlanda, Peayfmig; W. D. Jonea, Holyhead; W. O. William*, Llanrwii R. C. Evam. Dolgelley, W. Edward., Llan- beris; Wm. Henry Ellis, Llanfairfechan; E. Evans, 3, Alma Terrace, Llangefni; Wm. Jones, Shop Uchaf, Rhydwyn, Valley, Anglesey; R. O. Williams, Cwmyglo; or to Isimay, Imrie and Co., Liverpool; Souitihampton 1, Cockspur Street, S.W., and 38, lead-onlmdl Street, E.C., n. y140 !tailbJays CAMBRIAN RAILWAYS. SUNDAY SCHOOLS, FRIENDLY SOCIE- TIES, Etc.—ANNUAL EXCURSIONS. —The Secretaries of Sunday Schools. Friendly Societies, etc., are specially invited to commuim- cate with the undersigned with a view to the arrangement of Cheap Excursions by ordinary or special trains. The Company have a number of ideal resorts for such ExcuTsions, amd ex- tremely low fares are offered. Full information and assistance will be offered. A MOTOR- OMNIBUS SERVICE between PWLLHELI and NEVIN, MORFA NEVIN and EDEYRN. Until further Notice the ahove Service will be as follows:- R.M. a.m. p.m. Pwllheli Station dep 6 30 1135 4 25 Pwllheli, Ala Road 6 35 1140 4 30 TurApike, GareIg Fechain 6 41 1146 4 36 Efail Newydd JJ 6 47 1152 4 42 Qroesffordd Refail 6 58 12 3 4 53 Bodfean, Post Office 7 9 1214 6 4 Bryncynan „ 7 14 1219 5 9 Nevin, Glynllifon Shop „ 7 21 1226 5 16 Nanhoron Hotel 7 30 1235 5 25 Morfa N evin, Tany-parc Shop 7 40 1245 5 35 Edeyrn, Post Office arr. 7 45 1250 a.m. p.m. p.m. Ederrn. Post Office dep 9 0 235 Morfa NwwiaTan-yparc Shop 9 5 2 40 5 40 Nevin, Nanhoron Hotel 9 15 2 50 5 60 „ Olyallifon Shop 9 24 2 59 5 59 Bryncynan JJ 9 31 3 6 6 6 Bodfean Post Office „ 9 36 3 11 6 11 Groesffordd Refail 9 47 3 22 6 22 Efail Newydd „ 9 58 3 33 6 33 Turnpike, Gareg Fechain JJ 10 4 3 39 6 39 Pwllheli, Ala Road 1010 3 45 6 45 Pwixueli Station arr 1015 3 50 6 50 On Pwllheli Fair and Market Days, Addi- tional Omnibuses will be run between Edeyrn, etc., and Pwllheli, for times, etc., see special bills. Passengers may join the Cars at any point, except on steep hills, subject to there being room, and on payment of the Fare from the previous Station. The Company give notice that they do noc undertake that the Motor Omnibuses shall start or arrive at the times specified in the bills, nor will they be respon- sible for any inconvenience or injury that may arise from delay or detention. EVERY Monday, Wednesday, and Saturday, during the Winter Months, Cheap One or Two Day'.s Tickets are issued from Pwllheli, I Criccieth, Portmadoc, Barmouth, etc., to CAR. NARVON, BANGOR, LLANDUDNO, HOLY. HEAD, etc. Similar Tickets are issued, from I the North Wales Coast Stations to Cambrian Coast Stations. IXTEEK-END EXCURSION TICKETS art IT