Welsh Newspapers
Search 15 million Welsh newspaper articles
16 articles on this Page
Advertising
Alltudiwcli y Gelyn. GWNBWCH EICH COBPH YN AMDDIPFYNFA RHAG AFIRC VD xfe< ^Hughes'S^ x 1 BLOO VI PILLS # -w*« H U G H E cz'S BLOOD PILLS YnBraabau a Phuro y Gwaed, yn Cryfhau a Rheoleiddio yr Ystumog, yn Goaod yr Afu mewi Cywair a Ohyflwr i Weithio, yn Cynhvrfu'n I&chuaol-Weithrediad yr Arenau, yn Cadaruhau y Nerves, yn Cymhell Llifiad Iachusol o'r Bile, yn Chrio v Croen o bob nam, yn Rheoleiddio y Coluddion, ac yn Flodau Iechyd i'r Gruddiau. YN ATTAL A IACHAU Y Scurvy, Croen-dorxaaau X HAS Cornwydon, Eczema, Scrofula Erysipelas (y Blast), Ten-Boen HUGHES'S Afu ddrwg, Rhwymedd, Owen did Nerves, Blinder Ymenyddol, did Nerves, Blinder Yinmiyddol, BLOOD Iselder Ssbryd, Y J ile" Cwsg- fethiant, Anhusylder yr Aren. Pills au, Gwynegon, Diffyg Trau (Indigestion), BiUoumt Cefn-Boen. BTIWCH AH Tit ADS MARK HWN- SEF LLUN -c. Y QALOJr AR BOB BLWCH. HSB HWN TWYLL YDYW. WYE A Y mae y PILLS hyn yn Gyfaddaa ( GWRAGKDD, ac Anmhrisiadwy i 1 MEIBIOK A MKBCHBD. Y maont yn iachau ar ol i bob peth arall tothu. Heb oedi danfonwch am Flwch o HUGHES'S BLOOD PILLS. Gwectinr hwynt gan bob Chemist a Gwerthwyi ( Patent Medicines am Is lie, 2s 9c, 4s 6c, neu danfoner en gwerth mewn Stamps neu P. O. i', Gwneuthurwr, JACOB HUGHES, Manufactuiing Chemist, Penarth, Cardiff. Ar Werth yn America gan R. D. Williams Chemist Plymouth, Penn. GOMER'S BALM! ELI AT BOB CLWYFt GOMER'S BALM a iacha Glwyfau ar > Traed, Cluniau, Pen, Gwddf, Erysipelu, Mansn Llidiog, Digroanedd, Cornwydor Crawnllyd. GOMER'S BALM a Iacha Ddwylaw Tor- iadol, Llygaid ac Amrantaa Dolurus, Crafu GOMER'S BALM a iacha Fronau a Pben Bronau Dolurus, Piles, Traed Chwyse^rjj, Toriadau allan, Crach yn Mhenau a Gwyneo- au Plant, Lygriadau a Llosgiadau yn mho' rhan o'r norff. Y mae GOMER'S BALM yn hynod effeith iol at bob math o Glefydau allanol y corph Rhodder prawf arno. Ar werth gan bob Chemist a gwerthwyi Patent Medicine, am Is lie y blwch, nea danfoner eu gwerth mewn stamps, at y dar6 ami,fyddwr,- JAuOB HUGHES MANUFACTURING CHEMIST, PENARTH CARmbF m .I i, — f J in # BIRD'S CUSTARD POWDER makes a perfect high class Custard at a minimum of cost i and trouble. Invaluable also for a variety of Sweet Dishes, recipes for which accompany each packet. NO EGGS I NO RISK I NO TROUBLE I pffEASfj All" good houMwtvei prld« thtmulvu on Jjy being able to m&kc nlo« C|r iwteC Bread, appetising ^HH^Tea Cakes, &c. Anyone jflnVican do it by using our celebrated"0.C.L."Yeast. S you do not know how H HWJ/to use It. write to us tor H Booklet of Instructions. \^m VKlT So,a Manufacturer*: The Jiff DI8TIL.LBBS Co., LHU, EDINBURGH. tkktri of th-I w«ll-known "D.CX." Melt Extract. ALLAN O'R WASG. GWR Y DOLAU: NEU FFORDD Y TROSEDDWR, GAN W. LLEWELYN WILLIAMS, M.A. LLUNDAIN, I Awdwr GWILYM A BENNI BACH." CAERNARFON: SWYDDFA'R "GENDL GYMREIG." PRIS SWLLT. G"EMAU RHAD. Bydd i siopwyr gae Stoc fwyaf a'r prisiau iselaf yn Mas- nachdy Millington, 12, Houndsditch, Lon- don. Gellir cael Clociau, Oriaduron, Cyllill Cribau, Gwydrddrychau, Pibelli, Pyrsau, Violins, Accordions, Jubilee Jewellery. Ca- talogues darluniedicr i'w cael yn rhad. Sef vdlwyd 1835 LIVERPOOL. SHAFTESBURY HOTEL, Mcunt Pleasant, 100 rooms, near Central and Liuie Street Stations. No intoxicants sold. Moderate charges. Elec- trict Light. A first class Te-mperap-e, i:r mily and Commercial Hotel.
