South Wales Daily News

ALLSOPP & SONS | ^>\ AND BASS & OO.'S \V y^x Finesb BARTON PBICRS ALIUS. Per Per Kilderk-in, Firkin. 18s I 98 OX 21s 10a 6d X >\ 24s I 12« And upwards. 1030 #

THE WEST END TAILORS, I 19 & 23, DUKE-STREET, CARDIFF, j NE^ 4PTUMN SUITINGS, WILL, 1 To Measure nt 42/ 45/ and 50/ FORWARD NEW TROUSERINBS PATTERNS 10/6. 13/ 16/ and 21/ ——- NEW OVERCOATINGS, 421-, end 501.. LADIES' COATS AND SKIRTS NEW OVERCOATINGS, 35/ 42/ and 50/ LADIES' COATS AND SKIRTS ■ To Measure, from £ 3 3s Od. LADIES RAGLAN OR SAC COATS Telegraphic Address T° Me^u{r% 42i-. &)/ Revolution," Cardiff. Teleph°ne^834.

ales im Ruction. AUCTION APPOINTMENTS] Messrs BAILEY, GILLER & TELFER. Horses, at Cardiff Oct. 11 Mr W. C. BALDWIN. „ c American Cattle, at Cardiff Oct. 5 Messrs W. C. CLARKE & DOVEY. Thirty Tons of Kay, at lihigos Xc}- n Grocery, Provisions, etc., at Pontypridd Furniture, at Llaniahen 0cb' Mr JOHN DAVID. n f q Horses, Furniture, &c., at J"iliuitrisant Sir A. B. DAVIES. „ 20 Assurance Policy and Premises, at Swansea, .uct. Messrs TREGERTHEN DUNN & OU. g Steam Coal, at Cardiff ■••• V PTi'RRV Messrs GOTTWALTZ, HO WRING, and 1 Household Furniture, at Cardiff Messrs HERN & PERTWEL. g Horses, at Cardiff QcJ; JG Residences, at Cardiff ig Family Residence, at Cardiff Messrs HIGMAN & CO. g Leasehold Premises, at Swansea "A'jV y»'iVi,y<V' ME,™ WILLIAM A WATTEK JAMB^ H"SET0L?,FR,HENLTYLSWI^SOS8 13 Coppice Woo^ »t JYÍr WILLIAM r\VEI.L. "» »"* N^J HA&SY S'IESTIA SON0"' !\Ir J. '1'. SAU1\ÜE.S. a.. i 'DI»AWPP(''ps. {it Crt»rtii £ £ .Oct}« 16 — ALEXANDEK Jersey Cattle, atK Keeho^Double-licensed inn, at'Cardi £ f.Oct. 25 Land and Premises at Wuvoe Oct. 25 TinDlate Works, at London —Nov. — ainpjaie Mr j KICHA7iD TH3MAS. Fanning Stock, at LlnndalX OCu. 8 Horses, Cattle, Sheep, &c., at Llandaff Oct. 15 Horses and Ponies, at Cardiff .Oct. 23 ANGErJ YARD. CARDIFF. SALE OF JERSEY CATTLE. MESSRS STEPHENSON and ALEX. AND! II are instructed by Mr Charles Kolt, ■sev, to HELL by AUCTION at the above Yard on SATURDAY, October 6th, 1900, at 2.30 in the Afterno()J}. TEN JERSEY COWS AND HEIFERS and 3 very excellent Pedigree Dextev Kerry Cows and Calves, from the herd of Dr. Baxter, Blarney, co. Dork. Further particulars and catalogues may be obtained of the Auctioneers at their offices, 5, High- Btreet, Cardiff. 9123 SALE TO-MORROW THE CARDIFF TRAMWAYS COMPANY, LTD NOTICE. HORSES FOR SALE. MESSRS HERN and PER'rWEE have received instructions from the Cardiff Tram- ways Company, Limited, to SELf, by AUCTION, on SATURDAY, 6th October, ISO), at 12 noon, 12 HORSES, suitable for farmers, tradesmen, and others at ths Company's Depot, Wood-street, Cardiff. 773e 9155 SALE THIS DAY. CATTLE LAIRS, ROATH DOCK, CARDIFF. MR W. C. BALDWIN will SELL by AUCTION on FRIDAY, the 5th inst., at 2 o'clock sharp, 350 PRIME AMERICAN CATTLE, Ex S.S. LORD IVEAGH, arrived. 9258 SALE THIS DAY. THE NEW INN, RHIGOS, NEAR HIRWAIN. TO HAY MERCHANTS. CATTLE DEALERS, AND OTHERS. MESSRS W. C. CLARKE and DOVEY I. will SELL by AUCTION at the above address. on FRIDAY NEXT, October 5th,1900, the following: -About ,0 T0KS 0p nAY( Bow and 9 young Pigs, Boar Pig, Two Milkinc Cows, 1 Bnll Calf 1 Heiler Calf, 4 YeM-hnss, Bay Mare faced). Roan Mare, Bay Pony. ditto two-year old; Two-wheel Dog-cart, One Set of Harness, together with other effects, sufficient to satisfy an execution issued through the High Sheriff of the County of Glamorgan against Mr John and Mrs Martha ^On view morning of sale, which will commence Dunctuftlly at 12 o'clock noon. 33, Queen-street, Cardiff, October 1st, 1900. 925S LLANDAFF MILLS, LLANDAFF, NEAR CARDIFF. IlfR J. RICHABD THOMAS has tyl received instructions from Mr L. J. Wiiliams To SELL by AUCTION, at Llandaff Mills, on MONDAY, the 8th October. 