South Wales Daily News

Pioneers of Artistic Tailoring i For both Ladies and Gentlemen. E fJlHE J^ND fJIAILORS, | Stylish Fitting 19 and 23, DUKE-STREET,. Garments -Tin 25 per Cent. CARDIFF, under Local Prices. —— LADIES' COATS AND SKIRTS to Measure, £3 3s. Trne Fit and Finish to Perfection. PATTERNS ON APPLICATION. Telegraphic Address:—" Revolution, Cardiff." National Telephone No. 834.

pipping Jiotices. CUNARD LINE. ROYAL MAIL STEAMERS. FROM LIVERPOOL VIA QUEENSTOWN. .!fO NEW YORK, TO BOSTON. 5ervia Sat., July 7 Sylvania, .Tues.. July 3 Lucania Sat., July 14 | Ivernia Tues., July 17 fimbria Sat., July 211 Ultonia Tues., July 24 FABES Saloon, £ 10 and upwards; 2nd Cabin. £ 7 AN^|upwards; 3rd Class rate, JE5 5s, and upwards, iccorwing to steltmer and season. 10 per cent. Reduction Return Tickets Saloon. 5 per cent. Second Cabin. Third class passengers by New York steamers ibooked to Boston, Philadelphia, or Baltimore, with- out extra. charge Third class passengers by Boston steamers booked to New York, Philadelphia, or Baltimore without extra charge. Outfit free. Regular line ol steamers to Mediterranean Ports and Havre. Passengers booked through to all parts of America. and Canada. Apply to The Cunard Steamship Com- pany, Limited, Liverpool, or tc any Local Agent- Messrs W. J. Trounce, Bute Docks, Cardiff; A. N. Bishop. 9, Rectory-road, Canton, Cardiff; Charles Stewart, 35. Mount-stuart-srjuare, Cardiff; T. M. Jones and Son. Aberavon and Port Talbot; D. T. Davies, 43, Upper Thomas- street, Merthyr; W. Hancock. 2. Dowqing-street, Llanelly; Joseph A. Williams, 23, Wooilfield-street, "lIorriston; J. L. Rowea, Llanelly; D. W Hughes, Tredegar- W. P. Thomas, 19, Market-street, Aber- tillery; F. W. Lewis, "Telegraph" Office, Haver- lordwest; Capt. J. A. Scott, Cathays, Cardiff; W. 1. Tong, Brynmawr; W. T. Olive, Chemist, Briton Ferry; W. J. Harry. 8, River-terrace, Britannia, Forth; ffm. Thomas and Son, Pontypridd. 1121 A M E It i C A N LIN E /Mrrrl\y.jt\ UNITED STATES MAIL STEAMERS. SOUTHAMPTON—NEW YOUR SERVICE. SOUTHAMPTON TO NEW YORK, SATURDAYS, BJgbest Class of nccommodatiou for Saloon. eool1d Cabin and Steerage Passengers ILIVERPOOL—PHILADELPHIA SERVIOHI Every WEDNESDAY. LIVERPOOL TO PHILADELPHIA. Pasllengers and Goods Me landed nf¡PhUo.delphl., n the Wharf of the Pennsylvania Railroad, which the Shortest and most Direct Uonte to all places tbe Western States. "Apply to Richardson, Spence & Co., Southampton W. J. Trounce & Sons. Bute Docks; C. Stewart <& Co., 35, Mountsluart-sq. O. J. Cnd- Itpp. Castle-rd, Cardiff Mason Austin and SilcocUs, Swansea; T. H. Austin, Neath-road, Landore; I). S. Thomas, British School. Llandovery W. Hancock. Dowuing-st., & J. L. Bowen, Lakelield, Llanelly n. Lewis, Bridgo- lit., Nel\tl1; W. Milton Lodre. 3, Commercial-fit.. gewport: 1). L. Jones, Villiers-st.. Hritoii Ferry; ev. H. Gwerfyl James & Son, W. Thomas, Cold Penmain Post-oiffce, Pontypridd; D. T. Davies. 43, Upper Thomas-st.. Mertliyr; KHYI' Roberts. Wood- field-st., Morriato" T. E, Seeley, High-st. Ferndale A. Tilney, Saw Mills. Abcrtillery D. VV. JJugUes Post-office, Tredegar J. D. Thomas, Seven SISTERS Wallace J. Tong, 15. Davies-st„ Bryuinawi*; T. B, Tomkins, Abergavenny. 1016 |)ALGRAVK, MURPHY, 9/ /FFIIRRTXS- 1 CO.H LINE OF STEAMERS. KWANSEA TO HAMBURG. CITY OF CADIZ Captain Gonuoc CITY OF DORTMUND Captain GrpplJ CITY OF OPORTO Captain Mario W, •fOne of the above or othersteltmers or the 811.11)0 line tntended to leave Swansea for Hamburg every Ten Ways. For Freights. &c., apply to the owners, Palgrave, linrphy and Co., 17. Eden Quay. Dublin, or to the Agents, BURGESS & CO.. Swauseii. Agent at Hamburg—D. FUHRMANN. 7169 (1ITY OF CORK STEAM PACKET CO., ) LTD. STEAMERS BETWEEN CORK and NEWPORT and CARDIFF Leave CORK EVERY MONDAY, NEWPORT TUESDAY, CARDIFF WEDNESDAY. Carrying Goods at Through Rates to Limerick, Tipperary, Tralee, Mallow, and other places iu the South of Ireland. Deck Passengers carried. Fare, 10S. For Rates of Freight, etc., apply to the Agents, James Maddock. 109, Dock-street, Newport: E. C. Downing, Bute Docks, Cardiff or to City of Cork tlteam Packet Co., Ltd.. Cork. 7493 TVJ EW ZEALAND SHIPPING COMPANY. TENEMFFE, CAPE TOWN, TASMANIA, AUSTRALIA (VIA HOBART), AND NEW ZEALAND. Monthly Service. Excellent accommodation. Low Fares. Special terms to Families, and Round the World Pleasure Tours. WHAKATANK July 19 WAKANUI Aug. 16 Apply to J. B. We.stray & Co., 138. LeadenhaU- treet. London, in Cardiff to C. J. Cudlipp, 32, Castle-road; or in Swansea, to II. Perkins, 11, Somerset-place. 5279 ALLAN LINE. — CANADA and UNITED STATES. Saloon fares from £10; Second Cabin, £ 7; Steem. £ 5. -s.s. Parisian, for Quebee and Montreal July 5 e.s.Corean.for St. John's and Halifax July 7 Via Londonderry, CANADA.—Handbooks, maps, rates, and full particulars free. Apply ALT,&N OFFICES, 19, James- street. Liverpool or to It. Gilchrist & Co., Consulate Chambers. Dttte-foad: Capt. J. A. Scott. 47. Cathays- terrace, Cathays. Cardiff; W.J. Trounco and Sons, Bnte Docks; C. Stewart, 35, Mount Stnart-Kquare, Cardiff; E. Rees, 133, Keppoch-street, Roath, Car- diff; J. Bovey & Co., 32, Mount Stuart-square, Car- diff; C. J. Cudlipp, Roafcli Jones Brothers. Masonic Buildings. Pohtypridd; T. II. VV. Mason and Co., Swansea; VV. J. Tong, 15, Davies-st.. Hrynmawr E. Davies, 43, Upper Thomas-street, Merthyr Tydfil; W Milton Locke, 3, Commercial-street, Newport, MOD. W. J. Marks, Post Oliice, Aberfaw, Merthyr Tydfil; T. R. VV. Mason and Co., 2, Mount-street, Swansea.; J. L, Bowen, Lakcfield, Llanelly. 118S UNION-CASTLE LINE. — SOUTH tj AFRICAN ROYAL MAIL SERVICE. LONDON AND SOUTHAMPTON TO CAPE COLONY, NATAL BEIRA, AND MAURITIUS. OOUtll- ^TEIRNNRS Via. London, ampton. JGOTH LasPalmas — .July 4 •DUNVEGAN CASTLE .MADEIRA — -JULY 7 STGARTH CASTLE Teneriffe .July fa.July 7 •SCOT Madeira T R U}Y ♦PEMBROKE CASTLE.Las Palmas July 15.July )4 TTGAUL LasPalmas -JULY *8 •TANTALLON CASTLE .Madeira — .-fuly 21 iNORHAM CASTLE Teneriffe .July 20.July 21 Royal Mail Steamer, tIntermedit,e bteamer. HBeira Steamer. tBeira and Mauritius Steamer. §Calling at St. Helena. Union-Castle Special Express Trains leave Water- loo for Southampton every Saturday. Apply to Donald Currie aud Co., Managers. 3, Fenchurch-street, and 96, Bishopsgate-street Within, London, E.C.; or to W. J. 'frouuce and G 0. Stewart and Co.. and C. J. Cudlinp. Cardiff T. R. W. Mason and Co. and Austin and bilcocks, Swansea: Milton Locke and J. Young, Newport. CLAN" LINE S T E A M E It S will be regularly despatched to the following *°RBOMBAY KURRACHEE, AND PERSIAN GULF PORTS (with option of transhipping AT Bombay). Man. Birken- Glasgow. Chester. head. /Fine Goods— /Fine Goods— FORBES. ^NE 30 RoughGoods- 10 ( July 10 } I /Fine Goods—\ TNIV AUK" 2 ANA 4 July 20 ROUGH Quods— S- Aug. 4 ) COLOMBO. MADRAS, CALCUTTA. Closiug Dates. At Glasgow. At Birkenhead GORDON. July 12 ROSS } Thnrs.. July 26 SOUTH AND EAST AFRICAN PORTS. Closing for cargo Taking cargo for R.R.