Y Werin

IT 'o fcWY T WA,r A FWRTADANT DDOL DREFND EU TAI. DTMUNA EDWIN JOKES, Kyffin Place Cabinet Wmt-s, Bangor, ysby&u fed ganddo stoc V elaeth c h* b math o dd ;drefn IVo'r gwneuthuiiad goieu, yn gynwyseiig Fyrddau, Cadoiriaa, Trc&elydd, Gypyrddau < trwydr, Sofas, Couches, Ckefioniere, Sideboards, Wardrobes, mewn mahogar-y, walnut, birch, &cM Gwelyau bniarn a pLres, Gwelyau plu a Flock, Mattresses wire, Bpring gwlan a floch Gwneir y rhan fwyaf or pMh u uchod ar y llt o dan ftrolyeiacth bersonol ifdwin Jones. Oherwydd eynydd yo ei L Hwcb mae wedieicr han Warehouse belaetb at ei fai-nachdy, a gwt hodda v thai a fwriadaut ddodiefnu weled f j Stoc, y rhai A werttiir am bri-iau hynod o ymol 4.

MASNAOHOL. YN YR AFR A UR. PRI%IJLU X'EWN WBUELLAS. W" I I I I UMBRELLAS DA AM Is. 6 £ c- UMBRELLAS SIDANTM 2S. IHC. YN YR AFR AUR. C A CENTAL SURGEON, 16, NORTH ROAD, CARNARVON, (fxAilDdrvvs oddiwrth yr Alexandra Hotel.) rry^lB DDIBOEN AM '2s 6c. gjjT 0 Ddanedd Gosod, gyda'r cyfnewidiadau Aiiredfo1^ a^n 0 2s Go J dant i fyny. p»n»edd arian 5s y dant; anr 10s. gtopif danedd yn ddiboen gydag arian am 2s gydag aur am 58 ac uchod, By^J^T Heoedd canlynol:— cWst' 82> af T>E^YGR°ES.—Mr Hughes, Bee Hiye, dydd 7 M »!■19OG'30A"' u?.Ea bobijii r°BS^Sa Mr AM IECHYD A CliYNXLDEB NID OES DIM CYFFELYB A I E A T 11 iE CUMBERLAND HEALTH" floue. GWNA FAILl BROWN BLASLTS. CEIDW A-11 DDYDDIAU HEB SYCHU. (jWBBTHIR EF GAN Y PRIF FASNACHWYR BLAWD, MEWN CYDAU GEITHBWYS AM IS A CHYDAU PEDWAH PWYS -AR DDEG AM Ls loc- GOCHELEB BLAWD GWAEL A GYNYGIR ER MWYN YCHWANEG 0 ELW. GOFYNER AM FLA WD A SEATREE WELLHAODD FY ITFACHGEN oddi- "wrth Beswch ofaadwy. Anfonwoli^ ddwy botelaid gyda throad y post roddi i gyfeillion gan fod v iferyllwyT yma yn argymhell jmysig arall hollol wahunol i'r eiddoch clrwi. Mr* Johnstone, Belleeh Station, Co., Fermanagh. BETH WELLHAODD? HAYMANS BALSAM OF HOREHOTJND meddyginiaeth anft'aeledig at Influenza, Peswch, Caethdra, etc. Nid yn unig y mae y cymyagedd hWll yn gweMiau pesweh ac anwyd, ord y mae ynfoidion, os eymerir ef mewn pryd, i'w cadw i fiNrcdd. GwertMr yn nJiob man, ls l £ c a 2s 9c. A. & Co., ALBKMAELE ST., LONDON E,C. GWELLHAODD FY ANWYD AR XJN- WAITH.— II- Jones. Caeathraw, Caer- narfon. | O B N W U A Y 1 B S, TBGID HOUSE, COLWYN BAY. Town-crier, Bui-post^r, and distributer under the Local Board. Membir of tha United Kingdom Billposter AfEOciaticn. MASNAOHOL. I YR ANGOR AUR. FFAIR Y GAUAF PAROTOADAU MAWRION AR GYFER Y GAUAG. Bargeinion Mawr i'w cael yma mewn Mantles. Bargeinion Mawr mewn Jackets. Bargeinion Mawr mewn Ulsters. Bargeinion Mawr mewn Mackintoshes. N Bargeiniou Mawr mewn nrPccinjT v 'í" Bargeinion Mawr mewn Gwlaneni. Y lie goreu a rhataf i brynu Millinery. Y lie goreu a rhataf i brynu Plancedi. Y lie goreu a rhataf i bryrwi Cynfasau. Y lie goreu a rhataf i brynu Calico. Y lie goreu a rhataf i brynu Under Clothing. if lie goreu a rhataf i brynu dilladau i blant. D.S.