"Y GWIR YN ERBYN Y BYD." .I
"Y GWIR YN ERBYN Y BYD." ISTEDDFOD ENEDLAETHOL 1 CYMRU, 1899, yn Nghaerdydd, mewn Pabell gyfleus yn Mhiirc Cathays, Gorphenaf 18, 19, 20, 21, a 22. Bydd y gweithrediadau bob dydd o'r dyddordeb mwyaf. Cyngherdd- all yn yr hwyr am haner awr wedi saith. Nos Fawrth, Cyngherdd Cymreig Amrywiol. Xos Fercher, ''Elijah" (Meadelssolm). Nos Iau, "The Golden Legend" (Sullivan). Nos Wener a nos Sadwrn, Cyngherddau Amrvw- iaethol. Cor o bum' cant o leisiau. Cerdd- orfa yn cynwys cant o OfFerynwvr. YSGRIFN. ANRHYDEDDUS, St. Mary's Chambers, Caerdydd.
CAMBRIAN RAILWAYS.
CAMBRIAN RAILWAYS. JULY TRAIN SERVICE. IMPORTANT ALTERATIONS. LONDON, BIRMINGHAM; &c. The 6.0 a.m. Train from Birmingham (Snow Hill). and the 7.55 a.m. from Shrews- bury will have a connection to Aberyst- wyth, Barmouth, and Pwllheli. A FAST TRAIN, with Through Carri- ages, will leave London (Euston and Pad- dmgton) at 9.30 a.m., Birmingham (New street) 11.35, (Snow Hill) -4 noon, Wol- verhampton (Queen's street) 12.9, (Low Level) 12.28, reaching Aberystwyth 4.20, Barmouth 4.35, and Pwllheli 5.45 p.m. A NEW EXPRESS, with Through Car- riages, will leave Euston 11.0 a.m., Pad- dington 9.50 a.m., Birmingham (New street) 12.25, (Snow Hill) 12.48 p.m., ar- riving Aberystwyth 5.30 p.m., Barmouth 5.55, and Pwllheli 7.25 p.m. A NEW EXPRESS will leave Euston 2.35 p.m., Paddington 2.10 p.m., Birming- ham (New street) 3.Zo, (SHOW Hill) 4.40 p.m., arriving Aberystwyth 9.4-5 p.m., with Through Carriages from Euston. A t AST EXPRESS, with Through Car- riages and Conductors, will leave Aberyst- wyth 8.45 a.m., Pwllheli 7.0 a.m., and Barmouth 8.25 a.m., for h olverhampton, Birmingham, and London. THE LONDON FAST EXPRESS, with Through Carriages, will leave Aberystwyth 12.55 p.m., Pwllheli 11.15 a.m., and Bar- mouth, 12.30 p.m., for Birmingham (Ne*w street and Snow Hill), London (Euston and Paddington). A NEW EXPRESS, with Through Car- riages, will leave Aberystwyth 2.15 p.m., and Barmouth 1.50 p.m., ior Wolverhamp- ton (Queen's street and Low Level), Bir- mingham (New street and Snow Hill), London "(Euston and Partington). MANCHESTER AND LIVERPOOL. A NEW FAST EXPRESS, with Through Carriages and Conductors, will leave Man- chester (London read) 10.45 a.m., (Central) 10.10 a.m., and Liverpool (Lime street) 10.30 a.m., arriving Aberystwyth 3.35, and Barmouth 3.50 p.m. The 3.30 p.m. Train from Manchester (London road), and the 3.25 p.m..from Liverpool (Lime street), will be continued on to Aberystwyth, arriving latter Station \.45 p.m., with Through Carriages from Liverpool. A NEW EXPRESS, with Through Car- riages and Conductors, will leave Aberyst- n wyth 12.5 noon, Pwllheli 9.55 a.m., and Barmouth 11.35 a.m., arriving Manchester (London road) 5.35 p.rA., (Central) 5.40 p.m., and Liverpcol (Lime street) 5.45 p.m. A NEW EXPRESS, with Through Car- riages, will leave Aberystwyth 2.15 p.m., Barmoutn 1.50 p.m., arriving Manchester (London road) 8.5 pjn., and Liverpool (Lime street) 8.20 p.m. SOUTH WALES. A NEW EXPRESS, with Through Car- riages and Conductors, will leave Aberyst- wytjji 9.35, Barmouth 9.5, and Llandrmdod 12.5 noon, for Newport, Merthyr, Cardiff, &c. A NEW EXPRESS will leave Cardiff, Taff, 10.30 a.m., Cardiff (Rhymmey), 11.20 a.m., Newport B. & M., 11.10, Merthyr, B. & M., 12.0 noon, for Builth Wells, Llan- drindod Wells, with Through Carriages and Conductors for Aberystwyth The 1.15 p.m. Train from Cardiff, 2.5 p.m. from Newport, 2.50 p.m. from Merth- yr, and 4.15 p.m. from Brecon, will be run on to Builth Road and Llandrindod Wells. There are numerous alterations in the Locol Service. For full particulars see Time Bills. C. S. DENNISS, General Manager. Oswestry, June, 1899.