« Glasgow, Jaly 5 Cape Town. CJJAN alossel Bay, HACAULAY. j East Londou t nirkenheftd.July 10 and Natal. CLAN (Glasgow .June 28 J Algoa Bay MACFARLANE. i „ Natal, and I Birkenhead, July 3) Mauritius. For freiguts apply ],'RE(J_ J(. Howe, Newport; or Cayzer. lrviue, AUD Co.. London, Manchester Glasgow. 5790 T 9RD LINE OF STEAMERS. BALTIMORE TO CARDIFF (Via Dublin or Belfast). Intended SailingS 01 the .following FHST CLAss steamshIps <tv a" 8.S. LORD ROBERTS ON or about June 22 6.S. ALGOMA ''Univ''tr>—' JUNE 28 'iTf&'i SONS, GUTHEIE. 8. Mountstuart-square. Cardiff, 1009 -ca1 Agents. ÇANRY ISLANDS". VM.S. MAYUMBA,- ^E 3rd Tuly for LAS PALMAS OR ^IUE j jaloon accommodation, special iart- • For further particulars Messrs VVM. rch and Co.. Port Talbot; Messrs Elder, Dempstei ana Co., Mer- tthants' Exchange, Cardiff. 7886 ^TONDERFUL |> ILL. WIND PILLS ttt. for Indigestion, Wind, WIND PILLS (jT Pain and Spasms at the WIND PILLS Stomach, Dizziness, or Swimming in the Head, WIND PILLS a Paius in the Back and Bowels, Gravel, Con- stipation, WIND PILLS Palpitation of the Heart, Want of Appetite, ri EORGE'S WIND PILLS UT Fullness after Meals. EORGE'S WIND PILLS Bilious and Liver Com- plaints. Purifying the lood, &c., &c. PILL MADE FROM THE CHOICEST HERBS. In Boxes 9d or by Post lOd, from the 121e SOI.E PROPKIR.TOH 7161 DAVID GEORGE, M.R.P.S., Chemist, PENTRE, GLAMORGAN. CLARKE'S B 41 PILLS are warranted to cure GRAVEL and PAINS in the BACK -»nd all kindred I'omplaints. Free fr om mercury Established upwards of 30 years. In boxes, 4s 6d caeb, of all Chemists and Patent Medicine Vendors throughout the world, or sent for 60 stamps by the makers, Tho Jjiacola AND MUUAUD COCWTLEG Drup COAPBIIY, UBCOIB, 1W3 „ nlts bl1 ^,urtion. AUCTION APPOINTMENTS. Messrs BAILEY. GILLER, & TELFER. Horses, at Cardiff JulyS Canadion Horses, at Cardiff July 5 Messrs W. C. CLARKE & DOVEY. Household Appointments, at Cardiff July 6 Leasehold Properties, at Cardiff July 12 Messrs GOTTWALTZ, BOWSING, and PERRY. Bicycles, at Cardiff July 7 Villa Residences, at Cardiff .July 9 Mr J. E. GUNN. Residences, etc., at Cardiff July 5 Messrs HAMPTON & SONS. Freehold Property. Railway, &c„ at Newport.Julv 30 Messrs S. HERN & PERT WEE. Furniture, at Newlands, Llanishen .July 3 & 4 Leasehold Properties, &c. at Cardiff July 12 Leasehold Properties, at Cardiff .July 12 Free Public-house, &c., at Cardiff- July 12 Messrs JOHN M. LJEDER and SON. Plant. Machinery, &c„ at Port Tennant Works July 12 Messrs MILLER and CO. Freehold Licensed Property, at Brecon July 3 Messrs NEWLAND, DAVIS. and HUNT. Freehold Residence, at Newport July 11 Land, at Newport — Mr THOMAS PARRY, Hotel and Premises, at Newport, Mon.July 4 Messrs R. H. SEEL and ISAAC. Properties, at Cardiff July 5 Messrs STEPHENSON & ALEXANDER. Family Residence, at, Cardiff July 5 Sale of a Charge, at Cardiff .July 10 Leasehold Property, at Cardiff .July 10 Properties, at Cardiff.July 12 Freehold Property, etc.. at Cardiff July 12 Freehold Property, at Cardiff.July 12 Double-Licensed Hotel, at Cardiff July 26 Leasehold Premises, at Cardiff Mr E. PARRY-THOMAS. Horses, &c., at Pontypridd .July 4 SALE THIS DAY. TUESDAY AND WEDNESDAY, JULY 3rd and 4th, 1900. NEWLANDS, LLANISHEN. MESSRS S. HERN & PERTWEE are instructed by W. D. Blessley, Esq., to SELL by AUCTION, on the Premises, on TUESDAY and WEDNESDAY, July 3rd and 4th, at 11 a.m., the VALUABLE HOUSEHOLD FURNITURE, comprising contents of drawing-room, dining-room, library, hall, domestic offices and cellars. THE APPOINTMENTS of 9 BEDIiOOMS, including carpets, curtains, rngs, ll1:tttresses, beds, bedding, iron and brass bedsteads, bedroom suites, bedroom and toilet ware. HANDSOME WALNUT CHEFFONIERE with Ormulu Mounts. DRAWING-ROOM AND DINING-ROOM SUITES, massive mahogany sideboard, mahogany dining table, tables, mahogany bookcase, books, pictures, clocks, ornaments, pier and other giasses, dinner, dessert, and tea services, glass and cutlery, and the whole of the domestic appointments, the contents of the conservatory and greenhouses, and the outdoor effects. Further particulars and catalogues of the Auc- tioneers,»Messrs S Hern and Pertwee, F.S.I., 93, St. Mary street, Cardiff. 7591 SALE OF DESIRABLE RESIDENCES in NINIAN- HOAD, CARDIFF, and FIDLAS-ROAD. LLAN- ISHEN. Also FREEHOLD LAND in the Parish of ST. ANDREW S, near DINAS POWIS. "I^/JTR J. E. GUNN has been iasiructed ifJL to OFFER for SALE by AUCTION at the Queen's Hotel, Cardiff, on THURSDAY, the 5th July, 1900, at 3.30 p.m. (subject to such conditions as shall then be produced and read), the following valuable lots BY ORDER OF THE MORTGAGEE. LOT 1.—All that desirable FAMILY RESIDENCE known as 41. NINIAN-ROAD, ROATH PAJIK. The property is well built and very pleasantly situated facing the Roath Park, and contains—on the ground floor, dining-room, drawing-room, breakfast-room, kitchen, scullery, etc. On the first floor. four bed- rooms, bathroom (h. and c.), and w.c., and on the second floor two bedrooms and It boxroom. The property is held under lease for the residue of h term of 99 years from the 29th September, 1890, at the aunual rent of JE6 Ss. ALSO BY ORDER OF THE MORTGAGEE. LOT 2.—All that Leasehold COUNTRY RESI- DENCE situate and being in FIDLAS-ROAD. LLANISHEN, to which road it has a frontage of 35 feet or thereabouts and a depth of about 150 feet on the north side and about 154 feet on the south side. The accommodation consists of two reception-rooms (a conservatory leading from the second or back sitting-room), "four bedrooms, bath-room (h. and c.), kitchen, scullery, and the usual domestic offices. The property can be identified by reason of its being the twelfth house built in this particular part of Fidlas-road, counting from Cardiff, and is held for a term of 99 year" from the 2nd day of February, 1894, at the small annual ground rent of £2 6s. BY ANOTHER SOURCE. LOT 3.—A valuable PLOT of FREEHOLD LAND in the Parish of ST. ANDREW'S, near DINAS POWIS, situate on the Cross Roa1 from the Sully Road to Dinas Powis, and immediately adjoin- ing the house of Mr Osmond, Carpenter, having an area of about 2 acres 1 rood 4 perches. The Auctioneer begs to call the attention of builders and others to this Lot;, as it affcrds a charming Site for a Residence, and is within easy distance of Diaas Powis Station. For further 11articnlars-as to Lot I, apply to Messrs Lewis Morgan and Box,. Solicitors, High- street, Cardiff; as to Lot 2, to R. Edington, Esq., Solicitor, Newport, Mon.; and as to Lot 3, to Messrs Cousins, Botsford, anc1 Pl1œnix. Solicitors, Western Mail Buildings, Cardiff; and as to the;whole to the Auctioneer, Westgate Chambers, Cardiff. 