—Bydd E. Owen yn rhoddi presant i bawb a dalo ymweliad a'r Angor Aur Diwrnod Fair y Gauaf, yn nghyd a thocyn i gael Almanac hardd, gwerth i'w fframio: hefyd bydd yn rhoddi tocyn i bawb o hyny hyd y Nadolig a bryno werth 2s 6d. f COFIWCH AM YR ALMANAC. E. OWEN, Y CAERNARFON. I )I 30. If 30. RHODD BENAF CELFYDDYD I'R NATUR DDYNOL. Y GALLU 0 WEL TRWY GYNORTHWY SP E C TO I S Stoc anferth o bob math, fel y gellir cyflenwi unrhywun a Spectol er ei alluogi i weled cystal ag erioed, oni bydd diffyg neillduol ar y golwg. Spectols rhagorol am 6c, Is, &c., rhai ceryg (Best Brazilian Pebbles) am 5s 6c. Spectols ac Eye-glasses Aur am 15s. MODRWYAU PRIODASOXJ. Gyda phub modrwy wchlaw jei rhoddir anrheg o 6 o Lwyau Te neu Gloc. Hefyd, lie o'r neilldu i' w dewis. 0 yr uchoci ilw cael gan— W. W T T-i L I A M S JONES, PRACTICAL WATCHMAKER, JEWELLER, AND OPTICIAN, 22, BAN GOB STBEET, OAEBNARFON. uriAVAAiN' Fel y gall roddi i'w gwsmeriaid werth 20s am 15a, sef arbediai o os yn y bunt. fffltdk &latiad cftt ddiuiedda^ tfa ei fea enedcgol a ddy- uiedadd Y. geLLLd C/LUIL, ijn mfitiifi if. Lliauis. a fltfyc. enduzg. a anes.id Ljn g Qji.inmydaQa.etfi, amdiuc [IJ. &eddifQUiLaet/I adaaliyddusL. a!a UHLQ un a (IEdarrein- ¡g.ddwgdeiia at!] ¿J.ew!Jllwst (-Rhettnzatism),ff S-Ymtn- aliust (fgaut), lj tgLiLiuu-st (^claUca), ac ^Ljfenui&t (J^LunliaQa). j O'R DIWEDD !-Y maeeln cenedl o'r diwedd yn argyhoeddedig mal" LEWIS'S ESSENCE" | yw yrunig Feddyginiaetheffeithiol addarganfyddwyd ettotuagaty Gewynwst,y ifymmatwst, i y Glunwst a'r Llyfenwst, ac hefyd fod pob meddyglniaeth allanol, mcgys Olew, Enalnt, « Lleithrwbi'ad yn hollol ofer, oherwydd nad yw yn bostibl i'rfath bethau daraw at wraiddy Jj drwg, ac y mae "LEWIS'S RHEUMATIC ESSENCE"fely ty-stia miloedd'sydd wedi rhoddi prawf } ar''LEWIS'S ESSENCE "yn ddiddadl, y DARGANFYDDIAP MEDDYGOL MWYAF YN YR OES. RHYEUDD Gocltelcr Efelychixdau fugiol. Kid ot$yr un yn ddidieyll, lieb ,fo& yr «nw "Lewi* Tyddyndu," yunerfiedig ar stamp y llywodiaoih tydd yn syuylliedig a'r amlen allanol. Myner ca«t ), (,, Lcz.w", er atlti/fiomedigaeth j1 Gellir cael "LEWIS'S RHEUIATIC ESSENCE" a" LEWIS'S VEGETABLE BITTERS," i Y Feddyginiaeth mwyaf rhyfeddol dan haul ar gyfer, J Y Gi'euwst, y Gwyn Dolurus, y Ddannodd, J Wynebwst, Gwendid G euoi, Gwenaid Cyhyrol, Tymmher j CyfTrous, Annhrefn Gieuol, y Gwynt Chwydd, Llewygon, Cur yn y Pen, Diffyg Treutuid, Bolrwymedd, | ac Anhwyldcrau yr Afu, &c., ( gan yr holl Fferyllwyr a Gwerthwyr Meddyginiaeth drwy y byd, an 2s. 9c. y Botel, neu drwy y post, » weditalu y cludiad, oddi wrth y I'ercheno^ a'r Gwneuthurwr, » JOHN LLOYD I* XI W IS, V | Manufacturing Chemist, ABERAYRON, S.W. j rJ =-= .