Yr Herald Cymraeg

PWYSIG I HYSBYSEBWYR, YR HERALD OYMRAEG (A Sefydlwyd yn 1854, ac & hetot&wyi J'I 1859, 1865, 1878, 1887, 1890 1898), yw yr HTNAP, MWYAF, RHATAF, GOREU, o'r WythnoaoEon oymmg, ac hefyd YR EANGAF EI GYLOHREDIAB, I Bob Dydd Mftvrtk, Oeiniog. | Doahftrthwyr o. Gohebwyr tnry kd Qjifc

tuuddogaI. SRe OWEN LEWIS, Deceased. TATHKORY NOTICE IS HEREBY C-1VEN that all Persons having any Claims or Demands upon or againet the Estate Of Owen Lewis, late of 15. Station Board, Tal- yaaru in riae Ceanty of Oarr,arvon, Quarry- Blan. Dtoeaaed, are requested forthwith to send SarticuUrs thereof, in writing, to Henry 0. ►avics of Penygroea, in the County of Carnar- von, hohctor; and all persons indebted to the laid Estate are hereby reqnestad to pay the telenets of their respective Deb53 to the said fienrv O. JUaviei f orthwith. Dais I t^'it 17dh dav of February, 1S03. y283c251w HENHY O. DAVIES. MERIONETH COUNTY COUNCIL. O;ICE IS flEREbi GIVEN that the AA nexc Quarterly Meuting of the Merioneth Dociit/ Council will be he d in the County Hall ftt on Thursday, the 12th day of March, 1903. it I t.30 ¡,.m" and the Council will there- upon p (Kt;-d to the consideration of the business tehuu.i; in the Assessment, Application, and Man ay* me <t of the County Stock or Rate, and MI otner Gomvjy business, parau&ni; to the 15 tad Is Vict., cap. 8 Da ,ed itte 14th day of February, 1903. ROBT. JONES, Y'lOmw Clurk to the Council. -=- COUNTY OF CARNARVON. WILD BIRDS PROTECTION ACTS, 1880 TO 1896. TVr OTICE IS HEREBY GIVEN that an JL.\ OP. DEB, of which the following is a copy, nov. applies to this County, viz. -WILD BIRD PROTECTION. "The Wild Birds Protection (County of Car- rvon) Order, 1900. Dated 8th March, 1900. "In pursuance of the powers conferred on me by the Wild Birds Protection Acts. 1880 to 1896, ferae application by the County Council of ibhe Administrative County of Carnarvon, I feerdbv make the following Order:- "TITLE. "1. This Order mfcy be cited as 'The Wild S&rds Protection (Countv of Carnarvon) Order, 11.900. "BIRDS. "Close Time Extended. "II. The time during which the killing and Baking of the following Wild Birds is proi- hîbted by the Act of 1880 shall be extended throughout the County of Carnarvon so as to be from the 1st dlay of March to the 30th day of September in each year, both days inclusive "American Quaiil, Auk, Avooet, Bee Eater, bittern. Bonxie, Colin, Cornish Chough, Coulter- toeb, Cuckoo, Dotterel, Dunlin, Fern Owl, fulmar Gannet, Goatsucker, Godwit, Grebe, Crree-nsbank, Guillemot, Gull (except Black i*acke>d Gull), Hoopoe, Kingfisher, Ivittiwake, jt«o(>n, Mar