7777 BY ORDER OF THE MORTGAGEE. GRANGE GARDENS, GRANGETOWN, AND TALYGARN-STREET, CATHAYS, CARDIFF. MESSRS R. H SEEL and ISAAC are instructed to SUBMIT to AUCTION, at the Queen's Hotel, Cardiff, on THURSDAY, the 5th day of July, 1900, at 3 o clock in the afternoon (subject to the Common Form Conditions of the Cardiff and District Incorporated Law Society, ami to such special conditions as shall then be produced and read), the undermentioned valuable Leasehold VILLA AND COTTAGE PROPERTIES in the fOlJowing or such other lots itS may be decided upon at the time of Sale ;— GRANGE GARDENS. LOT 1. All that VILLA RESIDENCE and PREMISES known as No. 91, Grange-gardens, Cardiff, now let at 15s per week, landlord paying rates and taxes, and held for the residue of a term of 93 years from 29th September, 1893. at an annual ground rent of JE4 10s. The property is well-built, very I pleasantly situated, facing the Grange Gardens, and contains two sitting-rooms, kitchen, scullery, and the usual offices on the ground floor, and six bedrooms, bathroom, and w.c. above. LOTS 2, 3. 4, 5, & 6.—All those Five VILLA HESI- DENCES and PREMISES, known as Nos. 93. 95, 97, 99, and 101, Grange-gardens, Cardiff, adjoining and similar to the previous lot, let at the same rent and held for a like term at annual ground rents of £ 4 10s. LOT 7.—The VILLA RESIDENCE and PRE- MISES, No. 103, Grange-gardens, now let at 14s per week, landlord paying rates and taxes, and held under lease for 99 years from 29th September, 1893. Ground reut £ 3 4s p6r annum. LOT 8.—The VILLA RESIDENCE and PRE- MISES, No. 105, Grange-gardens, let at the same rent as the last lot, and held for a similar term. Ground rent £ 3 35 per annum. TALYGARN-STREET. LOT 9—All those Eight COTTAGES, known as Nos. 29. 31, 33, 35, 37, 39. 41, and 43, Talvgarn-street. Cardiff, all now let at the low weekly rent of 6s per week each, landlord paying rates and taxes. LOT 10.-All those Six COTTAGES, known as Nos. 45, 47, 49, 51, 53. and 55, Talygarn-street, Cardiff, together with the Shop and Dwelling-house, No. 57, Talysrarn-street, all let at 6s per week each except No. 57, which is let at 7s 6d per week, landlord paying rates and taxes. There are separate leases for each premises com- prised in Lots 9 and 10 for terms of 99 years from 1st February, 1893, subject to annual ground rents of jE3 5s. The vendors are selling for the regidne of the said term, less one day. 7666 Additional information may be obtained from Messrs James Morgan and Co., Solicitors, 33, St. Mary-street, Cardiff; Messrs H. P. and J. H. Cobb, Solicitors, 53. Lincoln's Inn Fields, London, W.C.; or from Messrs R. H. Seel and Isaac, P.A.S.I.. Theatre Royal Chambers, St. Mary-street, Cardiff. TO pAHTIES jjjluitNISHING Before deciding, do not fail to can at D 0 W NAN D SON I S; Where you have an ENORMOUS STOCK to select from at prices which CANNOT BE BEATEN. Bedroom Suites in Stock, from JE5 5s to £50. Dining and Drawing-room do., £4 10s to £40. IS" All goods guaranteed sound and well made in fact, the durability of our goods is a household word. Illustrated Catalogues Free on Application. 0ARPETS AND "J^INOLEUMS MADE AND FITTED FREE. Carriage Paid on all orders abovsJElO, or delivered Free in our own Vans. STEAM CABINET WORKS :— 221, HIGH-STREET AND MORRIS. LANE, SWANSEA. Established nearly half a century. Telephone No. 240. 5665 NO NAME OINTMENT. This Ointment is confidentially recommended as an old, tried, and successful remedy for scurvy- scrofula, glandulltr swellings, ringworm, old WGund8, ulcerated legs, scald heads, blotches on the face and body. St. Anthony's fire, barns, chilblains, bruises. Piles, fistula, rheumatism, bunions. Sec. It will soon heal up the most obstinate eruptions of the skin of every kind. Please note the Trade Mark Label on each pot. JVTO NAME PILLS. A-j For scrofula, scurvy, ulcerated legs, erysipelas, niotches on the face, eruptions on the body, piles, rm ai Slandular swellings, <&c., &c. J.hey may be taken by persons of either sex, are tome and invigorating, and, acting upon the secre- tions, they are a trul j valuable blood purifier, and may be used in conjunction with the No Name Ointment in any of the above diseases. bold in pots a,nd boxes by all chemists. Price is l>6d and 2s 9d each. No family should be withou them, SOLE PROPRIETOR :— J. WHITEHOUSE, 194 .DERITEND BIRMINGHAM. Agens_c.J): every district 1160 IMPORTANT to THOSE WHO SUFFER. JJL Horton's I.X.L. Pills are guaranteed to cure all complications. Also gravel a.nd pains in the back. Post free for 4s from G. D. Horton, M.P.S. (from the General Hospital). Aston-road North, Birmingham. Agents:—Cardiff—R. Mumford, Chemist^fcc., Meteor- street, Splotlands, and Castle-road, Roath. Merthyr— Wills, Chemist. Swansea—Lloyd, Chemist, Oxford- street. Newport — Young. Chemist, High-street Pontypridd-OliverDavies. Chemist Mill-street. N.B —Has never been known to.foiii Letters answered (REV 1:iø" Run PltPtf. WiG, Sales bil Aurtiolt. CORPORATION HORSE REPOSITORY. CARDIFF, ESSRS BAILEY, GILLER, and TELFER will hold their usual FORT- NIGHTLY SALE at the above Repository, on THURSDAY, July 5th, commencing at 1 o'clock sharp, when upwards of 50 HORSES, 18 WITHOUT RESERVE, the property of H. B. Cory, Esq., P. Hammond. Esq., A. J, Stone, Esq., E. Phillips, Esq., H. H. Wilson, Esq., T. P Lewis, Esq., J. Brewer, Esq., J. Beach, Esq., G. Shapland, Esq., Mrs Young, Messrs Etton, Trim, Walker, Addis, Harris. Perkins, Rowlands, Griffiths, Smith, J. Morgan, Hicks, Hoddinott, Witchell, and others, including Hunters, Hacks, Harness Horses, Cobs, and Ponies of all classes, will be offered for sale, together with about 25 CARRIAGES AND BUSINESS CARTS (15 absolutely without reserve)i and a quantity of Harness, Saddlery, and Stable Appointments. N.B.-All Stalls are engaged for this Sale, but the Auctioneers will be pleased to receive entries for their next Sale (Thursday, July 12th). 7904—136e CORPORATION HORSE REPOSITORY, CARDIFF. MESSRS BAILEY, GILLER, and TELFER have received instructions to in- clude in their Sale on July 5th, and SELL WITHOUT RESERVE, a consignment of 15 CANADIAN AND STATES HORSES, all warranted in harness and open to V.S. exam, prior to sale. These horses can be seen and tried in harness, free of charge, at the Repository on day prior and morning of sale. 7903 l59e G. HIGH-STREET, CARDIFF. REMOVED FOR CONVENIENCE OF SALE. RE E. H. GREW (in Bankruptcy). RE JOHN REES, Chemist, Cardiff (in Bankruptcy). UNRESERVED AND EXTENSIVE SALE OF EXCELLENT HOUSEHOLD APPOINTMENTS. MESSRS W. C. CLARKE & DOVEY are instructed by the Official Receiver to SELL by AUCTION at G, High-street, Cardiff, on FRIDAY NEXT, July 6th, 1900, commencing at 11 a.m. punc- tually, a large quantity of HOUSEHOLD FURNITURE, comprising dining and drawing room suites, dining and other tables, overmantels, brass and other fenders, excellent pianoforte in rosewood case, ditto in walnut case. walnut cliiffonniere, occasional chairs, standard and other brass lamps, carpets, rugs, oil paintings and engravings, antique china and ornaments, etc.; the bedroom appointments. con- sisting of walnut and maple suites, several chests of drawers, dressing chests and washstands, brass and iron bedsteads, feather beds, together with the culinary effects. Lots on view the day previous to sale from 10 a.m. to 4 p.m Auctioneers' Offices, 33, Queen-street, Cardiff, June 30th. ISOO. 7872 -+_ PORT TENNANT COPPER WORKS, SWANSEA. IMPORTANT SALE OF SURPLUS PLANT AND MACHINERY. MESSRS JOHN M. LEEDER and SON have been instructed by Messrs Chas. Lambert and Co. and other Firms to SELL by PUBLIC AUCTION, at the above works, on THURS- DAY, JULY 12th, 1900, the following CONTRACTOR'S, ELECTRIC AND OTHER PLANT, MACHINERY. &c., viz. Seven Dynamos by Hather and Platt, Siemens Bros. and Gulcher Co. armature, commutator, horizontal winding engine 12in. cylinder, 24in. strolre (new); drilling machine, 12iii centre, by Buckton two steam Scotch derrick cranes to lift about 5 to 10. tOllS; 15 contractors' side-tip waggons with 3it. gauge 3 flat waggons, 4ft. 8in. gauge planing and boring machine to take 5ft. by 5ft. 