issued every Friday and Saturday (wntil further notice), to CARNARVON, BANGOR, HOLYHEAD, and LLANDUDNO (via Afoa Wen), available for returni on the following Sunday (where train lervioe permits), Monday or Tuesday. Similar Tickets issued in the several direction. TOURIOT TICKETS are Issued from the Priaci|»al Cambrian Stations to all HEALTH RESORTS on the Cambrian PadL waYI, also to watering places in Emgland, Nortli Wales, English Lake District, North Sast Ðo. etc. All information respecting the above can be obtained from the Stations or from the Offices of the Company. i C. 8. DBNNIBt, Oswestry, March, 1907. General Manager. PKLENAU B 41 CLARKE'S a wsurentir i C- wella un o'r d"u ryw pob 'd1ifyil! yn y Peiriajma-u Dwfr, yn nghyda Gravel a Phoenau yn y Oem. Y mwnt ya rhydd oddiwrth Mer- cury. Sefydlwyd dros 30 mlynedd. Mewn blychau 4s 6c yr un, i'w cael gan Fferyllwjrr a Gwerthwyr Cyffekiau Breintiedig drwy'r Byd,. nem anfonir hwy am 60 o lythyrnodalu gan y Ownetnthurwyr, Tbe Lincoln and Midland Counties Dtft Iiacoh, «!lrmo!)>>!)!). it. I ——= CYMDEITHAS EISTEDDFOD, MON. Fe gynnvjir gwobr o £ 25 yn Eisteddfod Gadeiriol Moa, 1908, am y cyfieithiad gorea i'r Saesneg o y Beibl" (Dr John Hughes). Y bsddugol i fod yn eiddo rhoddwT y wobr. Beirniaid iParch GRIFFITH ELLIS, M.A., Bootle. [Parch GRIFFITH ELLIS, M.A., Bootle. Prof. HUDSON WELLIAMS, M.A.,Bangor. J. T. WILLIAMS, Ysgrifenydd y Gyaideithae. I Ysgol Llangoed, Mawrth 23ain, 1907. yohSQl ( YiGOL SIROL ABERJIIAW jL (I Fechgyn a Merahed). Pxifath.p»w: EDMUND D. JONES, M.A. fLond.), Atiiraw Cynnorthwyol: E. R. THOMAS, B.3e. Prif athcrawes: Miss OLAUDIA MORGAN, B.A. (Wales), Athsawes Gynnorthwyol: Miss L. A. ROtFF, E*A. (Lond.). Yjt nghydag Athrawesau profladol mewn Coginiaeth a Cherddoriaeth. I Tehran: Pob manylion t oddiwrth y Prifathxaw, net oddiwrth y601 R. LLEWELYN OWEN. Clerk. Sfjrstefr. I NATIONAL testmonial TO mir D. EMILÝN EVANS. President: The RIGHT. HON. VISCOUNT TREDEGtAR. Treasurer: Sir T. MARiCHAiNT WTLIiEAMS, (Cardiff. Honorary Secretaries: M. T. MORRIS, Esq., Carnarvon, North Wales. EDW. JENKINS, Esq*, Llandrindod Wells, South Wales. IE. VINCENT EVAlNIS, 64, Chancery Lane, London. At the Annual Joint Meeting of the Gorsedd and National Eisteddfod Association, held at the Guild Hall, Carnarvon, on Thursday" the 23rd of August, 1906, it was Resolved with cordial unanimity and with strong expressions of approval, to take steps to promote a Na- tional Testimonial to Mr D. Emlyn Evans (who is now advancing in years and is in indifferent health), as a recognition of his great services 1 to Wales, especially in connection with Welsh [Music, Literary and Musical Criticism, and the promotion of the Eisteddfod during a period of more than 35 years." The Right Hon. Viscount Tredegar was no- minated by the Meeting, and has kindly con- sented to become. Honorary President of the Committee, and Sir Marchant Wil- liams has expressed his willingness to act as Honorary Treasurer. A Provisional Committee (with power to add to their num- ber) has been formed for the purpose of pro: moting the Testimonial. I Subscriptions to the fund are cordially in- vited and will Ibe duly acknowledged. FIRST LIST OF SUIBStCRTPTIONlS. JB s. d. Anwyl, Professor, A!beryst\fyth 0 10 0 Arnold, Professor, Bangor 2 2 0 Barrett, Prof. W. L., Royal College of Music 11 j 0 !Bulkeley-Owen, The Hon. Mrs 1 1 0 Carnarvon Eisteddfod (1906) Com- mittee. 25 0 0 Davies, Madame Clara, Novello 5 5 0 I Davies, Mr Ben, London 3 3 0 Davies, Mr David, M.lP 10 0 0 Davies, MT J. H., J.P., Cwrtmawr 0 10 0 Davies, Mr J. Issard, J.P., Carnar- I von 110 Davies, Mr R. 0., Blaenau Festin- iog I 1 0 Davies, Mr A. B., Swansea 1 1 0 Duncan, Mr John, J.P., Cardiff 2 2 0 'Edwards, Rev Thos. (Owvneddl 0 10 6 iEdwards, Mr Wm. FH.M.I.LS.), fMerthyr Tvdfil 1 1 0 I Emlyn, Mr Herbert, London 2 2 0 Evans, Mr Christmas, Merthyr Tvdfil 1 10 [Evans, Mr G. A., J.P., Mountain Ash 110 ¡ [Evans, Dr J. Owenogvrvn, M.A. 0 It) 6 Evans, Mr John, Newcastle Emlyn 5 5 0 Evans, Mr Harry, Liverpool 5 5 0 Evans, Mr Wm. (Board of Trade) 2 2 0 Evans, Mr Llandovery 5 5 0 I Evans, Professor Keri, 'Carmarthen 5 5 0 Evans, Mr Rees, Aberdare. 1 1 0 (Evans, Mr W. J., Aberdare .1 1 0 Evans, Mr David. Mus. Bac.. Cardiff 110 I (Evans, Mr IE. Vincent, London 3 3 0 Evans, Mr E., County Surveyor, Car- narvon 0 10 6 Edwards. Mr E., The Laurells, Aber- ystwyth 0 110 6 Ffrarugcon-Davies, Professor, M.A. 5 5 0 Fraser, Dr, Carnarvon 0 10 0 Gittins, Mr J. C., Newtown 1 1 0 •Glantawe. The Right Hon Lord 2 0 0 Griffith, Mr R. Pughe, Carnarvon. 110 Oriffiths, Mr John, London 3 3 0 OreeTlish. Mr F. R.. J.P., Mus. Doc. 2 2 0 II Hinds, Mr John, Blackheath 2 2 0 (Hughes, Alderman (ex-Lord Mayor), Cardiff 1 1 0 Hughes, Mr J. R.. J.P., Carnarvon 1 1 0j Humphreys, Mr Maldwvn 3 3 0 ( Illien, Mr S., Royal Hotel. Carnarvon 1 T Of Jenkins, Mr J. Austin, Cardiff 1 1 0 I Jenkins, Mr David, Mus. Bac. 5 5 0 Jenkins, Mr Edward, Llandrindod 5 5 0 Jones, Major Evan R-, London 1 II 0 1 Jones, Dr Evan, Aberdare 1 1 Û Jones, Dr IRichard. Blaenau Festiniog 110 Jones, Professor W. Lewis. 