Advertising
YN EISIEU,—Tri o fechgyn cryfion, wedi pasio Standard VI., ac yn hyddysg mewn Cymraeg a Saesneg, yn brentisiaid. I Cyfleusdra eithriadol i ddysgu y gelfyddyd o argraffu yn mhob cangen ohoni. Rhoddir cyflog o'r cychwýn.- Y mofyner yn ddioed a T. Jones, Swyddfa'r "Genedl." S YDYW Y GWAED y N AFIACH MAE Y CORPH Y N AFIACH AC YN WANLLYD. 0 EDWCH Y GWAED YN BUR, DILYNIR HYNY QAN IECHYD TRWYADL I Y CORPH." C LARKE'S BLOOD MIXTURE, GWAED BURIEDYDD A CHYN- YRCHYDD B YD ADNABYDDUS," a wareittir i lanhau y gwaed oddiwrth bob amhuredd, o ba tid11 bynag y bydd yn codi. At wéUa Scrofula, ( Scurvy, Eczema, Coesau drwg, Af- iechyd yn y Cmen a'r Gwaed, Blor- ynod, a dolurion o bob natur y mae yn anmhrisiadwy. Mae'n gwella hen ddoluriau. Doluriau ar y Gwddf. Coesau Dolurus, Casgliadau, Afiechydon y Croen a'r Gwaed. Chwyddiadau. Clirio y gwaed oddiwrth Bob mater amhur, 0 ba achos bynag y byddant yn codi. Dyma'r unig feddyginiaeth at boen- au Crydcymalau a'r Gymalwst, canys symuda'r achos o'r Gwaed a'r Esgyrn. ^C^^ODD FY MYWYD." | CHCBODD FY MYWYD." Mrs A.»i if CHURCHER a ysgrifenai: — | "Gyda diolchgarwch gwirioneddol yr j wyf yn ysgrifenu y llinellau hyn i'ch hysbysu fy mod wedi fy hollol iachau I o'r afiechyd poenus a adnabyddir fel yr Eczema trwy gymeryd eich Blood Mix- ture. Dechreuais ei gymeryd Mehe- fin 8fed ddiweddaf, ac yr wyf wedi cael 17 o boteli 2s 9c yr un; tri blwch en- aint, liefyd tair potelaid o Clarke's Skin Lotion, yr hwn a ganfyddais yn werth-* fawr iawn i csrnwythau jr enyniad. Yr oeddwn mewn ystad 'ddifrifol, a rhaid oedd newid cynfasau y gwely bob dydd oherwydd y mater a redai allan o'r briwiau. Ni feddyliais y buaswn yn cael adferiad, ond yr wyf yn awr yn gallu gwneyd ychydig o waitl1 yn y ty, ac yn cryfhau bob dydd, mewn ftaith, dywed fy mhriod a'r nurse mai Clarke's Blocd Mixture achubodd fy mywyd. Gellwch wneyd y defnydd a fynoch o fy llythyr. "2, Kynaston, road, Stoke Newington, London, N., Oct., 23, 1898 l.; LARKE S BLOOD MIXTURE. l GWAED-BUREDYDD ENWOG. Y GWAED-BUREDYDD ENWOG. CYNGOR PWYSIG I BAWB.— Purwch y gwaed anmhur pan welwch blorynod a briwiadau ya codi trwy'r croen. Cadwch y gwaed yn bur, a bydd iechyd yn canlyn. Nis gelhr canmol CLARKE'S BLOOD ^MIXTURE yn ormcdol at buro y gwaed. Gwerthir mewn potelau 2s 9c yr un, ac mewn case yn cynwys chwe gwaith y swm am lis—digon i effeithio adfer- iad unrhyw achos o hir-barhad-gan bob fferyllydd a gwerthwyr Patent Medicines trwy'r byd, neu anfonir i un- rhyw gyfeiriad ar dderbyniad 33 neu 132 o lythvrnodau, gan y perchenog- y I ion, The LINCOLN and MIDLAND COUNTIES DRUGS COMPANY, LIN- COLN. ILOEDD 0 DYSTIOLAETHAU." BOB PARTH O'R BYD." rjOFYNWCIf AM CLARKE'S BLOOF MIXTURE, A Gochelwch Efelychiadau. S Its Purity, Strength, and Cheap- (• ness make SYMINGTON'S Edinburgh £ Coffee Essence a universal favourite. Sold by all Crocers and Storekeepers, f 74 -u.u.u. 55* 74 (o -I RANTED,-A thoroughly respectable Y oung W oman, about 30, as Chamber- maid.—Apply Castle Hotel, Conway. 596
RHEITHOR FFLINT ETO.