rot, Merganser, Murre, Night hawk, nightingale, Nightjar, Oriole, Owl, Oxbird, jfVster Catcher, Petrel, Palarope, Ploverspage, Puffin. Purre, Razorbill, Redshank, Reeve or Ruff Roller, Sanderling, Sandpiper, Scout, Sea- lark, Seamew, Set Parrot, Seta Swallow, Shror. Water, Shelldrake, Skua, Smew, .Solan Goose, Spoonbill, Stint. Stone Curlew, Stone/hatch, Bummersnipe, Tarroch, Tern, Thick Kne-e, Tyabey, Whaup, Whimbrel, Willock, Wood- ftecker. "The Goldfinch Protected during the Whole of "the Year. "During the period from the first d'ay of August in any year to the last day of February ffoll'pwin^. both days inclusive, the taking or billing of the Goldfinch is prohibited throughout the Countv of Cimarron. "REPEAL OF FORMER ORDER. IV- The Order of the 26th day of May, *896, is hereby repealed. "Given under my hand, at Whitehall, this atoh ïlasy of Ma.roh, 1900. "(Signed) M. W. RIDLEY, "One of His Majesty's Principal "Secretaries of State." Dated this 9th dav of February, 1903. J. H. BODVEL-ROBERTS, y248c230r64 Clerk of the County Council. u &J THE GRAPHIO.I. CCONTAINS every Saturday Jllustratlors by J the beet Artists, of all the current enmtl! 01 import,«nce, portraits of celebrated peraons, d original drawings.-Fold by all Booksc-lierp l C1 or post free 6d. fc-JW the Office, 19 ',oiK]on. W O. j) V O18 ct S0N' MHBPIWKLL* A*J) GENERAL ABVLFTXIFT- INQ AGENTS, VI. V&M HOLYHKAD AT Ori-}.<r» to, sxd 01t4 8m ID1 "'M"<f t'iT7¥}>+. ,711 1..1. ^fwtioif ^tAtioftB iR "Wilt proaiJllftt "'1'tII of T ;)YJI non-i Country for 10 .i ¡", TTTE WFTHH NORTHERN COUNTiiS BT L LPOSTIN H COMPANY •fa th" Mo-e O'wr^re of Posting Stfitinnii ic the following places PORTMADOfi, PWT.LHKLI. ana the wliole of the Peninsula, they having nought the BmsinnGR of Mr Evan Oft^ies in POrtm&floo District, and Mr John Elias in Pwllheii and Diatriot Tb mt only "Representative in these places 10 Mr JOHN DAVIES, RHOS BACH TEMPERANCE, PWLLHELI, who wil! give any information W-B -All Parcel^ sbonld je addressed as above Re-.d Offiae Powia House, Colwyn Bay. 1. J. R. MORRIS, Sea. :DONT^"BE LATE "I I S IN THE MORNING. X/ W' PURCHASE ONE OF OUR CHAMPION "SPY ,t, LOUD ALARMS. Strong Lever Movement, Solid BragB Gate, Fancy f Dial, Faithfnl Time. keeper. We send Clock, Car- 7X r^Se P5^. oQ receipt of v P.O. or stamps valne 1/- anfl 1/- each Week for JLj\ Fcur Weeks, making a <"„ v total of 5/ but oar Net Cash wiih-Order Price is 4/6 Qnly. Best, Cheapest ^Clock ever offered. 