Y Werin

CJYFFL.UNB.ODD I CHWABEUWILR. Gadawodd un hen wreigan yn ddiweddar dair mil o bunau fel y gedid defnyddio eu llogau i brynu y champagne goreu at wasan aeth cliwaxeuwyr pan fyadai y j.ama yn gofyn am y gwirod. Mr Henry Irving y yr ymddiriedolwr, ac efe sydd i rami yrarian. Rhyfedd y fath amrywiaeth chwaeth sydd gan bobl. Gadewir miloedd gan rai at ys- byttai ac achosion dyngarol ereill; end wele hen wraig wedi gadael tair mil o bunau i 'brynu champagne i chwareuwyr j

Gwerir gymaint 99 gwaith o arian ar wirodydd meddwol yn Lloegr ag a waeir ar*RhoddTr rhyddhad oidiwrth beswehmewn deng mvnyd gan Pulmonic Wafers Dr iTocSck "a rhoddant mchad sicr abuam gaeihdm, darfodedigaetn, anwyd pesweh, gdwuuio, n i T11 ,fix o anhwylderau yr broncnitis, a p anhwjdderau y anadl a r y'>g5iC" inaent yn ddiguro, tra giau ar ol <>I1- v crydcymalau a'r mewn poenau o dan y J j nerfau y maent yn gweitliio fel swyn. N d oes dim arall a rydd noswaith o gwS-, mo ao adfywiol. I gsntomm.» »»- radwyr cyhoeddus y maent yn anmhrisiadwy at glirio a cliryfhau y llais Y mae iddynt flas dynumol. Mown blychau Is ljc 2s 9c, 4s 6c, ac lis. Gwerthir gan yr holl fferyll- y itikf SS: Ðrylliwyd amryw gerbyclau, ond m anafwyd Dr,vlliwycl IT-"rY',v 9 116 i •-u „v lino-ain o fusty eh a dau Llosgwyd saHh IJUn mewn tan a •geffyl i farwolaeth peryglus iawn. rhyddhau. waith yn rhagor ar iddi gael ei i ^y benyd_ Anfonwyd dyn y dydd o r ddwyn wasanaeth am he Lerpwl, drachefn, rmofrgSchaJdngaSdy„ » «" 1 YnWrt cyM^baohgen^^saith mlwydd oe 0.rw^yn bychan yn y llys wrth weled y' d3iad. Gohiriwyd yr doc ar y tain 0j achos. -r^-nTT-oV —Dyma'r Cocoa sydd y OOCOACADBLB-1—-J hiol ac feddianol ar aduoddau cnawa gj tTOBglwyddo nerth. a grpnu

5 Y" F HER A WD WR GERMANI A j LUTIIER. Yr wythnos hon ail-agorid yr eglwys yr hoeliodd yr enwog Martin Luther ei 9o erthygl yn erbyn y Pab ar ei drws. Bu dan adgyweiriadau helaeth, a chymerai yr Ym- herawdwr a'r Tywysog Coronog ran amlwg yn y seremoni agoriadol.

GWNEYD PEL DROED 0 HEDD- GEIDWAD. "Ymddangosai y diffynydd fel pe yn gwneyd pel droed o'r heddgeidwad," ebe tyst yn y llys y dydd o'r blaen. Bydd raid i'r diffynydd weithio yn galed i'w Mawrhydi am dri mis am gam-drin ei gwas ffyddlawn.

EI LADD AR Y FFORDD I'R FFAIR. Gyrai porthmonN- a'i fab mewn cerbyd i ffiiir yn yr Iwerddon, pryd y dychrynodd y ceffyl ac y taflwyd y ddau dros ddibyn. Lladdwyd y tad ar unwaith, a thorodd y mab asgwra ei gefn, ac ofnir y bjdd farw yn fuan.