1900. at 2.30 p.m., the 20ll0WVALUABLE HORSES AND SURPLUS FARMING STOCK, Including IS powerful cart, harness, and saddle horses, brood mares, promising colts and fillies by Alvin and Gawsworth," and two thoroughbred and roadster stallions. About 100 SHEEP and LAMBS, including Fat and Store. Two MILCH COWS, in full profit, and 5 fresh two year-old HEREFORD BuLLOCKS. About 40 tons very prime MEADOW HAY, together with well-built miller's waggon, farm waggon, miller's spring cart, mail phaeton, with hood, m good condition, 2-wheel gig, and 4-wheel phaeton. Three months' credit, subject to the usual conditions. Catalogues may be obtained on application to the Auctioneer, Andrews' Buildings, Queen-street, Cardiff, 9184 CARDIFF CORPORATION HORSE REPOSITORY. MESSRS BAILEY, GILLER, and TELFER be to announce that they will joia their Special AUTUMN STUD SALE, Limited to 100 HORSES, the above Repositoiy on THURSDAY, Octobsr 2th, 1900. Early entries solicited. BAILEY, GILLER, & TELFER, Proprietors and Auctioneers. Offices, 15, High-street, Cardiff. 9172 77ge OWNERS, AND o'rHEHS. MESSRS TREGERTHEN DUNN & CO have received instructions to SELL by .Tc AUCTION at the Exchange, Mountstuart- aquare, Cardiff, on MONDAY, October 8th, 1900 nfc 12 70 p.m. about 1,050 ions of Western \alley Blac-. Vein and Dowlais Merthyr COLLIERY SCREENED STEAM COAL, ex s.s. Mime, and now lying at the Roath Dock, CFodrfurther particulars apply to the Auctioneers, 27, Mounts t uart■square, CardiR. < £ Q BREWERS, IIOTETi PROPRIETORS, AND OTH 8HS. BRIDGEND. IMPORTANT SALE OF FREE FREEHOLD DOUBLE-LICENSED HOJ.J-'jJ. MR WILLI A M POWELL is instructed hv th ow-.er Mr George Williams, to SELL LTC'I'ION at the Dunraveu Hotel. Bridgend, on BATUItDAV, the 13tb day of Octobei n-xt, at o o'clock in the afternoon, subject to conditions of ealc to be then jjroclurcd thafc viilaal.lfi FREE AND FREEHOLD DOUBLE-LICENSED HOTEL known as The Old Spirit Vaults," situate in Queen- street, Bridgend. The premises comprise bar, luncheon bar, jug and bottle department, smoke-room, kitchen or tap-room, bar parlour, cellar, kitchen, scullery, yard, skiti Je alley (2 alleys', club room, 4 bedrooms, coaHiouse.in'ide w.c.,and spirit stores and room used by Mr W. R. Williams as surgery and stores, stabling accommodation for 4 horses, harness-room, coach- house, and w.c., and loft over. The Premises are now in the occupation of Mr W. R. Williams, veterinary surgeon, and immediate pos- session can be arranged. The Auctioneer desires to call attention to t.ns exceptional opportunity ot acquiring a genuine free double-licensed house with a good class and improv- The prenises are in excellent condition, haviDg been recently renovated throughout. Two-tliirds'of the nurchase money can remain on mortgage at 5 per if de-ired. For further particulars apply to the Auctioneer, V) Adare-street, Bridgend 19, Duke-street, Cardiff or to Randall and Co., Solicitors. Bridgen '■ 9252 NEATH, GLAMORGANSHIRE. TO IRON METrWINK AND SPIRIT mW CHANTS AND BOTTLERS, AERATED WATKB MANUFACTURERS. HAY AND CORN SEBCHANTS, STORE KEEPERS, INVESTORS AND ^VALUABLE FREEHOLD BUSINESS B A<LN OTHER PREMISES, OF CONSIDERABLE rvTPNT AND IMPORTANCE, OCCUPYING A ^?«?L POSITION, WITH POSSESSION. I^SSSRS WM. HARRY REES and VI UAV ore instructed to SELL by AUCTION, IfJL feON4f„reTi„tel Neath, on WEDNESDAY October loth! 1900, at 3 o'clock in the Afternoon, the following "^P^^jjoLD PROPERTY, e ,vn Ar\NUPFACTURING PREMISES, BUSINESS STABLING, &c., STORES, WAREHOUSE^s^sLotSi which will be ofiered m tli commodious Lot 1.—All ^ose important BUILDINGS FREEHOLD STORES, t intliP town and PREMISES, situate in Higli &^o 'o{ 33 {eet (>r of Neath, having a street or there- thereabouts, and a mean depth oi sc,uare ibouts, ccntaining a superficial area of 3,J60 squaie Xeet or thereabouts. These premises were formerly used and occup as iron or hardwM-e warehouses or stores, i afterwards as an aerated water manufactory, a,e and bottling stores, &c.; and are now well adapteo afterwards as an aerated water manufactory, Idc aud bottling stores, &c.; a.nd are now well adapteo for i-imiiar or other manufacturing or indi'.ttrial undertakings, or for warehouses, stabling, &c. r t2 All those extensive FREEHOLD PRE- Mr(L"fi'u'qituate in High-street, and extending there- abutting on, Castle-street, Neath, Irom -o, erficial area of 7,420 square feet or contauunc i'l' innr}Siu(T a substantial brink and thereabout, ,nmodious dwelling-house, out stone-baiit shop, toc ;ve rear premises, lately buildings, e vP'ith Working Men's Club and occupied by the jNeau Institute. (a11(,i vl Brick-built WARE- Lot 3.