10 lo cays iiigh. nn 8AMEEL LEWIS & CO., 72< Alderegttte Street, LONDON E.C. Men'.in Oamarvov. Herald." a59s cIR^7OUG&1 • Cured my of a dreadful Cough/ jfi ifrfc. JOHNSTON, Beileek, Fermanagh, ^ra t GIVES REST & SLEEP. J A %A A& EL a I L HAYMAN'S 1 f BALSAM 1 W of Horehound Safe and Pleasant for Children, 'KOTHING UKE 17 FOB A COLD.' V Mr. W. HIRD, Rorwlcb. J § STOPS COLD. 4 ^olltugi a Chaftcjrd. -1 COLLWYD, oddeutu talr wythnoa yn ol, GAST fechan goch.—Gwobrwyir y neb a'i dyohwel i Thomas Griffith, Cefngwyn. Tal- sarnau. y239N Slnfratr. LLENYDDIAETH UNDODAIDD YN RfIAD. GELLIR Gael yr uohod ar y Beibl," k-A- II Jesu," -1 Duw," Y Drindod" yn rhad; hefyd Esboniadau ar St. Marc a St. Luo" am c y rhifvn ftri ar bob Efengyl) wrth ysgrifenu at Mrs LEWIS, 8, Merthyr Road, Pontypridd. yl97N .J.IJnnUn,. SUN INSURANCE OFFICE tOUNDED 1710. Sum Insured exceeds 2460,000,000. For all partiomlara apply to the following AGENTS: CwnftrTom.—Mr William Hugh Owea. Bala.—Mr R. L. Jonea, Moant Plaoe. Bangor.-Ur Jamet Smith and Mr Rich. Hall. Beaumarii.— Mr Fredk, Gow7. Conway.—Mr Charlet Drover, Degaawy, Lla*- dudso. Dolgelley.—Mr Thomai P. Jonea Parry. I Mr John Richards, N. aad S.W. Bank. Holyhead.—Mr Owes Hughe*. I Llandudno.—Messrs Marks and Marks. Llangefni.—Mr William Thoxoaa. Portmadoo.—Mr John Tobiaa, Solicitor. I Rhoi-on-Sea.—Mr P. J. Kent. al7* @;tnder.s. TO BUILDERS. TENDERS are invited for the Ereotion of a pair of Semi-detached Villas at Abersoch. Plans and specification, &c,. to be seen at Pen. y-bont; Llangian, from the 18th to 25th inst., and at Ty Newydd, Sarn, from the 26th inst. to the 5th of March. Tenders, sealed and endorsed, to be delivered to me, the undersigned, on or before the 7th of March. ELLIS F. WHITE, Architect and Surveyor. Grove House, Carnarvon, February 13tb, 1903. y266c249N A. R ICHARDSONIS WONDERFUL Is PARCEL OF MUSIC, 20s WORTH FOR la. CHE CHESTER MODEL IRON PIANOS Best Value for Money. 81 guineas cash; by instalments, 15s 3d pew month. THE POPULAR IRON PIANOS. 14 guineas cash; by instalments, 10s 6d per month. OUR POPULAR AMERICAN ORGANS, (i utopa, 2 knee swells, mirror top: 12 guineas Oftsh; by instalments, 91 4d per month. Tuning and Repairing by best Workmen, Singly or by Yearly Contraot. The whole of North Wales District. 13, BRIDGE STREET BOW, CHESTER, and BEGENT STREET, WREXHAM. Y MAE HON YN SALE WIRIONEDDOL. Er mwyn cael lie i Nwyddau Newyddion, ac i leihau y STOC ANFERTH o WATCHES, JE WELLERY, LLETRI ARIAN, ELECTRO-PLATE. Etc,, sydd wedi eu casglu er's rhai blynyddoedd. Rhoddir 5s. yn y Bunt, neu3c. yn y Swllt. yn ol o'r Prisiau sydd wedi eu marcio ar y Nwyddau. Ni wrthodir unrhyw gynnygiad rhesymol am Nwyddau wedi bod yn hir mewn Stoc. Dyma gyfle ardderchog eto i sicrhau Bargeinion diail yn SALE F A w "U S. MORRIS, BRIDGE STREET, CAERNARFON. "Mor o Gall yw Oymru i gyd." "Mae Cartref heb Fiwsig fel aelwyd bob dan." YSTORDAI AR N F I E L D, PWLLHELI, DOLGELLAU, ABERMAW. GELLIR CAEL YNO PIANOS, ORGANS, HARMONIUMS, GYDA'R GWELLIANTAU DIWEDDARAF AC O'R GWNEUTHURIAD GOREU, AM Y PRISIAU ISAF YN Y DEYRNAS. 