DIARHEBIOFTIRCAIDD, Os y deuwch yn waglaw fe ddywedant, Mae'r meistr yn cysgu." Os y dygwch rodd, dywedant, "Doweh i mewn, os gwelwch yn dda." Nid trwy ddweyd, "mol, mel," y daw melusder i'r genau. Pe y cyflawnid ein holl ddymuniadau, byddai pawb yn dywysog. Mae dyn heb amynedd yn debyg i lamp heb olew. Mesurwch eich hun wrth y llinyn y mesurweh bobl ereill. Mae awr o gyfiawnder ymarferol yn werth mwy na deng mlynecld a thriugain o weddio arwynebol.

GWEITHWYR MON A'R DDIR- PRWYAETEL LAFUR. SYK,—Gan ein bod ni fel gwlad am gael ymweliad un sydd yn cael ei anfon gan y Llywodraeth i edrych i mewn i'n sefyllfa fel gweithwyr, taer ddymunaf arnom fel gweithwyr i wneyd defnydd o hyn trwy gynhai cyiarfodydd yn flaenorol i ymweliad Mr D. Lleufer Thomas, fel y byddom wedi gwneyd ein meddwl i fyny pa fodd i ateb y c'vestiynau fydd yn cael eu gofyn i ni, ac hefyd i benodi y dynion mwyaf cymhwys i'w hateb, ac i siarad drosom os bydd eisieu. Bwriedir cynhal cyfarfodydd yn Llanfeohell, Tachwedd 4ydd, ac yn Amlwch Tachwedd 8fed a chan fy mod i, Hugh Williams, Rhyd Dafydd, wedi cael fy ,h- mhenodi yn Llangefni fel un tros y gweith- wyr, mi ymdrechaf fod yn bresenol yn y cyfarfodydd a enwyd. Gobeithio y cymer rhywrai erail ofal Llanerchymedd, Llan- gefni, a Marian Glas. Gan fod triugain o gwestiynau i gael eu gofJln i ni, y mae o'r pwys mwyaf pa ffordd yw y ddoethaf i'w hateb er ein lies ein hunain. Hyderaf y bydd holl weithwyr y cymydogaethau yn rhoddi eu presenoldeb yn y cyfarfodydd y nosweithiau a enwyd.—Yr eiddoch, H. WILLIAMS.

Yn Berlin darfu i ddyn ieuanc a'i briodas- ferch, ar ol iddynt gylymu eu hunain wrth eu gilydd hefo rhaff, neidio i'r mor, a hwy a foddasant. Dodfrydwyd tri o ddynion duon a phump o fechgyn duon i farwolaeth yn yr America am ladd physigwr.

I DARGANFOD AWYREN. Darganfyddwyd awyren, a elwid "Jane," mewn coedwig yn Ffrainc. Yr oedd 61 C, gwaed ami, a bernir fod y sawl a hwyliodd f ynddi wedi cyfarfod a'u marwolaeth.

CYFLOG AM DDDI. Derbynia dyn yn Java 80p y flwyddyn, er 1887, am beidio prophwydo y bydd i'r don enfawr (tidal ivave J a wna gymaint o ddinystr ymweled a'r glanau hyny. Creda y brodorion druain fod yn ngallu y dyn hwn lywodraethu y rcor.

DAU EFRYDYDD WEDI BODDI. Boddodd Frederick Flood ac Edward J. Jones, yr olaf yn fachgenyn o Lynlleifiad, yn y Ribble brydnawn ddydd Llun, wrth redeg mewn paper-chase. Yr oeddynt yn fyfyrwyr yn N ghpleg loan Sant, Caer- grawnt.

FFinVYDRI Al) ANGEUOL YN YR ir YNYSMR. Dygwyddodd ffrwydriad berwedydd yn Nglofa y Standard, Ynyshir, y Rhondda Fach, ddydd Mawrth, nes lladd un gweith- iwr, yr hwn sydd yn gadael gweddw a phedwar o blant. Cafodd dau ddyn arall eu niweidio yn enbyd, ac y mae perygl am ^Twyd un ohonynt.