—All those Suo- c,j|,Kltc adjoining Lot 2, HOUSES and PKE.D/"L> Qo'd-street. Neath, on the corner of ''fnr;er street of 38 feet having a frontage to th ■p bouts. and to the latter 63 feet oi with Plans and Full detailsiu printed par&ic » f,.ee of the Auc- Conditionsof Sale, may bo oo'" „vjije-place, Neath, tioneers, at their OtliCh'^i\fessrs Burton, and Station-road, Port Taibou o.st,reet, Vic- Yeates, and Hart, Solicitors, Ai,>' ,,s Johnson and toria Embankment, Lomlon OJ. -> ^IT,;n2iiam I and Co., Solicitors, 36, Waterloo-street, Bi -ipitors, Neath of Messrs H. P. Morgan and David, SrJlICI OI, VYII LTAMS' HJONTARI »A vVE' „ Q v*7 ORM LOZEN('l"" For over Thirty Years this highly valuable Benieay has met with the greatest success. The enecc upon Weak, Delicate Children (often given up as incucn,t,le) is like Magic. Getting rid of his torinentiug pestb IJ' taking these lozenges, the thin, pale-faced, inanuna UhiJd becomes strong, healthy, and lively, the priut, lnsiead of the anxiety, of his guardians.. Sir, I have for some time used your Anthelmintic Cor Worm Lozenges in my family, and iindthema very upeedy aad eflicaclous cure for uscearides, and their auvoeable and convenient form is a great recommea- datiun for children.—W. HUXOUINSON, Vica of Howdon'' Sold at 9%d> 13Hd, and 2s 9d per box,-by mast Obemists, or for 14 or 34 stamps from J. Davies, Chemist, 30, High-street, Swansea, A. list of testi- «eai»ls, 1ØJP¡QSI &c.. III] appUQiriwu, 1156 Salfa by Ruction. ON THURSDAY, FUIDAY, AND SATURDAY, 11th, 12th. and 13th OCTOBER. IMPORTANT SALE OF HIGH-CLASS FURNITURE AND HOUSEHOLD APPOINTMENTS, ELEGANT FURNITURE of BEDROOMS in various woods, superb DRAWING-KOOM and BOUDOIR FURNITURE, VALUABLE AXMINSTEU, TUKKKY, and WILTON PILE CARPETS, SUITES of costly curtains, HecepLion and LIBRARY FURNITURE in CARVED OAK. walnut, and MAHOGANY, OIL PAINTINGS and DRAWINGS, choice china and DECORATIVE objects, statuary, a very line BILLIARD TABLE by BUUKOUGHRS & WATTS, CARRIAGES, Harness, Saddles, Bridles, etc., removed to Cardiff for better convenience of saJe. ISi/fESSHS GOTT WALTZ, BOWRING, I. and PERRY have received instructions to catalogue and SELL by AUCTION, at their Sale- rooms. 11, High-street, Cardiff, on THURSDAY, FRIDAY, and SATURDAY, Jlth, 12th. and 13th October, 1900, at 11 o'clock each day, the above high- tUB-NITURE,'VALUABLE CARRIAGES, AND OTHER EFFECTS. The contents of BEDROOMS and DRESSING- ROOMS comorise excellent BRASS BEDSTEADS with FURNITURE and HANGINGS, other BED- STEADS in FRENCH and other designs, CAPITAL SPRING and hair bedding. WELL-MADE DRESSING TABLES and WASHSTANDS, FINE MAHOGANY BEDROOM SETS with large wardrobes and appoint- ments, EASY CHAIRS, OTTOMANS, mantel boards. CHINA TOILET SERVICES, BEDROOM FURNI- TURE in walnut, rosewood, pine, and other woods, lirge screen, chintz and lace curtains, baths, best Brussels and other carpets, corridor rugs, fender and lrrho&FURNITURE of DRAWING-ROOM and BOUDOIR includes EXPENSIVE CARPETS and RUGS, massive fenders and fireirons, HANDSOM1<] OVKRMANTELS, a pair of superb cabinets, a nnoly- carred INDIAN CABINET of expensive SATIN CURTAINS witli VALAN^ ROSEWOOD settees, lounges, and OCCASIONALi CHAIRS in costly coverings, eb-mned card and-Otoei tables, PAIRS OF MAGNIFICENT CHIN A VASF,S, plaques and other CHOICE DECORA I IV^J CHL iu Sevres, Dresden, Worcester. Coalport, etc., large 1iure", ^plcr»didlv-ciU*verl and inlaid tal.Ies, A 7-OCTAVE UPRIGHT GRAND riANOFOIHL bv NEUMEYER, another by COLLARD and COLLARD, a valuable violin iu mahogany case, ^rosewood v.ritinn table, °*TheDflNING-EOOM FURNITURE is of fl'st-class make, with 12 handsome chairs covered lu best Morocco, a pair of lioble sideboards, a ^dt' tnble, an expensive dinner wagon, a costlv curtains, a LARGE BRONZE and MARBLE CLOCK, elegant lamps. f,Tirl„rn,Tri pr.ATE VALUABLE SILVER AND SHEFFIELD PLA.US comprising a pair of noble 5-light candelabra^rai »OOm4 ttie LIBIiARY FURNITURE comprwes sideboard, a large pairs of enrtains, two bookcases, a fine set oi cnairs m ARY OF CHOICI'l AND VALUABLE ÐOOIS, The HALL FURNITmS OLD CARVJ<:JD OAK, incl'idin" several pieces ItNbTA Ar n ss&s ww. nroof "uskions, combined roller marking-board and b^l cabinet. 16 butted cues aud butts, ivory pool1 and v.]