RHEITHOR FFLINT ETO. Cyfeiriasom yn ein rhifyn diweddaf at ymddygiad rheithor Fflint, ac at yr hynod- rwydd a ddisgynodd i'w ran, trwy ei waitli I' yn difenwi coffadwriaeth Mr Tom Ellis, ac yn dwyn cyhuddiad i'w erbyn. Awgrymir ei fod wedi ca.sglu cyfoeth ar gefn ffermwyr lychÜn Meirionydd. Eithr darfu i Syr John Brun- ner gyfiawnhau Mr Ellis, gan ddangos nad oedd rithyn o sail i'r hyn a adroddai, ac uad oedd y Seneddwr talentog wedi derbyn cim oddiwrth ei etholwyr, heblaw iddynt è.dwyn traul ei etholiad ddwy waith. Wedi cael ei osod yn iawn ar y pwnc hwn, a phrofi iddo fod yr hyn a ddywedasai yn gamgyhuddiad disgwyliai y wlad yn gyffredinol i'r rheithor ymddiheuro, a datgan ei ofid am ei fod wedi cael ei gamhysbysu. Ond nid oedd y rhai a ddisgwylient felly yn adnabod rheithor Fflint; y mae efe, fel y mae yn amlwg, wedi ( cael ei wneyd ó glai tipyn yn v/ahanol i'r cyffredin. A dyma ef yn ysgrifenu llythyr maith i'r "Times," i'r hwn newyddiadur y mae holl bersoniaid Cymru yn anfon eu owyn- ion ac yn lie datgan gofid, fe a yn miaen ar linellau hollol anibynol. Yn y lie cyntaf, haera fod Syr John Brunner wedi anfon ei atebiad i holl newyddiaduron Radicalaidd Cymru, gan awgrymu ar iddynt gondemnio y rheithor hyd yr eithaf. Yn hyn eto nid yw y I y gwr parchedig yn iawn: rywsut, tyna oddi- ar ei ddychymyg yn helaeth wrth ysgrifenu yr hyn a eilw efe yn hanes. Ond y peth mwyaf difrifol yn y llythyr yw, nad yw yn cyfeirio at y cyhuddiad cyntaf yn erbyn Mr Ellis, i'w gyfiawnhau nac i ymddiheuro o'i herwydd, ond yn hytrach rhydd i'r cyhoedd grynhodeb o'i bregeth. A'r fath bregeth! I Nid oes ynddi, fel y croniclir hi ganddo ef, un gair o efengyl, ond gwneir hi i fyny o ymos- odiad ar yr hyn a eilw y rheithor yn Galfin- iaeth Ddiweddar. Pa beth a olygir wrth y term hwn, nis gwyddom. A ydyw holl en- wadau Anghydffurfiol Cymru yn perthyn i'r Calfiniaid diweddar, ai ynte y Methodistiaid yn unig sydd yn cael eu cynwys ? Yr ydym yn adwaen Ymneillduwyr y IHwysogaeth yn lied dda, ac yr ydym yn. ddigon sicr na ddiolchent o g-wbl i reithor Fflint am eu gwahanu oddiwrth eu brodyr y Methodistiaid yn y pwnc yma. Y tri v cyfeiria v rheithor atynt fel cynrychiolwyr Calfiniaeth Ddiwedd- ar ydynt Thoma.s Gee, John Parry, Llan- nrmon: a T. E. Ellis. Yn sicr, hona holl Ymneillduwyr Cymru hawl i'r enwogion hyn nid dynion sect oeddynt, ond dynion J cenedl ac fel eiddo cenedlaethol yr edrychir [ arnynt ar ol idefynt farw. Ceisio llwydo'r dwfr a wna y rheithor. Ni ddylai gael ei 'I oddef i wneyd y fath beth. Dylai gael ei ¡ orfodi i brofi ei gyhuddiad vn erbyn Mr Ellis, neu ynte, fel boneddwr, dylai gyfaddef iddo gael ei gamarwain, a chyfaddef ei ofid o'i her- wydd. Nid oes un ffordd ganol iddo: dylai, er ei fwyn ei hun a'i barch, gymeryd un o'r ddwy.
Dlgwyddlad hynod yn y Rhyl.