CYFLAFAN ERCHYLL. Aeth hen wr o bentref yn Ffrainc i dref gyfagos i chwilio am waith. Tybiodd ei wraig a'i bedwar plentyn ei fod wedi eu gadael, a ehvflawnodd y pump hunanladd- iad. Pan ddychwelodd y gwr gartref, a gweled yr olygfa dorcalonus, lladdodd vyntau ei hun.

UNDEB YR ANNIBYNWYR A PHYNCIAU LLAFUR. Yn nghyfarfod pwyllgor cyffredinol Undeb Annibynwyr Lloegr a Chymru, gyn- haliwyd ddydd Mawrth,- penderfynwyd gwahodd yr aelodau Llafur sydd yn y Senedd i gyfarfod aelodau y Pwyllgor a'r Annfbynwyr sydd yn aelodau Seneddol, i gael ymdrafodaeth ar gwestiynau cym- deithasol a llafurawl. Diau y deilliai lies o hyny. _——————

CYFLAFAN DDYCHRYNLLYD YN Y WERDDON. Llotruddio Pedwar o Bersonati a Lladd ei Hun. Y mae cyflafan ddychrynllyd wedi cym- eryd lie yn Lluesty Ballandrina, swydd Kildare. Adroddid ar y cychwyn fod y lluesty wedi cael ymosod arno; ond ym- ddengys, ar ol ymchwiliad pellach, fod y Sergeant Rogan, ei wraig, a dau blentyn, wedi cael eu llofruddio nos Lun gan yr heddgeidwad Pilkington, yr hwn ar ol lladd y pedwar yna a laddodd ei hun. Bernir fod Pilkington allan o'i bwyll pan y gwnaeth y weithred ofnadwy. Yr oedd wedi dangos droion o'r blaen fod rhywbeth allan o'i Ie ar ei feddwl. Yr oedd wedi ceisio rhoi y lluesty ar dan cyn saethu a lladd ei hun. Y mae pedwar o' blant ereill mewn cyflwr peryglus, wedi cael eu ffonodio gan yr hedd- geidwad, ac y mae perygl na fydd un i ohonynt fyw.

EU CROGI AR GAM. Cafodd mab a merch llofrudd tybiedig eu cymeryd gan luaws arfog o'u ty, yn Natclez, Mississippi, i'w crogi, er eu bod yn gwbl ddieuog o fod yn gyfranog yn y trosedd.

DfENYDDIAD NEILL. Bydd i Neill, yr hwn a gafwyd yn euog o wenwyno pedwar o ferched anffodus yn Llundain, gael ei ddienyddio ddydd Mawrth nesaf yn ngharchar Newgate am naw o'r gloch y boreu. Ni chaniateir i neb ond swyddogion y carchar fod yn bresenol.

EGLWYS Y TABERNACL. Nos Lun llywyddai Dr Pierson mewn cyfarfod gweddi yn nghapel y diweddar Mr Spurgeon. Yn ystod y gwasanaeth, cododd dau ddyn yn yr oriel ar eu traed, a gofyn- odd un ohonynt i Dr Pierson, Pa fodd y meiddiwch sefyll yn y fan yna, a chwithau heb fod yn Fedyddiwr ? Galwyd ar yr heddgeidwaid, ac aed a'r ddau ddyn allan.

YN Y NIWL. Cauodd niwl tew am Birmingham boreu Mawrth fel yr ataliwyd i raddau mawr drafnidiaeth ar yr heolydd. Daliai cer- bydau y tramffyrdd i redeg, er hyny. Ar un o'r heolydd daeth dau gerbyd felly, a yrid gydag ager, i wrthdarawiad, a drylliwyd 11 z_" y ddau yn chwilfriw. Niweidiwyd un yn beryglus, ac ysgytwyd y teithwyr.

GWRTHDARAWIAD AR Y MERSEY. Cymerodd gwthdarawiad le rhwng yr agerlong Crocus, yr hon a reda o Lerpwl i Seacombe, a'r llong Eurydic-e. Yr oedd cryn ddau gant o deithwyr ar fwrdd y Cro- cus, a thaflwyd hwy i fraw mawr. Anafwyd un dyn yn ddifrifol, ac ofnir fod un arall wedi boddi. Y niwl oedd yn gyfrifol am y ddamwain, meddir.