-T,1 l>alis &c. mahogany corner seL.tfces apl'.ol- stered in^ Morocco leather, a very fine bUlwrd-room SeThI ConSrcf Kitchens, Honsekeeper's-room, Butler's and Plate Pantries, and numerous miscei- laneous 1^tll'yALUABLE CARRIAGES, iiifluding a double brougham, large omnibus, with hood, waggonette, and dog-cart, harness, saddles, brcl!ta!ogues may bo had six days prior to Sale of the Auctioneers, Cardiff. PHETlIMINAHY ANN O UN C E ME N T. UNRESERVED SALE of HIGH-CLASS FURNI- TURE and HOUSEHOLD APPOINTMENTS, CARRIAGES. HARNESS, and STABLE RE- QUISITES, being the remaining effects removed from «CLYDACH COURT," PONTYPRIDD, belonging to the Estate of the late HENRY LLEWELLYN GROVEB, Esq., DECEASED. MESSKS GOTT WALTZ, BO WRING, 1.1 and PERItY have received instructions to include in their SALE at the Salerooms, 11, High- street, Cardiff, on THURSDAY and FRIDAY, the 1 :th and 12th October, 1900, the above ELEGANT FURNITURE, CARRIAGES, &c., including superb bedroom wardrobas,,tables, bed- steads and bedding, chests of drawers, and a variety of bedchamber equipments, dining-room and morning- room furniture, a pair of handsome gilt console tables and glasses, billiard table in mahogany frame con- vertible into a dinina table, FINELY-CARVED ANTIQUE OAK FROM HALL, settle and buffet, hr-a-is, idtch&u and laundry effects, washing machine and wringing machine by Bradford. !i060 Full detailed catalogues will be in dne course, and may be had of the Auctioneers, Cardiff. SALE NEXT TUESDAY. WINDSOR ARMS HOTEL, LLANTRISANT STATION. SALE OF HORSES, CARRIAGES, HARNESS, \ND HOUKKHOLD FURNITURE. MR JOHN DAVID has receivea mstrac- tions from Mr Richard Thomas_ (who is h aving the Hotel) to SELL by ALC1ION, on TUESDAY, October9th, 1900, viz. 6 GOOD AND RELIABLE HORSES, 14.? to 15 hands, Landau (nearly now), by Fuller; large break, to carry 20 Dersons in good conditio,) l.uee wagonettes, in good condition, with and without hoods, with pole and bar • single and double-plated harness, Scotch cart, excellent Ayrshire cow, to caive in January; large zinc sheds, and the zinc sue household FURNITURE. Contents of commercial-room, sitting-room, smoke- room club-room, kitchen, aud six bedrooms. Sale will commence at Twelve o'clock, with horses and carriages. Further particulars, Auctioneer's Offices, Cow- bridge. 9250 KEUADD ARMS HOTEL, LLANWRTYD WELLS. MESSRS WILLIAM and WALTER 1 !Ji. JAMES are instructed (ill consequence of the hotel having been disposed of) to SELL by AUCTION, on the premises as above, on TUESDAY. October 9tli. 1900 (and the following day if necessary), the whole of the Hotel Appointments, consisting of an immense quantity of first-class oak, mahogany, walnut, manle. rosewood, slid other HOUSEHOLD FURNITURE AND EFFECTS, Linen, bedding, ware, china, glass, electro-plate, &c., being the entire contents of the hall, coffee-room, commercial-room, smoke-room, dining-room, kitchen, back kitchen, dairy, and 19 bedrooms. Also the contents of the outhouses, consisting of traps, harness, implements, hay bedding, 1 store pig, &c. Goods on view Monday, October 8th, from 10 ».m. until 5 n.m., and morning 0f sale. Stile to commeuce promptly at 12 o'clock noon. 'J.'erms :l'hree 111onths' credit on conditions on Sllm:> over £2, or 0. diseount for c:1sh will be aUowed Swansea, and Caejenkin, Uanr,adocK. S4LK THIS DAY. /"IASWELL BAY.—To bo Sold by Pub- ( He Auction, at the Koyal Hote^ Mea on & SLfMam&etachea Premises containing 16rooms. with a commanding view of „cia]ly built for a and Devon coasts. It «n/i uqa been so u^ed by LOOGIUHMIDBOARDINFIHOU? R^. CEATAUCCEF|S_ & »sgK.»j»gs make a most substantial fi nri 1874 Par- rent, £ i 5s, acre lease, 99 H^man <fc Co ticulars,ariplv to Auctioneer. M—jis H 0 •> Northampton-place, Swansea. _5 OA A CANADIAN and AMERICAN .lyy HORSES, By AUCTION. SALE EVERY TUESDAY throughout the year, AMERICAN REPOSITORY (Late CRUIT'S). 317-319, Prescot-road, Stanley, Liverpool, Largest Horse Importers in the World, Telegraphic address, Sulky, Liverpool." DOUGLAS H. GRAND, 24 Manager and Auctioneer. PIANOS, PIANOS, pIANOS. FROM 10s MONTHLY ON NEW HIRE SYSTEM. JJECHSTEIN PIANOS, -B- THOMPSON AND SHACKELL, LD,5 SOLE AGENTS. LONDON PRICES FOR CASH. j^TEINWAY JpiANOS. THOMPSON AND SHACKELL, LD., SOLE AGENTS. _n- 0OLLARD & ^OLLARD T>IANOS. THOMPSON D SHACKELL, LD., JGRNST J^APS "piANOS. THOMPSON AND SHACKELL, LD., SOLE AGENTS. BRINSMEAD T>IANOS. THOMPSON AND SHACK^L, NEDMEYER JpiANOS THOMPSON AND SHACKELL T SOIJE TBACH pIANOS /^H ALLEN piANOS. JgSTBY Q ROANS. THOMPSON & ^HACKELL, LD., -*• OLE AGENTS, CENTRAL MUSIC WAREHOUSE, 24, QUEEN-STREET, CARDIFF, a Swansea, Newport, Merthyr, Llanelly, Ponty- And at Bridgend. Barry Dock, &c„ &c. «>• ». L other joakera taken WChftBSC- Full Piaoos by 0ttteri7SWirti0TOa.- iW