Dlgwyddlad hynod yn y Rhyl. YSPEILIO DYN GAN WRAGEDD PRIOD. Yn Llys Ynadol Rhyl, ddydd Mawrth, gwrandawyd achos rhvfedd o ladrad. Yr erlynydci ydoedd Mr Thomas Jones, 74 mlwydd oed, teiliwr, yn byw yn Hen Gol- wyn, a'r diffynyddion oeddynt Mr a Mrs Evans a Mrs Sophia Hughes, Victoria road, Rhyl.—Tystiolaeth yr erlynydd ydoedd iddo gyfarfod y ddau flaenaf y tuallan i dafarndy, ac ar ol talu am ddiod iddynt aeth gyda hwy adref, He y daethant i gyfarfyddiad a'r di- ffynydd arall. Yfwyd gwerth swllt o whisci rhyngddynt, ac yn ddilynol ymadawodd y dyn Evans. Ni chanfyddodd yr erlynydd golli ei god yn cynwys 13p hyd nes iddo adael y ty. Gwelodd yr heddgeidwaid yr oil o'r diffynyddion gyda'u gilydd yn yr heol, ac wedi myned a hwy i'r orsaf heddgeidwadol Ciifwyd 5p mewn aur yn esgid Mrs Hughes, a 2p 10s yn eiddo Mrs Evans. Nid oedd gan y dyn Evans otd 2c yn ei feddiant. Pan y cyhuddwyd hwy rhoddodd y merched y bai y naill ar y llall. Prynasant ddwy o fod- rwyau aur, a honid fod Mrs Hughes wedi lladrata modrwy arall ar yr un pryd. Caf-. odd yr achos yn erbyn y dyn ei daflu allan, a. newidiwyd y cyhuddiad yn erbyn: y merched o ladrad i dderbyn eiddo lladratedig, gan eu bod yn gwadu cymeryd yr arian.—Anfonwyd Mrs Hughes i garchar am bedwar mis gyda lla.fur caled, a'r Hall i ga^ihar am dri mis. Cyfarwyddwyd fod yr arian yn nghyda dwy o'r modrwyau i gael eu dychwelyd i'r erlyn- ydd, a'r drydedd fodrwy i gael ei thros- glwyddo i'r ma.snach.wr oddiar yr hwn yr honid y lladratawyd hi.
Mr Asqnith ar hwnc y degwm.i
Mr Asqnith ar hwnc y degwm. Yn Nhy'r Cyffredin, nos Fawrth, ar ail ddarlleniad mesur newydd y degwm, cyn- ygiodd Mr Asquith, mewn araeth alluog, yn llawn ymresymiad anwrthwynebol, fod v Ty yn gwrthod y mesur. Llem ydoedd ei feirniadaeth ar yr adeg anfanteisiol y dyg- wyd y mesur i mewn, yn niwedd y tymor; ac am egwyddor y mesur, sef rhoddi cyn- orthwy i offeiriaid i dalu'r trethi, nid oedd na chyfiawnder nac uniondeb joiddi. Os oedd offeiriaid tlawd, ebai Mr Asquith, yr oedd hyny yn warth i'r Eglwys Sefydledig. —Gwrthw^mebwyd y mesur hefyd gan Geidwadwr, Mr G. Whiteley, yr hwn a ddywedodld ei iod yn teimlo yn falch i bleiuieisio yn ei erbyta. Siaradodd Mr Alfred Thomas yn erbyn. —■ Gohiriwyd yr ddatil ar gynygiad Mr Courtney.
-_-----_.. 1 B'le mae'r Byd…
1 B'le mae'r Byd yn Myn'4. (At Olygvdd y "Weriii"). T t' Mr Gel-Tgydd,-Wrth ddarllen "Y Werin," I galwyd fy sylw at ysgrif yn dwyn y penawd uchod, a theimlais yn y fan y dylaswii geisio ei liateb. Credaf mai y ffordd i amaethwyr Cymru i gael ;veithwyr i'r cynhauaf yw rhoddi yr un iV.iut o gyflog iddynt a gweith- feydd ereill, ] ?fyd yr un faint o oriau f gweithio. Nid wyf yn credu fod ysgolion yn I meithrin balciider yn y gweithwyr, ond yn j eu gwneyd yn fwy goleuedig i wybod gwerth ( eu llafllr, ac felly yn myned i'r lie y bydd mwyaf o gyflog i'w gael; ac felly yr amaeth- i wyr hefyd, nid aent hwythau a'u hanifeiliaid I i ffair LlnnNchymedd os byddai mwy o bunt y pen i'w gael yn ffair Llangefni. Ond y fed,dv,ini--ieth oreu at drin y tir yn briodol fyddai o-wiioyd y ffermydd mawrion yn fferm- ydd bychain, tua deg acer ar hugain. Byddai digonedd o ddynion i'w cael i weithio ar y tir wed yn, a mawr y cyfnewidiad a fyddai ar amadthu y wlad. GWLADWR.