GAFR Y GATRAWD GYMREXG Tipyn yn aflywodraethus yw yr afr newydd a gafodd y Gatrawd Gymreig yn ddiweddar. Ddydd Llun gwrthodai gerdded o flaen y seindorf, ac ymbranciai yn ddireol. Twl- ciodd y gwr a ofalai am dani mor effeithiol fel y rholiodd hyd lawr, er mawr ddifyrwch i'r gwyddfodolion. Yn y diwedd penderfyn- wyd anfon yr afr i garchar hyd nes y dysga well m.oesau.

MESUR WITH AWR. Cymerwyd llais mwnwyr Durham ar y priodoldeb o basio deddf i reoleiddio yr oriau gweithio. Pleidleisiodd 12,684 o blaid hyny, a 28,917 yn erbyn, sef mwyafrif o 15 533 yn erbyn i'r Senedd ymyryd. Mae mwnwyr Durham, trwy ddealltwriaeth a'r meistradoedd, yn awr yn mwynhau diwrnod o saith awr.

NERTH MILWROL GERMANI. Dygir mesur i fewn i Senedd Germani i ychwanegu deng mil a thriugain o filwyr at y fyddin. Teimla Germani yn eiddigeddus at Ffrainc a Rwsia am y gallai y gwledydd hyny droi mwy o filwyr i faes y gwaed na hi, ac felly y mae yn benderfynol o wneyd y "diffyg" hwnw i fyny. Gresyn na fedd- ienid cenhedloedd y byd a rhyw uchelgais mwy aruchel na hwn.

CARCHARU AR CAN Yn Llys Maine y Frenhines llwyddodd Forest Lycett i gael 100p o iawn oddiar ei hen feistr am ei fod wedi ei roi yn ngharchar In ar gam.

BUWCII FAR-US. Gwnaeth cigydd yn West Houghton ddar- ganfyddiad dyddorol. Wedi lladd buwch, cafodd yn ei chylla chwe swllt o arian, yn nghyda dwy hoelen dair modfedd a haner o hyd. Beth oedd syniad y fuwch, tybed, am ymborth maethlon?

CYHOEDDWR CYFOETROG. Pipfwy-d ewyllys y diweddar Mr Nelson, cyhoeddwr, Edinburgh, yr hwn oedd yn werth dros filiwn o bunau. Gadawodd 50,000p i adeiladu pump o glybiau i weith- wyr, yn nghydag amryw gymunroddion gwerthfawr taagat achosion dyngarol.

COST CYFREITHIO. Cwynai Syr Charles Russell, gerbron yr Arglwydd Brif Farnwr a'r Barnwr Wills, fod dyn yn dwyn cynghaws yn barhaus yn erbyn Cymdeithas Yswiriol Brighton. Dygwyd cynifer a 60 o achwynion, y rhai a daflwyd allan bob tro. Er hyny bu raid i'r gym- deithas dalu 30,000p o gostau, tra nad oedd yr erlynydd yn talu yr un ddimai, gan mai methdalwr heb dderbyn ei discharge ydoedd

NEWYDDBETH MEWN TRENG- HOLIAD. Cwynir nad oes dy i ddodi'r inarw mewn ardal boblogaidd o'r enw Tooting, yn Llun- dain. Yr .wythnos hon pasiodd y rheithwyr mewn trengholiad benderfyniad y dylid an- fon y cyrph i dai wardeiniaid y plwyf i aros trengholiad, os na ddarperid adeilad priodol i'w dodi. Dyma un o'r datganiadau hynotaf a wnaed erioed gan reithwyr.

tD CYFLAFAN DDYCHRYNLLYD YN OLDHAM. Yn Oldham, ddydd Mercher, bu cyf- lafan ddychrynllyd. Darfu i ddyn a'i enw Jackson lofrrMdio Clara Hickey, haner- chwaer, ac wed'yn dori ei gwddf. Aed ag ef i'r clafdy, lie y mae yn gorwedd mewn cyflwr bur beryglus. Darfu i'r llofrudd, yn gynarach ar y dydd, geisio toji gwddf ei ferch. Yr oedd wedi bod yn swyddog pwysig yn y 2nd Battalion Lancashire Fusiliers.