'Collier and Co., Salford); overhead gantry (hand power); shears to cut 2ft.; portable horiter; portable steam crane, by Dunlop, Hyslop and Co.; vertical engine and boiler, lOin. cylinder lOin.stroke (Tangye); iron bridge. Three girders. 38ft. long, with necessary cross girders, built for loco, and vehicular traffic; eight steel H girders, vertical boilers, tanks, portable engine and boiler horizontal engine, 7in. cylinder, lOin. stroke horizontal engine, 5in. cylinder, lOin. stroke; small donkey engine, 3Jin. cylinder, 9in. stroke donkey pump, 7in. stroke quantity of 3Jin. aud 3in. shafting, pulleys, plummer blocks, etc. rtud 3in. shafting, pulleys, plummer blocks, etc. horizontal engine, 12in.. cylinder, 24in. stroke, ivitli1 fly wheel and gearing complete; emery grinding machine; 27 large wooden tubs; about 300 acid tanks; electric wire; crab winches; ore entailers (runners 6 tons); Muriatic Tower stones; Forestof Dean stone glass carboys bar cutting machine, with engine 5in. stroke, fly wheel, &c.; about 5 tons various rails: Eclipse rock drills; horizontal steam pump, )2in. by gii).; wheel plate; bending machine monkeys for pile driver: hydraulic jacks (up to 3 tons); chain blocks steam stop valves gas and steam piping, anvils, vices, wrought iron scrap, slate slabs, link belts, timber, &c., &c. Sale to commence at 11 a.m. precisely. Catalogues are in course of preparation, and may be obtained, together with orders to view, on application to the Auctioneers at their Offices, 46, Waterloo- street, Swansea. National Telephone, 187. Telegrams Leeders. Auctioneers, Swansea. 7868 3>nil&xitg £ 0ri*tus. RINCIPALITY PERMANENT INVESTMENT Jg INVESTMENT jgUILDING gOCIETY. jgEST j^JEDIUM -a.-) FOR J^OANS ON jpROPERTIES. APPLY FOR THE 40TH ANNUAL REPORT and Prospectus to VV. HANDERS & SONS, Managing Sees., 28, St. Mary-street, Cardiff. 7422 A«F.NTS—Newport Mr J. M. WOOD, 20, Bridge-street. Pcnarth: Mr D. H. EDMUNDS, Windsor-rd. Barry; „ Market; Buildings. EbbW Vale; Mr J. A. Davif.m, Ida-place. 0ARDIFF BUILDING SOCIETY. TO DEPOSITORS. DEPOSITS, 3 PER CENT. Interest at 3 per cent. is allowed for large sums deposited for specific periods. Apply fox Prospectus, Annual Report, and Balance- sheej. 5666 WENTWORTH H. PRICE, F.C.A., Secretary, 21, HIGH-STREET, CARDIFF. PONTYPRIDD, LLANTRISANT, AND S IiHONDDA VALLEYS PERMANENT BENEFIT BUILDING SOCIETY. Great Reduction to Borrowers. Easy Uepayments-5 to 20 Years. No Annual Charge for Management. Mortgage and Survey Fees Paid by Society. Redemption on fair Terms. Advances Made Promptly, Investing Single Payment Shares, bearing Com- pound Interest at 4 per cent., Now Issued. Deposits received, repayable at 14 days' notice bearing interest at 3 per cent. For Prospectus apply to the Secretary, Mr H. H. DAVIES, Town Hall Chambers, 7678 Pontypridd. rilHE MONMOUTHSHIRE AND 1 SOUTH WALES PERMANENT BENEFIT BUILDING SOCIETY H. J. PARNALL, Esq., J.P., Chairman RESERVE & CONTINGENT FUNDS — £ 9,030 3a 7d. ADVANCES On Freehold or Leasehold Securities at 5 per Cent. interest. INVESTING OR PAID-UP SHARES (interest 5 per cent, per annum and bonus). DEPOSITS and DEPOSIT SHARES at current rates of interest. F. J. HEYBYRNE, Secretary. HEYBYRNE & BROWN, 1. Friar's Chambers, Newport: 7066 And 21. West Bute-street, Cardiff PLEASE NOTICE. R EAT I A L E SA L E OF pIANOFORTES AND ORGANS, JGLXPIRATION OF L EASE. R. J. HEATH & SONS. 51, QUEEN-STREET, CARDIFF, previous to B M 0 V I N G T0 j^ARGER JpREMISES, 76 Corner of Charles-street. JjlNORMOUS JJEDUCTIONS For Cash and on Jfccs New Hire System. 1066 ——— 219 ALSO AT PENARTH AND PONTYPRIDD. MANUFACTORY—LONDON. Nat. Telephone Cardiff 1,021: Pontypridd. 21. WILLIAMS' (PONTA.RI)AWE) "W 0 11. m LOZENGES. For over Thirty Years this highly valuable Remedy has met with the greatest success. The effect upon Weak, Delicate Children (often given up ItS incurable) is like Magic. Getting rid of his tormenting pests by ta.king these lozenges, the thin, pale-faced, inanimate Child becomes strong, healthy, and uvely, the pride, instead of the anxiety, of his guardians. Sir,-I have for some time used your Anthelmintic or Worm Lozenges in my family, and find them a very speedy aa.d efficacious cure for ascearides, and their agreeable and convenient form is a great recommen- dation for children.—W. HDTOIDNRON, Vica 3 of Howdon" Sold at 9Md, 13%d, and 2s 9d per box, by most Chemists, or for 14 or 34 stamps from J. Davies, Chemist, 30. High-street, Swansea. A list of testi. mopials. symptons. &e on 1155 THE BEST AND ONLY MEANS -JL FOR DESTROYING HAIR upon the Face. Hands, Arms, and Neck is by using Alex. Roas,s Depilatory, a Hair Destroyer. Sent post free for 3s 9d. May be had of all chemists all over the world. Use no other. The larger sizes cheaper in, propor- tion. This,article having stood the test of nearly 50 vears must speak well for itself. Alex. Ross. Pro- prietor, 62, Theobalds-road, Holborn, London. Every- body should read "The Personal Appearance Journal," sent free. 6289 SWANSEA OFFICER s OF THE SOUTH WALES DAILY NBW$itv 2, mttthtrs nub Contracts. I TENDERS are invited by the Graig ¡ JL Isaf Building Club, Mountain Ash, for PAINTING 32 COTTAGES. Tenders to be in before July 24th, 1900.—For particulars apply to Mr Pryse James, Tanyrallt, Mountain Ash. I60e mO PAINTERS AND DECORATORS. L TENDERS are invited for PAINTING and DECORATING NODDFA CHAPEL. TREORKY. Plans and Specification with MrJ. Rees, Architect, Pentre. Tenders to be endorsed and addressed to Mr W. P. Thomas, 7, Howard-street, Treorky, on or before 14th July. 7896 30th June, 1900. TENDERS are invited for RE- BUILDING NAZARETH CHAPEL, PONT- LOTTYN. Plans and Specification may be seen with Mr W. Williams, Railway Shop, Pontlottyn, and to whom sealed and endorsed tenders are to be delivered on or before Thursday, 12th July, 1900. or before Thursday, 12th July, 1900. The lowest or any tender not necessarily accepted. 