" Cloddio hyd ddwrn y Cleddyf:
Cloddio hyd ddwrn y Cleddyf: Y nine terfyegoedd wedi cvmeryd lie mewn amryw lefydd yn yr Hisjxaen fel gwrthdystiad yn erbyn cynygicm arianol y Llvwodraeth. Yn Valencia bu raid ergyd- io ar v lluaws, ac o'r diwedd cyhoeddwyd y Ddeddf Derfysg. Yn Sargos-a cafcdd 17 o bersonau eu harcholli yn enbyd bu raid i'r catrodau ddefnyddio eu cleddyfau.
Cyngaws dyddorol o Sir Caernarfon.
Cyngaws dyddorol o Sir Caer- narfon. CAN MIL 0 BUNNAU YN Y CWESTIWN. Yn y Chancery Division, Llundain, ddydd Gwener, o flaen y Barnwr Stirling, gwran- dawyd cynghaws Banker-Price a'i wraig yn erbyn Owen ac arall; a chodwyd cwestiwn < parthed nderfynu eiddo gwerth can' mil o bunnau, yn cynwys yn rhanol etifeddiaeth- au yn sir Gaernarfon, yn meddiant Mrs Bankes-Price adeg ei hail briodas. Plant yr I achwynydd—Margaret Emmalier, merch i'w gwr cyntaf, a mab o'r ail briodas—oedd yr I amddiffynwyr ffurfiol; ac yr oedd y Cyf- reithiwr Swyddogot yn gweithredu ar eu rhan. I Ymddangosai Mr Warmington, Q.C., Mr Jenkins, Q.C., a Mr Frederick Wright dros yr achwynwyr, a Mr Phipson Beale, Q.C., a Mr Mothbld dros yr amddiffynwyr. Yn Adran y Chancery o'r Uchel Lys, ddydd Mawrth (ddoe), daeth achos Bankes-Price yn erbyn Owen ac arall, mewn cysylltiad a I chytundeb priodasol am 100,000p, gerbron v Barnwr Stirling. Gwnaeth y dadleuydd gais ar fod i'r cynghaws gael sefyll drosodd am I vchydig, er mwyn ceisio ei benderfynu; a chydsyniodd y barnwr, gan ofyn i'r dadleu- ydd beidio gadttel i'r achos sefyll drosodd am amser anmhenodol. c
Yr irgyfwng yn Transvaal.
Yr irgyfwng yn Transvaal. Hysbysrwydd a anfonwyd o Johannes- burg. lIuydd Llun (drwy Newcastle, Natal, ddydd Mawrth), a edrydd fod v trigolion yno yn gwynebu ar newyn mawr, ac y rhaid cael trysorfa fawr i ranu cymhorth ar radd- fa bur eang. Y mae cyhoeddiad gobeithiol Syr Alfred Milner ar benodiad Jeppe. ae atebiad 3irt Chamberlain i Syr W .Wedderburn mewn perthynas i gwynion yr Indiaid Prydeinig. yn rhoi gwedd ddifrifol ar bethau, gan y dengj's fod y pedlder rhwng Lloegr a'r Transvaal yn llaiver mwy na'r un a achos- wyd gan gwynion yr Uitlanders. Adroddir yn Johannesburg fod milwyr Prydeinig yn Natal yn cael eu parotoi i fod yn barod ar rybydd byr. Y mae Mr Cecil Rhodes wedi penderfynu yn derfynol i ymadael am South Affrica Ddeheuol ddydd Sadwrn nesaf. Y mae Syr Charles Metcalfe heffyd yn dcithiwr gyda'r un agerlong.
BABANOD AR DAN, AC YN YMLOSGI
BABANOD AR DAN, AC YN YMLOSGI I FYNY gan gosfeydd ac eczema, a mathau drwg ereill o anhwylderau y croen a'r pen. Nid oes neb ond mamau yn gallu dirnad beth y mae y rhai bychain yn ddioddef pan mae eu croen meddal ar dan. Mae mamau sydd yn gwybod y byddai ymolchiad mewn dwfr cynes gyda Sebon Cuticura, ac iriad unwaith gyda Cuticura, yr enaint mwyaf pur ac eff- eithiol at y croen yn y mwyafrif o'r achosion, yn rhoddi esmwythad uniongyrchol, a pheid- io eu defnyddio ar unwaith, yn esgeuluso eu dyledswydd. Jfeddylier am y dioddefiad- au mawr y mae y cyfryw esgeulusdra yn ei achosi am flynyddoedd, nid yn unig yn gor- phorol, ond hefyd yn feddyliol, oherwydd rhyw anurddiadatt personol a allesid fod wedi eu hosgoi pe buasai mamau wedi gwneyd eu dyledswydd. Bydd adferiad babanod a phlant yn gyflym, parhaol, a digost yn ol y cyfarwyddiadau, uchoo.