-11 I I THE I iL. i NOTE- I In half the TIME with half the La- bour Yon can pro- duce ilert Polish with TWO Penny Packets of RISING SUN than with I Half-Dozen Penny Packets of ordinary Blaeklead. I EASIEST, QUICKEST, CHEAPEST, BEST. j .'W ø I JQy Jp|[ I METALPOLFEHFL Gives to Metal Ai tides of every Description (Gold, Silver, Copper, Brass, Steel, &c., also Glass) a BEAUTIFUL SOFT BRILLIANT POLISH which lasts Six Times as Long without Tarnishing as other kinds. NO LABOUR, NO MIXING, NO SCRATCHES. Used in BOUDOIR, KITCHEN, STABLE, SHOP. J;, Polishes Anything Anywhere, indoors or outdoors. Contains Starch, Gloss, Borax, Gum, Wax, &c, Requires No Addition or Preparation Saves Time Labour and Uncertainty A M, A 0 Produces BEAUTIFUL WHITE GLOSSY LINEN. CHANCELLOR'S PLATE POWDER. Saves an immense amount of time and labour, and gives a br-ighte), polish than anything else. There is no preparation ef u-hicll we know to equal its excellencc,Enquire Within" Samples of the above Four articles post ffee for 8 stamps. or of any One for 2 stamps (to cover postage). Name this paper. Ask your Grocer to get them for you G.^Chancellor & Co-, London, E-C- THE MIDLAND COUNTIES WATCH COMPANY. OF VYSE STREET, BIRMINGHAM. Wrf to our Manager, Mr A. PERCY, for oar beau ful new Illustrated Catalogue, contain- ng ~>ter 1,000 unsolicited Testimonials and over 1,000 fine Copper-plate engravings of Watcnes, Jewellery and Electro-plate, seiit ( gratis and post free on application to any part i of the World, Gentle- 1 men's fine 1 Silver fiat cryst-.l glass 25s. Ladteql fine Silver fht crystal (flasa,highly finis h e d movement, 85s. Youth's fine Silver fiat crtstal glass. 25s. Cheque or Post Office 0)- deis mutt be made Ip jable 1 Mr A FE RCY, Ion receipt of which any Wntch will be registe ed post free any part f • the Uni te d Kingdom, and for 2t fd per Watoh to any part WorJd. LONDON OFFICE SHOW ROOM—15, QUEEN VICTORIA^STRBET, E-C f-I T! It-(' L* AR S rim, OWL KASNACHOL. BY SPECIAL APPOINT- MENT. TO HER MAJESTY THE QUEEN. I NIYEY'S SPECIALITIES OF STERLING VALUE. I Os am gael yr hen Polish hir-haxhaol ar eich Gratiau. GLANWEITHDRA." GOFYNWCH A DEFNYDDIWCH NIXEYS BLACK LEAD. Y GOREU MEWN BOD. Nid yw yn Darfod nag yn Rhydu. Canoedd o dystiolaethau o bob man. yn cynwys Palas Brenhinol ei Mawrhydi 'yn Buckingham Jjlwudwi y 3W*f, a'r Gwofcs^on uchaf mewn Arddangosfeydd. At Wasanaeth. y Golchyddion. Yn cyayrehu yr Effaith Oreu. Y PUKAF—GOREU—DIM £ KTH Gofynwch bob amser a defnyddivvch yn nnig UUBY'S SQUARE BLUE, j Dmi ond haner y swm arferol yn angenrheidiol Wyth scwar loz. mewn bocs am chwech. 