<f!ttfi11n 1.oùressts. PARLIAMENTARY ELECTION. -8L —— TO THE ELECTORS OF THE WEST GLAMORGAN DIVISION. GENTLEMEN,— An unfortunate illness, which every Pro. gressive politician in the Principality deeply do. plores, prevents your late esteemed member, Mr David Ranaell, again serving you m Parliament. The members of the Liberal Association of the constituency, after a set'ies of representative meetings throughout the Division, have honoured me with an invitation to accept nomination as his successor, Deeply sensible as I am of the distinction thus conferred upon me, I willingly respond, and if you do me the honour of resuming me to Parliament I shall strive diligently to maintain your rights and to advance your in- terests. The Government, in an absolutely unfair man nor, have dissolved Parliament on an outworn register, and now demand that the country shall pass judgment on the policy of the war and its re- sults. I associate myself with Sir Henry Camp- bell-Bannerman and Sir William Harcourt in denouncing the diplomacy which led up to this disastrous struggle. I believe that there were grievances suffered by our countrymen in the Transvaal which should and could have bean removed by pacific measures. Had negotiations been conducted by a statesman more skilful and less boastful than Mr Chamberlain, a satisfactory solution of the difficulty could have betn effected, and the fearful misery which the war has entailed could have been avoided. By the genius of Lord Roberts and the bravery of the British troops— among whom the Welsh Regiments have 80 valiantly distinguished thAmselves-bhe war has been brought to an end and the hostile States annexed. They have been brought under the Brinish flag, and there they must remain. The duty of the nation, however, does nob end with the incorporation of the Republics. We must aim now at their pacification, and we can best do that by the application of those Liberal principles which secured and have maintained the loyalty of Canada and of Australia. In the Gower Division interest centres on those questions of industrial and social legislation with reference to which the late Government pro- mised so much and performed so little. I am in complete accord with the desire of the workers in the constituency to better their condition. I shall support au Eight Hours Day for Miners. I would strenuously advocate the extension of the Workmen's Compensation Act to those mem- bers of the industrial classes whom the Tories de- liberately excluded, and would give every possible support to a scheme for promoting old age pen- sions. Parliament should evolve a plan which will prevent the aged and deserving poor from seeking the cold shelter of the Workhouse, and I would co-operate heartily in any movement that will realise the promises the Conservatives held out in 1835, but which they never intend to per- form. I wouM seek to promote the better housing oE the working classes, and any legislation—from whatever quarter it comes—that has for its aim the elevation of' the workers would receive my cordial support. I am for the reform of the House of Lords, and for Disestablishment, and the rightful restoration of public funds to public purposes I am for popular control for State-maintained schools and for Temperance Reform on the lines of Lord Peel's Rport. As a Welshman, I am in full sympathy with Welsh national aspirations. My country's aims are mine; and if I have the honour of represent- ing you I shall work heartily with Mr Lloyd George, Mr S. T. Evans, Mabon, and other ad. vanced Nationalists in keeping the claims of Wales for special recognition well in the fraub. I am the son of a tenant farmer, and as such the wants of the working agriculturalists, as dis- tinct from those of the landed proprietors, shall recoivo my best consideration. As a witness be. fore the Welsh Land Commission, I advocated a drastic reform of thM Land Laws on lines that would secure for the farmers fair rent, fixity of tenure, and compensation for improvements. To •that programme I adhere. 9192 I have the honour to be Your obedient Servant, JOHN AERON THOMAS.