Advertising
-? g IInJJ e& ) I. r 1';1 s til tW lr)J | iMteE Cadburyd j I cocoa | r mwyaf adeywiol' | Dywed Guy's Hospital Gazette: Oddiwrth brofion ymarferol eallwn g ddweyd^ei fod yn^cynwys galluoedd maethol uchel, ac y mae yn rhoddi 1 f || Dywed y Lancet: u Cynrychiola CADBUKY'S COCOA y Safon Uchaf o 0 ^^lll ^Dywed y Medical Journal.- An Nertb, Purdeb, i Maethlondeb, | Mae Cadbury's Cocoa yn fwyd Perffaith. fij O.Y.—Mae COCOA CADBURY nid yn unig yn Hollol Bur, ac am hyny y Cocoa goreu—ond mae liefyd y mwyaf S 0 darbodus, gan fod y cyhoedd yn enillwyr o bron 25 y cant; mwy o Cocoa amyr un gost. Er engraipt— S mae tin 3s.CADBUKL yn cynwys 20 wns. o'i gydmaru a 16 wns o Gocoas ereill, a'u tins Is 6c y maehs S 9J wns. lie 8 wns o Gocoas eraill. S <6 OC =reE;¡@lf: e(j@"<@@seÐeôeco @.ot;eæ .< ,I ITAKE THE BULL by the horns. Well, you can if you like; as for ourselves we prefer to leave the Bull alone. It's allright if you can do the thing properly, but the danger is lest the Bull should take you with his horns. Discretion may prove the better part of valour He who fights and runs away-in this case is a wise man. We believe in tackling a difficulty, and not shirking it; in graspingthe nettle, bat not in taking the Bull by the Horns. A most difficult thing it is to.preserve good health, but not if you know how. Thousands of persons in Great Britain to-day have learned how to secure and maintain good health, and th is by taking Page Woodcock's Wind Pills. the finest remedy in the World for the cure of Indigestion, Wind on the Stomach, Sck Headache, Liver Complaints, Costiveness, Nervous Debility, Palpitation of the Heart, Biliousness, &e. One of the most skilful Medical Men in the North of England recently inquired of a Lady patient: "And are you taking any Medicine ?-" "Yes," she replied, Page Woodcock's Wind Pills." The Doctor made inquiry of the Proprietor as to composition of the Wind Pills, and on being told the pridcipal ingredients expressed himself perfectly satisfied. In fact one Medical man, for many years sent regularly to the Proprietor, for a large stock of his Wind Pills for use in his private practice, so convinced was he of their excellent properties. Send me a P. Card for the Doctor and the Lady patient's name.—P. W. All sufferers from Indigestion, Wind on the Stomach, Liver Complaints, Sick Headache, Costiveness, Nervous Debility, Palpitation of the Heart, Biliousness, &c.r should avail themselves of this most excellent Medicine. Every hard-driven business man, every tired, weary house-wife, every working man and woman, often prevented by their working conditions from taking sufficient exercise, should take Page Woodcock's Wind Pills. ° Sold by all Medicine Vendors at Is Ud and 2s 9d. i a A A& & AAL AA A A A& Ak Ak A 9d. Ak jAk AAakk AL j ATTENTION ? jl One Sixpenny Bottle ORI IN F-x -A ES ERB LIM & s 1, zZ" OF H0N-IHT0XICATINC DCClV > MASON'S .EXTRACT OF HERBS. ► tampte BottK .1% 9 1& $tam WANTED. ftft Frn NEWBALL ft MASON, Nottingham. AGIONTS vvvvvvvvvvvvvvv,vv TV VFW f Edrychant yn Brydferth, a Gwnant Wasanaeth Gwsnhfawr. 1 JIT ANFONIR DILLADAU HANNER GINI d. MINN ? dOHI NOBLE j yn ddioed I'A C L POST, eu v-io yn cteirio lluiung.)'rchol o'r wyaf 'I Nlentyll yn nf.uir latr,niau 3(n .trwy t 3y I)y Lly r(ly (rngli3, a'r r a "111!.d, h. a t o'r 'd pi'arliaol 3, m ia r;ii yr arferir gwLeYLL y gwis- goedd hyn I.