0 Gan bob Grocer a Gwerthwr Olew, neu ysgrifener 12, Soho Square, Llundain. ° Cefnogwch ddiwydwaith Cartrefol. Os am Polish, Llachar, Arianaidd, Buan i'ch STOVES a'ch GRATIAU gofynwch am a defayddiweh yn unig I N I X I', y, | SILVER MOONLIGHT I PLUMBAGO STOVE POLISH. I CEFNOGWCH DDIWYDWAITH CAR- TREFOL.—Gwneir ef yn Llundain. smewn Pacedi Mawrion, lc a 2g yr un. AT GYLLILL, FFYRO, DUR A PHRES, ETC. NID YW YN GWISGO'R LLAFNAU FEL DEFNYDDIAU EREILL, Gofynwch am a defnyddivvch yn unig NIXEYS 'CEliVUS' KNIFE POLISH. Mewn Tiniau 6c a Is, gan Werthwyr olew, Brushmakers, Ironmongers, etc. CEFNOGWCH DDIWYDWAITH CAR- TREFOL. J^ADE'S Q^OUT & J^HEUMATIC pILLS. I THE FIRST TWO FILLS TOOK THE I PAIN AWAY. TRADE'S p ILLS. -M-J JL don, W., May, 1891 AI)E'S P ILLS. Dear Sir,—I feel it my I E I duty to tell you I had Rheu- A TYF'FI TVTTTQ matic Gout twice, and had to P ILLS. to gtop at home for three ■* -L weeks. I cannot describe he pain I suffered. I read your advertisement, and ooked upon it as all others. A brother signalman said, 4 Try them." I did so. THE FIRST TWO PILLS TOOK THE PAIN AWAY in a few hours, and I was able to resume my work. No one need be frightened to take them. I have recom- /1 OUT. mended them to all whom have heard complaining of RHEUMATISM. one will doubt my statement, GOUT. —Yours sincerely, JAS. Ill II KG ALL ITHEUMATisli. Mr G. Eade, JgADE'S ^^OUT & J^IIEUMATIC JpiLLS, Prepared only by GEORGE EADE, 72, Goswell Road, London, E.C., and sold by all Chemists. In Bottles, Is. lid. and 2s. 9d. EADE'S GOUT & it REUlLA.TIC p ITIT, THE BEST MEDICINE FOR BILE, THE BEST MEDICINE FOR WIND. THE BEST MEDICINE FOR INDIGESTION IS E ADE'S A NTIBILIOUS pILLS. They quickly remove irritation and feverish st of STOMACH, correct the morbid condition of LIVER, relieve the system of all impurities which, by circulating in the blood, injuriously affect the actions of the KIDNEYS, and by removing the causes of so much discomfort, restore the vital ener- gies of body and mind. JjVADES ^NTIBILIOUS J)ILLS. Sold by all Chemists in Boxes, Is lid and 2s 9d, or mailed Free on receipt of remittance by GEORGE EADE, 72, Goswell Road, London E.C. J^ADE'S J^NTIBILIOUS J)ILLS. KEEP YOUR EYE ON CROFT'S CHEAP BOOT WAREHOUSE a5 HIGH STREET, CARNARVON. CELA.NDINE.