altZ by fetirer. Ro P. BERNASCONI, Deceased. SALE BY TENDER. PASCAL BERNASCONI and CO., 1, PIER'HEAD CHAMBERS, BUTE DOCKS, CARDIFF, aud 130. DOCK-STREET, NEWPORT, MON., IRON- MONGERS, SHIP CHANDLERS, &c.. MESSRS W. C. CLARKE and DOVEY FwiL are iustructed by the Trustee to OFFER for SALE by TENDER as a going concern, or otherwise, the whole of the business carried on under the above name in one or more lots. Lot I.—The LEASEHOLD PREMISES, beiDg No. 1, Pier Head Chambers, Bute Docks, Cardiff, held for a, term of 21 years from the 10th day of November, 187::1, at an annual rent of JE120 per aunum, together with the Goodwill of the business. AI30 the Lease- hold Premises used in the business, being the ware- house adjoining 1, Bute Esplanade, in Dudley-street, Cardiff, held for a, term of 93 years, from the 2Sth day of September, 1852, in respect of which no reut is payable, an indemnity having been given in respect thereof. Also the INTEREST in the TENANCY of the BAKEHOUSE at the rear of the Red Lion Restaurant, Bute-road, held under a monthly tcniucv at £ 1 43 per month. Lot 2.-The GENERAL STOCK-IN-TRADE on the premises, I, Picr Head. Chambers, which at a recent Stocktaking amounted at cost or stock book [trices to £ 3,168 9s 7d. Lot 3.-Th. HORSE, CART, HARNESS, &c., used in the Cardiff Business. FURNITURE, FITTINGS, & UTEN- SILS at Pier He ail Chambers, Cardiff. Lot 5.—The OUTSTANDING BOOK DEBTS at Cardiff at the date of the Sale, and which are at pre- sent estimated at 16s lOd. Lot PREMISES, being No, j 130, Dock-street. Newport, held under a Lease for 59 years from the 25th dy of March, 1843, nt an annual rent, of £3 12s 4d, together with the Goodwill of the Business. Note.—It is believed that the landlords of all the- above leasehold premises will grant new leases thereof, and the Vendors will give every assist- ance to the Purchaser with a view of obtaining a renewal thereof. Lot 7.—The STOCK-IN-TRADE a.t 130, Dock-street, Newport, which &t the last stock-taking amounted at cost or stock-book prices to £1,!20 8s 10d. Lot 8.-The HOHfm, CART, HARNESS, &C„ used in thp. Newport business. FURNITURE, FITTINGS, UTEN- SILS, &c.. used in the Newport business. Lot 10.—The. OUTSTANDING BOOK DEBTS at the time of completion, which are now estimated to amount to JE70 Is. Tenders are invited for the purchase of the whole of the above in one or more lots, a specific amount for Lots 1,3,4,6,8. and 9, a .percentage off cost -or stock-book prices for Lots 2 and 7, a specific amount in the £ for Lots 5 and 30. Neither the highest nor any Tender necessarily accepted. Sealed Tenders in writing must be lodged with the Brokers at their offices, 33, Queen-street, Cardiff, on or before the 5th day of October, 1900, at 12 noon, and endorsed Tender re Pascal Bernasconi and Co." Tenders will be opened at the Brokers' Offices, 33, Queen-street, Cardiff, the same day at 3 o'clock p.m., and any person tendering may be present. 9125 Schedules of the Stocks-iu-Trade, Book Debts, etc., can be inspected, and orders to view obtained, together with copies of the special Conditions of Sale (subject to which the Sale is made), on application to the Brokers at their offices, 33, Queen-street, Cardiff and Conditions of Sale and inspection of documents can be obtained on application to Messrs Simmons, Clark, aud Co., Solicitors, 8, Edgar Buildings, Bath. FURNITUREI FURNITURE I JjTURNISH AT J^EWIS'S, QUEEN-ST., (OPPOSITE PARK HALL BUILDINGS), I' £ jARDIFF. Tim Best'and Cheapest House in-Ttwa fot Ready Cash £ a d Enamelled Bedroom Snite3 .—ftoin | JO 0 Satm or Walnut Colour Bedroom Suites. „ Solid Satin or Black Walnut Bedroom Suite (9 articles) Dressing Chest, Pairs. Satin or Walnut 2 18 6 1 15 B Client Drawers, Ked or DarK Colour.. „ D nliic-wovoii Wire Mattresss, 4ft. 6m. X Q 9 6 6ft 6ín W^siie^ WoolMattresses, 4ft. 6in. x 6ft. 6iu. „ JM j> Purified Feather Bedsets, 4ft. 6iu.x 6ft. 61 Washed Millpuff Bedsets, 4ft. 6in. x 6ft. 6in. „ Oi" Bedsteads, all patterns, 4ft. 6m. x 6ft. 6u». „ 0 18 Leather SUltS. 