-CHEVIOT SERGE JOHN NOBLE, 0 hwysau trwm. a da am d.lal COA TINa JOHN NOBLE, gyd,, brethy'u H)'ln, 8au canulig. Dion i gwisp: lawn, o. un c1dnu frethYII (t; moutc<ld 0 leu) aHI lie. Y cludiad, lig, a"% 2.6'. Lliwiall yr holl wisgoedd y<1ynt, Ddu. Gbs Tywyll. Mnn'¡.I:, UOYAL BLUr:, UE¡';EDA. a Y tri maintiooli mewn ystoc ydynt ,-34 mod"36 mod, a mod. ar y 11-1 0 d'n y rf DA.RLUN 1083. DARLUN124D Z t Bodice wedi eu gwnsyd yn dda, y r .n n r j •! ■ rhan uchaf, a'rl rt //JUewis wedi eu _I*^n n-cIi*I""1"?;! 2 7 leinio yn gryf, lU'Ucu trimmio a i.e >rl 1 fl/R ^n > ■ ■ braid d«. a'u cyfrodeddu a lliwiau gorpheu vn III Uwych. skirt y 9 gwahanol. Y pris yn ftyflawn W'«. ^|B| Iydau wed! ei -wneyd tran dcil- jL Cludiad 6c. Y Skirt ei hun 5/6. cTndiaVt?e"Y skirt 5 5e. Y 5c. ■ A ?vnnw>'a^rock b'ydferth, gy<& imam darlu* 373. 2 7 Skirt', wedi ei chiltio. a'i chyssyllta JjltmMhi ;|jIII (HKA\\|H| hiwt o cryf i fech* !■ H wrth y Bodice, o'r un brethvn, a //j7fflM//f/|jn^ HhI BR P3*u ° d*\ir i C' saith oed- Pob TF 9 chot wych wedi ei leinio drwvddi, JflMm l H I iMMB H9 RSm mcKur am yrU' un bns, 5/ Y £ t L a'i haddura* a botymau melynion. f J |i 111UIII Wf Wffl) ^udiad, PATRYMAU YN V H Ymae y ddau ddilledyn hyn gyda'w MB ™ 5nAI);, GUii m gilvdd vn gwneyd gwisg vsblenvdd. U H Tywy.l,rawn. Brown.a J.iwyd. ■ ■ tra y geihr defnyddio y Frock i VD yu yugrifenu, myuegwch 7 f fyned i r ys^ol, neu yny ty; cdrvcha Inn H Oedrau jN_ba<;jhen. M b y siaced yn dda, liefyd, gvda^ WkV9 Corir Archebion An^laddau 7 unrhyw Frock arall. Mewn t)u a HMM ftllan yn mhen detidden^awr ar mt L Glas tywyll yn utiig. Eu hydau a'u ol <lcrf»yn rhybudd. U B Prj3iaw.:—21, 24 27, 30, 33, a, .>6 o Bancwyr: London City Midlaod,> Bank, Ltd. £ fa il/d.f,'m a H^yrun. P'PUr hw" 7 13ROOK STREEIR JOHN NOBLE, LTD., ,LLS, MANCHESTERs
Marwolaeth Ryfpdd yn Wrecsam
Marwolaeth Ryfpdd yn Wrecsam Dydd Llun cynhaliwyd ymchwiliad gan drengholydd Dwyrain Sir ijdinbych i farw- olaeth James Bartow, glowr. Gweithiai y trancedig yn Nglofa Bersham, a dywedodd I wrth gydweithiwT fod careg wedi malurio un o'i fysedd. Bu yn gorwedd am oddeutu 10 pum' mis, ond fis yn ol ail ddechreuodd I weithio. Ni fu yn gweithio ond am vch- ydig ddvddiau. Cymerwyd ef yn glaf, abu farw. Gohiriwyd yr ymchwiliad. FFEIRIAr. IA. -o be ri s Mehefin 28. Pwllheli Mehefin Z8 Sarnfeillteyrn Mehefin 27. Llanfairtalhaiarn Mehefin 27. Llangernyw Mehefin 29. Llangollen Mehefin 27. Caerwys Mehefin 27. Dolgellau Mehefin 27. Ffestiniog Mehefin 30. Harlech Mehefin 28. Llandrillo Mehefin 29. Llanfacbreth Mehefin 30. Llanfyllin Mehefin 29. Meifod Mehefin 30.
DISGLEIRDEB YR HArL.
DISGLEIRDEB YR HArL. Lffeitb-la disgleirdeb yr haul yn ne..idnol ar lygaid gweiniaid. Gellir eu cryfhau trwy udefn- yddio Enaint Singleton at y llygaid. Mae ik.,io vvmeriad o 300 mlynedd at..ob anhwyldeb ar y llygaid a ringworm. Ar werth mewn potiau am 2s gan fferyllwyr ac ystcrdai. Anfonir Anfoner cerdyn at S. Green, 210, Lambeth Road, London, am lyfr yn trin ar "Pa fodd i gadw y golygon."
Advertising
J^EATING'S POWDER. KEATING'S POWDER. TTEATIJJG'S POWDER. KilH PhiM, Bugs, Moth*, Kill! '104M, Bugs, Moths, Beell* Kiila P1«M, Bugs, Moths, Kills Vlaas, Bugs, Moths. Beetle UNRIVALLED KILLER OF UNRIVALLED KILLER OF TTNBIVALLED KILLEB OP v Kill* Flew, Bass. Mothn, Beettofc (HarmlftM to everythins but Inns".) Sold only in tint, 3d., 64., iad Only be aura you do get" Xeatinf PLEAS, BEETLES, MOTHS, BUGS. FLEAS, BEETLES, MOTHS, BUGS. PLEAS, BEETLES, MOTHS, BUGS.