-Meddyginiacth sicr a Gyro. Gwarentir y bydd iddi eymnd Dytft o'r gwraidd pan y metha pob meddyg niaeth aralL Gellir ei eymhwyso yn rbwydd l'w wisgo gyda'r eegidiau tynaf, a rhydd well- had tier tuewo wyi ht oi. Nid oes eisieu tori Miloedd o gaumoliaethau yn rhad, neu anfonir putel l8 am Is 2c, gau Chave and Jackson Cemiots, Hereford, Goruchwyliwr, Mr R Jot-ied, Fferyllydd, Turf-iiquarf. Caernarfon BflCII wl10 Intend to Many IFFIBR SHOULD SKB I —» THE MAGIC MIRFiOR. Ill I Upil It may concern them. Important JXIV KHl" 8\S to ail in ill-heaith. Happiness m*wmIM tviMilV tsSured by its bright reflections. A safeguard from evil to all who possess it, if ru pty poti two Stamps. ADDRE ss. 0 VCSSRS f:4 §R««S. ONEfflElD, Eiks nil .a¡- "'I l.zu "q f -U_- MASNACHOL. FFAIR Y GAUAF. Y DILLADAU BEADY-MADES GOREU A RHATAF YN Y LEEDS m A'i Iiaiflg HOUSE, CAERNARFON. Top Cotiau i Blant. Goreu a Rhataf, Top Cotiau i Fechgyn, Goreu a Khataf, Top Cotiau i Ddynion. Goreu a Rhataf, Y LEEDS HOUSE A'R DINORWIG HOUSE. Siwtiau i Blant, Goreu a Rhataf, Siwtiau i Fechgyn, Goreu a Rhataf, I Siwtiau i Ddynion, Goreu a Rhataf, YN Y LEEDS HOUSE A'R DIXOBWIG HOUSE. WT Mackintoshes, Leggings, ac Umbrellas, Goreu a Rhataf, Jackedi wedi eu Gweu, a Chrysau Gwlanen, Goreu a Rhataf, Singlets a Drawers, Goreu a Rhataf, • „ YN Y LEEDS HOUSE A'R DINOBWIG HOUSE. Mufflers, Crafats, a Menyg, Goreu a Rhataf, Ties, Fronts, Coleri, a Braces, Goreu a Rhataf, Jacedi Lliain, Gwyn, Llwyd, a Glas, Goreu a Rhataf, YN Y LEEDS HOUSE A'R DIXORWIG HOUSE. BARN Y CYHOEDD AR OL TAIR BLYNEDD AP, HUGAI-N- 0 BRAWF BODDHAOL YDYW FOD Y DILLADAU READY-MADES Goreu a Rhataf jn Nghymru i'w cael yn y POSE DHOaWIO MOUSE, CAERNARFON. CADW ALADR WILLIAMS. TE! TE!! TE! MEWN PERFFElTIIRW YBD. YN BDIAMEU Y TE SYDD YN CABIO'E DYDD YDYW MATTA LOO LOO. AM ANSAWDD, CRYFDER, A PHRIS, T MAE T I TE YMA YN DDIGURO- GWETRHlR MATTA LOO LOO MEWN PEUYNAU. No. 1.—Pwys, ls 7c;pwys, 9^c; I pwys, 5c. No. 2.—Pw^'s, ls 4c; pwys, 8c; J pwys, 4c. GOFYNWCH AM Y TE YMA. PEIDIWCH A CHYMERYD YR UN ARALL. GOFALWCH EICH BOD YN CAEL MATTA LOO LOO. Gwe^ir ^n R. ROBOTS TTie Arches, Barmouth; JAMES OWEN, Beaumaris; JOHN WILLI A MS a G E GR 4 TTON, Blaenau Festiniog; W A L PER OWEN, FUnt; D. HUGHE S, Holywell; J. WILLI-MSII.-WateryStreet a T.ELLIS, London Road, Holyhead; J. W. GRIFFITH, Llandudno ;EBENEZER ROBERTS, Portmadoc; R. DA RON JONES, Menai Bndge THOMAS DAVIES, Y Pnory, Carnarvon; W. GR*Y OWEN, Thomas Street, Holvhead; ROLNGGGGBT'S1" L',L:CPARS0N8' S0NS- J. T. HUGHES 8MEDDYGINIAETH RYFEDDOL PELENAU BEECH AM. •NPUAGAT wclla anhwylderau bustlaidd a gieuol, megis gwynt aphoen yn yr ystumog, cur yn rwvot^?0Endeir» tfiQdad o lawnder yn