'I' JAMES and MORGAN, M.M.S.A., Architects and Surveyors, 7877 Charles-street Chambers, Cardiff. ESSIONS AN D O ONS LIMITED. IO* Manufacturers and Importers of CEMENT. SLATES, TIMBER. CHIMNEY-PIECES RANGES. GRATES, AND ALL BUILDING MATERIALS. PENARTH T>OAD, /"CARDIFF. 774e ,Qb V.' 4993 rr-Ü ARCHITECTS AND BUILDERS. ARCHIBALD D. DAWNAY, LIMITED, WALES&WESTOF ENGLAND GIRDER WORKS EAST MOORS, CARDIFF, STEEL JOISTS. FLITCH PLATES. ANGLES. TEES. CHANNELS. CONSTRUCTIONAL STEELWORK. BRIDGES. HOOF. PIERS. PITHEAD STAGES. FIRE-PROOF FLOORS. Telegrams: Downy. Cardiff." National Telephone, Cardiff, No. 694. 1139 TO ARCHITECTS, ENGINEERS, kc. GIBSON'S SPECIAL GRANITE CEMENT FLOORS. Guaranteed to stand Hardest Wear. Suitable for Stables, Warehouses, Breweries. Schools, Railway Platforms, Roofs, Copings, Plinths, &c. Specimen Stable Floors can be inspected in Cardiff. No joints. PRICES ON APPLICATION. WORKS—QUAY-STREET CARDIFF. Nat. Tel. 422. 5588 CARDIFF. HARROW HOUSE SCHOOL AND KINDERQARTEN, NEWPORT-ROAD. CARDIFF. I Principals; The Misses MARKS, assisted by trained Certificated Resident and Visiting Teachers. Kinder- garten under .Froebel Mistress. Pupils prepared for all Public Exams, Happy Home for Boarders. Good Recreation Ground. U62 HATH. "O" OME SCHOOL FOR_ GIRLS, 81 KENSINGTON, BATH. PRINCLPALs-TJie Misses WILTSHIRE and MAGGS. Healthy situation. Careful tuition and home com- forts. Tennis, Swedish Drill, &c. Holidays optional. Moderate terms. Good references. 1204 fhtfrlicaitoits* THE WELSH PEOPLE, their Origin, History, Laws, Language, Literature, and Characteristics with two Maps. By Principal Rhys and D. Brynmor Jones. P ab. at 16s Post Free for 12s 6d. TEMPERANCE PROBLEM AND SOCIAL RE- FORM, by Rowntree and Sherwell. Pub. at 6s Post Free for 4s 3d. DIWYGWYR CYMRU, by Beriah Evans; with Maps and Diagrams. Post Free, 4s. ROBERTS BROTHERS, 15, WTORKING-STREET, CARDIFF. 7126 ARLINGTON'S II AND BOOKS. ijL Sir Henry Ponsonby is commanded by the Queen to tha-nic Mr Darlington for a copy of his handbook." A brilliant success."—The. Times. Most emphatically tops them all."—Daily (rfavhic. EVERY VISITOR TO LONDON SHOULD USE "London AND E NVIRONS." 5s, by E. C. COOK and E. T. COOK, M.A. Twenty-four Maps and Plans. Sixty Illustration.% Visitors to'Brighton, Eastbourne, Hastings, Bourne- mouth, Wye Valley, Severn Valley, Bristol, Bath, Wells, Weston-super-Mare, Malvern, Hereford. Wor- cester, Gloucester, Llandrindod Wells, "Builtlr Wells, Llanwrtyd Wells, Llangammarch Wells, Llan- dudno, Rhyl, Conway, Colwyn Bay, Bangor, Carnar- von, Aberystwyth, Barmouth, Criccieth, Pwllheli, Bala, Llangollen, Bettwsycoed, Snowdon, The Isle of Wight, and Channel Islands should use DARLINGTON'S HANDBOOKS, Is Each. LLANGOLLEN DARLINGTON AND CO. 6474 LONDON: SIMPKINS. & ALL BOOKSELLERS. PUBLISHED ANNUALLY. rjpHE JOINING IVI A N U A L BY WALTER R. SKINNER, Contains full particulars of all Mining Companies known to the Exchanges of London and the Provinces. Separate sections are devoted to Australasian and South African Companies. Also separate sections of mining directors and mining secretaries. The particulars given of each Mining Companv in- clude the directors and other officials, date of estab. lishment, seat of operations, description of the property with the purchase consideration, details of capital, calls, dividends paid, and the latest financial position as disclosed by the accounts. Over 1,400 pages. Demy 8vo. Price 21s., post free. LONDON 26, NICHOLAS-LANE, LOMBARD- STREET, LONDON, E.C. 1136 rSlHE ARCHITECT AND CONTRACT X REPORTER, Established nearly a Qua-rter of a Century. The ARCHITECT and CONTRACT REPORTER has a. large and influential circulation amongst Archi- tects, Builders, Contractors, and the wealthy classes of the public, and has been found to be a very valu- able medium of publicity. The ARCHITECT and CONTRACT REPORTER contains a larger number of Tenders and Contracts Open than any other paper. The ARCHITECT and CONTRACT REPORTER contains the finest and most beautiful Architectural and Art Illustrations of any paper published in any par's of the world. WEEKLY. PRICE 4d. POBI-ISHWD BY P. A. GILBERT WOOD, IMPERIAL BUILDINGS. LUDGATE CIRCUS, LONDON. /CARDIFF, SWANSEA, AND NEW- \J PORT SHIPPING GAZETTE. Published every Monday Morning. Price 21s per m annum, or by Post 25s. SWANSEA, AND NEWPORT SHIPPING GAZETTE contains a complete record of the Shipping business of Cardiff, Swansea, Newport, Bristol, Neath, Briton Ferry, Burry Port, &c., and circulates among all the Merchants and Brokers of the Bristol Channel Ports, and generally thoufhout the various ports of the United Kingdom. It is filed at Lloyd's, the Lombard, and most of the Chambers of Commerce, and is also sent to the leading Foreign Ports. Cmey OPFICF.S:-I05. St Mary-street. Cardiff. Post Free Three Stamps. A TREATISE on the Cure of Nervous and Physical Exhaustion in Men, Loss of Vital Power, and its accompanying diseases; their success- ful Cure by an entirely Original and Effective System of Treatment.-R. MURRAY, 7. Southampton-row, London, W.C. 6673 -+- FURNITURE BUYERS—CASH OR CREDIT. T H r,i CASTLE FURNISHING COMPANY, 25 CASTLE-STREET, CARDIFF (Facing the Cardiff Castle). WE SUPPLY ANY QUANTITY OF HOUSEHOLD FURNITURE, CARPETS, OILCLOTHS. BEDSTEADS, & BEDDING, PERAMBULATORS, MANGLES, & CLOCKS, On Our Own EASY PAYMENT PLAN. Customers Arrange their Own Terms. No DEPOSITS to Pay and No Securities required. All Goods Delivered Free. RAIL FARES Refunded to COUNTRY CUSTOMERS FURNITURE—CASH OR CREDIT. Send for Catalogue. F URNITURE, THE BORO\ FURNISHERS, 4, WORKING-STREET, CARDIFF (FACING ST. JOHN'S CHURCH), Offer the Best Terms for Credit. SEND FOR NEW CATALOGUE. X3 Worth of Goods for Is 6d Weekly. YOU X5 Worth of Goods for 2s 6d Weekly. CAN S7 lOg Worth of Goods for 3s 6d Weekly. HAVE £10 Worth of Goods for 4=; Weekly. £ 20 Worth of Goods for 5s Weekly. NO DEPOSITS TO PAY DOWN. All you pay is the first instalment, and then con tinue your payments afterwards. All Goods Delivered Free 7012—812e ROSS'S ROYAL jgELFAST ^ERATEDfc ^YJINERAL ^"ATERS AND LIME JUICE CORDIAL May be obtained in any Port in the United Kingdom from the leading Ship Store Dealers. ——— 4124 W. A ROSS & SONS, LTD., BELFAST. — — CARDIFF ADVERTISING, BILL POSTING, AND CIRCULAR DISTRIBUTING COMPANY, LIMITED OFFICES AND WORKS: 1, PARK-STREET CARDIFF. SECRETARY; FRANK H. SIMPSON. Proprietors of the Principal Stations in Cardiff and Neighbourhood Contractors for all descriptions o Advertivtne- Circular Distributing, &0. 1220 AIT ORDERS PROMPTLY ATTENDED 10. 1004. public polices. ENNYSON SMITH'S TEMPERANCE JL CAMPAIGN. MAERDY, EVERY EVENING {except to-night) at 7,30, UNTIL JULY 5th. Admis- sion free, except to The Trial of Alcohol" on ,-J-?31 OTICE.—I, THOMAS LEWIS, 42. 1.. CRAWSHAY-ST., YNYSYBWL. HEREBY GIVE NOTICE that I WILL NOT BR RESPON- SIBLE for any Debts incurred by my Wife. Elizabeth Lewis, after this date. June 30th, 1900.