'Bangor 0 10 6 Jones, Mr R. O., Blaenau Festiniog 110 Jones, Mr Richard. Bancror 1 1 0 Jones, Mr M. O.. Treherbert 1 1 0 Jones, "Rev W. Emlvn. Morriston 1 1 0 Jones, Dr S. Cromwell, Merthyr 1 1 0 Jones, "Rev W. Emlvn. Morriston 1 1 0 Jones, Dr S. Cromwell, Merthyr 1 1 0 Jones. Mr Evan. Oswestry 0 10 6 Jones, Mr Wilfrid, Wrexham 1 I 0 Jones, Mr Thomas (Cyrihaiarn^ Jones, Mr D. Uovd, Cambridcrp 0:10 6 Jones. Mr E. Foulk. Solicitor, Uan- gollen 0 10 6 Lloyd. Professor J. E., M.A. 0 10 6 (Lewis, Mr Hush, J.P., Newfown. 1 1 0 Lewis, Mr D. W.. Brvnamman 1 1 0 Morris. Mr M. T.. J.P.. Carnarvon 110 Morgan, Mr .T. Rhvs, Carnarvon. 0 10 6 Nicholls, Mr T. J.. Chester 0 il0 6 lOwen, Mr J. M., Anchorage, Carnar- von 1 1 0 'Owens, Mr Owen, Swansea 5 5 0 Puddicombe. Mrs (Allen Raine) 5 0 0 Powell. Dr Joshua. Newcastle Emlyn 5 5 0 I Price, Mr Tom, Merthyr Tydfil 2 2 0 Parrv, Mr Tom, Neuadd, LlansiTio 110 Phillips, Dr Thomas, London 1 1 0 I Price, Mr Daniel 1 1 0 Reichel. Principal, Bangor 5 5 0 Rees, Mr J. T. Mus. Bac., Bow-street 110 Roberts, Mr Lewis. Liverpool 1 1 0 Ro/berts, Mr T. E., Plas-y-Bryn, Car- tvon H 1 0 IRoberts, Mr Llwvfo, Llandudno 0 10 6 Roberts. Mr J. L. fH.M.I.S.). Rhyl 2 2 0 Roberts, Mr Ed., Maesincla, Carnar- von 1 1 0 Sauvage, Mr James, Newark, U.S.A. 110 iSauvage, Mr Tonzo. Newark. U.S.A. 110 Tredegar, The Right Hon Lord 5 0 0 Thomas, Dr D. L., Stepney 1 1 0 Thomas, Mr Tom, Ynvshir 0 10 0 Wheldon, Mr P. J., Carmarthen. 110 Williams, Sir Marchant, Cardiff 3 3 0 Williams, Mr Philip, Earl's Court, S.W. • I il 0 Williams, Mr D. C., Merthyr 110 Williams, Mr John (Llew Ebbwy). 1 1 0 Williams, Mr Roderick, Cardiff 2 2 0 Williams, Mr Llovd, Liverpool 1 1 0 Williams, Mr Lucas, London 3 3 0 Williams, Mr5 Lucas, London 2 2 0 Williams, Mr L. R. (Isander), Liver- < pool 1 1 0 NOTE. — Cheques made payable to "The Emlyn Evans Testimonial Fund" and crossed "& Co." will be gratefully received by the Treasurer, or by either of the Honorary Sec- ] retaries (at the addresses givenV Cheap Printing at the "Herald," Carnarvon. I (Stolhkrt, AT ETHOLWYR TREMiAiDOG. FONBDDIGESAU a BONIHDDIGION,^ Dymunaf ddiolch yu gynhes i chwi fy nychwelyd i'ch cynsirychioli ar Gynghrtr ^'nyscynhaiarn, heb ganvasio ar fy rhan. 'Eich ufudd was, et., F. BiUCKINGHAM. Post Office, Tremadog, Mawrth 30ain, 1907. y714 ETHOLIAD CYiGHioæ. DIiNi'BTG PORTHMADOG. AT ETHOLIWYR Y WAtRD DDWYR'JQINiIOL. FONEDDIGESAU a BONEDDIGION,— JE' Dymunaf ddatgan fy niolchgarwch ohwi am eich cefnqgaehh. yu fy ail-ethol i'ch cynnriychioli ar y Cynghor. 