9 pieces — »• 6 15 Saddlebag do 5 5 0 Drawing-room do —" n lt- Walnut Octagon or Round Tables..—«.>• Loo Tables (pillar and claws). "toe Walnut or Mahogany Cheflomers -» Walnut Sideboards —, ,n n Walnut Cabinets, or Black — •• i. T4 c Overmantels, a variety of patterns u J Carpets, Rugs Linolaum, Brass, Black, aad Copper Kerbs, Fire Brasses, Bamboo and Office Furniture, Kitchen Furniture of every description. All Goods packed and delivered Free. Distance no object. 8562 WRITK FOR NEW CataxiOSTTES. 466e r|lHE DE REES BILL POSTING AND ADVERTISING COMPANY, LIMITED. S^OgRlETORS of 150 of the LARGEST STATIONS f;1S0BT PONTYPOOL, ftlSCA, KASTBBIK«ads VALLEYS. TERMS ON APPIJACTION..

031tdinn TO THE ELECTORS OF THE CARMARTHEN AND LLANELLY BOROUGHS. GENTLEMEN,— A Parliamentary Election confronts us, and, having now accepted the invitation of your two A«*sooiation« to contesi the Carmarthen Boroughs in the Radical interest, I solicit your Votes as a Welsh Radical and Nonconformist. I would remind you that the Tory Government has largely legislated for the benefib of the Classes at the expense of the Massesj having given to their friends the landlords and the Clergy, in respect of Rates, Tithes, and Schools, soma Thrpn Million Pounds per annum. With regard to the Transvaal War, I am of opinion that the action of the Boers in issuing their ultimatum and invading British Territory made war inevitable, and I hold that the annexa- tionof the Orange Free State and Transvaal musfc be maintained ab all costs. I deeply regret the enerallDefficiency displayed by the Wnr Office, and I feel that that Department and also the relations of the Empire to our Colonies musb have the prompt and earnest attention of the New Parliament. I now invite your attention to the progressive reforms which I advocate. I am strongly in favour .of the Disestablishment and Disendowment of the Church of England in Wales, of the utilisation for Welsh National objects of the funds thereby released, and of the Tcnrcise of popular control over all schools receiving grants from the public parse. I support Temperance reform, the taxation of ground values and Royalties, a just apportion- ment of local taxation between the owner and the occupier and the abolition of all those taxes upon the simple necessaries of life which fall so un. fairly upon the breakfast table of the working man'd household. 1 regret that the Tory Govern. ment has increased these burdens by the imposi- tion of a further twopence and fourpnnce a pound on the workman's tea and tobacco respectively. Being deeply interested in those questions which closely affect tba welfare of the Working Classes I am convinced of the necessity for an Old Age Pension Scheme, by which the veteran toilers shall receive a Pension as a matter of right, on the same principle as do our retired Judges and other Public Ofioials. I advooate the establishment of Compulsory Courts of Arbitration for the settlement of Labour disputes, an extension of the Amended Compensation Ac I: so that all employees injured during their employment may obtain compensation by a simple and cheap process the Nationalisation of our Railways and any mea. sures which will provide for the proper Housing of the Working Classes at rents compatible with their incomes. I am earnestly in favour of such Parliamentary Reforms as shall secure to every capable citizen one vote, and one only, available for use when a Parliamentary Election takes place of the pay- nletof members of Parliament, as in most other countries, and of the expenses of Returning Officers being defrayed oub of the rates, as is the custom in all other Elections, thereby ensuring true representation also of a radical Reconstruc- tion or Abolition of the House of Lords. I am prepared to give my hearty co-operation to such legislation as will incroase the number of owners of the soil, and I therefore advocate the Enfranchisement of Leaseholds on fair terms and libe-establishmsnll of a Land Court in Wales, having power to fix fair rents and reasonable con. ditions of tenancy, and to give tenants security in their holdings in accordance with the majority report of the R?yal,.Commission on Lacd in Wales. Iamalsomosb deeironi of giving the Welsh, M well as the English, Scotch, and Irish, the FULLER CONTROL OF THEIR LOCAL AFFAIRS I I confidently appeal to all Radical electors to show themselves true to their principles, by recording their votes in my favour and by being earnest in tbeir efforts on behalf of the cause of progress, so that the Radical may once more wave over this constituency. 9230 I am, yours obediently, ALFRED DAVIES. September 25th, 1900. 809a