LLOG A CHYFLOG Yn nghyfarfod cyfranddalwyr cwmnibara yn Llundain, cynygiai un o honynt fod cyflogau y gwasanaethyddion i gael eu codi. Dywedai mai o 8s i 12s yr wythnos a delid i ferched yn eu gwasanaeth, a bod yn rhaid iddynt weithio o haner awr wedi wyth yn y boreu hyd wyth o'r gloch y nos. Nis gallent fyw yn onest ac yn barchus ar y fath gyflog, a dylai y cyfranddalwyr wneyd ar lai o elw er ymddwyn yn anrhydeddus at y rhai oedd yn eu gwasanaeth. Cymerodd y fath gyth- rwfl le fel y bu raid iddo eistedd i lawr cyn gorphen ei araeth. Eiliwyd y cynygiad gan gyfranddaliwr arall, ond collwyd ef gan na phleidleisiodd neb drosto ond y cynygydd a'r eilydd.

CIG DRWG. Cafodd ugain o bersonau eu gwenAvyno drwy fwyta cig hwch oedd wedi marw o'r pla, yn Poland, Bu deg farw y di-vvmocl, hwnw, ac ofnir am adferiad y lleill,

GWAHODDIAD BRATHOG. Cwynai dyn unwaith wrth gyfaill am ymddygiad ei fab, pryd yr awgrymodd hwnw y dylasai ei alw i gyfrif yn ddifrifol. "Y fi," atebai'r tad, "pa ddyben? Ar ffyliaid yn unig y gwrandawa." Ac yn mhen enyd ychwanegodd, Buasai yn dda genyf pe y dywedech air caredig wrtho." Wrth gwrs, ni chydvmffurfiwyd a'r cais.

Y COIERA ETO. Daeth llong i Gravesend ddydd Mawrth o Odessa: a phan aeth y swyddog meddygol ar ei bwrdd, cafcdd fod un o'i dwylaw yn wael, ac arwyddion ei fod yn dioddef oddi- wrth y colera. Symudwyd ef i ysbytty, a Ilos- d ei ddillad. Mygdarthwyd y Hong hefyd.

GYRU YMGEISYDD I GARCHAR. Yn Bradford cyhuddwyd Jefferson Hayes, yr hwn oedd yn ymgeisydd am sedd yn y Cynghor Trefol ar ran y Toriaid, o dwyllo ei gyflogwyr o'r swm o lOOp. Cymerwyd ef i'r ddalfa pan oedd yn myned i anerch cyfarfod o'r etholwyr. Addefodd ei euogrwydd, a gyrwyd ef i garchar am bedwar mis.

"LYNjIO" DAU FRAWD. Gwnaeth dau frawd yn Richmond, Vir- ginia, oedd yn ngharchar ar y cyhuddiad o lofruddio dyn o'r enw Sutherland, gais i ddianc yn rhydd. Pan glywodd cyfeillion y llofruddiedig am hyn, aethant i'r carchar, a dygasant y brodyr allan er gwaethaf y swyddogion. Crogasant y ddau ar goeden, a rhidyllasant eu cyrph a bwledi.

DIRWY DROM AR OLYGYDD. Yn Llys Maine y Frenhines galwodd Mr Lockwood, Q.C., sylw at waith papyr new- ydd o'r enw The Morning" yn cyfeirio at achos oedd i dd'od o flaen y Ilys hwnw. Barnai fod gwaith ypapyr yn gwneyd syl- wadau ar yr achos yn ddirmyg ar y Ilys. Gwnaed ymddiheurad ar ran y golygydd, ond dirwywyd ef i lOOp a'r costau. Dirwy- wyd cyhoeddwr y papyr hefyd i oOp.