1 RHODDIR LLAWN GWERTH AM HEN OFFERYNAU. TIWNIR AC ADGYWElRIR PIANOS, ORGANS, HARMONIUMS, A PHOB MATH 0 OFFERYNAU CERDD EREILL, GAN Y DYNION MWYAF MEDRUS, A THAN AROLYGIAETH MR W. H. PYEMONT. Er pmwf o radlonrwydd ac ansawd-d dda em Herynau a amfonwyd aliain o'a Kysfcorfeydd yn ystod y misoedd diweddaf i Gapelau, Eglwysi, ao i wahaaiot bersonau, gallwn ddangos cymeradwy- aethau. Cedwir pob ma-th o Lyfrau a Darnau Cerddorol, yn nghyda Llyfrau eredli. ) Anfoner am restr. Fob axcihebion i'w hanfon i MRS ARNFIELD, DOLGELLEY. PAWB SYDD IN ADftILADU TAI, &e. CYN PRYNU YN UNMAN ARALL Y MAE GWAHODDIAD I CHWI FYNED Ift BRUNSWICK BUILDINGS ER MW.YN I CHWI SICRHAU NWYDDAU DA A RHAD CEIR YNO Y DEWIS GOREU 0 RANGES (SWINTON, &c.)f GRATIAU, ENAMELLED CHIMNEY PIECES, TILED GRATES, POBTAI 0 BOB MATH. GWELYAU HAIARN A || m PHRES. OWELYAU PLU, FLOCKS, A l I | MATTRESI. Detboliad rhagorol mewn OIL a GAS IpJ I tjF.y jf f fji f ft] STOVES at Goginio a Chynhesu; hefyd ,||rH J if itji cedwir Gweithwyr medrus at en gosod. ||- 8 f i^SSSsPMil j| ,D»l MACHINES^ ° WRINGIN Q a MOLING l| J M MI wjjj Rhoddir estimates am bob math o waith jf J j IWP^N|B7 mewn Plumbing, Gas Fitting, Water Fitting f |JI £ M 8 GIATIAU HAIARN, RAILINGS, &o. Cedwir pob math o Ironmongery at jjj | S wasanaeth Ty. GELFI ^MAETHYDDOL. TROLIAU (North Wales Pattern). WrBKNKTlS-Gr™^iCH^FFCDTTERS. PULPEftS, GRIST MILLS, &0., &c. R. WILLIAMS, HUMPHREYS & Co BRUISWIGK BDILDINGS, CAEBIARFQg, LETTER-PRESS PRINTIN0 GOOD Md OHZAT at the "HERAMy OFTIO*, CARNARVON. StMttEfhjl i" | jPRIF FASNAGHDY GOGLEDD CYMRU. ,+0 iIL t (t Rhagoroldeb a Newydd-deb y NWYDDAU, YN NGHYDAG ISELDER Y PRISIAU SY'N GWNEYD Y NELSON EMPORIUM MOR BOBLOGAIDD A CHYMERADWY GAN BA WB SYDD YN ARFER PRYNU NWYDDAU DILLAD. :'i; I Bargeinion Anghydmarol yr W ythno s hon. i$r$ £ v. a H5; Y NELSON EMP0EITJM, BONT BRIDD, CAERNARFON. BRYMER & DAVIES, Perchenogion. HOW TO FURNISH FOR CASH ONLY THE LOWEST POSSIBLE PRICES VISIT pTr» \Tpui) COMPLETE FURNISHING STORES, THE 9 to 19, BOLD ST., LIVERPOOL VERIFY THIS STATEMENT by impaoting THE SFIiENDID STOCK OR SEND FOB LARGE ILLUSTRATED CATALOGUE FREE. BTOK Y MAE YR OLYGFA AR Y STOC NEWroo 0 FURNITURE A CWLAU HAIARN Sydd wedi eu derbyn i mewn yr wythnoa hon YN ARUTHROL ac y mae y PRISIAU HYNOD ISEL y maent yn cael eu gwerthu IIF YN DESTYN SIARAD YR HOLL WLAOI If ANFONIR LLWYTHI ALLAN BOB DYDD I BOB PABTH 0 OGLEDD CYMRU. 