—Signed THOMAS LEWIS, Witlless-Lewis Jones, 43, Crawshay-street, Ynysybwi. 7893 TDMINIS T RATIVE COUNTY OF J\_ MONMOUTH. NOTICE IS HEREBY GIVEN that the NEXT COURT of QUARTER SESSIONS will be held at USK. on FRIDAY, the 6th July instant, at 10.30 a.m. H. STAFFORD GUSTARD, 7905 Clerk of the Peace. FOR THE DEEPENING OF f SPIRITUAL LIFE. The Fifth of a Series of QUARTERLY MEETINGS will be held on TUESPAY and WEDNESDAY, JULY 3rd and 4th, in the LECTURE HALL at the Y.W.C.A. (27, Charles-street), when Dr. WHITE (of Southsea) will give an ADDRESS at each meeting, commencing at 8 o'clock p.m., and on WEDNESDAY AFTERNOON at 3. Friends are earnestly requested to bring their Bibles. APRAYER MEETING at 7 o'clock on WEDNESDAY MORNING, at the Y.M.C.A., Station-terrace. Cardiff. 364 CARDIFF AND COUNTY HORTI- ) CULTURAL SOCIETY. TWELFTH ANNUAL SHOW, JULY 18TH & 19TH. PRIZES, J3300. H.M.'s FIRST LIFE GOARDS BAND WILL PLAY EACH DAY. ILLUMINATION OF GROUNDS. ENTRIES CLOSE JULY 12TH. EL GILLETT, Secretary. 66, Woodville-road. 783 BERYSTWYTH, THE BIARRITZ OF WALES."—Health, Sunshine, Scenery, faces the broad A tllntic, and funy receives its wonderfully invigorating and bracing breezes lovely beach, excellent bathing, beautiful drives and walks, Dumerons entertainments and amusements, grand Promenade, Pier, and Pavilion drainage absolutely perfect. Sir James Clark, M.D., says A fortnight in Aberystwyth if equivalent to a month's residence in most watering places." Tourist, Ten-day, and cheap Week-end Tickets are now issued. Express Trains, with through lavatory carriages, from London, Manchester, and Birmingham, via Welsh- pool. For Illustrated Souvenir and r Guide Free, write Town Clerk. 7310 "OTEL~CAMBRIA, ABERYSTWYTH. SLSL Electric light throughout, passenger lift, salt water baths, sumptuously equipped, moderate tariff. —Address Manager. 7311 iitsnnwee. CCIDENTS OF ALL KINDS, A RAILWAY ACCIDENTS, EMPLOYERS' LIABILITY, INSURED AGAINST, AND FIDELITY BONDS GRANTED BY THE RAILWAY PASSENGERS' ASSUR. ANCE COMPANY. Established 1849. Claims paid £ 4,150,000. 64, Cornhill, London. A. VIAN, Secretary. AGENTS ;—Mr Vi. Hulin, Station-master, G.W Railway and Messrs Tregerthen Dunn and Co., 12 Mountstuart-square, Cardiff Mr W. Thompson, Divi sional Superintendent's Oflice,G. W. Rail' way .Cardiff -Y'W.-r pIANOS. pIANOS. pIANOS FROM 10s MONTHLY ON NEW HIRE SYSTEM, i BECHSTEJN pIANOS THOMPSON AND SHACKELL, LD., SOLE AGENTS. LONDON PRICES FOR CASH. ^STEINWAY n pIANOS. THOMPSON AND SHACKELL, LD., SOLE AGENTS. £ 10LLARD & 0OLLARD J>IANOS. THOMPSON AND SHACKELL, LD., J^NST J £ APS PIANOS, THOMPSON AND SHACKELL, LD., SOLE AGENTS. gRINSMEAD JJIANOS. THOMPSON AND SHACKELL; LD, NEUMEYER pIANOS THOMPSON AND SHACKELL, LD., SOLE AGENTS. TTBACH pIANOS CHALLEN pIANOS. jgSTEY QRGANS. rjlHOMPSON & S HACKELL, LD., OLE AGENTS, CENTRAL MUSIC WAREHOUSE, 24, QUEEN-STREET, CARDIFF, And at Swansea, Newport, Merthyr, Llanelly, Ponty- pridd, Bridgend, Barry Deck, &c., &c. Pianos by other makers taken in exchange. Fall value allowed. 1047 SUMMER JJOLIDAYS- READERS OF THE j^OUTH^^ALES J^AILY J^EWS Are informed that the Paper is on Sale early each morning at the following Holiday Resorts :— ABERYSTWYTH. W. H. SMITH and SON.Railway Bookstall. D. JENKINS, Mus. Bae.21, North-parade. EVANS BROS 17, Pier-street W. JENKINS.Great Darkgate-street and Bridge-street. BUILTH. Miss OWEN .Broad-atreet. H. LEWIS Market Hall. CLEYEDON. J. R. LOVEGROVE Hill-road. W. H. SMITH & SON Railway Bookstall. FERRYSIDE. A. GOLDSMITH .Newsagent. ILFRACOMBE. H. SANDERS & SON Fore-street. TWISS & SON High-street, W. H. SMITH & SON .Railway Bookstall. LLANDRINDOD WELLS. SMITH and SON Railwav Bookstall GEORGE GRIFFITHS High-street. LLANWRTYD WELLS. Miss WILLIAMS .Newsagent. LLANGAMMARCH WELLS. THOS. BOWEN Post Office. LLANIDLOES. SMITH and SON .Railway Bookstall, Mr ROGER Newsagent, LLANSTEPHAN. J DAVIES Newsagent. MUMBLES, Mrs W. H. JONES Newsagent. Mrs ORRIN Post Office. Mrs E. JOHN .Newsagent. Mrs HOWELL. Newsagent. PORTHCAWL. D. HUTCHINSON Stationer. L. A. WILLIAMS .Chemist. Mrs J. J. THOMAS Newsagent, RHAYADER. W. H. SMITH & SON Railway Bookstall. Mrs E. PRICE Newsagent. TENBY. W. H. SMITH & SON Railwav Bookstall. C. FARLEY .46. ".Hiflh-atreet. F. BILLING 7, High-street J. E. ARNETT Newsagent, The Library. WESTON-SUPER-MARE. SMITH & SON .Railway Bookstall. W. LEVER 21, Regent-street. H. JELLY Meadow-street. J. MANNING Claremont, near Pier. JJOME- JgRE WED gTOUT. 2D PER GALLON AskSyour Grocer for a Sixpenny Packet ot DR. WATSON'S TONIC STOUT. It makes Three Gallons of delicious Stout with Tery little trouble. It contains Malt, Hops, Kola Nut, Dandelion, etc., and is a nourishing drink for winter or summer. Try at at once. 99e 6572 VICTORIA FOOD WORKS. BIRMINGHAM tBUYTHE CARDIFF TIMES* SOUTH 'ublir Amusements. CARDIFF. rjlHEATRE ROYAL, CARDIFF, Lessee and Manager ROBERT REDFOKD. CLOSED FOR THE SUMMER SEASON. REOPENING I August 6th, RAND THEATRE. VJT Lessee and Manager EDWARD QUIGLBT. MAGNIFICENT SUCCESS OF The Great Successful New Drama, MASTER OF THE CHAIN. Time and Popular Prices as usual. Box Office at Thompson and Shackeil's, 24, Queen- street. (Esajrstoits. p. AND A. CAMPBELL, LIMITED. CARDIFF AND WESTON. LADY MARGARET. RAVENSWOOD. &0. Weather and circumstances permitting. JULY. Leave Cardiff. Leave Weston. Tues., 3—8.0, 9.30, 10.15, Tues., 3—8.45, "10.15, *11.0 11.15 a.m., 12,15, 1,30, 7.0 ) a.m.. 12 noon, *1.0, 6.30, p.m. 9.0 p.m. Wed., 4—8.0, 9.30, 10.30 Wed., 4-8.45, 10.15, 11.15 a.m., 12.30,2.0,7.15 p.m. a.m., 1.15, 7.0, 9.15 p.m. Thnrs., 5-8.0, 9.30, 10.30, ) Thurs., 5-8.45, 10.15, 11.15, 11.30 a.m., 12.30, 1.30, ( n.m.. 12.15, 1.15, 2.15, 2.45, 8.0 p.m. 7.30, 9.0 p.m. Fri., 6—9.30, 11.30 ajn., j Fri., 6—10.15 a.m., 12.15, 1.30,3.30 p.m. | 2.15.8.30p.ra. Sat., 7-9.45. 10.45, 11.451 Sat.. 7-10.30 a.m., 12.30, a.m., 2,0, 4.0, 5.0 p.m. 2.45. 4.0, 9.15, 9.30 p.m. Mon., 9-6.45 a.m., 12.15, I Mon., 9-11.45 a.m., 2.0,4.0, 1.15, 3.15, 5.15 p.m. | 4jJ3, 6.30 p.m. P E C I A~L SAIL I N G S~ TUESDAY, JULY 3. CLEVEDON via. WESTON. Cardiff 1.30 p.m., Clevedon 5.30, Weston 6.30 p.m. WEDNESDAY, JULY 4. MUMBLES AND TENBY. Cardiff 9.30 a.m.. Tenby 5.15 p.m., Mumbles 7.15. WHOLE-DAY TRIP TO CLEVEDON. via WESTON.—Cardiff 9.30 a.m., Clevedon 11.0 a.m. and 6.0 p.m. AFTERNOON TRIP to CLEVEDON, via WESTON.—Cardiff 2.0 Clevedon 6.0 p.m., Weston 7.0 p.m. CRUISE DOWN CHANNEL.-Cardiff "8.0 pm., returning about 10.0 p.m. Fare Is. THURSDAY, July 5th. LYNMOUTH, ILFRACOMBE, and CLOVELLY.— Cardiff 9.30 a.m., Clovelly 5.0 p.m., Ilfracombe 6 30, Lynmouth 7.0 p.m. CLEVEDON, via WESTON.—Cardiff 2.45 p.m., Clevedon 6.30 p.m., Weston 7.30 p.m. EEGULAR SERVICETOLYNMOUTH AND ILFRACOMBE. JULY. Leave Carùiff Leave Ilfracombe. Tuesday. 3.11.15 a.m. j Tuesday, 3. 5.15p.m. Wednesday, 4.11.15a.m. [ Wednesday, 4. 5.30p.m. Thursday, 5. 9 30a.m. | Thursday, 5. S.3Cp.m. Friday, 6. 9.30a.m. Friday, 6. 6.30p.m. Saturday, 7.10. Saturday, 7. 