UNITED BOROUGHS OF CARMAR- THEN AND LLANELLY. PARLIAMENTARY ELECTION, •sb OCTOBER, lIOO. I, WILLIAM DAVID, of Old Town Hall Chambers, Llanelly, in the County of Carmar- then, HEREBY GIVE NOTICE that I have been appointed Election Assent for ALFRED DAVIES. of The LTihians, Hampstead, in the County of Middlesex, a Candidate at the above Election. And I hereby further give notice that all contracts and pay* meats on account of or in respect of the conduct or managewenb of the Election of the said Alfred Davies must-be made with, by, or through me; D»ted- thia 24th day of September, 1900. 9231 810e WILLIAM DAVID. '10: _==- Q. S E A T g A L E piANOFORTES AND REGANS By ALL J^JAKERS, ±fJt. INSPIRATION OF Tr BASE. R. J- HEATH ( SONS. 51, QUEEN.STREET, CARDIFF, t JJEMOVING TO LARGER PUEMISES. £ JORNER OF 0HARLES-STREET, gTREAT REDUCTIONS. Cash anil New Rire System. 1066 -.—— 2. ALSO AX PENARTH AND PONTYPRIDD. MANUFACTORY-LONDON. 9431 Ntt. Telephone Cardiff 1,021. Pontypridd, 1, TMPORT A NT NOTICE.—TOBAKERS, X CONFECTIONERS. AND GROCERS. We have the pleasure of informing our Customers that we have appointed the NATIONAL YEAST COMPANY, 29. PIPE-LANE, TEMPLE, BRISTOL (T. HARDICK, Manager), our SOLE AGENTS for Bristol and Di&trict. Wales, Monmouth, South and West of England, for the sale of our PURE BEE YEAST, to whom-all applications for Agencies and Supplies should be addressed. JAB. CALDER" CO., Ltd,, Distillers. Glasgow. September. 1900. 8937 T>UYTHE GAKC«IFF XIMJB&fc&OGTH

0.ENERAL ELECTION, 1900. TO THE ELECTORS OF CWM RHONDDA. DEAR FRIENDS & FELLOW WORKMEN, It makes it imperative on me once more to appeal to you for your generous sympathy as you have always tendered my past 15 years' un- broken representation. The imperativeness arises from the following :— 1st. Because of the Government having forced upon the country an unprecedented premature dissolution, which will disfranchise about half a million British workmen. 2nd. Because of the Rhondda Conservative Ciub Association having forced upon U8 an un- necessary, hopeless contest, which will cost hun- dreds of pounds. 3rd. Because of myself having been again invited to fight the Labour and Liberal battle in the constituency. 4th. Because I have accepted the invitation. I have no new Programme that would be neces- sary. The Rhondda Programme has always been a comprehensive one. It comprises Labour and Liberalism to the fullest extent; and ;0 two words these they are— 9228 1st. The Rights of Labour. 2nd. The WiU of the People. SOle Yours obediently, MABON.

PARLIAMENTARY ELECTION, 1900. WESTERN OR GOWER DIVISION. TO THE ELECTORS. -(- GENTLEMEN.— The nomination of candidates being now completed, the plain issue is before you, and it is for you to say whether this large and important Labour constituency shall be represented in Par- liament by a. Labonc candidate or not. I have devoted my hfe to maintain and advance the interests of the worker, and I have a thorough practical knowledge of your wants and aspira- tions. No personal considerations shall hinder me in the faithful and single-minded discharge of the imporbanb duties of a Labour representative, and it is oeeause of my intimate connection with those institutions which the workers of the country generally have called into existence, and of the knowledge which I claim to possess of your practical and social needs, that I solicit your votes at this election, I have come before you plainly and avowedly as a Labour candidate. I have however been asked what my views are in general politics. I have pointed them out in my election address, and during my candidature I have received pro- mises of support from every section of the electorate. Yours faithfully, JOHN HODGE.