'q V GWLAU HAIARN CRYF, YSBLENYDD, am 11/6, 14/11, 16/11, 18/11 (gwerth lp 68 6c). WOOL FLOCK MATTRESSES, GOREU, am 11/6, 14/11, 17/11, 18/11 (gwerth lp 9s 6c). NI FU Y FATH OSTYNGlAD ERIOED HEWN GWLAU HAIARN A PERES. J) GRIFFITH iox S. Gwaelod Stryd y Llyn, I CAERNARFON. » IRasnathol; SALE! SALE!! SALE! FLYNYDDOL W. W ILL I A M S JON E S, PRACTICAL Watchmaker and Optician, 22, BANGOR STREET, CAERNARFON,. Dyma gyflensdra arbenig i slorhau Nwyddau o'r doBparth blaenaf. Gofaler «m ddal ar v cyfleuedra, gin y bydd BARGEINION neillduol yn oael eu oynnyg yn ystod y SALE Llawer g'r„N^ddaD^w.e1hir am Lai na Hanner eu gwerth, oherwydd eu bad yohydig yn •• Shop Soiled" nea beb fod yn y front of fashions." ° Watches Arian i Ferched am 9s 6c. OLOC WYTH DIWRNOD yn Taro yr Awe Eto, rhai Aur am lp 10s, 2p, a 2p 10s. yn gyflawii, 15s 60. Watches i Feibioo, Patent Levers, Oaaee Arian, Eto, rhai Alarwm, 2s 60 a 3s 6c. wedi eu stampio, 20s, 25s, a 30s. Brocbes Arian, 7c, 9c, Is., Is 3c, a Is 6o. Eto, Watch Gref i Weithwyr, Patent Lever, Brooches Aur, 2a, 3s a 4s. am 6s 6c. Eto, am 2s go. Modrwyau Aur a Oheryg ynddynt am 31-110. SPEOTOLS I BAWB. 4a 11c. Spectol a Chas, 3c, 6c, a Is. Cadwyni Arlan i Feibion, 3s 9o, 4s o, a fig o. Spectol Gareg a Chas Lledr buddiol am 4s lie. Etc, i Ferched, 2s 9c a 3a 9c. Spectols Aur Ysblenydd. j LLESTRI ARIAN mewn helaethrwydd mawr MODRWYAU PRIODASOL-lle o'r neilldu i'w dewis. Gwneir pob math o Adgyweiriadau yn y modd gorou, ac am beision mer gymedrol ag sydd yn gyson a gwaith atebol. y235w BEST VALUE Of ALL TEAS. DYMA Y GOREU E70. THE YELLOW FLOWER TEA, Te y Blodau Melyn. per lb. 1/6 per lb. CHALLENGE THE WORLDI -CM OW HER PR BYD FOR PRICE, FOR QUALITY, AND FOR EXCEPTIONALLY GOOD FLAVOUR. TO BE HAD ONLY AT J. R. P R I T C H A R D, TEA MART, AND EAGLE STORES, POOL STREET. BRIDGE STREET, CARNARVON. WHOLESALE AND RETAIL AGENT FOR EVERYBODY'S TEA. PETH HYLL lAWN YW BOCH FAWB Ond, shwi welwch ngeiniau o bobl a'u bochao wedi ymchwyddo fel baUooM, ft hyny tra y mae meddyginiaeUi wedi ei darganfod, set YICT Ol I N~lt ftg Bydd yn Bier o wella y Ddannodd, Neuralgia, Tic, a phob poen yn v Felly defnyddiwch y feddyginiaeth hon ?N LLE TYNU EICH DANNEDD. I'w g«el gan anxhyw Chemist yn Nghvmra, neu oddiwrth y gwneathnrwr. M. H. JONES, A.PJS., TOWy f, MERIONETH. FmsxAu $-In lie a 8a. Y55se A Oil fulteitetlill A 14 um UGHS CH n Q IANWYD 4 I F'Fy G STHM ANAOL GN r till NSUMPTION Ti BRONCHITIS] I SOLD 114 1/-& -j