7.45p.m. „ 3. Op.m. j „ 8. Op.m. Wednesday, II. 845a.m. Wednesday, 11. 1.30p.m. Steamer leaves Lynmoutb 30 minutes after Ilfra- combe. CHEAP ROUTE TO DEVON AND CORNWALL in connection with the Dondon and South- Western Railway. Steamer leaves Penarth 10 minutes later than Cardift except trips marked For particulars and Tickets apply Mr WM. GUY, 6510 70A, Bute-street, Cardiff, THE "jgOUTH WALES DAILY NEWS" j Is ON SALE at the following Agents each morning: WESTON (9 A.M.). W. H. Smith and Son, Railway Bookstall W. Lever, Regent-street. H Jelly, Meadow-street. J. Manning, Claremont, near Pier. CLEVEDON (9 A.M.) J. R. Lovegrove, Hill-road, W. H. Smith and Son, Railway Bookstall. ILFRACOMBE (2 P.M.) H. Sanders and Son, Newsagents, Fore-street. Twiss and Son, The Library, High-street. W. H. Smith and Son, Railway Bookstall. SUMMER TOURS in SCOTLAND.— THE ROYAL ROUTE-COLUMBA, IONA, &c., SAIL DAILY, MAY TILL OCTOBER. Official Guide, 5d and Is. Tourist Programme post free from DAVID MACBRAYNE, 119, HOPE- STREET. GLASGOW. 7329 SEE gERRY AND COMPANY'S GRAND JQISPLAY OF gIDEBOAEDS, CAB IN E T S, DRAWING-ROOM SUITES, BEDROOM SUITES. DINING-ROOM SUITES, BEDSTEADS, PURE BEDDING, CARPETS, LINOLEUMS, CHINA AND EARTHENWARE, ELECTRO PLATE AND CUTLERY, BAMBOO AND OTHER FURNITURE. Immense Stock, all marked at Exceptionally Low Prices for Cash. imVERY JpOSSIBLE JJEQUIREMENT FOB jpURNISHING READY FOR IMMEDIATE DELIVERY. JgERRY & CASH SYSTEM Has met with UNIVERSAL APPROVAL. Nothing but sound and recommendablo goods of artistic design kept in stock at snch excep- tionally reasonable prices that delight all lovers of good value. Packing Free, Estimates Free, and Carriage Free Blinds, Bay Poles and Re-upholstering a Speciality. ONLY ONE ADDRESS: M^UEEN-STREET, /CARDIFF. 1/ 4889 Vy 77e All SHOPKEEPERS VISITING CARDIFF will be WELL REPAID for a VISIT to tIle WAREHOUSES of X E. COMLEY AND SONS, The Well Known Importers of FANCY GOODS AND TOYS, WHOLESALE MANCHESTER WAREHOUSE- MEN, &0. The Largest and Best Selected Stock Outside London. Oldest Established Wholesale Dealers in Cardiff NOTE ADDRESS S3 ^/[omA ■ TERRACE, c A I D IFF. 1289 CLOSE TO NEW INFIRMARY. 1 4fl LUNG YOU ASK FOR TONIC LUNG TONIC LUNG /\WB RIDGE'S TONIC LUNG I I xr\in nnnMlP TONIC LUNG 1 CNG rjlONlC TONIC LUNG JL4 JL TONIC LUNG TONIC LUNG BK SYRB YOU GET IT TONIC LUNG TONIC LUNG IT NEVER FAILS. TONIC LUNG TONIC LUNG Established 25 Years. TONIC LUNG TONIC LUNG HAVE YOU A COUGH ? TONIC LUNG A DOSE WILL RELIEVE IT. TONIC LUNG TONIC LUNG HAVE YOU A COLD ? TONIC LUNG A DOSE AT BEDTIME WILL TONIC LUNG REMOVE IT. TONIC LUNG TONIC LUNG Try it also for TONIC LUNG WHOOPING COUGH, TONIC LUNG for ASTHMA, for BRONCHITIS, TONIC LUNG for CONSUMPTION and TONIC LUNG INFLUENZA. TONIC LUNG -—— TONIC LUNG I always had some prejudice TONIC LUNG against using patent medicines, but TONIC LUNG your Lung Tonic has removed this TONIC LUNG misgiving. Suffering from a severe TONIC LUNG cold, and on the eve of a public en- TONIC LUNG gagement, being in a dilemna by TONIC LUNG fearing the loss of my voice, I was TONIC LUNG strongly advised by a friend to try TONIC LUNG your Lung Tonic. To my most TONIC LUNG agreeable surprise, after the third TONIC LUNG dose I was able to officiate with per- TONIC LUNG feet ease. I resolved to add your TONIC LUNG valuable medicine to my household TONIC LUNG remedies, and certainly shall never TONIC LUNG be without it." (Rev.) F. C. S. TONIC LUNG KBtENiG. Vicar of St. Barnabas. TONIC LUNG Hull. TONIC LUNG ——— TONIC LUNG Prepared by W. T. OWBRIDGE, TONIC LUNG Chemist, Hull. Sold everywhere, in TONIC 'LUNG TONIC LUNG lis. 13711 1108 TONIC THE CARMARTHEN BILL-POSTING JL COMPANY, BRIDGE-STREET, CARMARTHEN, Bill-posting and Adveltising in all its Branches throughout the Counties of Ca.1:IIlI!.rNlen, m broke, and Cardigan. ¡. 1127 R M JAMES. Manager TNDIA-RUBBER (OLD) PURCHASED JL FOR CASH. JAMES WARD- & 00., Indhb-Rubber Cement Mann- fMQtarew, Ptatsant GHrove. York-road, Loadon.1^. J lUnijIic iVtmtsemntts. CARDIFF. "TIS not in mortals to command success, but we'll do more deserve it.Addison. rjlHE £ JARDIFF Jg MP I RE PERFORMANCES UNTIL FURTHER NOTICE WILL TAKE PLACE AT A NDREWS' NEW TTTALL, QUEEKT^STREET (A FEW DOORS PR DM THE EMPIRE.) Managing Director OSWALD STOLL TONIGHT. XpRED J^AUNO'S QOMPANY IN JAIL B IHD. 13 Troupe of Speechless Comedians. SISTEHS PARIS, Duettists and Dancers. G. B. SNYDER HARRY BUCKLEY, TWO Comedians and llusicians in their Quaint Comedy-" Blatz wants a Drink." HARRY L AWSON, Comij Vocalist. From the Alhambra Theatre, London— THE HECTOR & LUBAINE COMEDY CO. In Something New. KENT, Coviedian. NED GIUTDON, Musical Specialist. The Well-known, Popular, and Ever-Welcome GEORGE LASH WOOD, In Selections from the Repertoire of Popular Songs. Two Performances Nihtly. Early one between 7 o'clock and 9; late one between 9 o'cloi-k and 11. ALL THE AXlTISTHs APPEAR AT EACH PERFORMANCE. BDx Office open daily (wltb exception of Saturdays) at the Empire Offices, wbich the fire did not touch, 11 a.m. to 4 p.m. and7tolo p.m. Saturdays 11 a.m. to 2 p.m. Plan of Grand Circle. NO booking tees. Telephone No. 625. SWANSEA, I The E M P IRE, 9, HIGH-STREET. I MANAGING DIBEOTOB OSWALD STOLL. TO-NlGHT. The well-known and extir-mely popular ARTHUR LENNARD, the original SINGER of many of the most popular son3 of recent d aYI and? c1evcl' actor-voc9,ligt. CORA CARDIGAN, WLT-T, CRACKLES. FRANK DAVIS and MILLIE RUSSELL in tho Skit called Copper Malone," CLARKE NETTA, Miss LIZZIE FLETCHER, HARRY CAFCSDALE, the Equilibristic Cynic, GRIFF, a Jocose Juggler, Bland Humorist, and Clever Mimic. NEWPORT, E~W~P O R T ITM 1> I R E CKARLES-STRKET. MANAGING DIBKCTOH OSWALD STOLL -4- TO-M'TRT. Special series of Gibbon?.' BIO-TABLEAUX, as AT the Loudon Empire, B/\RELLO and MILL AY, NORAH CREINA, the SFC BROTHERS LUCK in the London Empire, B/\RELLO and MILL AY, NORAH CREINA, the BROTHERS LUCK in The Hermit." SABLE U;ns, HARRY ALBERRY, NELLY RANDALL, the popular Society Enter- tainers-BELLA and BIJ(1U—in a selection of new and original duets. rYUBUM, N E W P O R T a A Proprietor & MANAGER, Mr CLAKHNCI: SOUNFP. TO-NIGHr at 7.30. Enthusiastic Reception of the new Patriotic Spectacular Drama, ■JJNDER THE JJED 0ROSS. Founded on the piesent Boer War. Prices, 6d to AL IF. UX Office Open Dally 16 to 10. Telephone No. 158 BUY OF THE MANUFACTURERS, WHOLESALE ANo RETAIL, THE JJOATH JpURNISHING £ JOMPANY, 42, CASTLE-ROAD & VERE-STREET, ROATH, CARDIFF. JUST ADDED, 2,000 Feet of NEW SHOWROOMS Call and inspect our Immense Stock, which is one of the Largest and Best Selected out of London. Furniture for the Cottage, the Villa, or the Mansion at terms to suit all customers, or Wholesale Prices for Cash. We do the LARGEST RETAIL U>HOLSTERY TRADE in South Wales. Manufactured in our own Work- shops. Customers may sehct. their own frames and coverings without extra chge. It will be to your advantage to give us a call before finally deciding. Write or call for our new 42-pago Catalogue and rospectus free of charge. General Terms :— £ £ 6 to 7 2s 6d weekly. 