yr ystumog ar ol bwyta, cysgadrwydd, anwyd, w. ar.c byrdra anadl, rhwymedd, ysmotiau ar y croen, diffyg Cwsg, breudd- wj dion annymunol, a phob math o deioiladau gieuol a chryndod, &c. RHYDD T BDOGN GTOTA* ine*11 mPiyd. Nid ffug yw hyn. Gwahoddir yn daer bob dyoddefydd i roddi I AD'11 Un ° 1 J' u Pelenau hyn, a chydnabyddant eu bod ynWERTH GINI Y BLYCH- PELENAU BEECHAM, drwy eu cymeryd fel y cyfarwyddir, a adfer ferched i iechyd cyflawn. Symudant ar unwaith bob atalfa ac afreoleidd-dra yn y corph. Tuagat jr j YSTUMOG WAN, DIFFYG TREULIAD, IAU AFIACH, gweithredarit fel cyfaredd; yphydig ddognau a weithredant yn rhyfeddol ar yr organ-brwydol: ^n<^refn adferant yr hir-golledig brydwedd; dygant yn archwaeth, a v mae 7 ffeithiau" hyn yn rhai a gydnabyddvryd gan filoedd, yn mnoD aoabarth o gymdeithas; ac un o'r prawfion goreu i'r aflach ydynt pelenau Beecham yn cael Y gwertlliai* mwydf o'r holl feddygiuiaethau breintebol yn y byd. Rhoddir cyfarwyddiadau Hawn gyda phob Blychiad. Mewn Blychau 9!c, Is lc, a 2s 9c yr un. Parotoir yn unig gan THOMAS BEECHAM, St. Helens, Swydd Lancaster, IJoep. I Y DDANODD A WELLHEIR AR DARAWIAD GAN A-' A- nosweithiau d i g w s g symuda ymaith Gur, Nivr- T) T"T IVTri^lT^ T > ralgia yn y Pen, a phoenau r\ I I H K gieuol. Ganffcrylhvyr, 1/H. -M till 1 Ull Dyoddefais boen dychryxillyd am ddyddiau mewn darrfddant mevm canlyniad i bydredd mawr. Cyn- gborwyd fi i gymeryd Nervine Bunter. Gwnaethum hyny Er fy Uawenydd peidiodd y boen yn eb- rwydd a hollol. Ar ol hyny cefais y rhyddhad jn wyaf dichonadwy oddiv/rth gur niwralgaidd mewn pen trwy gymeryd pedwar neu bump dyferyn o Nervine Bunter ar lwmpyn o siwgr gwyn."—Parch Aubrey C. Price, B.A., (diwedaai' Gymravrd o'r noleg Newydd, Rhydychain.) 74GO DECORTICATED COTTONSEED Cake PHCENIX PURE" BRAND. FOR SAMPLES AND PRICES APPLY TO THE MAKERS, Tk Pknix Oil Mill Co. Limited, LIVERPOOL. WATCHES, CLOCIAU, A PHOB MATH 0 FODR VYAU, &c. LLE GOREU A RHATA I GAEL T XWYDDATT UCHOD YDYW HEN SIOP J0ll.S HUGHES STitYD LIL-IN, CAJIRNARFOX. ROBERTS, & OWEN. PERCHENOGION. DYLAl Dyr if ti ) hwc g 18 a 25 oed pydd yn cdrych am waith ac eisiau cuel BWYD DA, DILLAD DA, LLETTY LA, a fhael arian i wario ymuno a r Fyddin. G^lir cael pamphledyn ar "Fanteision y fyddin, yn ndisrost mewn ntirhyw Lythyrdy, neu fl*?r poh trxrv i-j y Rfcrni'iro' ^o-, r-. narfon, neu gan'nsrhyw fergeart InttrucUr V Giimteers, I M AiSiS AC i±OL. I YN YR AFR ADR, CAEBNAEPOK. JAOKET-TRIMMED ASTKACHAN 6s lie. ) OW.E N MAE dros 60,000 (tri ugain mil) o bersonati yu syrthio yn ysglyfaeth bob blwyddyn anhwylderau y frest yn y Deyrnas Gol, ac y mae o bwysigrwydd cenedlaethol i