'Gwnatf fy ngoreu i'ch gwasanaefhu yn ffyodlawn a chywir. lEich ufudd was, y720 w. M'OPJRIS JONES. ETHOiIÆAJD CYNGfHOR DINFiSlG ^ORTHMADtOG. AT ETHO'IiWY.Pu Y WAIRD ORlLLBWINOL. FO'NKDDIGil^SAiU a BO;E¡I),DIIGI()IN,- J' Yr wyf yn ddiolchgar i- chwi am yr an- rhydedd ^sodwyd arnaf drwy fy ail-ethol fel un o'ch cynnrychiolwyr ar y Cynghor- Ym- egniaf i'ch gwasanaethu yn ffiyddlawn yn y dyfodol, fel yn y gorphenol. Yr eiddoch yn bur, J. OWEN. Ael-y-Gar^ij. (Porthmadog, Mawrth 28ain, 11907. ETHaLIAD CY lGIHJcm D ImSnG PORTHMADOG. AT ETHOLWYR _Y RIHANIBiAIRTH DDWYRiEINIOL. FONtEDiDIiGESAU a. BONIEDDiEGfON,—' _t' Caniatewch i mi fynegi i chwi fy niolch- garwch am yr anrhydedd a. osodasook arnaf y Sadwrn diweddaf, trvty fy ethol i Cyng- hor am y tair blynedd dyfodol. (Gw*iaf etct, fel yn y gorphenol, yr hyn sydd yn f ngallu i hyrwyddo eich buddiaanau a HwydeLiant y dref a'r ardal. Ydwyf, eich ufudd waeanaethwr.. y719 T. GARTH JOZIES. lETHOLMID CYNGUEOIiR DINES^S PORTHlVIAiDOG. AT ETHOLWYR Y WARD DDWYRIEE-^OfL. FONlEDDHGtESAU a BONEDDIGTON — Dymunaf gyflwyno fy .niolchiadau g'VTes- ocaf i'r, 143 o'r Ivtholwyr a roddasanf eu pleidleisiam i mi, he'b eu canKasio yn yr ethol- iad uchod. IOs y gallaf, ar unrhyw adeg ddyfodev; fod o unrhyw wasanaeth. i hyrwvd.do llwydd y dref, er o'r tuallan i'r Cyngh.tr, bydd yn bieser genyf wneyd hyny. iParhaf: i deimlo dyddordelb yn llwydd, y dref. Yr eiddoch, Central Buildings, IPorthma.dog. y716 DBNBSrG. 'FFESTINIOG YN, EISIEU, CLEDRiK OF WOfRKS. &c. ¡, aWAiH'QQiDIPi Ceisiadau am y swyrld o t "Clerk, of Works" 'i arolvgu y gwaith yn ¡ nglyn a.")P'acteria Beds";y mae y Cynghor ar fedr eu gwneyd yicCwmbowydd, Ffestiniog. Rhaid i'r de.wisdd.yn fod yn brofiadol; ac yn hollol gyfarwydd a.. gwaith o'r fath, asc hefyd yn deall planiau, ac ofer i neb arall vmgeisio am y swydd1.. Mynegir yn y ceisiadau y cyflog ofynir, oedran a phob manylion yn dan'gos cyfaddasder i'r swydd ac anfoner hefyd gopiau 'o testimonials diweddaraf. Y ceisiadau i fod mewn Haw erbyn dydd Sad- wrn; Elbrill 6. 'R. O. DAVIEB, Cyfreithiwr a Chlerc i'r Cynghor. iBlaenau Ffestiniog, Mawrth- 50, 1907. y712 ^asitacljol. UIV'EPI()iOIL. SHAFTESBURY H'JOTmL, MOlTNT PLlEA,&T Near ¡Lime Street & CentrallStation. First-Class Tp.erance. fifinn PAY an<^ g°od positions are MUUI/ I n I waiting for you; We I train yon by post to become ,anEltric al or Mechanical Engineer, or for Electric •Eight' and: Power Tramway and Motor Car work. Book free from Electrical Engineer Institute, 413, Norwich House, tt M Southampton. Street, Holborn, London. y £ 47—a2 • DYMUNA H. JONATHAN A'l FAB1 STRoYD FAWR, CAERN, sylw at yr amryw iaetk mawr a newydd 0 He in Nwyddau Drapery sydd yn ei FMoacb- dy, sc am bmiau iael Hg> a v 1 1 # B. U BlTJiPOSTlTR, BELLMAN AND vTlSING CONTRACTOR, mOll OTREET, BUEN.. TT ^ESITNIOG. All BiHpoaittng and Distributing Personally attended to E. D. JÙE ct SON. BILLPOSTERS GENERAL ADV»RTISNF<5 AGENTS, 8, FAIR VIEW. HOLYHEAD. All Bdllposting and Distribultag attended to. Y MAB AFRADLUN^ (The Prodigal San). Can Newydd Ddesgrifiadol, i Denor neu Soprano yn E Flat, Baritone- a Contralto yn C. Geiriau Cymraeg a Saesneg. Y ddau nodiant ar yr un copi. Pris SwUt. Trwy'r post. Isle. "0 NEFOL AWEIN" (Can). Can syml dda. OyfaddM i bob llais. 