10 to 12 — 3s 6d „ 15 to 20 5s Od „ Larger a.mOllnt8 to snit Customers' convenience AH Goods Delivered Free witinn 50 miles. I Carpets laid, Floorcloths fttea Free of Charge. No Connection with any other Firm in Cardiff. Please Note our Only Addrels in Cardiff— JJOATH URNISHING ^JOMPANY 42, CASTLE-ROAD, AND VERE-STREET, ROATH, CARDIFF. 1163 jp URN IT URE Jjl URN IT URE. WHY WAIT TILL YCVJ HAVE MONEY VnlEx; J) JplREEIXMAN & y^TD., THE CELEBRATED RGUSE FURNISHERS 75 AND 76, HIGH-STREET, (BRIDGE APPROACH), NEWPORT, MON., ALSO ELLIOT'S TOWN, NEW TREDEGAR. WILL FURNISH YOUR HOUSES AS FOLLOWS 4-lioomed House. 2s 6d Per Week 6. 3s 6d „ 8 „ 5s Od 10. 7s 6d 25 SHOWROOMS WELI, STOCKED WITH FURNITURE Uf TO DATE. Dining a.nd Drawing-room Sutes, 9 pieces, jE4 128 6d Brass-rail Bedsteads, full slzt L^S 6d, 17s id, 20s 6d Wire Mattress, full size 8S 6d, 10s 6d, 12s 6d, 14s 6d Bordered Carpets, newest patrus,155 6d,18s 6d,2?,s 6d Wringers, Prams, Mail Carts IS weekly Catalogues free. Delivery free. No Enquiries. No security. Fare refuuded. Distance no object. On receipt of postcard we will send one of our representatives TO any ADDRESS. We give the very lowest terms in the trade. Largest and best selection to snit; all classes. delay, but write at once to p, JPEEDMAN t T TD. THE CELEBRATED HOUSE FURNISHERS 75 AND 76, HIGH. STREET, "(BRIDGE APPROACH), 5281 NEWPORT, MON 908e ALSO A 1 ELLIOT'S TOWN. NSW TREDEGAR Jg ADE'S pILLS EADWS PILLS. All who suffer from GOllt (7 or Rheumatism should CI ADE'S TRILLS. imnediatelvhaverecoursi CJ JTF to PILLS. Hun I" ADE S PILLS. DRE^S of testimonialshavt IJJ beeil received from all PILLS. and conditions 01 BU mel, testifying to the won. BRILLS. derful power these Pills: I hav* in giving relief in the very worst cases. These Pills are purely vegetabll and pefectly safe in their actiou. NSTANT RELIEF AND RAPIDLY CUllE THE WORST FORM OF GOUT, RHEUMATISM. RHEUMATIC QOUT. PAINS IN THE HEAD, FACE, AND LIMBS, And have the larges rccomnHlId:.tian ever given any Patent Medicine cf its class THEY ARE A MOST WONDERFUL MEDICINE GOUT 15, S\nbeam-terrace, Be«ston-hill, Leeds, YORKSHIRE, Jan. 2", 1898. RHEUMAT ISM DE:IR Mr Bade,—I feel it my dnty to acknowledge GOUT the gteat good your pilis have otJe me. I hava been a grel,t sufferer with rheu- R dE U MAT ISM matic gout, but for the last three years, having taken GOUT your pills I have always been lree from it, and am never without them in tile RHEUMATISM house, Jrt, THE1; ARE A MOST ,0 OUT WONDERFUL MEDICINE, a. taay your name be RHEGUMAT SM praise all over the world. I call highly recommend OUT theDlõo all people suffer- ing with Rheumatism as a safe !I'd sure cure. I have RHBUGMA,T,18M often given ONE or two away TO friends al a trial, OUT and, LIKE 111c, they would not bewithoutthem for all the wOrld. You may make RHEGUMAT1 SM use OF this letter if you J)j\, thinkivoper,—Yours truly OUT HEURST THOMAS LANGLKV Mr George Eade. 2.2, Goswell-)ad. Rheumatism London. JK, EADE'S GOUT AND RBSUMATIC PILLS Are Sold by all Chemists In Bottlas, Is LJYD aud 2s 9d, or sent post free for Postal Order by the Pro prletor, GEORGE FADE, 232, GOSV,I:L,I>ROAV> E.C. Ask for and be sure YOU obtain GOUT AND RHEUMATIC PILLS. EADE'S T) I L L S .1 1SS44 44%; 73e RIVATE RESIDENCE for CURE of J[ EXCESSIVE USE OF ^LCOHPL.—Special Medicinal Treatment for Alcoholic Diseases has been successfully established in Glasgow since August, 1898; in Dubliu since October. 1899; and BOW near Cardiff. Over .300 Patients have under- gone Treatment. Duration of Treatment—Three Weeks Only, Satisfactory references. Terms and all Information furnished at TIE HAGEY INSTI- TUTE OFFICES, 35. WINDSOR PLACE, CARDIFF. 7283-122e All Communications Strictly Confidential. mHE DE REES BILL POSTING AND I ADVERTISING COMPANY, LIMITED. PROPRIETORS of 150 of the LARGEST STATIONS NEWPORT PONTYPOOL, RISCA, EASTERN and WESTERN VALLEYS. TERMS ON APPLIACTION. I BRIDGE S, MFCWPORT. 100 Uasiittss ).i)i)ttS5t5. CARDIFF, JAMES JJOWELL & 0OMPANY (THE CARDIFF DRAPERS) Respectfully beg to announce that one of their GREATEST JJALF YEARLY SALES WILL COMMENCE ON THURSDAY NEXT. JULY 5TH, 1900. And, as nsnal, all Goods in their various Depart- ments will be carefully examined &nd RE- DUCED TO SALE PRICES. JAMES HOWELL and CO. do not protect themselves under the nsnal Advertising Clause (of Surplus Stock). In fact, with them all ie surplus until sold. THE SALE WILL COMMENCE ON rjl HURSD AY NEXT, JULY 5TH, 1900. AND WILL CONTINUE DURING THE MONTH. The SHOWROOMS will be found full of Very Extraordinary Lines in Muslin, Lace, and Voile Robes, Costumes, Tea Gowns, Dressing Gowns, Mantles, Skirts, Jackets, Shower-proof Coats. A JOB LINE IN WHITE PIQUE SKIRTS, <, From Is ll?<d Each. MACKINTOSH CAPES. COATS, Ac., At Sale Prices. SILK AND COTTON BLOUSES, LADIES' SHIRTS, &c., At Sale Prices. SEVERAL CLEARING PARCELS, From 20 Per Cent. to 50 Per Cent. Under Present Value. THE J^ADIES' QUTFITTING JQEPARTMENT Will aontain SOME VERY SPECIAL LINES, and the Whole of the REGULAR STOCK will be sold at REDUCED and SALE PRICES. THE MADE-UP MILLINERY, STRAW HATS, FLOWERS, FEATHERS, &c., Will be Cleared at Most Tempting Prices. LADIES'. GENTLEMEN S. & CHILDREN'S SILK UMBRELLAS, at Sale Prices. LADIES' AND CHILDREN S SUNSHADES TO CLEAR. LADIES' and GENTS.' HOSIERY, GLOVES, RIBBONS, &s., &c. MEN'S MERCERY, WOOLLEN, COTTON* and MERINO SHIRTS, PANI'S, an* DRAWERS, All Reduced to Sale Prices. JJRESS & ^ILK JJEPARTMENT, In this Great Room EVERY LINE will be REDUCED TO SALE PRICES. SEVERAL IMPORTANT AND SPECIAIL LINES BOUGHT FOR THIS SALE. JjlANCY^r|lRIMMINGS, AND L ACIi JJEPARTMENT. HERE MANY IMPORTANT LINES WILL BE SOLD. BOOK AND jgTATIONERY JQEPARTMENT IS WELL STOCKED WUH THE LATES2 PUBLICATIONS at 25 per cent. off Published Prices. IN THE MANCHESTER DEPARTMENT FLAI^NELS, PRINTS, CALICOES, SHEET INGS,FLANNELETTES, CODNTERPANES. BLANKETS, WOOLLEN CLOTHS, &c.,&c., Reduced to Special Sale Prices. JjlURNISHING JJRAPERY JQEPARTMENT. 7,000 PAIRS LACE CURTAINS, BLEACHED, COTTON, AND LINEN SHEETINGS, CRETONNES, TABLE LINEN, &c., &c.. At Sale Prices. COMMENCING 011 THURSDAY NEXT, JULY 5th, 1900. CARPETS IN AXMINSTER, BRUSSELS KIDDERMINSTER, TAPESTRIES, Ac., LINOLEUM, FLOORCLOTHS, OORTICINE &c,, All at Sale Prices. CABINET GOODS AND HABERDASHER! will NOT BE REDUCED FOR THIS SALE. JMPORTANT OTICE. JAMES "JJOWELL AND CO. HAVE OPENED THE NEW PREMISES. 28, 29, and 30. HIGH-STREET, AND 30, 32, and 54, CASTLE ARCADE, CARDIFF, Wbere an ENORMOOS STOCK of CHINA. and GLASS, HOUSEHOLD IRONMONGERY, BEDSTEADS. FENDERS, ENGRAVINGS, OIL PAINTINGS, &a.. &c" will be ON VIEW. There in no doubt JAMES HOWELL and CO. Hold the Largest Stock in Wales. Doors Open Daily During the Sale at Ten o'clock a.m. Terms as nsnal Cash on or before delivery. JAMES JJOWELL & COMPANY. THE CARDIFF JJRAPER3. CARDIFF. <1V>