dalu sylw prydlon a manwl i Beswch ac Anwyd, ac nid eu hesgeuluso fel y gwneir mor fynych. Canlyniad esgeuluso Anwyd ydyw J Darfodedigaeth neu Bronchitis. Mae Owen's Coltsfoot yn feddygimaeth 7 gellir dibynu arni bob amser mewn achosion o Beswch ac Anwyd, gan ei fod yn rhwyddhauy crach-boer (phlegm), a gogleisiad y gwddf. OWEN'S COLTSFOOT, NEU SUDD CARN YR EBOL, I Meddygiuiaetli Caernarfon at BESWCH, ANWYD, DIFFYG ANADL, I BROCHITIS, A CHRYGNI. Tyst-lythyr un o brif bregethwyr Cymru, sef Dewi Ogwen. 2, Garfield Villa, Wrexham. Gallaf ddwyn tystiolaeth i effeithiolrwydd neillduol Sudd lachaol Cam yr Ebol G. Owen ¡ i esmwythau caethder a achoswyd gan anwyd. Ni bydd fy ngwraig yn dawel heb fod costrel o hono yn wastad yn y ty. Parch David ROBEETS, D.D- GOGLEISIAD Y GWDDF. Bydd i bersonau sydd yn cael eu blino glda GoGLEISIAD YN Y GWDDF, yr hyn sydd yn eu hamddifadu o gwsg yn y nos mewn canlyniad i'r pesychu mynych sydd yn dilyn yr anhwyldeb hwn, drwy gymeryd dogn anuser gwely, gad rhyddhad mawr ac os bydd i'r dogn gael ei gymeryd am ychydig nosweithiau yn olynol, buan iawn y dygir gwellhad. Mae mwy o werthiant ar OWEN'S COLTSFOOT nag ar unrhyw feddyginiaeth arall at Beswch, ac er fod y botel yn fechan mae yn gyfartal mewn nerth i dair potelaid o feddyginiaethau eraill a werfhir. Pris, Is lie y botelaid. GWNEtTTHUBEDIG GAIT GRIFFITH OWEN (Fferyllydd i'r Teulu Brenhinol) 25 A 27, S- TRYD J i V CAERNARFON. Ar werth gan bron bob Fferyllydd parchue. Cofiwch fod "Pwyth mewn pryd yn arbed naw." STANDARD DOMESTIC AIMfKIA itm ? ip t& Sold Everywhere in Bottles, 9d. Acts like a charm on hard Water softening it, and almost doing away with the need for Soap Curds, which mean a loss of Soap, are entirely prevented, and washing becomes a hixnry Clothes left to soak over night in water, with a little of this Ammonia added, can be cleansed more readily ihan if washed in the ordinary way. Woollens and Flannels need less rubbing and axe not so liable to ehrink. For removing greasy and dirt from clothing, and all textile fabrics, it will be found much better and cheaper than soap. The colours in Carpets if sponged with it are Hiiide to look like new. Cleans Silver or Plated Goods like magic. Saves Ifcbour. Time and Soap STANDARD Domestic AMMONIA For Y."f.shing and Cleaning Everything. Whoksalc from the Standard Ammonia Co., Ld., Old Ford London, F. LLE WELYN PARRI SEF I FUG- 11 A N E 8 YN GCVOD ALLAN ECU BY SLONRW YDD \Vll) A J YRYl\n"RIHODIAD L.LEW LLWYFO, "rael yr uchod yn awr wedi ti ergraffu y My ■, j-ris 60. Drwy y po/t, <gc. a r. I L'fC\. u tIn. yr, Arcbebion i'w hanfon i Swydafar Genedi, aeTnarfon.