6c. Quartett, "Y GWLITHYN," S.A.T.B. Yn oymeryd yn dda mewn Cyngherddau a Cp tadleuaefch. lHen nodiant, 4c, Sol-ffa, 2c. CATAL01GUE lEWYDD 1907. Yn rhoddi y telerau goreu am 'PIANOS, ORGANS, ac HARMONKIMS i'w csel gan D. R. JONES (jAlaw Madbg) BlRYN CERDD, 103, HAMPSTEAD ROAD, LIVERPOOL, y221a YMWEJLA lilOJttARJ* KVANH, Bo«e- JL Better, PwUheli, a'r tlporloamu Hotel, Poithmadof, b»b Dydd Gwener; 808 ym j BelD Delym a Newboroafk Arms, Caeroarfop, bob Dydd Sadwrn. OIL at y GtEWYNAU ar Ddynion ae Anifeiliaid, la 1 a la 9c j ilaefyd Mature TAt; 1ft. WW), sost free. ynl CERDD ORIAETH GYMREIG, JOHN JONES, Wkolesale and Retail Music Seller, BETHESDA, NORTH WALES. CEDWIR ar law y Stoc Fwyaf Amryw iseth- 01 yn Ngfcymra o GANEUON (SONGS) CJYMREIG; Ale lei theol dwifonir poltarcheh gyda throad y post. Anfomer am y Catalogue, T-n n -vahanol q.n"1iI" DANEDD YMWELA DT JONES, D.D.S., Sur,g)eo-a Dentist, Craig Owen, BANGOR ♦yn Sjgioe i'r Railway Station), a Lla/n^efni, ynj 16, iSedwigan Road, bob dydd Iau; yn Ebeo^zer, IJanrug, a Llanberi's y dydd Mawrth cyutaf air gadwrn tal; heifyd yn Ebemeser boreu (Mawrth cyn tal Lianberia, o 10 tan 12; yon ManeTohy- medd, o 10 tan 1, af". Misa Owen, Druid House, ac yn Amlwch o 2 tan & gyda Mr [onawx l5fed, Chwefror 12fed, Mawrth 13fed, Sbrill 9fed, Mai 7fed, Mehefio 4ydd; yn Befchesdla y dydd Ifowrth, cyiltaf ar 0* gntla i yn Ibuqgjor laob dl4¥J ond dyddSaa Uanntt »iM. THE "HERALD" SERIES. NEW HALFPENNY PAPER FOR BANGOR ADVERTISERS SHOULD BE REMINDED {THAT THE GERALD SERIES GIVES FULL PUBLICITY TO THEIR AN- NOUNCEMENTS IN THE FOLLOWING LOCAL NEWSPAPERS: The Carnarvon and Denbigh Herald, Yr Herald Cymraeg, The Bangor Herald, • (Halfpenny). The Llandudno Visitors" Herald, The Ctrfwyn Bay Herald, tHalipenny). The Holyhead Mail & Anglesey Herald The Merioneth News & Herald. ADVERTISEMENTS OF A SPECIAL CHAR. ACTER ARE INSERTED IN- THE WHOLE OF THESE NEWSPAPEIiS AT ONE PRICE. 3Y THESE EDITIONS IN v- ENGLISH AND WELSH WE GAN" GUARANTEE ADVERTISEtBS A CIRCU- LAT ION LAXGER THAN TEFAT OF ALL O^HER NORTH WALES PiJPEiRS COM- BINED. ALL COMMUMCATIONS SEOULD IB ADDRESSED, "B^-GOR HERALI' OFFICE, 326, E.WHSTREET" BANGOR. CRAAVFOIIIVS •ROYAL GINGER" BUISCUIT8. THE IMW TEA TAEt-3 DEUCWK ,#

HEXHAM A'R DYFODOL.

[No title]