CYFRWYSDRA. Aeth dyn trwsiadus i fasnachdy yn Llundain i brynu het, ac wedi peth trafferth cafodd un i'w foddio. Gan edrych yn y drych gofynodd i'r bachgen oedd gydag ef, — Sut yr ydw i yn edrych yn yr het hon?" "Yn debyg i leidr," atebai'r bachgen ar unwaith. Ehuthrodd y dyn ato gan geisio ei daro; aeth y bachgen allan o'r shop am ei hoedl, a'r dyn yn dilyn ar ei sodlau. Chwarddai y masnaehwr ar ben yr olygfa ddoilol, ondnewidiodd ei feddwl pan welodd fod y dyn wedi anghofio dod yn ol i dalu am ei het.

Mae Mrs Catherine Rees, o ffermdy y Penbryn, Ammanford, sir Gaerfyrddin, wedi byw yn yr un ty am 95 o flynyddoedd. Ei theulu hi fu yn trin y fferm am wyth can mlynedd.

■, I Gel, a @ a 9 E) (D 6 (D @ y# t in e "Te apoto @, v :> 'X 1 V M :{'-?)) What the M sayS «i certify that I have analysed samples of Ceylon Teas, submitted to me by the Mazawattee Ceylon Tea Company, 49 and 51, Eastcheap, London. A detailed analysis is appended. e" I find that the Theine, upon which the refreshing properties of tea depends, is quite equal to that in the finest teas imported, whilst the Tannin, which makes ordinary tea disagree with many constitutions, is in very much smaller quantities in the Maza- wattee Ceylon Tea. "Many dyspeptics, who are obliged to avoid ordinary tea, find they can drink this with great relish, and feel no nervousness or distress £ g\ after its use." ^3? "W.L. EI^S^ERSON, M.D., Member of the Society of Public Analysts, —w Analyst for the counties of Leicester, @ Northampton, Rutland, &c. !@ -7 Mi- The serious inroads that Dyspepsia has made amongst the community of late years are largely due, the doctors assert, to the indulgence in cheap and inferior teas, in which many harmful elements are contained. Why so many persons should continue to be thus deluded is hard to understand, seeing that there is only the difference of a few pence per pound between the rubbish and the really good teas. MAZAWATTEE is the tea that the most eminent Physicians and Professors of Hygiene all cordially unite in certifying to be the best and purest growth. It is mainly the product of the finest tea-producing regions of Ceylon, and contains all the daintiness and beauty of flavour of the delicious Teas of Thirty Years Age. «- MAZAWATTEE, indeed, forms in itself a complete answer to all tea- detractors, and those whjo use it will find that it will mean "to them @, .@; What @ The Medical Press say! @ From "HEALTH.' "The MAZAWATTEE TEAS, certified as regards their purity and the small amount of Tannin they contain, as well as regards the high proportion and quality of their Theine (the active principle of all teas) by \a=^ Dr. Emmerson, Public Analyst for the /fS\ County of Leicester, &c., really fulfil all the conditions distinguishing genuine high-class teas. Their aroma is excellent and pleasant. They infuse readily, and there is no bitterness or astringency in their taste. That these Teas are most suitable for invalids there can be no question, and the brands sold by the Mazawattee Com- pany should, if merit alone had its due, take a first rank among the products of the East I know of no moie pleasant or really dietetic teas than those of the Mazawattee Brand, and r those of my readers who may be in ( search of means for producing the cup that cheers but not inebriates, in (fj=\ typical perfection should certainly vgsrfew these teas a fair and unprejudiced trial." @ @ ¡' !@" GOOD TEA AND ,GOOD DIGESTION- S THE MAZAWATTEE TEAS GAN BE OBTAINED THROUGH SPECIALLY APPOINTED ACENTS, g ■' Leading Far.i.y Grocers throughout the Un.ted Kmgdorn, JV \j' 2/l0^& 4/- per in 1-lb^ t »o«*« LOCAL AGENTS: THOMAS LEWIS & COMPANY, 315, HIGH STKEET; & BATHBONE.-STREET, BANGOE-